Hajdú-Bihari Napló, 1970. június (27. évfolyam, 127-151. szám)
1970-06-03 / 128. szám
Péter János Oslóba érkezett Díszvacsora külügyminiszterünk tiszteletére Péter János, a Magyar Népköztársaság külügyminisztere a norvég kormány meghívására kedden hivatalos látogatásra Norvégiába utazott. A külügyminiszter búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Puja Frigyes, a külügyminiszter első helyettese és Szilágyi Béla külügyminiszter-helyettes, s ott voltak Norvégia budapesti nagykövetségének képviselői is. Péter János külügyminiszter kedden Oslóba érkezett. 17 óra 12 perckor szállt le a MALÉV TU-134-es gépe a norvég főváros Fornebu-i repülőterére, ahol külügyminiszterünket és kíséretét — Esztergályos Ferenc nagykövetet, a területi főosztály vezetőjét, dr. Bányász Rezsőt, a sajtófőosztály vezetőjét, dr. Kalanovics Jánost, a skandináv referatúra vezetőjét, Antalpéter Tibort, a Külkereskedelmi Minisztérium főosztályvezető-helyettesét, valamint a delegációhoz Oslóban csatlakozó Schiffer Pál norvégiai nagykövetünket Svenn Strag norvég külügyminiszter fogadta. Magyar részről a diplomáciai misszió és a kereskedelmi kirendeltség képviselői üdvözölték Péter Jánost. Este a norvég kormány díszvacsorát adott külügyminiszterünk és kísérete tiszteletére. Szerdán délelőtt Péter János látogatást tesz norvég kollégájánál, majd ezt követően megkezdődnek a hivatalos tárgyalások. A megbeszéléseknek sajátos jelleget és jelentőséget kölcsönöz, hogy magyar—norvég viszonylatban ez az első külügyminiszteri találkozó. Külügyminiszterünk tárgyalásai most új fejezetet nyitnak a két ország kapcsolatainak fejlődésében. A kétoldalú kapcsolatokon kívül, természetesen kiemelkedő helyet foglal el a tárgyalások napirendjén a szocialista országok által kezdeményezett európai biztonsági értekezlet ügye. A NATO miniszteri tanácsának római ülésszaka után szerdán először találkozik a Varsói Szerződés egyik országának külügyminisztere egy NATO-tagállam külügyminiszterével. Péter Jánosnak tehát elsőként lesz alkalma tájékozódni az ülésszakon elfogadott dokumentumok konkrét jelentéséről és értelmezéséről. (MTI) Pója Frigyes, a külügyminiszter első helyettese búcsúzik Péter Jánostól a ferihegyi repülőtéren. (Napló-tetefotó — Vigovszki felvétele—RS) Megkezdődtek a Quai d’Orsay-n a hivatalos francia-szovjet tárgyalások Pompidou fogadta Gromikót Gromiko (jobboldalt) francia kollégájával, Maurice Schumannal a híres Quai d’Orsayn, a francia külügyminisztérium patinás palotájában. (Napló-telefotó — AP—RS) Kedden délelőtt a Quai d’Orsay-n megkezdődtek a hivatalos szovjet—francia megbeszélések Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter és francia kollégája, Maurice Schumann között. A több mint ötven percig tartó első megbeszélésen a szovjet külügyminiszter kíséretében részt vett Valerian Zorin, a Szovjetunió párizsi nagykövete, valamint a szovjet külügyminisztérium több magasrangú tisztviselője, közöttük Anatolij Kovaljev, az 1. számú európai osztály vezetője. Francia részről a külügyminiszter oldalán jelen volt Jean de Lipkowski külügyi államtitkár, Hervé Alphand, a külügyminisztérium főtitkára és a Quai d’Orsay több vezető funkcionáriusa. A külügyminisztériumban lefolyt megbeszélés után a Matignon-palotában Jacques Chaban-Delmas miniszterelnök fogadta a szovjet külügyminisztert, aki ezt követően Georges Pompidou köztársasági elnök vendégeként az Elysée-palotában ebédelt. Ebéd után négyszemközti megbeszélés volt a Francia Köztársaság elnöke és a szovjet külügyminiszter között. Kedden délután a francia külügyminisztériumban folytatódtak a két külügyminiszter és kíséretük megbeszélései. (MTI) HAJDÚ-BIHARI NAPLÓ — 1970. JÚNIUS 3. ki OPERATÍV BIZOTTSÁG KÖZLI ÁRVÍZKÁROSULTAK KÖZPONTI RAKTÁRA: DEBRECEN, CSOKONAI GIMNÁZIUM Naponta érkeznek a jelentések arról, hogy a vállalatok, üzemek, termelőszövetkezetek különböző módon segítik az árvízkárosultakat. A megyei árvízvédelmi operatív bizottságtól kapott tájékoztatás szerint, közületek és magánosok által felajánlott ruhaneműket és más egyéb adományokat Debrecenben a Csokonai Gimnáziumban gyűjtik, ahol a központi raktárt elhelyezték. Tekintettel arra, hogy Hajdú-Bihar három árvíz sújtotta község — Komlódtótfalu, Csengersima, Nagygéc — patronálását vállalta, a megyei operatív bizottság elsősorban erre a területre irányítja az önkéntes adományokat. Ezért kérik a közületeket, valamint a lakosokat, hogy csak a központi raktáron keresztül, illetve annak tudtával juttassák el önkéntes felajánlásaikat ezekre a kárt szenvedett területekre. Szükség van mindenfajta ruhaneműre, tisztálkodási eszközre, egészségügyi felszerelésre. Hajdú-Biharban a családok százai jelentkeztek, hogy szívesen fogadnának magukhoz árvizes gyerekeket. Amikor az operatív bizottság köszönetét fejezi ki ezért a megnyilvánulásért, azt is leszögezi, hogy egyéni elhelyezésre nincs lehetőség. A gyerekek szempontjából feltétlen előnyösebb az, ha az osztály együtt, munkásszállásokon, kollégiumokban stb. lakik. Eddig több mint 300 szatmári gyerek kapott elhelyezést Debrecenben ilyen módon. Az egységesítés, valamint a felajánlások gyorsabb célbajuttatása érdekében közöljük a csekkszámlaszámokat. A vállalatok, közületek a dolgozók által felajánlott munkabért a következő számlára fizessék be: „Magyar Vöröskereszt 5350 árvízkárosultak megsegítésére, OTP, Budapest, V. ker. fiók.” A jelző szám: 218-98055 MNB. A részesedési alapból felajánlott összeget ugyanerre a számlára fizessék, de rá kell írni: „Részesedési alapból 5350 számú csekkszámla javára.” A fejlesztési alapból felajánlott összeget a Pénzügyminisztérium által erre a célra rendszeresített (a közületek megkapták) csekkszámlára kell befizetni A termelőszövetkezetek pénzadományaira a TOT szintén rendszeresített egy számlát. A lakóterületeken a lakosság önként felajánlott pénzadományainak összegyűjtésére aktívak keresik fel az embereket. Az operatív bizottság kéri, hogy csak a mellékelt formájú, központilag számozott gyűjtőívekre fizessék be adományaikat. © ■ ♦ .W»«»01 MAGYAR VÖRÖSKERESZT Gyűjtőív az árvízkárosultak megsegítésére. _______________megye______________járás, város, ker. _______________________község, helyi szerv. KÖSZÖNET A SEGÍTSÉGÉRT. , , , , , név, lakcím A gyűjtéssel meghatalmazottak : --------------------------------------------------------------------------------név, lakcím 4 AZ ADOMÁNYOZÓNAQ O ul 4 dy , S ----------------------------------------------------—-------------------------------------------------— p Az adományozó aláírása ” lakcíme: 1231.....................L... . . — Távirat Kállai Gyula elvtársnak 60. születésnapja alkalmából Kállai Gyula elvtársat, az MSZMP Politikai Bizottságának tagját, az országgyűlés elnökét 60. születésnapja alkalmából Karakas László elvtárs, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a megyei pártbizottság első titkára és dr. Ambrus István elvtárs, a megyei tanács vb-elnöke a következő táviratban köszöntötték: Kedves Kállai Elvtárs! A Hajdú-Bihar megyei párt-végrehajtóbizottság, a megyei tanács végrehajtó bizottsága, a megye kommunistái és pártonkívüli dolgozói nevében őszinte tisztelettel és sok szeretettel köszöntjük 60. születésnapja és magas kormánykitüntetése alkalmából. Köszöntjük Kállai Elvtársat, mint a magyar munkásmozgalom, pártunk, államunk kiemelkedő személyiségét, aki a felszabadulás előtti években is aktívan szolgálta a párt ügyét, népünk felemelkedését. A felszabadulás után a legnehezebb időkben is megingathatatlanul, példamutatóan élt és dolgozott. Üdvözöljük, mint megyénk szülöttét és országgyűlési képviselőnket, aki sokat tett Hajdú-Bihar fejlődése, előrehaladása érdekében. Szívből kívánjuk, hogy még hosszú éveken át jó erőben, egészségben munkálkodjon dolgozó népünk közös ügyéért, szocializmust építő hazánk felvirágoztatásáért. Takarmány, gépek, anyagi támogatás az árvízkárosultaknak A Hajdúsági Termelőszövetkezetek Területi Szövetsége kedden délelőtt Debrecenben összehívta a küldöttgyűlését, hogy a tagszövetkezetek vezetőivel együtt beszéljék meg az árvízkárosultaknak nyújtott közvetlen támogatást. Németh István szövetségi elnök megnyitója után Fazekas Károly, a területi szövetség titkára elmondotta, hogy a Debrecen és Környéke Tsz-szövetséggel együtt a csengeri Lenin Tsz patronálását és segítését kapták meg és vállalták el. A tagszövetkezetek már eddig is erejükhöz mérten igyekeztek segítséget nyújtani a gazdálkodás megindításához, s a továbbiakban pedig folyamatos és tervszerű, összehangolt munkára van szükség a két szövetség és tagszövetkezetei között. Mint a beszámolóból kiderült, szállítottak már szálastakarmányt, száraztésztát, vittek kenyeret, adtak terményt. S a következő napokban pedig a mintegy 4000 hold megművelésére kell fokozott támogatást nyújtani. Ehhez gépekre, jó szakemberekre van szükség, mert az idő nagyon sürget. A küldöttgyűlésen résztvevő szövetkezeti vezetők már most egész sor felajánlást, vállalást tettek. Bíró István, a kábai Vörös Csillag Tsz elnöke elmondotta, hogy gazdaságuk két darab 100-as Dutra gépet indít útnak a hozzávaló munkagépekkel, szemes és szálas takarmánnyal is segítik a bajbajutottakat, 200 darab számosállatot is fogadni tudnak az árvíz sújtotta tszői. A csengeri Lenin Tsz-ben épülő juhhodályok építéséhez nádat adnak. Varga Sándor, a hajdúnánási Rákóczi Tsz elnöke elmondotta, hol szövetkezetük tagjai 2—3 napi kéretüket ajánlották fel, s a közösk is segítik a bajbajutottakat. Németh István, a balmazújvári Lenin Tsz elnöke ismertette a kőgyűlésen, hogy csütörtökön a Vén Csillag Tsz-szel együtt nagyot mennyiségű szálastakarmányt indtanak útba a Lenin Tsz-be, s fogadták a kárt szenvedett gazdaságból a legtöbb állatot is. Bodnár Lajos, a hajdúböszörményi Béke Tsz elnöke felajánott hogy csütörtökön útnak indítani 4 darab erőgépet vezetőkkel és új agronómussal együtt, s ezenkív 500 mázsa lucernát is szállítanak. Csurgó Dénes, a hajdúnánási Híradás Tsz elnöke is arról adott számet, hogy csütörtökön már tort is mennek traktorok a Lenin Tsz-t dolgozni, s a város szövetkezei együtt küldik a segítséget. Szombati László, a nádudvari Vörös Csillag Tsz főkönyvelője elmondotta a küldöttgyűlésen, hogy 20 hold beültetéséhez szükséges paláttát visznek a rendeltetési helyre. A nagyhegyesi Vörös Október Dózsa Tsz erő- és vetőgépet küld , árvízkárosult tsz-be a munkák megkezdéséhez. r Árvízkárosultak segítése Nap mint nap érkeznek szerkesztőségünkbe levelek, melyeknek témája azonos: az árvízkárosultak segítése. Nehéz lenne mindet felsorolni, csak példaként néhányat. A hajdúszoboszlói 3. számú Általános Iskola tanárai, tanulói, Tépe község lakossága és az Aranykalász Termelőszövetkezet tagjai indítottak gyűjtési akciókat. A debreceni BIOGAL Gyógyszergyár dolgozói is, akik nemrég éppen az influenzajárvány idején vállaltak áldozatot többletmunkával, most újabb bizonyítékát adták segítőkészségüknek: önkéntes adakozással csaknem 100 ezer forintot juttattak el a károsultaknak. A Vöröskereszt üzemi szervezetének irányításával 90 zsák ruhaneműt, 4 zsák szappant, 4 zsák mosószert, és tartós élelmiszereket gyűjtöttek öszsze. A Debreceni Víz- és Csatornaművek Vállalat fejlesztési alapjából 250 ezer forintot utalt át a helyreállítási munkák segítésére. A vállalat dolgozói egynapi fizetésük felajánlása mellett technikai segítséget nyújtanak; két brigád teljes műszaki felszereléssel dolgozik a Szabolcs megyei Vízmű területén, ahol fertőzött kutak tisztítását és zavartalan vízellátás biztosítás végzik. A Debreceni Fémfeldolgozó Rt gyermekkocsikat készített társadami munkában, melyet a Vöröskereszt segítségével juttatnak el árvízkárosultaknak. Képünkön Janószky Mihályné, a Vöröskeres megyei titkára átveszi az ajándék Garai Lászlótól, a ktsz elnökétől.