Hajdú-Bihari Napló, 1971. február (28. évfolyam, 27-50. szám)
1971-02-23 / 45. szám
Nem tudjuk, hol lakunk Tóth Istvánné, a debreceni Vántus Károly utcai település lakója írja a következőket: A Vántus Károly utcai településen már a múlt év májusa óta lakunk, és sajnos ennek a házsornak nincs neve. Nem tartozunk Vántus Károly utcához, és így történik, hogy 11 család nem tudja, hol lakik. Nem tudunk a rendőrségen bejelentkezni, mert utcanevet kérnek, és nem telekkönyvi számot. Nincs itt sem jó vizű kút, sem szemétgyűjtés. Nem tudják a 11 család tagjai, hogy melyik orvoshoz tartoznak. Tavaly nyáron megígérték, hogy lesz már utcanév, de azóta csak új házak épültek, de utcanévtáblát nem kaptak. Répási József Polgár, Ady utca 13. szám alatt lakó olvasónk szóvá teszi, hogy a rendelkezés szerint a tartós jótállású cikkek ötszöri javítás után kicserélhetők. „Az én tévémet már 12-szer is javították, és hiába kérem, hogy cseréljék ki, a GELKA elutasít. Kérem, döntsék el az illetékesek, hogy van csere vagy nincs csere.” Kincses Gergely debreceni olvasónk levelet írt, melyet tíz társa is aláírt. Azt panaszolják, hogy az Április 4. úti 42. sz. húsbolt, valamint más boltok is rendszeresen szombaton leltároznak. Ennek az a következménye, hogy nagyon sokan nem tudják a körzetükben levő üzletből beszerezni a szükséges élelmiszereket, távolabb kell menni, pedig a nagyobb vásárlás vasárnap miatt szombaton történik. Az a kérésük, hogy a leltározást tegyék át a hét más napjára. Ez az üzletnek is, a vásárlóknak is egyformán érdeke. Leli Lászlóné Debrecen, Böszörményi út 113. szám alatt lakó olvasónk levelében arról panaszkodott, hogy a Vörös Hadsereg úti 19. számú papír- és írószerbolt kirakatában egy igen szép sötétkék műbőr táskát látott. Szerette volna megvenni a fiának. Az üzletben közölték, hogy csak az az egy példány van belőle, és majd a kirakatrendezés után vásárolható meg. A pénztárosnőnél felíratta nevét, hogy a táskára ő a vevő. Közölték, hogy a következő szombaton mehet a táskáért. Már pénteken bement az üzletbe, de a táskát már nem találta a kirakatban, pedig kirakatrendezés sem volt. Hova lett a táska? Avagy meggondolták kinek adják? Molnár Imre Debrecen, Honvéd u. 17. szám alatt lakó olvasónk az Új Élet parkban az Ibolya utca sarki zöldség- és gyümölcsboltban savanyított hordóskáposztát vásárolt. „Úgy gondolom, hogy egy kicsit sok a vásárolt káposztához a 60 százalék víz — írja. — Kifogásoltam a bőséges vízellátást, mire nem éppen udvarias elutasításban részesültem, visszadobott az árus 3 forintot, de nekem nem erre volt szükségem, hanem káposztára.” Csere vagy nem csere ? Miért szombaton? Eltűnt a kirakati táska Káposzta vagy víz? Q '&*■-BIHARI NAPLÓ — 1971. FEBRUÁR 23. Olvasóink írják Nem gyermekeknek velő látvány Petrus Éva Debrecen, Gáborjáni Szabó utca 4. szám alatti olvasónk ezt írja: Óvónő vagyok, 6 éves gyermekekkel foglalkozom. Február 4-én környezetismereti foglalkozásra vittem a kicsinyeket, hogy lássák, milyen egy állomás, milyen a váróterem. Hozzánk legközelebb a csapókerti MÁV-állomás van, oda sétáltunk, bár ne tettük volna. Ajtóig érő piszok, szemét fogadott bennünket. A kis csoportot gyorsan tovább vittem. A piszkos ablakok előtt elvonulva még így is kérdezték a gyerekek: „Óvó néni, miért van itt ilyen nagy piszok?” Ezt kérdezem én is. Dübörög ex udvar Szigeti Jánosné Debrecen, Péterfia u. 38. szám alatti lakos több lakótárs aláírásával küldte be panaszlevelét, melyben szóvá teszi, hogy nincs nyugalom a házban, mert a szolgáltató kisz igénybe vette az udvart, és azóta dübörögnek az autók, az udvar rendetlen, piszkos. A teherautók beállnak a kapuba úgy, hogy ácsorogni kell az utcán, míg a házba bejutnak. A gyermekek nem mehetnek az udvarra a jövő-menő autók miatt. Nyugalmat kérnek és biztonságot, a lakók részére. Teherautók a járdán Bartik Bálint Debrecen, Trombitás utca 15. szám alatti olvasónk arról ír, hogy a Trombitás utca járdája nagyon elhanyagolt volt, kérték, hogy adjanak salakot, társadalmi munkával gyalogjárdát létesítenek. Ez meg is történt, de most már nem sok köszönet van benne, mert a K. Tóth utcai tömbház építéséhez a földúton a súlyos teherrel rakott teherautók hol a jobb oldalban, hol a bal oldalban közlekedtek, és teljesen tönkretették a gyalogjárdát. Most az a helyzet, hogy a gyermekek az iskolába, munkások a munkahelyre bokáig sárosan járnak. Kémek intézkedést, hogy járható járda legyen a Trombitás utcában. Lemaradnak a kabaiak Szabó László kabai olvasónk és több társa szóvá tette, hogy a kabaiak rendszeresen lemaradnak a buszról, mert a Tetétlen felől érkező busz már zsúfolva van, és gyakran meg sem áll Kábán. Már többször kérték, hogy adjanak több buszt, de a kérésüket mind ez ideig nem teljesítették. Sokan járnak Rábáról munkába, legutóbb is 750 aláírású kérvényt adtak be a tanácshoz eredménytelenül. Száz aláírás egy utca megnyitásáért Soós Zoltán Debrecen, Kerekes telepi olvasónk száz lakótársa aláírásával ellátott levelet küldött be lapunkhoz. A levélben szóvá teszik, hogy a Monostorpági utat és a Leiningen utcát összekötő Előd utcát az I. ker. Tanács lezáratta. Ez rendkívül sérelmes a környék lakói számára, mivel az utca lezárásával az Álmos utcától a Mikepércsi útig a Monostorpályi útra átkelőhely nincsen, ami kb. másfél, illetve két kilométer hosszú lehet. Évtizedek óta a most lezárt utcán történik az átkelés a városba, a Homokkertben levő Petőfi Általános Iskolába, az óvodába, a patikába és a homokkerti üzletekbe. Az utca lezárása óta az történt többek között, hogy a Leiningen utcán levő fűszerüzletbe nem hoznak fűszerárut, kenyeret, az út járhatatlansága miatt. A mentőautó sem jöhet be a Kerekes telepre. Nem is beszélve a sürgős esetekben rendelt taxikról. A panaszokat az utca lezárása miatt eddig nem vették figyelembe. Az I. ker. Tanács elnöke múlt év nyarán a Kerekes telepiek küldöttségének kijelentette, hogy a panaszok jogosak, de intézkedés nem történt az ügyben. Novemberben tanácsi beszámoló volt a telepen, ahol újból kérte a lakosság az utca megnyitását. Ez év február 2-án küldöttség kereste fel a városi tanács vb építési és közlekedési osztályát, de a mai napig sem kaptak megnyugtató választ. Válasz az olvasók levelére Megjavították a csizmát Terdik Sándorné nyírmihálydi lakos két pár csizmát vásárolt Debrecenben, de hamar tönkrementek. Visszahozta az üzletbe, cserét kért, de nem kapott. A Hajdú megyei Ruházati Kiskereskedelmi Vállalat nevében Accipiter Lajos igazgató most válaszolt, közölve, hogy a két pár csizmát megjavították, és január 30-án már el is küldték a panaszos címére. Belvíz a Berta utcában özv. Berki Imréné Berta utcai lakos panaszlevelében szóvá tette, hogy utcájukban nagy a belvíz, és a lakóházakat veszélyezteti. A levélre most válaszolt az I. ker. Tanács V. B. építési és közlekedési csoportjának megbízott vezetője, Sári István, közölve, hogy a megjelölt területről a vizet már elszivattyúzták, és ha szükség lesz rá, a jövőben is elvégzik a víztelenítést. Azért kezdték később a Berta utcán a szivattyúzást, mert más területeken több lakóház volt veszélyeztetve. ÁFÉSZ küldöttgyűlésekről A szövetkezeti mozgalom életében mindig fontos esemény a legfőbb testületi szerv, a küldöttgyűlés megtartása. A dolgozók értékelik a munkát, megvitatják az eredményeket, s a jövő feladatait. Ebben az évben az esemény fontosságát növelte, hogy a III. ötéves terv befejezését, ugyanakkor a IV. ötéves terv lehetőségeit, célkitűzéseit is értékelhették ezek a küldöttgyűlések. Eddig is rendszeresen tudósítottunk ÁFÉSZ küldöttgyűlésekről, s most e sorozat befejezéseként még négy szövetkezet eseményeiről, eredményeiről számolunk be. Hurradony A közgyűlésen — amelyen megjelent Farkas István MESZÖV elnökhelyettes — a beszámoló részletesen foglalkozott a III. ötéves terv, ezen belül az 1970-es év eredményeivel, elemezte a szövetkezet vezetési színvonalának helyzetét, és megtárgyalták a IV. ötéves terv célkitűzéseit. Munkájuk eredményeként a III. ötéves terv időszakában a kiskereskedelmi áruforgalmat 75,3 százalékkal, a vendéglátóipar forgalmát 87,4 százalékkal, az alaptevékenységen kívüli ipari, állattartási és egyéb forgalmat 588,7 százalékkal teljesítették túl az 1965-ös évhez viszonyítva. A gazdálkodási eredményt, a nyereség tömegét 113,4 százalékra növelték. A korábbi évekhez viszonyítva az élelmiszer-forgalom 9,2, a ruházati forgalom 6,7 és a vegyesiparcikk-forgalom a tartós fogyasztási eszközökkel 13,5 százalékkal emelkedett. Van előrehaladás az áruellátásban, az olcsó cikkek bővítése terén is. A szövetkezet vagyona évről évre emelkedik. Jelenleg a saját vagyon értéke eléri a 10,6 millió forintot. A szövetkezet vezetői és dolgozói eredményesen vették ki részüket a Nyíradonyi Munkásszövetkezet megszervezéséből. Jelenleg 158 tagja van ennek a szövetkezetnek. Megalakításának az ad jelentőséget, hogy így a két szövetkezet társulásban közös erőfeszítésekkel igyekszik megoldani azokat a fejlesztési feladatokat, amelyek megvalósítása az egész szövetkezeti tagság és a lakosság érdekeit szolgálja. Ilyenek például a tartósító üzem, a sertéshizlalda, az áruház, a gyári üzemi büfé közös vállalkozásban történő létrehozása. Erre vonatkozóan meghozták a határozati javaslatot is, amely ezeknek a közös létesítésére és üzemeltetésére jogosít. Mindez már körvonalazza a jövő perspektíváit is. A küldöttgyűlésen tizenketten szólaltak fel, köztük Faras István elnökhelyettes is. Új rendelet a gépjárművek műszaki felülvizsgálatáról A gépjármű-vizsgáztatások további egyszerűsítése, valamint a gépjármű-üzemeltetőknek a pihenőnapokon történő vizsgáztatások miatti jogos panaszai megszüntetésének érdekében újabb vizsgahelyek és hétköznapi vizsgaalkalmak biztosításával 1971. március 1-től az alábbi helyeken és időpontokban lesznek gépjármű-műszaki vizsgák. Rendes vizsgák Ide tartoznak a forgalombahelyezések, műszaki meghiányolások, típus- és jellegváltozások, alvázcserék, vontatási vizsgák. A vizsga helye: Közúti Igazgatóság gépműhelye Debrecen, Vámospércsi út 111. A vizsga ideje: minden hét péntekén 8-tól 12 óráig. A vizsgáztatásokhoz szükséges vizsgalap és csekk beszerezhető a Rendőr-főkapitányság gépjárműnyilvántartójában, az AFIT XIII. sz. Autójavító Vállalat portaszolgálatánál (Szabadság útja 27.), valamint a vizsga helyén. Ezek a vizsgák nem bejelentkezéskötelezettek, de ismételt forgalombahelyezés esetében célszerű a vizsgaszándékot a rendőrségre előzetesen bejelenteni (telefonon is lehet), mert így sikeres vizsga esetén a hatósági jelzések a helyszínen átvehetők lesznek. Időszakos (3 évenkénti) felülvizsgálatok A jelentkezések továbbra is önvezényléses alapon, a postán kapható egységcsomagok felhasználásával történnek. A vizsgára az Autófelügyelet által leküldött , válaszlapon feltüntetett időpontban és helyen kell megjelenni. A vizsgára feltétlenül el kell hozni a válaszlapot, a befizetést igazoló csekkszelvényt és a gépjármű forgalmi engedélyét. Fentiek hiányában a felülvizsgálat nem végezhető el. a) Motorkerékpárok és utánfutóik: A vizsga helye: AFIT XIII. sz. Autójavító V. 3. sz. üzemegység Debrecen, Balmazújvárosi út 14. (Kismacs). A vizsga ideje: minden héten kedden és csütörtökön 16-tól 31 óráig. b) Gépkocsik, vontatók, pótkocsik: Vizsga helye és időpontok: 1. Közúti Igazgatóság gépüzeme Debrecen, Vámospércsi út 111. Minden hétfőn 16-tól 21 óráig. Páratlan heteken szombaton 14-től 20 óráig. Páros heteken szombaton 8-tól 20 óráig, de ez a vizsgaalkalom május 1-től szeptember 31-ig szünetel. 2. AFIT XIII. sz. Autójavító V. 3. sz. üzemegysége Debrecen, Balmazújvárosi út 14. Minden szombat délután 14-től 20 óráig, de ez a vizsgaalkalom május 1-től szeptember 31-ig a páros heteken szünetel. 3. VOLÁN 61 vállalat Berettyóújfalu főnöksége. Minden páratlan hét vasárnapján 8-tól 14 óráig. Az illetékes szervek felhívják a gépjármű-üzembentartók szíves figyelmét, hogy azoknak, akik már korábban a most közölt időpontoktól eltérő dátumra jelentkeztek be, ismételten nem kell jelentkezniük, mivel az Autófelügyelet március 1- től a jelentkezetteket az itt közölt vizsgaalkalmak figyelembevételével sorolja be. A fentiekkel kapcsolatos további szóbeli tájékoztatásokat az AFIT XIII. sz. Autójavító Vállalat Szabadság útja 27. alatti üzemében adnak a műszaki szakértők. Sárrétudvari A Sárrétudvari és Vidéke Körzeti ÁFÉSZ működése két községre: Sárrétudvarira és Szerepre terjed ki. A szövetkezet áruforgalma megfelelő ütemben nőtt, 1970-ben 5 millió forinttal forgalmaztak többet,mint 69-ben, így elérték a 42 milliós összeget. A húsellátás javítására közel 200 sertést hizlaltak meg és vágtak le. A vendéglátóipar forgalmán belül tovább nőtt az ételforgalom aránya. Ugyancsak jó volt a felvásárlási forgalom is: a 69. évi 3,4 millió forintot 70-re 5,3 millió forintra emelték. A szövetkezet nyeresége 1,6 millió forint lett. Az eredmények elérésében nagyban közrejátszott, hogy sok olyan dolgozója van a szövetkezetnek, akik hosszú időt töltöttek a mozgalomban. Bagomir Az elmúlt évi forgalom a szövetkezetnél 112 százalékos volt. A III. ötéves tervben mintegy 75 százalékkal emelkedett a forgalom, 1970-ben két ízben tettek vállalást a szövetkezeti dolgozók; a párt X. kongreszszusának tiszteletére igen szép eredményeket értek el. A lakosság meg volt elégedve az áruellátással , ami a szocialista munkaversenynek is köszönhető. A munkaversenyben négy szocialista brigád és 16 egység vett részt. A szolgáltatás terén is előbbrelépett a szövetkezet. Létrehozták az építő brigádot, és több lakást tataroztak a községben. Igen fontos és hasznos volt a községi óvoda bővítése, amely hozzájárult ahhoz, hogy a községben megoldódott az óvodás gyermekek elhelyezése. Megemlékeztek az idős szövetkezeti tagokról is. A 13 alapítótagnak oklevelet és 200—200 forint pénzjutalmat adtak át a küldöttgyűlésen. Kaba A küldöttgyűlésen több mint 90 küldött jelent meg. A beszámoló elsősorban a III. ötéves terv eredményeivel foglalkozott. A szövetkezet igazgatósága alapvető feladatként határozta meg a lakosság fogyasztási cikkekkel való ellátását, s azt, hogy ezt a tevékenységet egyre kulturáltabb színvonalon folytassák. Ugyanakkor gondot fordítottak a III. ötéves terv során a hálózatfejlesztés javítására is. Tevékenységük eredményeként a kiskereskedelmi forgalom 1970-ben 48 millió forint volt, vendéglátóipar forgalma több mint 10 millió. A felvásárlás értéke 13,8 százalékkal emelkedett. Az elmúlt években a taglétszám is emelkedett a szövetkezetben. Jelenleg 3200 tagja van, s ebben a nők és fiatalok aránya figyelemre méltó. A szövetkezet elkészítette az 1971. évi üzletpolitikai tervét, amelyben több mint 8 százalékos emelkedést terveztek a kiskereskedelemben, négyszázalékos emelkedést a vendéglátóiparban, és 18 százalékost a felvásárlásban. A küldöttgyűlésen 8 hozzászólás volt. Elismeréssel szóltak a szövetkezet elmúlt évi munkájáról, felhívták a figyelmet a szolgáltatás javítására, valamint az olcsóbb cikkek listájának bővítésére. Kiemelték a vezetőség és tagság közötti szoros együttműködés fontosságát, a tulajdonosi ellenőrzés jelentőségét. Szóltak a szövetkezeti demokrácia érvényesítéséről is.