Hajdú-Bihari Napló, 1970. május (27. évfolyam, 101-126. szám)
1970-05-23 / 119. szám
Sporthírek A labdarúgó NB I-ben ma is rendeznek mérkőzéseket, az alábbi párosításban: Vasas—MTK (Soós), Ferencváros—Csepel (Petri). **• A derecskei járási labdarúgó-bajnokság elmúlt fordulójának eredményei: Vértes—Monostorpályi 0:0, Hajdúbagos—Kokad 9:2, Konyár—Esztár 3:1, Pocsaj—Kismarja 2:0, Tépe—Konyár-Sóstó 2:0. *** A debreceni kisdobos háromtusa bajnokság végeredménye (fiúk és lányok vegyescsapattal vettek részt): 1. Fazekas 1039, 2. Dózsa 1032, 3. MÁV-műhelytelep 1028, 4. Csapókert 999, 5. Nyúlás 892, 6. Eötvös 843 pont. Az Úttörő-olimpia négytusa versenyében: 1. Petőfi 1930, 2. Nagy Sándor telep 1766, 3. Bányai 1630 pont. Fiúknál Purczi (Nagy Sándor telep), lányoknál Szabó (Petőfi) győzött. *** A D. Dózsa férfi NB I-es kézilabda-csapata legközelebbi bajnoki mérkőzését vasárnap délelőtt a fővárosban játssza. Itt a Vasas lesz a belügyi csapat ellenfele. *** Az Amszterdamban megkezdődött nemzetközi ökölvívótornán Orbán — a légsúlyban — és Bakonyi — a váltósúlyban — vereséget szenvedett a román Európa-bajnok Ciucától, illetve az EB-ezüstérmes ugyancsak román Zilbermanntól. *** A sakk NB I-ben a D. Spartacus együttese vasárnap Budapesten mérkőzik. Az FTC-vel vív versenyt a debreceni csapat. ... A megyei labdarúgó-szövetség játékvezetői bizottsága hétfőn délután 5 órától a Dózsa Kossuth utcai klubtermében továbbképző összejövetelt tart. A derecskei járási labdarúgó-bajnokság állása A-csoport 1. Monostorpályi 6 4 2 — 33: 6 10 2. Hosszúpályi 5 3 2 — 12:10 8 3. Hajdúbagos 6 3 — 2 26:14 6 4. Vértes 6 1 2 3 12:13 4 5. Kokad 6 6 7:47 — B-csoport 1. Pocsaj 7 6 1 — 22: 4 13 2. Konyár-Sóstó 7 4 1 2 12: 6 9 3. Konyár 7 4 — 3 6: 7 8 4. Kismarja 7 2 2 3 3: 6 5. Tépe 7 3—4 12:21 6 6. Esztár 7----------7 5:19 — Debrecenben a középiskolás lányok 540 fős csoportja kisebb egységenként tornateremben tanulja a gyakorlatát. „Előtornász” a gyakorlat tervezője, Farkas Istvánné. Megkezdődtek a III. Országos Sportnapok megyei rendezvényei A III. Országos Sportnapok hajdú-bihari rendezvényei már megkezdődtek. Több községben voltak már bemutatók a sportnapok keretében, többek közt Hajdúdorogon igen jól sikerült a műsor. Ma délután és vasárnap Püspökladányban kerül sor az OSN járási sportünnepélyére, vasárnap Bárándon, Rábán, Földesen, Sárrétudvariban délután 3 órától kerül sor a sportnapok rendezvényeire. Több helyen a spartakiádok küzdelmeit is programba iktatták. Ahogy Püspökladányban, úgy a debreceni járásban is készülődnek a járási központi sportünnepélyre, melyet majd Balmazújvároson bonyolítanak le. Hajdú-Bihar központi sportünnepélyét június 7-én délután 3 órától a nagyerdei stadionban bonyolítják le. A rendezőség ötoldalas forgatókönyvben rögzítette a sok tennivalót, melyeknek elvégzése bizonyára sikeressé teszi a háromórás programot, melynek keretében 17 számból álló műsort mutatnak be a sportolók, fiatalok. Néhány bemutató címét, ízelítőül: Hopp Juliska, Caravelli, Szépség, ügyesség, bátorság, Kedves stb. Ma: DEAC-Cegléd VASÁRNAP: DVSC—BÉKÉSCSABA MGM VASAS—KISTEXT E hét végén ma és vasárnap is rendeznek NB-s labdarúgó bajnoki mérkőzéseket a megyében. A mai napon, az egyetemi sporttelepen, délután fél 5-től rendezik a DEAC—Ceglédi VSE NB II-es bajnoki mérkőzést. Ugyancsak Debrecenben, a nagyerdei stadionban fél 6-tól játsszák le a TITÁSZ Elektromos—Szolnoki Olajbányász NB III-as bajnoki találkozót. Másik NB III-as mérkőzést is rendeznek még ma a megyében. Püspökladányban 5 órától kerül sor a PMÁV—Szolnoki Vegyiművek összecsapásra. A további mérkőzéseket vasárnap játsszák. Bizonyára nagy érdeklődés kíséri az NB I. B-s bajnoki mérkőzést, melyet a Vágóhíd utcai sporttelepen délután fél 5-től bonyolítanak le. Itt a DVSC a Békéscsabai Előre együttesét fogadja. Békéscsabának 12, a DVSC-nek 10 pontja van, eszerint szoros eredmény várható. Reméljük, hogy a BVSC-től történt pontszerzés után újabb sikert ér el a DVSC. Vasárnap NB II-es bajnoki mérkőzést is rendeznek Debrecenben, mégpedig az MGM nagyerdei pályáján, ahol délelőtt 10 órai kezdettel játszszák le az MGM Vasas—KISTEXT találkozót. A D. Honvéd Bocskai vasárnap Vecsésen küzd a bajnoki pontokért. NB III-as csapataink közül a Hajdúböszörményi Bocskai Nagykállóban (Szánthó), a Hajdú Vasas pedig Hajdúszoboszlón a Bocskaival mérkőzik. Ezeken kívül Mátészalka—Mezőtúr (Báthori), Nyírbátor—Tuzsér (Kundrák) és Záhony— Szolnoki Kilián (Dull) mérkőzések lesznek még az NB III-ban. A Tisza Cipő—Rakamaz mérkőzést későbbi időpontra halasztották. *** A megyei I. osztályú bajnokságban több érdekesnek ígérkező mérkőzésre kerül sor vasárnap. A DASE és a Balmazújváros pályaválasztóként is idegenben kénytelen rendezni mérkőzését, Józsán Nagylétával, illetve Nagyhegyesen (a Damjanich elein). A Komádi— Derecske, D. Építők—Sárrétudvari és a D. MEDICOR—Polgár mérkőzéseken várható szoros küzdelem. Nemzetközi labdarúgó híradó LAPLATA. A dél-amerikai kupa első döntő mérkőzésén az 1968. évi világkupagyőztes argentin Estudiantes 1:0 (0:0) arányban győzött az 1966. évi világkupagyőztes uruguayi Penarol ellen. LEON. Az NSZK új lebonyolítási formát javasol az 1974. évi világbajnokságra. Hermann Neuberger, az 1974. évi vb szervező bizottságának elnöke szerint a négy négyes csoportból a legjobb nyolc közé kerülő együttesek mellett, a csoportok harmadik és negyedik helyezettjei is tovább küzdenének egymással. BELGRÁD: A Partizan 3:3 (1:1) arányú döntetlent ért el a brazil Sao Paolo csapata ellen. A mérkőzést meglepetésre csak ötezren tekintették meg. VASÁRNAP a különböző együttesek barátságos mérkőzéseket játszanak. A brazilok Irapuatóban, az olaszok Toluvában, a belgák Ruelilán, a románok Guadalajarában mérkőznek. (MTI) LEON. Helmut Schön, a nyugatnémet válogatott szakvezetője kijelentette: csapata még nem kész a világbajnokságra, de a legjobb úton halad a csúcsforma felé. A leoni stadion, ahol az NSZK, Peru, Bulgária és Marokkó küzd egymással — 25 900 nézőt fogad be — nagyon kicsinek fog bizonyulni az érdeklődés alapján. MEXIKÓVÁROS: Izrael válogatottja is megérkezett Mexikóba, így már szinte teljesnek mondható a vb 16-os mezőnye, pillanatnyilag ugyanis csak az angolok hiányoznak a vb színhelyéről, mivel Dél-Amerika más országaiban túráznak. A Budapesten megrendezendő vadászati világkiállítás területén a horgászok is helyet kapnak és nagy csarnokban mutatják be a hazai sporthorgászat eredményeit, fejlődését. A világkiállítás rendezősége felhívással fordult a halászokhoz, a horgászokhoz, hogy a kiállítás idejére igyekezzenek órult harcsát fogni. A legnagyobb harcsa kézrekerítőjét 2500 forinttal jutalmazzák, a második legnagyobb harcsa kifogóját pedig 1500 forinttal. A jutalmon felül az átadott harcsa kilójáért 35 forintot adnak. A jutalom feltétele, hogy a harcsát élve kell Budapestre szállítani. A szállítás körülményeinek elősegítésében a megyei halászati felügyelők hivatalból adnak segítséget. Eddig az 1967-es mezőgazdasági kiállításon került bemutatásra a legnagyobb harcsa, amely 101 kilogramm volt. Tavaly két sporthorgász 70 kilón felüli harcsát tudott kifogni. A rendezőség véleménye szerint már 50 kilogrammos harcsákkal is lehet pályázni a jutalomra. A halászati pavilonban 10 kilón felüli hazai amurokat és busákat is bemutatnak. Egy legutóbbi örvendetes hír arról számol be, hogy Szeged alatt a Tiszából Pintér György és Pintér István varsával 81 kilogrammos harcsát fogtak ki. Országjáró diákok megyei találkozója Debrecenben . Az országjáró diákok megyei találkozóját ma és vasárnap rendezik meg Debrecenben. A KIS Kartács utcai vezetőképző táborában gyülekeznek a táborozás részvevői, akik ma délután sátorveréssel, bográcsgulyás főzéssel szórakoznak. Ma délelőtt fél 11-től tájékozódási futásban, a DEAC-pályán ma és vasárnap délelőtt atlétikában, vasárnap délelőtt az apafai lőtéren összetett honvédelmi versenyben és lövészversenyben mérik össze tudásukat. A programban szerepel még — többek közt — a munkásmozgalmi emlékek felkutatása Debrecenben. Úttörőolimpia úszásban Az úszó úttörőolimpia debrecen városi versenyét hétközben bonyolították le a nagyerdei fürdőben. Kellemes hőfokú vízben, a nyolc rajthelyes versenymedencében zajlott le a fiatalok versenye, melyen az alábbi eredmények születtek. Fiúk, 100 m gyors: 1. Fürst (Új Élet park) 1:13.2, 2. Hornyik (Simonyi úti isk.) 1:16.2, 3. Harmath (Simonyi) 1:17.8 — 100 m hát: 1. Harmath (Simonyi) 1:25, 2. Hornyik (Simonyi) 1:26.1, 3. Bán (Új Élet park) 1:40.1. — 100 m mell: 1. Kovács (Füvészkert) 1:27.6, 2. Bentka L. (Eötvös) 1:30.7, 3. Csicsovszki (Kossuth) 1:33.5. — 100 m pillangó: 1. Tamás (Bányai) 1:26.3, 2. Fürst (Új Élet park) 1:28.1, 3. Kovács (Füvészkert) 1:30.5. Lányok. 100 m gyors: 1. Kovács (Kossuth) 1:17.1, 2. Végh (Vígkedvű) 1:19.6, 3. Óvári (Vígkedvű) 1:32.6. — 100 m hát: 1. Kovács (Kossuth) 1:27.7, 2. Végh (Vígkedvű) 1:32.6, 3. Tremmel (Simonyi) 1:48.1. — 100 m mell: 1. Rentka É. (Eötvös) 1:34, 2. Kövér (Bányai) 1:36, 3. Óvári (Vígkedvű) 1:47.1. — 100 m pillangó: 1. Végh (Vígkedvű) 1:43.1, 2. Rentka É. (Eötvös) 1:45.2, 3. Óvári (Vígkedvű) 1:57.6. Hét végi sportműsor Atlétika Nagyerdei stadion, 8.30 óra: Négytusa úttörőolimpia megyei döntője. Labdarúgás Egyetemi sporttelep, 16.30 óra: DEAC—Ceglédi VSE (Pusztai). NB II- es bajnoki mérkőzés. — Nagyerdei stadion, 17.30 óra: TITÁSZ Elektromos—Szolnoki Olajbányász (Ambrus, Tóth B., dr. Nagy). NB III- as bajnoki találkozó. Vidéken. NB III.: Püspökladányi MÁV—Szolnoki Vegyiművek (Fehér, Ladányi, Zsákay). Röplabda Egyetem téri pálya, 16 óra: DEAC—Zagyvapátfalva. Női NB II-es bajnoki mérkőzés. Sportlövészet DVSC-lőtér, 13.30 óra: Megyei sportlövő bajnokság. Első versenynap, a megyei szakszövetség rendezésében. Teke Előre pálya, 14 óra: MGM Vasas II.—Ny. TITASZ (Feifer), összevont megyei csapatbajnoki mérkőzés. Tenisz Egyetemi teniszpályák, 10 és 15 óra: Debrecen—Nyíregyháza. Férfi, női felnőtt, ifjúsági, serdülő és öregfiúk versenye. Úszás Nagyerdei uszoda, 17 óra: Városi felnőtt férfi, női bajnokság. Május 24., vasárnap Asztalitenisz Élelmiszeripari Technikum tornaterme, 8.30 óra: Az 1970. évi serdülő seregszemle megyei döntője, fiúk és lányok részvételével. Kézilabda Spartacus pálya, 7.45 óra: D. Spartacus—D. MEDICOR (férfi megyei, Farkas, Bánkúti), — 9 óra: D. Spartacus—D. MEDICOR (női megyei, Bánkúti, Farkas), — 10.15 óra: D. Spartacus II.—D. MEDICOR II. (férfi városi, Bánkúti, Farkas). — Meteor pálya, 8 óra: D. Vörös Meteor Vendéglátó—MGM Vasas (férfi ifjúsági, Szecsődy, Daczó), 9 óra: D. VM Vendéglátó—Hajdúsámsoni Damjanich (férfi megyei, Gacsályi). — 10.15 óra: D. VM Élelmiszer II.— D. Ruhagyár (női városi, Kapusi, Szecsődy). — DVSC-pálya, 9 óra: DVSC—D. Műanyaggyár (férfi megyei, Dürgő I.). — Ispotály utcai pálya, 10 óra: D. Postás—D. Előre Volán (férfi megyei, Horváth I.). — Közúti pálya, 8.30 óra: D. Bett—Hajdú Vasas (női megyei, Dávid). — Kinizsi pálya, 11 óra: D. Kinizsi—Hajdúdorog (női megyei, Vass). Vidéken: Konyár—Balmazújváros (15.45, férfi megyei, Bánkúti, Simon), Nagyléta—MGM Vasas (10, női megyei, Bartos), Püspökladány—Hajdúszoboszló (9, női ifjúsági, Horváth), Püspökladány— Balmazújváros (10, férfi ifjúsági Horváth), Nádudvar—D. Építők (10, férfi ifjúsági, Horváth II.) Hajdúböszörmény—Vámospércs (9.30, férfi ifjúsági, Finta), Nyírábrány—D. Kinizsi (9.45, női ifjúsági, Dürgő II.), Hajdúnánás- Bocskaikert (10, férfi járási), Józsa—Hajdúdorog (9.30, férfi járási), Józsa—Hajdúhadház (10.40, nő járási), Hajdúsámson—Hajdúhadház (9.30, férfi járási), Hajdúsámson—Ebes (10.40, női járási) Újléta—Nyírábrány (10, női járási), Nyíradony—Almosd (16.30, nő járási). Kerékpár 1 Pallagi út (BIOGAL), 9 óra Férfi, női járási, városi verseny , KISZ-kupáért. Kosárlabda DASE-pálya, 15 óra: DASE—Bp Helyiipari (férfi). — DVSC-pálya 11.30 óra: DVSC—Egyesült Gyógyszer (női). NB II-es bajnoki mérkőzések. Labdarúgás DVSC-pálya, 16.30 óra: DVSCBékéscsabai Előre (Halász). N I. B-s bajnoki találkozó. — MGM pálya, 10 óra: MGM Vasas—KIS TEXT (Gáli). NB II-es bajnok mérkőzés. — Előre pálya, 10.3 óra: D. Előre Volán—Hajdúszoboszlói Földgázbányász (Hont, Erdei, Darabos). — Elektromo pálya, 10.30 óra: D. MEDICORPolgár (Faggyas, Hegedűs, Horváth K.) — Kinizsi pálya, 10 óra D. Kinizsi-Kabai MEDOSZ (Kis A., dr. Nagy, Tóth B.). — Építő, pálya, 17 óra: D. Építők—Sárrétudvari TSE (Pencz, Birkner, Lámer). Megyei I. osztályú bajnoki mérkőzések. — DVSC-pálya, 10 óra: DVSC II.—TITÁSZ Elektromos II. (Fülep, Borbély). — Építők pálya, 10 óra: D. Építők II.— Püspökladányi MÁV II. (Malmos, Széll). NB-s tartalékbajnoki találkozók. — DVSC-pálya, 15.15 óra: DVSC—Hajdúböszörményi Bocskai (Simon, Erdei, Darabos). — MGM-pálya, 8.30 óra: MGM Vasas—TITÁSZ Elektromos (Szatmári, Király). — DEAC-pálya, 10 óra: DEAC—Püspökladányi MÁV (Szilágyi, Birkner). NB-s ifjúsági bajnoki mérkőzések. Vidéken. NB III.: Hajdúszoboszlói Bocskai—Hajdú Vasas (17, Nagy J., Kopjári, Vincze S.) — Megyei 1. osztály: DASE—Nagylétai Vörös Meteor (Józsa, 10, Csontos, Mizsei, dr. Csaba), Balmazújvárosi TSE—Hajdúsámsoni Damjanich (Nagyhegyes, 17, Görög, Ladányi, Zsákay), Komádi TSE— Derecskei Petőfi (17, Papp I., Elekes, Kaszás), Nádudvari TSE—Berettyóújfalui SE (17, Hornyák, Hutóczki, Marsi). — Megyei II. osztály: Biharkeresztes—Hajdúszovát (17, Bogdándy, Bagi), Sáránd— Berekböszörmény (17, Varga, Fuchs), Hosszúhát—Csökmő (17, Kardos, Gyöngy), Nagyrábé—Földes (17, Takács, Nagy J.), Hajdúdorog—Hajdúböszörményi Gépjavító (17, dr. Gyöngyössy, Hebeny), Hortobágy—D. Téglagyár (17, Sándor I., Topcsiev), Bödönhát— Hajdúnánás (17, dr. Boros, Kiss F.), Egyek—Hajdúhadház (17, Szokol, Bolgárfalvi). — NB-s tartalékbajnokság: Hajdúszoboszlói Bocskai II.—Hajdú Vasas II. (13.45, Vincze S., Kopjári), Hajdúböszörményi Bocskai II.—D. Honvéd Bocskai II. (9, Ugrai, Regényi). — NB-s ifjúsági: Hajdúszoboszlói Bocskai—Hajdú Vasas (15.30, Kopjári, Vincze S.). — Járási bajnokság. Derecskei járás: Vértes—Hajdúbagos (17, Varga, Zólyomi), Monostorpályi—Hosszúpályi (17, Magyar, Killer), Esztár—Pocsaj (17, Nagy, Talvizer), Konyár—Konyár- Sóstó (17, Gyöngy, Kósa), Kismarja—Tépe (17, Székely, Kurucz). — Debreceni járás: Hajdúsámson—Mikepércs (17, Bogdándy, Kovács M.), Vámospércs—Ebes (17, Palánki, Burai), Nagyhegyes— Józsa (15, Rózsa, Donka), Nyíracsád—Almosd (17, Makó, Virág), Fülöp—Nyírábrány (17, Koroknál, Kovács I.), Nyíradony—Nyírmártonfalva (17, Keresztesi, Kovács T.). — Kispályás torna: Polgár. 9 óra, járási csapatok részvételével. Röplabda Építők pálya, 9 óra: A munkahelyi spartakiád mérkőzései. Sakk Egyetem tér 1., 9 óra: DEAC II.— Derecske Petőfi. — Kálvin tér 11., 9 óra: D. Geodézia—Hajdúböszörmény. — Fegyveres Erők Klubja. 9 óra: D. Fazekas—Hajdúszoboszlói Földgázbányász. — Nagy állomás oktatóterme. 9 óra: DVSC—D. Spartacus I. — Berettyóújfalui járási kultúrház, 9 óra: Berettyóújfalu—Kaba. Megyei csapatbajnoki mérkőzések. Sportlövészet DVSC-lőtér, 8 óra: A megyei sportlövő bajnokság második versenynapja. Tájékozódási futás Bánki iskola, 9 óra: Hajdú-Bihar és Szolnok ez évi együttes csapatbajnoksága, a hajdú-bihari szövetség rendezésében. Teke Böszörményi úti pálya, 8 óra: D. Fazekas—D. Előre Volán (Szabó). — Hajdúnánási pálya, 8 óra: Hajdúnánás—Berettyóújfalu (Trungel). összevont megyei csapatbajnoki mérkőzések. — Előre pálya, 8 óra: MGM Vasas III.—DVSC II. (Rigó). Városi csapatbajnoki mérkőzés. Tenisz Egyetemi teniszpályák, 9 óra: A Debrecen—Nyíregyháza városok közti férfi, női felnőtt, ifjúsági, serdülő és öregfiúk mérkőzés befejező versenyszámai. Úszás Nagyerdei uszoda, 9 óra: Debrecen ez évi felnőtt női, férfi bajnoksága. "vízilabda Nagyerdei fürdő, 12 óra, DVSC— Tatabányai Bányász (Czapkó), OB II-es bajnoki mérkőzés. MOZI VÍG du. \4, 1 /,8. APOLLO de. 9. '/21, METEOR 3, 7 Verseny a javából. Színes amerikai filmvígjáték. Főszerepben: Tony Curtis, Jack Lemmon, kétrészes film, dupla belyárral. APOLLO du. \4, 6, 'A9 A nyolcadik. Magyarul beszélő bolgár partizánfilm. VíG de. V/10, v\12. \\2 Csendőrök New Yorkban. Színes francia filmvígjáték. MŰVÉSZ A nagy érdeklődésre tekintettel reggeltől estig: 9, 11, 1, 3, 5, 128 Egy bolond százat csinál. Latabár Kálmán emlékezetes filmje. METEOR KERT 8 A győztes Robin Hood. Színes jugoszláv—olasz kalandfilm. STADION KERT 728 A tigris. Színes olasz filmvígjáték, 16 éven felülieknek. SZÍNHÁZ Ma 3-kor Tévedések vígjátéka, 7-kor Hadgyakorlat, a Nagyváradi Állami Színház előadásai. Vasárnap 7-kor Igor herceg, Biztosítási és Önsegélyező bérlet. Hétfőn 7-kor Gellérthegyi álmok, a Madách Színház előadása, (x) TV BUDAPEST 9.00 Műsorismertetés. 9.01 A múzsák neveletlen gyermeke. 9.55 RTT — avagy egy kallódó szabadalom. 10.15—11.35 Jókai: Sárga rózsa. 15.43 Műsorismertetés. 15.45 A pénzhamisítók. Magyarul beszélő rövidjátékfilm. 16.10 Gyere, pajtás, énekelni! 16.25 Reklámműsor. 16.35 Vacafol... Egy új kísérlet lehetőségei a mezőgazdaságban. 17.05 A magyar tudomány nagy öregei. 17.55 Reklámműsor. 18.00 Vezényel Herbert von Karajan . . . 18.20 „Nevess!” Dokumentumfilm. 18.35 A Tv. jelenti. 19.20 Cicavízió . . . 19.30 Próza a pódiumon. 20.00 Tv-híradó. 20.20 Köztünk maradjon! Tabi László öt perce. 20.25 Frédi és Béni, avagy a két kőkorszaki szaki. Magyarul beszélő amerikai rajzfilmsorozat. 7. Műműtét . . . 20.50 Thomson kapitány. Színmű két részben. 22.45 Tv-híradó, második kiadás. 22.55 Cselgáncs Európa-bajnokság. 23.25 Reklámrevü . . . POZSONY 9.30 A világ filmen. 10.55 Bolondokháza az I. emeleten. Zenés bohózat (ism.). 11.35 Tv-híradó. 16.15 Közvetítés a Béke-versenyről. 17.00 Bulgáriai filmriport. 17.30 Rövidfilmek. 18.00 Lányok, fiúk magazinja. 19.00 Tv-híradó. 19.30 Időszerű nemzetközi kérdések. 19.50 A Lambarene-expedíció. Sorozat. 20.35 Bumeráng. Vidám műsor. 21.10 Francia film. 22.15 Tudósítás a Béke-versenyről. 22.25 Kosárlabda VB. BUKAREST 16.05 Német nyelvű adás. 17.05 Jó estét lányok, jó estét fiúk. 18.00 Rajzfilmek. 18.30 Tv-enciklopédia. 19.30 Folytatásos film. 21.15 Kosárlabda VB: Jugoszlávia—Egyesült Államok. 22.00 A Duna hullámain. Zenés, táncos utazás. A NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ MŰSORA 18.00—19.00 Hét végi tudósítások — Szombat esti táncznne a hallgatók kívánságára. Szomorúan tudatjuk a rokonokkal, ismerősökkel és tisztelőkkel, hogy édesanyánk, nagymamánk, testvérünk, ÖZV. FARKAS MIHÁLYNÉ Novák Etelka f. hó 20-án elhunyt. Szerettünket május hó 26-án, kedden délelőtt 10 órakor fogjuk a Köztemető I. o. ravatalozójából nyugalomra helyezni. A gyászoló család Ezúton mondunk köszönetet a Csokonai Színház igazgatóságának és munkatársainak, és mindenkinek, akik JÁVOR BÉLA temetésén részt vettek, mély fájdalmunkban osztoztak, sírjára koszorút és virágot helyeztek. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen jó édesanyám, anyósom, nagymamánk, nagynénénk és jó rokonunk. ÖZV. JUHÁSZ SÁNDORNÉ Oleszka Terézia 68 éves korában, 6 heti súlyos szenvedés után elhunyt. Szeretett halottunkat f. hó 26-án, kedden é.h. 12 órakor fogjuk a Köztemető I . ravatalozójából, a ref. egyház szertartása szerint örök nyugalomra helyezni. "A gyászoló család lakus: Sólyom u. 91. HAJDÚ-BIHARI NAPLÓ — A Magyar Szocialista Munkáspárt Hajdú-Bihar megyei Bizottságának lapja — Főszerkesztő: Pallas Imre — Szerkesztőség: Debrecen, Tóthfalusi tér 10. — Telefon: 12 140, nyomdai kevelet: 14 193 — Kiadja a Hajdú-Bihar megyei Lapkiadó Vállalat Debrecen, Tóthfalusi tér 10. — Telefon: 13 925 — Felelős kiadó: Balogh Endréné — Terjeszti a Magyar Posta — Előfizetési díj egy hóra 20 forint Előfizethető a helyi postahivatalokban és kézbesítőknél — Index: 25 027 — Alföldi Nyomda, Debrecen — Felelős vezető: Benkő István