Hajdú-Bihari Napló, 1970. május (27. évfolyam, 101-126. szám)

1970-05-23 / 119. szám

Tekintse meg a Budapesti Nemzetközi Vásáron a­­BUDAPEST CHEMICAL Építő-vegyianyagokat Gyártó Vállalat legújabb építőipari, vegyi,­­ segédanyag és műanyag termékeit! (A 3-as építőipari pavilon mögött.) Nagy volumenű vegyipari beruházáshoz lenin városi munkahelyünkre, azonnali felvételre keresünk ács-állványozókat, vasbetonszerelőket, betonozókat, segédmunkásokat, valamint kubikosokat. Jelentkezés: 311 sz. Állami Építőipari Vállalat, Lenin város Munkaügyi csoport M minden érdeklődőt szeretettel vér a Petőfi csarnokban a K­fVM híradástechnikai pavilonjában a budapesti Rádiótechnikai útjár Műsoros bemutatók a leg­korszerűbb, kazettás rendszer­rel működő magnetofonkészü­lékekkel. Szakmai tanácsadás az ipar és a mezőgazdaság szakembe­reinek az URH-rádiótelefonok használatának előnyeiről és szükségességéről. ^ 3­ W: A Keletmagyarországi Vízügyi Épíő Vállalat 1970. június 1-től 3—4 hónapi időtartamra 1 db E-1514 vagy E-153 típusú gumikerekes kotrógépet bérbe venne Ugyanezen típusú kotrógépekre 4 hónapos időtartam­ra alvállalkozói munkát kínál. Ajánlatokat az alábbi címre kérjük: KEVIGÉP, Gépészeti osztály, Debrecen, Széchenyi utca 46. szám. Telefon: 12-640. Hajdú megyei Állami Építőipari Vállalat felvételre keres kőműves, ács, burkoló, asztalos szakmunkásokat, kubi­kosokat és rakodókat. Munkásszállás és főétkezés biz­tosítva. Jelentkezés a munkaerő-gazdálkodáson, Debre­cen, Kálvin tér 11. I . -.... -*■- . -----­Honvédtemető u. 6. sz. alatti házingatlan beköl­tözhetően eladó. Érdeklőd­ni lehet minden nap 18 óra után, Honvédtemető u. 8. alatt, ifj. dr. Szily Ti­bornál. Kétszobás, kertes családi ház gazdasági épületekkel Vargakert u. 9. szám alatt elköltözés miatt, azonnali átadással, áron alul eladó. Nagyerdő alatt kertes ház eladó beköltözhetően. Vas Gereben u. 10. Had­házi útból nyílik. Eladó kis kertes családi ház. Boldogkert, Borsóval u. 32. Sámsoni Kulcsárkertben 1386 négyszögöl szőlő, azonnal beköltözhető szo­ba, konyha, veranda, pince lakással részletben is eladó. Tímár u. 28. Mol­nár. Utcai egy szoba, konyha, spájzos házrész azonnali beköltözéssel eladó. Borz u. 13. Érdeklődni vasárnap. Kertes házat adok bu­dapesti egy vagy másfél szoba-összkomfortos laká­sért. Böszörményi út 106. Kertváros. Családi házat keresek a Nagyerdő környékén. Két­­szoba-összkomfortot. ,,Fő­bérlet csere” jeligére a ki­adóba. Kertes családi ház el­adó, ősszel beköltözhető. Munkás u. 49. Belvárosi kétszobás la­kással, két üzlethelyiség­gel házingatlan eladó. Be­költözés lehetséges. Ter­melőszövetkezetnek igen ajánlatos. Érdeklődni le­vélben „Forgalmas hely” Jeligére a kiadóba. Eladó Pác 2. számú ház, egy hold területtel, meg­osztva is. 8-as busz vég­állomásától 10 perc. Mol­nár Árpád._______________ Központban beköltözhető házrész eladó. Leveleket „Garázs van” jeligére a kiadóba. __________ Eladó Balaton u. 82. számú ház 600 négyszögöl telekkel, azonnali beköltö­zéssel. Érdeklődni kizáró­lag szombat délután, va­sárnap délelőtt. Hajdúszoboszlón Rajt László u. 5. sz. alatti ház­rész, amely 5 helyiségből áll, eladó, esetleg bérbe­adó. Csőszék. Belvárosi nagyméretű háromszoba-összkomfortos társas­házrész igényesnek eladó, vagy két és félszo­bás I. emeleti szövetkeze­ti erkélyes lakásért elcse­réljük. „Zöldövezetben” jeligére a kiadóba. Eladó Pesthez közel, gyáli kertes házam, két szoba, konyha, pince. Eset­leg debreceni főbérleti la­kást is beszámítok. Som Jánosné, Gyál, Deák F. u. 34. Kétszobás családi házam elcserélem egyszobás fő­bérletire. Akadémia u. 36. Eladó Mester utca 25., kétszobás, főzőfülkés, össz­komfortos társasházrész, garázshellyel és modern ebédlő. Beköltözhető föld­szinti főbérleti kisméretű egy szoba-összkomfortos cserelakással. Megtekint­hető vasárnap, kedd, csü­törtök 3—6 között, föld­szint, első lépcsőház, 1. ajtó. Bocskaikertben 650 négyszögöl szőlő, gyümöl­csös, házzal sürgősen el­adó. Csonka u. 4. Eladó kétszobás családi ház. Tégláskert, Szepesi u. 15. A. Ház Szabó Kálmán u. 58. alatt beköltözhető, sürgősen eladó. Érdeklőd­ni Nyomtató u. 5­. alatt. Belvárosi négyszobás ház beköltözhetően eladó. Két és félszobás, földszin­tes, összkomfortos csere­lakást kérünk a Béke út­jához közel. Érdeklődni szombat du., vasárnap egész nap. Tímár u. 8., hú­zós csengő. Józsán, Pásti u. 26. alatt ház eladó, 700 négyszögöl gyümölcsössel. Beköltözhető ház eladó. Árpád tér 19. Megegyezéssel elcserélem utcai komfortos házré­szem (garázs építhető) bér­házi komforttal, I. emele­tig. Nyír u. 133. Építkezésre alkalmas te­lek kis házzal eladó. Had­házi u. 113. Álmos utcán kertes csa­ládi ház eladó. Pogány, Pásti u. 2. Háromszobás társashá­zam elcserélem egy­­vagy másfél szobás tanácsi vagy szövetkezeti lakásra. Had­házi út 86. II. 1. Elcserélném három szo­­ba-konyhás házrészemet városban, szoba-konyhás főbérleti lakással, térítés­sel. Érdeklődni: Szabó, Pesti u. 55. m Eladó azonnal beköltöz­hető kisebb ház. Honvéd utca 27. Homok u. 32. háromszo­­bás, két lakásnak alkal­mas ház 215 négyszögöl te­lekkel beköltözhetően el­adó. Biharkeresztesen kétszo­bás családi ház, telekkel, beköltözhető, eladó. Tán­csics Mihály u. 29. Kis családi ház sürgősen eladó. Gergely u. 21. Szá­­vay Gyula utcából nyílik. Eladó kertes kétszobás ház, egyszobás cserelakást beszámítok. Meszena u. 19. Egyszoba-összkomfortos ház eladó. Acsádi u. 21. Házrész eladó. Hatvan u. 47., 4. ajtó. Eladó zártkertben, Pá­con, beköltözhető családi ház, 600 négyszögöl­y gyü­mölcsössel. Érdeklődni Szabó Kálmán u. 66. INGATLAN Ungvárikertben 400 négyszögöl szőlő eladó. Ér­deklődni: Létai út 21. Eladó Kondoroson 560 négyszögöl szőlő, gyümöl­csös víkendházzal, két­­részben is. Érdeklődni Si­­monffy u. 2. B., II. em. Társasház építőknek Bö­szörményi úti pártiskolá­val szemben, a Katona Jó­zsef utcán 270 négyszög­öl gyümölcsös sürgősen el­adó. Érdeklődni szombat, vasárnap Hámán Kató u. 11. I. 6. Harsány 1. Családi ház építésére al­kalmas saroktelek eladó. Gábor Áron u. 17. Telek eladó társasház építéséhez. Érdeklődni szombaton, vasárnap dél­előtt. Nagyerdei körút 78. Kondoroson 400 négy­szögöl szőlő-gyümölcsös el­adó. Lakáscím: Péterfia utca 19. Telefon: 14­ 393 (munkahely), Molnár. 264 négyszögöl pöszmé­tével betelepített, építke­zésre alkalmas telek eladó. Bégány u. 7. Zártkertben víkend- és lakóház építésére alkal­mas, villamosítható, 380 öles bekerített szőlő-gyü­mölcsös telkek Pacon, a 8-as busz végállomásától 100 méterre eladók. Érdek­lődni 14­ 712-es telefonon, vagy helyben. Erdőéknél. 900 négyszögöl szőlő-gyü­mölcsös pajtával, kúttal, bekerítve, megosztva is el­adó. Marx Károly u. 102. Eladó 800 négyszögöl ter­mő gyümölcsös Pallagon. Személygépkocsira cseré­lem, vagy fizetési könnyítés lehetséges. Szotyori u. 77. Lázár utca végén beköl­tözhető nyárikonyhával 150 négyszögöl telek eladó. Ér­deklődni szombaton, va­sárnap a helyszínen. Eladó 300 négyszögöl te­lepítés alatt álló, építésre alkalmas kert, a Konzerv­gyár közelében. Érdeklődni szombaton. Nyír u. 84., Da­­kuék. 300 négyszögöl telek a Lázár utca végén eladó. Érdeklődni szombat­on. és vasárnap a helyszínen. Bocskaikertben 400 négy­szögöl gyümölcsös vikend­­házzal eladó. Tanácsköz­társaság útja 32. Vn. 27. Bocskaikertben 800 négyszögöl szőlő, termő gyümölcsfákkal eladó. Ér­deklődni: Vígkedvű Mihály utca 13. II. emeleti, nagyméretű, másfél szobás összkomfor­tos lakásom cserélem föld­szintes kétszoba-összkom­­fortosra, költségtérítéssel. „Nyáron” jeligére a ki­adóba. Elcserélem kiskunfélegy­házi egyszobás főbérleti garzon lakásomat hasonló debreceniért. „Július 6337” jeligére a szegedi Sajtó­házba. Elcserélem szoba, kony­­hás, fáskamrás lakásomat hasonlóval. Érdeklődni délelőtt 9—11 óráig. Ven­dég u. 84., 2. ajtó. Elcserélem libakerti másfél szobás összkomfor­tos lakásomat hasonlóra, vagy egyszoba hallásra, „összkomfortos” jeligére a kiadóba. Petőfi téri egyszoba gar­zon, IV. emeleti, központi fütéses, melegvizes laká­som elcserélem gázos ha­sonlóra, vagy nagyobbra. Becskereki u. 12. IV. 19. Elcserélem kétszoba, konyha, fürdőszoba, elő­­szobás lakásom (víz, gáz bent) kisebbre, gázosra. Vörös Hadsereg útja 77., Kígyós, IV. lépcső. Elcserélem egy szoba­­összkomfort, szép szuterén lakásom megegyezéssel, egy vagy másfél szobásra. Ságvári u. 8. Csamangó­­né. Elcserélem egyszobás, komfortos, mosdófülkés, II. emeleti (főbérleti) la­kásom, másfél szobás össz­komfortos főbérletb­e, II. emeletig, ráfizetéssel. Ér­deklődni 23-án 15 órától 19 óráig, 24-én 9 órától 13 óráig. Dobozy u. 19. II. 12. Villamosmegállónál két­­szoba-összkomfort, külön bejárattal egyszoba, kony­ha, motorgarázs, szép gyümölcsös kis kerttel el­adó, vagy hasonló kisebbért elcserélem. Marx K­ároly u. 29. Negyedik emeleti laká­somat elcserélném ház­részre, esetleg kertes ház­ra, „öregek” jeligére a ki­adóba. Nagyszoba összkomfortos lakásom elcserélem kis szoba, konyhás, spájzosra, lehet külsőség is. Honvéd u. 1., 30. ajtó. Elcserélem nagyméretű egyszoba-összkomfortos, gázfűtéses, földszintes la­kásom budapesti Zugló környékén kisebbre. Hon­véd u. 1., 14. ajtó. Elcserélem kétszoba­összkomfortos lakásomat kétszer egyszobásra. „Rá­kóczi u.” jeligére a kiadó­ba. Hajdúböszörmény város központjában levő három­szobás, félkomfortos laká­somat elcserélem kétszo­bás komfortos debreceni­re. Ajánlatot „Gyors cse­re” jeligére a kiadóba. Leninvárosi (tiszasze­­derkényi) I. emeleti két és félszobás, összkomfortos, állandó melegvizes fő­bérleti lakásom elcserélem hasonló debreceni lakásra, megegyezéssel. „Alföld” jeligére a kiadóba. Házfelügyelői másfél­­szoba-összkomfortos, köz­ponti fűtéses, hideg-me­legvizes, modern lakáso­mat elcserélem főbérleti hasonló vagy nagyszobás összkomfortra. Kálvin tér 14. Szegedi kétszobás össz­komfortos lakást cserélek hasonló debrecenire. Si­pos, Csapó u. 65. Elcserélem nagyméretű kétszoba-összkomfortos, földszintes lakásomat más­fél szobás összkomfortosra, I. emeletig. Beloiannisz u. 6., kapu alatt balra. Miskolci másfél szobás, központban levő lakásomat elcserélem debrecenivel. Thomas Mann u. 87. Kétszoba-összkomfortos lakásom elcserélem másfél szobásra. Arany János ut­ca 11., II. lakás. Szoba, konyha, spájzos lakást cserélek budapesti hasonlóra. Debrecen, Domb u. 18. Olajosné. Központban magasföld­szintes, pince, nagy szoba, konyha, fáskamrás (víz, gáz, villany bent) örök­lakásként eladó. „Saját ház” jeligére a kiadóba. Elcserélem garzon la­kásom szoba, konyhás bel­városi DIK lakásra. Dobo­zy u. 23., Koroknál. Eladó társasházban há­romszobás lakás, egyszo­­ba-összkomfortot beszá­mítok. Érdeklődni va­sárnap. Poroszlay út 7. B., fszt. 4. Összkomfortos házfel­ügyelői lakásomat elcse­rélem hasonló főbérletb­e. Apafi u. 10. Egyszoba, konyhát mel­lékhelyiségekkel, udvar­ral elcserélem belvárosi hasonlóval. Kishegyesi út 260. Dihen Béla: Kétszobás, komfortos lakásomat elcserélném másfél szobásra. Ajánla­tokat a kiadóba, „II. emeletig” jeligére kérem. Másfél szobás, gázfűté­ses tanácsi lakásom el­cserélem két vagy két és fél szobás tanácsi, szövet­kezeti vagy más jellegű la­kásra. Nyár u. 23. III. 1., este később érdeklődni. Keresek szabadrendel­­kezésü kétszoba-összkom­fortos lakást, lehet szö­vetkezeti is. „50 000 forint készpénzzel” jeligére a debreceni Hirdetőbe. Elcserélem egyszoba komfortos házfelügyelői la­kásom főbérletire. Dobozy u. 23., Nemes. Kétszobás összkomfortos lakásomat elcserélem más­­félszoba-összkomfortosra. „Nyári csere 285” jeligére a Hirdetőbe. Elcserélem kétszoba­összkomfortos lakásomat másfélszobás és egyszobás komfortosra. Füvészkert utcaié, Dobozy lakótelepen levő kétszoba-összkomfortos szövetkezeti lakás azonnal átadó. Értesítést „100” jel­igére a kiadóba kérek. Elcserélem nagyszoba, előszoba, konyha, spájzos lakáson, két szoba-összkom­fortra, magas költségtérí­téssel. Rákóczi u. 19., bal­ra 5. ajtó. Bármilyen szabad ren­delkezésű komfortos lakást keresek készpénzzel és havi törlesztéssel. Ajánlatot „Kezdő házaspár” jeligé­re a kiadóba kérek. Elcserélném nyíregyházi kétszoba-összkomfortos főbérleti lakásomat deb­receniért. „Mindenféle ajánlat érdekel” jeligére a kiadóba. Elcseréljük kétszoba­összkomfortos szövetkezeti lakásunkat hasonlóra, I. emeletig, a Libakertben. Szegfű u. 4., fszt. 3. Kétszoba, hallos, nagy­méretű összkomfortos la­kásomat elcserélném két­­szoba-összkomfortosra, „I. emeleti” jeligére a kiadó­ba Szövetkezeti egyszobás vagy garzon lakást átve­szek. „70 000 Ft” jeligére a kiadóba kérek. ALBÉRLET Két diákházaspár gye­rekkel kétszoba-összkom­fortos albérletet keres augusztus 1-től, egy évi időtartamra. „Agrártudo­mányi Főiskola környékén” jeligére a kiadóba. Házhely eladó. Kőfaragó u. 21. Budai Nagy Antal utcából nyílik. Eladó Micsurin utcán egy hold föld és ezer db tégla. Csokonai u. 41. Bocskaikertben 200 négyszögöl szőlő eladó. Had­házi út 54. Eladó Diószegi úton, kö­­vesút mentén egy hold és 80 négyszögöl szántóföld és szőlő. Érdeklődni: Aczél ut­ca 11. 200 négyszögöl termőká­ros gyümölcsös eladó, a nyulasi busz végállomásá­nál. Érdeklődni vasárnap: Hangyás u. 33. Katona. Eladó 500 négyszögöl szőlő. Lahner u. 26. Eladó 400 négyszögöl te­lek a Lázár utca végén. Érdeklődni lehet Kisdobos u. 2. A. alatt, a Konzerv­gyár közelében. Vécsey és Kiss Áron ut­ca között kb. 650 négy­szögöl telek megosztva is eladó. Érdeklődni Dékány, Budapest, VI., Népköztár­saság útja 72. Eladó 600 négyszögöl ter­mő pöszmétés, terméssel. Sámsoni út 75. , 600 négyszögöl szőlő megosztva is eladó. Deb­recen, Pác 1. Érdeklődni: Pác 4. Eladó egy hold gyümöl­csös a Domboson, felerész­ben is. Kígyó u. 26. 780 négyszögöl prima be­állt fehér szőlő pajtával, kúttal, teljes felszereléssel eladó. Sárándi állomáshoz 2 percre. Érdeklődni: özv. Kissné, Debrecen, Vígked­vű Mihály u. 15. Ift 4» jó alkalom! Április 27-től május 30-ig minden 10 kg vas-, vagy 1 kg alumíniumhulladék át­adása után — az ellenértéken felül — sorsjegyet is ad a M£Ü! Főnyeremény: Skoda személygépkocsi, Orion televí­ziók, IBUSZ külföldi társasutazások, 10 000 forintos vá­sárlási utalványok és ezernél több értékes nyeremény. Külön bejáratú kis szoba egy személy részére albér­letbe kiadó. Luther u. 31. (Huszár Gál utcából nyí­lik.)________ Bútorozott szoba, kony­ha albérletbe kiadó. Ku­ruc u. 82. Mikepércsi út 38. sz. alatt kiadó egy üres és egy bútorozott szoba. Ér­deklődni 17 órától és va­sárnap egész nap. Udvarra nyíló szoba ki­adó, Június 1-re. Monostor­pályi út 130._____________ Bútorozott Szoba értel­miséginek azonnal ki­adó. István út 53. Üres szoba albérletbe ki­adó. Szabadság telep, Kiss József u. 21. Kiadó bútorozott szoba fürdőszoba használattal. Honvéd u. 1., 20. ajtó. Külön bejáratú bútoro­zott szoba egy nő részére azonnal kiadó. Honvéd u. 39. Albérletbe leányt fel­veszek. Csapó u. 71., 5. ajtó. Albérleti különálló üres szoba kiadó. Nagybotos ut­ca 17. (Bartók Béla útból nyílik.) Külön bejáratú fürdőszo­bás lakásba két intelligens középkorú férfit felveszek, 15-re. Dimitrov u. 23., 5. ajtó. Bútorozott szoba két dol­gozó nőnek kiadó június 1- től. Nyír u. 69. Szép bútorozott szoba konyha használattal két, egy műszakban dolgozó ér­telmiséginek kiadó. Botond u. 9. Árpád térnél. Érdek­lődni 17 óra után. Külön bejáratú szoba, konyha albérletbe kiadó. Bégány u. 20. Bútorozott szoba két dol­gozó férfinak kiadó. Érdek­lődni Borz u. 30. alatt, 12- től 6-ig. Eladó 500-as Trabant el­sőkézből, 46 ezer km-rel, betegség miatt. Bogdánék. Petőfi tér 18. Trabant 500-as, kifogás­talan, eladó. Debrecen, Ka­tona József u. 8., Böször­ményi útból nyílik, ke­nyérgyárral szemben. Wartburg de Luxe legújabb típusú kitűnő ál­lapotban eladó. Megtekint­hető szombaton délután, vasárnap, hétköznap félhat után. Baksai Sándor u. 33. Szabadság fürdő után. Rövidesen kiváltható Polski FIAT 1300-as Utal­vány eladó. Árpád tér 15. Volkswagen 1300-as utal­vány eladó. Ajánlatokat „Rövidesen kiváltható” jeligére a Magyar Hirdető­be kérem leadni. Kisablakos Volkswagen 38 000 forintért eladó. Ér­deklődni 4 óra után. Vér­tesi u. 1. Kertészet. 1200-as Volkswagen sze­mélygépkocsi eladó. Ér­deklődni Nyíl u. 67. Moszkvics 407-es kifo­gástalan állapotban, első­kézből eladó. Sárosi u. 1. 175 köbcentis Czetka Ja­­wa motor eladó. Halastó u. 7. Skoda Octavia fizetési kedvezménnyel is eladó. Nyomtató u. 7. 1971. évi Trabant kiuta­lás átadó. Dobozy u. 21. I. 7. CZ FIAT 850-es eladó. Simonffy u. 12. Skoda személygépkocsi (1101-es) eladó, vagy tele­kért, szőlő-gyümölcsösért elcserélem. Pálinkás János, Olajütő 29._________________ 500-as Trabant eladó. Hadházi út 54. Trabant 601-es eladó. Akadémia u. 8. FIAT 850-es személygép­kocsi eladó. Sallai Ibire u. 7. (Péterfia utcából nyí­lik.) új Volkswagen eladó, vagy Wartburgra, illetve utalványra elcserélhető. Kosztolányi Dezső u. 77. Kertváros. Kitűnő Moszkvics 407-es sürgősen, olcsón eladó. Ér­deklődni munka után. Nap u. 2. Kovács, Wartburg 1000-es, nagy­­kerekű, kék színű, eladó. Megtekinthető mindennap. Thaly Kálmán u. 10. Jawa utánfutó eladó. Szabó Kálmán u. 21. Meg­tekinthető vasárnap egész nap. HAJDÚ-BIHARI NAPLÓ — 1970. MÁJUS 23.

Next