Hajdú-Bihari Napló, 1973. december (30. évfolyam, 281-305. szám)
1973-12-08 / 287. szám
NEM MOND A VÁLASZTÁS! VÁNDÉKOZZON SZAKÜZLETEINKBŐL! Játék-, ajándék-, filatélia, papír-, illatszer-, üveg-, vas- és műszaki boltjaink Debrecenben, Hajdúböszörményben, Hajdúnánáson, Hajdúszoboszlón és Polgáron az ajándékozási cikkek bőségével várják vásárlóikat. KI IDŐBEN VÁSÁROL-KÉN VÁSÁROL! Vendég utcán szoba, konyha, előszoba, spájzos házrész beköltözhetően, 100 000 forintért eladó. Érdeklődni: Nyár u. 2. m. 11. Egyszobás, konyhás lakás 1000 négyszögöl telekkel, beköltözhető, Galamb u. 4., eladó. Nagyerdőn háromszobás, gázfűtéses, első emeleti társasházrész beköltözhetően eladó. Telefon: 18-305. Eladó egyszobás, konyhás, kertes ház. Görgei u. 10. Ház, beépítve 70 négyzetméter, beköltözhetően eladó. Honvédtemető u. 32. Zsür u. 3. alatti, építés alatt álló 3 szoba 4-gatársasház készpénzért vagy kp + OTP-hitelátvállalá...ist eladó. Átadásra kerül 1974. VI. 30-ig. Érdeklődni Ember Pál u. 9., Józsa Ottó, délután 17 órától,szombat, vasárnap egésznap. Eladó kétszobás, összkomfortos ház, 130 négyszögöl telekkel és mellékhelyiségekkel, beköltözhetően. Debrecen, Gyulai u. 17. Nagy-Sándor- telep. Hatvani István u. 42.alatt hatlakásos társasház építéséhez társat keresünk. Érdeklődni: Nyír u. 106. Kétszobás, összkomfortos, családi ház beköltözhetően eladó. "Mátyás király u. 27. Három nagy szoba-összkomfortos, gázfűtéses, két családnak is alkalmas családi ház beköltözhetően eladó, vagy elcserélhető belvárosban, új, három és fél szobás, tanácsi lakásért, II. emeletig. Baross u. 40. Házrész telekkel, beköltözhetően eladó. Érdeklődni Lorántffy u. 24., szombat 12—18, vasárnap 8—12 órakor. Uj, egyszobás, összkomfortos kis ház beköltözhetően, 371 négyszögöl telekkel, további építkezésre szól :6 engedéllyel, olcsón eladó. Vikár Béla u. 10., Vágóhídnál. Kétszobás családi ház eladó. Dorogi u. 2. Kisebb lakást is beszámítok. 6-os busz végállomás. Házrész eladó, szoba, konyha, spájz, víz, gáz, cserépkályhával. „Azália” • jeligére kiadóba. Kertes ház beköltözhetően eladó. Bellegelő 1071. A Házgyár, Nagy-Sándor-teelep felőli bejárata mellett. Szilágyiék. Házrész eladó Géza u. 10. alatt. Érdeklődni mindennap. Nagyerdőn beköltözhető ház garázssal, OTP-átvállalással eladó. Érdeklődni vasárnap 8—12-ig. Dobsina u. 20. Szoba, konyha, spájzos, kertes kis házrészemet elcserélem hasonló házrészért. Gyár u. 1., Kissné: Érdeklődni délután. Eladó háromszobás, összkomfortos, kertes családi ház a Homokkertben. Esze Tamás u. 4. Megtekinthető szombat délután és vasárnap egész nap. Hétköznap telefon: l:L025. Eladó egyszoba, konyha, összkomfortos házrész, belvárosban, Vörösmarty u. 1/A, Szabónénál. Eladó Hajdúszoboszló központjában, Bethlen u. 3. alatti 164 négyszögöl házas ingatlan, beköltözhetően. Érdeklődni: Hajdúszoboszló, Kossuth u. 8., üzemvezetőnél, Debrecen, Nyír u. 73— 79. alatt, jogtanácsosnál. Magasföldszintes, gázfűtéses, utcai házrész, szuterén konyhával — lakáscserével is — eladó. Kút u. 12., alsó csengő. Kettő családnak megfelelő családi ház eladó. Zelemér u. 11. Eladó beköltözés előtt. III. emeleti, háromszobás, hallos, garázsos, téglából épült társasház. „Parkettás” jeligére kiadóba. Eladó háromszobás, kertes családi ház, belvárosban. Gyöngyvirág u. 15. Háromszobás társasházrész beköltözéssel eladó. Nagyerdei krt. 284. II., Hermanné. Kertes családi ház, melléképülettel eladó. GöCS mögött. Érdeklődni: Sólyom u. 100. Eladó kétszobás étkezős, garázsos társasház. Kardos u. 7/A, III. 4. Homokkerti kertes házam elcserélem 2-3 szobás lakással. ..Etázsfűtés” jeligére kiadóba. Eladó Mák u. 31. számú családi ház. Azonnal beköltözhető házrész eladó. Kertész u. 1. A Honvéd utcából nyílik. Nagy szoba-konyha, előszoba, spájzos házrész, beköltözéssel eladó. „Szerencse” jeligére kiadóba. Három és fél szobás, OTP-társasházam elcserélem kettő és fél szobás szövetkezetire vagy társasra. „Monostor u.” jeligére kiadóba. Fél házrész beköltözhetően eladó. Csap u. 58. Nagyméretű kétszobás, összkomfortos, IV. emeleti lakásom elcserélem másfél szobás házgyárira. „Szabadság útja” jeligére kiadóba. Elcserélem másfél szobás, házfelügyelői lakásom ugyanolyan főbérletbre a belvárosban. Most átadó is érdekel. „Megegyezünk” jeligére kiadóba. Elcserélem nagyméretű, kétszobás, összkomfortos, tanácsi lakásom egyszobakomfort + garzonra, vagy 2x1 szoba komf°rkra. Érdeklődni: Április 4. útja 8. I. 6. mindennap 17 órától, szombat, vasárnap egész nap. Nagyerdőn kétszobás, társasházi lakás eladó. „Kettőszázhúsz + egyszázharminc 74 593” jeligére Hirdetőbe vagy telefonon: 18 441. Nyíregyháza főterén központi fűtéses, 108 négyzetméter alapterületű, kétszobás, összkomfortos, I. emeleti, főbérletemet debreceni hasonlóra cserélem. „Azonnal” jeligére kiadóba. Thomas Mann utcai, új, IV. emeleti, kétszobás, szövetkezeti lakást cserélnék, ugyanott, I. emeletig, ráfizetéssel. „Bizalom” jeligére kiadóba. Ifj Élet parki másfél szobás, összkomfortos, tanácsi lakásom elcserélném földszinti garzonra. Telefon: 13 632. Azonnal beköltözhető kettőszobás, szövetkezeti lakás eladó. Dózsa György u. 7. VII. 29. Elcserélem 1 + 2 fél szobás, tanácsi lakásom másfél szobás, távfűtéses, tanácsi lakásra. Kandia u. 1. VII. 39 Nagyerdőn, 1975. évi beköltözéssel 2-3 szobás lakásokba társakat keresünk. „Komlóssy út” jeligére kiadóba. Kétszobás, étkezőhallos, összkomfortos, OTP-lakás eladó. Debrecen, Trombitás u. B. ép. II. 5. Elcserélem másfél szoba + étkezőszobás. III. emeleti lakásom Burgundia utcai 2 + 2 vagy 1 + 2 szobás lakásra. „Mikszáth utcai” jeligére kiadóba. Egyszobás, konyhás bérlakást, Zelemér utcai közműves telket cserélek 2-3 szobás szövetkezetire. Farkas, Krúdy u. 11. Déli fekvésű, kettőszobás, összkomfortos, gázfűtéses, liftes, szövetkezeti lakás eladó. „Beköltözhető azonnal” jeligére kiadóba. atlanti gazdaságok, termelőszövetkezetek ! ISZALAG Legnagyobb szállítási szög: Szalagsebesség: Max. szállítóteljesítmény: A gép súlya: 45° 1,6 m/sec. 40 m3/óra kb. 400 kp Az 1973. december 31-ig beküldött megrendelések esetén az 5 m-es szállítószalag ára: 10. 10 Ft, közületek részére: 17.898 Ft. Keresse fel mintaterminket! Szaktanácsadás • Vevőszolgálat Forgalomba hozza: a MŰSZAKI ÁRUT ÉRTÉKESÍTŐ VÁLLALAT 6. sz. fiókja 1086 Budapest, Teleki tér 3. Telefon: 141-431, 341-997. Telex: 22-1940. APROHIRDETÉSEK Másfél szobás tanácsi lakásom jogi cserealapért átadom. „Tanácsköztársaság út” jeligére kiadóba. Háromszobás, új lakás pincével, garázzsal, a hozzátartozó 90 négyszögöl kerttel eladó. „Négylakásos társasház” jeligére kiadóba. INGATLAN Eladó — betegség miatt Bellegelő 254. sz. 890 négyszögöl szőlő, gyümölcsös beköltözhető házzal, parcellánként is. Érdeklődni: Mészárosnál. Eladók házhelyek, 273— 252 négyszögölek, Tégláskert, Kanális u. 51. Érdeklődni: Monostorpályi út 6., Füzessyék. Szoboszlai 56 négyszögöl víkendtelkem, Béke szálló mögötti részt átadom. Érdeklődni szombat, vasárnap: Debrecen, Kardos u. 23. N. em. Erdei. Eladó Szijjártó Sándorféle területből 320 négyszög, öl telek. Martinka 49. Értekezni: Debrecen, Dombos tanya 62., id. Balogh Sándornál. Eladó 300-tól 600 négyszögölig telek, Józsán. Érdeklődni: Józsa Wesselényi út 5. Kondoroson 360 négyszögöl szőlő, gyümölcsös, zártkertben víkendházzal eladó. Érdeklődni: 16-414-es telefonon. Eladó Bocskaikertben, az iskola mögött, hadházi 6895 és 6894 helyrajzi számú, 800 négyszögöl szőlő és szántóföld, Szexius tőszomszédja, műút mellett, minden elfogadható áron. Cím: 1145 Budapest, Colombus u. 52/A, Pallagi Lajos. 400 négyszögöl kertrész, áron alul eladó, GÖCS mögött. Zólyom u. 2/D, Vad Elek. Eladó 980 négyszögöl föld, vagy bérbe kiadó. Köntösgát sor 15. Érdeklődni: Bálint pap u. 7. ALBÉRLET Különálló kis bútorozott szoba kiadó. Homokkert, Oláh KÁroly u. 61., Szabó Kálmán utcából nyílik. Szép parkettás szoba, két lánynak vagy házaspárnak kiadó. Babits u. 27. 28-as busszal. Bútorozott szobába rendes dolgozó lányt felveszek. Wesselényi u. 15. Görög templomnál. Egyszoba-komfortos lakás intelligens házaspárnak kiadó. Kurucz u. 106. Albérlőt azonnal felveszek, fürdőszoba-használattal. Damjanich u. 23. II. 9. a. Külön bejáratú albérleti szoba, előszoba, spájzos lakás kiadó. Bégány u. 10. Külön bejáratú bútorozott szoba, konyha, spájz házaspárnak azonnal, albérletbe, hosszabb időre kiadó. Vass Pál u. 13. Gyermektelen fiatal házaspárt kis szobába felveszek.Ispotály u. 21. U. 11. Három férfit albérlőnek felveszek. Honvéd u. 1. ajtó 20. Kiadó bútorozott szoba, konyha-, fürdőszoba-használattal. Fényes udvar 10. IX. 30. Külön bejáratú bútorozott szoba, fürdőszoba-használattal. két nőnek kiadó. Ispotály u. 9. I. 8. (Állomásnál) . Vállalatnak, sürgősen, Hajdúszoboszlón, a fürdő mellett háromszobás, központi fűtésű lakás kiadó. Debrecen, Köleséri Sámuel u. 27. Levélcím: Dr. Baráth, Magyarnándor. Külön bejáratú bútorozott szoba kiadó fürdősziba-hasznáattal, két értelmiségi férfi részére. Debrecen, Monostor u. 4. IV. 15., Csapó utcából nyílik. Szoba, konyha albérlőnek kiadó. Érdeklődni: Élmunkás u. 4. Külön bejáratú bútorozott szoba kiadó, házaspárnak is. Budai Ézsaiás u. 42. Különálló üres szoba, konyha fiatal házaspárnak kiadó. Lázár u. 17. Magánvizsgára felkészítek, általános iskolásokat minden tárgyból korrepetálok. Sallai u. 11 KULTURCIKK Kifogástalan Orion Delta Lux televízió, gázpalack rezsóval, kempingágy, FIAT 850-re díszkarika, személyautóra tetőcsomagtartó, magas alakra férfi átmeneti kabát és télikabát olcsón eladó. K. Tóth u. 19. Eladó Orion tv, új 48-as női irhabunda. Érdeklődni vasárnap: Darabos u. 57. 3. ajtó. Kovácsék. Külföldi, kétsebességes, kazettás magnetofon, tartozékokkal eladó. 11-398. este. Philips kazettás magnó eladó. Debrecen, Bíbic u. 2. Szabadságtelep. Weltmeister Claviset 400 erősítővel eladó. Csapó u. 78. m. 9. Opel Record eladó. Érdeklődni vasárnap. Csapó u. 70. II. 2. 900-as Wartburg, augusztusban műszaki vizsgázott, eladó. Hajdúnánás, Bocskai u. 34. Most vizsgázott 408-as Moszkvics eladó. Kálmán u. 7. Érdeklődni vasárnap. IC-s Trabant eladó. Dózsa György u. 21. ül. 13, 0 km-es Zsiguli eladó. Csak szombat délután. Homok U 93. HÁZASSÁG Magányos, kellemes otthonnal rendelkező 53/165. kedves, vékony, barna, helyes, nyugdíjas, független asszony keresi józan életű, hasonló sorsú, korrekt, komoly férfi ismeretéségét, házasság céljából. Lehet vidéki is, kinek életéből hiányzik a házastársi gondoskodás, szeretet. Csúnya vagy kis járáshibás lehet, ha jellemes. Részletes leveleket „Új év, új élet” jeligére kiadóba. Házasság céljából megismerkednék 60 év körüli nővel. „Magányos” jeligére kiadóba. DUNÁNTÚLI megyei Állami építőipari vállalat pályázatot hirdet termelési osztályvezetői állás betöltésére Pályázhatnak 35—40 éves korig, műszaki egyetemi végzettséggel építőipari szakon, vagy műszaki főiskolai végzettséggel építőipari szakon. 10 éves kivitelezési gyakorlattal, vagy építőipari technikumi végzettséggel 15 éves kivitelezői gyakorlattal rendelkezők. Fizetés megegyezés szerint. Szükség esetén lakást biztosítunk. A pályázatokat a Somogy megyei Lapkiadó Vállalat Kiadóhivatalába 7400 Kaposvár, Latinka Sándor u. 2/A kérjük küldeni. Dolgozó lányt szobatársnak felveszek, öt malom u. 9. 2. ajtó. Bútorozott szoba, fürdőszoba-használattal férfinak kiadó. Simonffy u. 50. Szoba, konyha, spájz albérlőnek kiadó. Erdész u. 27. Megközelíthető 4-es busszal. Bútorozott szoba, konyhahasználattal diáknak vagy fiatal értelmiségi házaspárnak kiadó. Poroszlay út 93. Beköltözhető kis szobát keresek üresen. „Nyugdíjas nő” jeligére kiadóba. Értelmiségi nyugdíjas házaspár szoba-konyhát keres, fürdőszoba-használattal, megegyezés szerint. Porcsin, Karcag, Hunyadi u. 1/A. Utcai szoba, konyha azonnalra kiadó. Epreskert a 15., Bold'■'ékért. Egyedülálló 60—65 éves korig pótnagymamát keresek 3 éves kisfiam mellé. Lehet vidéki is, családtagként befogadásról is lehet szó. „Gyermekszerető” jeligére kiadóba. Értelmiségi férfi szerény otthonába megbízható, jólelkű, magános nőt gondozónak keres. Ajánlatokat „Lakást adok 74 606” jeligére. Simonffy u. 2/B, Hirdetőbe. JÁRMŰ 407-es Moszkvics, olcsón eladó. Nyírmártonfalva, Toldi Tsz, Szabó. Autósok, figyelem! Személygépkocsikat téli tárolásra, olcsón elhelyezek, száraz, szuterén helyiségben. Luther u. 2. R 4-es, R—16-os, 353 Wartburg féltengelyek speciális felújítását és minden típusú személyautó kis-, nagyjavítását, vizsgára felkészítését vállalom. Kim Levente, autószerelő. Vígkedvű Mihály U. 28. Teljesen felújított Trabant 600-as sürgősen eladó. Hajdúböszörmény, Bethlen u. 29. Skoda Furgon, rendszám nélkül, külön kaszni, gyönyörű faragott csillár, bécsi zongora eladó. Vígkedvű Mihály u. 11. Motoroldalkocsi, Simson, Star, Schwalbe, Jáva motor, személygépkocsikhoz műanyag villogóbúra, hegesztőtrafó, Riga-lánckerekek eladók. Arany János u. 13. Skoda Octavia Super, felújított karosszériával, bontva is eladó. Bégány u. 10. Jó állapotban levő 125- ös MZ eladó. Érdeklődni szombat délután. Vendég u. 62. Acélszerkezetek gyártása és szerelése Az 1974. évre, budapesti és vidéki üzemeink részére még felveszünk megrendeléseket KÖNNYŰ, KÖZÉP ÉS NEHÉZ ACÉLSZERKEZETEK GYÁRTÁSÁRA ÉS SZERELÉSÉRE „HŐTECHNIKA” ÉPÍTŐ és szigetelő vállalat 1430 Budapest, Kállai Éva u. 20. Telefon: 343-139, 35/170, jól kereső szakmunkás ezúton keresi házasság céljából korban hozzáillő, komoly, jó alakú lány ismeretségét. Rendezett anyagiakkal, lakással rendelkezem. Lehetőleg egészalakos fényképpel ellátott levelet kérek. „Boldog karácsony” jeligére kiadóba. 55/165, őszülő barna, egyedülálló, társtalan, csinos, vékony, elvált értelmiségi nyugdíjas, diszkrét aszszony, saját lakással férjhez menne, hozzáillő, káros szenvedélytől mentes, nyugdíjas szakdolgozóhoz, vagy értelmiségihez, aki haladó szellemű, csendes, kedves ember. Kevés járáshiba nem akadály. Részletes leveleket — vidékieket is — „Kölcsönös megbecsülés” jeligére kiadóba. 26/165, értelmiségi fiatalember, elfoglaltsága miatt ezúton keresi házasság céljából azt a csinos, jó alakú lányt, akiben a komolyság, jókedv egyaránt megvan. Lakás megoldható. Fényképes levelet várok. „Vidám szilveszter” jeligére kiadóba. 23/167, barna, adminisztratív dolgozó lány megismerkedne társaság hiányában jó megjelenésű, intelligens, magas fiúval házasság céljából. „Csillagvirág” jeligére kiadóba. Eladó négyszemélyes rekamiégarnitúra, rövid Bösendorfer zongora. Damányine: Vörös Hadsereg útja 58. G'-'érmekszobaszekrény, Íróasztal, könyvszekrény, parkettcsíkozású, kölnifix bunda eladó. Ibolya u. 12. fszt. 3. Szekrénysor, kombinált szekrények, kétajtós, háromajtós szekrények, két- és négyszemélyes rekamiék, garnitúrák, fotelek, heverők, dohányzóasztalok, hálóbútor, konyhabútor, étkezőasztal eladók. Arany János u. 13. Kétajtós, vállfás és polcos, ruhásszekrény, kombinált szekrény, kifogástalan állapotban levők, 50-es női, barna szőrmés télikabát, új állapotban. Héra gázégő, fehér W. C.-csésze, új subaszőnyeg, iparművészeti faliszőnyegek, egyebek olcsón, sürgősen eladók. Érdeklődni délelőtt 10— 12-ig, este 5—7-ig. Kórház u. 11. Eladó csehszlovák sarokrekamié, két fotellel, kis asztal, kihúzhatós nagy ebédlőasztal, kanapés kis ülőgarnitúra, konyhaasztal, 2 hokedli, gyermek zománcos fürdőkád állvánnyal. Petőfi tér 20—21. fszt. 7. Középbarna, szétszedhető, háromajtós szekrényt veszek. Liszt Ferenc u. 9. fszt. 4. Heverék, filodendron, mosógép eladó. Arany János u. 49. Nagyon szép kombinált szekrény eladó. Lónyai u. Szép kombinált szekrény, hármasszekrény, székek, képrámák eladók. Érdeklődni szombat, vasárnap: Lefkovics Vilmos u. 33. fszt. Mindenféle zsép bútor vétele és eladása. Arany János u. 13. Eladó háromajtós szekrény, 2 és 4 személyes rekamié, kombinált szekrény, konyha- és hálóbútorok. Rákóczi u. 15. Kaukázusi dióháló, szép, komplett, vitrin, könyvszekrénynek is alkalmas. Lingei könyvszekrény, antik vitrin eladók. Rákóczi u. 64. bal. 1. ajtó Szép fényezett hálóbútor eladó. Dorogi u. 25., Hőforrásnál. Eladó szép dióháló, igényesnek, perzsabunda, középtermekre. Dorottya u. 49. Kétszemélyes rekamié és heverő fizetési könnyítéssel eladó. Hajnal u. 1. Konyhabútor, új állapotban eladó. Böszörményi út 25 Használt, kétszemélyes rekamié eladó. Bem tér 25., keresztépület. GÉP ÉS SZERSZÁM Hunnia süllyesztés varrógép eladó. Tőzsér u. 30. Zsuzsi kézikötőgép, új eladó. 1000 forintért. Keresztesi u. 76. Süllyesztős varrógépet vennék. Kiss, szabóüzlet Nyomtató u. 2. Telefon 13-203. Magánjáró fűrészgépe veszek. Ajánlatokat ár. és típusmegjelöléssel „Üzembiztos” jeligére kiadóba. Hegesztőtrafó, festékszóró ízszivattyú villanymotorral villanymotorok, írógép, lökésgátlók, kompresszorok villanyvarrógép, tv, rádió eladók. Műszaki cikket vezek Arany János u 13 Kövér sertések eladok István út 38, 2 db 180 kg-os hússertés kukoricán hízott eladó, helyszínen levágható. Gázvezeték u. 22. Eladó 16 db választás malac. Érdeklődni: Monostorpályi út 62., húsbolt. 160 kg-os kövér sertés eladó. Gépész u. 5/A. Eladó 3 db hízó, 190- 200 kg-ig. Vulkántelep , Kishegyes út, Téglagyár. 5 db süldő együtt eladó Kőfaragó u. 14. 200 kg-os fehér hússertés eladó. 8-as busz végállomás Böszörményi Istvánnál, Bellegelő 518. Fiatal fehér sertések 130—140 kg-osak eladók Tinódi u. 11. óvoda utcák nyílik. 120 kg-os kövér sertés eladó. Sólyom u. 34/B. Két darab fehér hízót sertés eladó. Tőzsér u. 34 Széchenyikert. Eladó 3 db 60 kg-os fehér süldő, 3 hónapos némt juhászkutya, 2 db hasi koca. Szarvas u. 2. Gomba 11-es busszal. Hízott sertés eladó. Btdal Ézsaiás u. 63. Eladó 160—170 kg-os fehér hízott sertés. Szark János u. 14. Kartács utcából nyílik. Nyúlás. 100 kg-os hússertés eladó. Jánosi u. 54. Hízott sertés eladó, 150- 170 kg-os és egy fél, ki 80 kg-os. Szeremlei u. 19. Hízott sertések Kiss Ernő u. 10. eladók -1. 2 db halas koca Balog György, Fancsika , Diószegi út, Hallasi bus megálló, 190 kg-os hízó eladó. Lehel u. 10. Eladó 1 db fiatal, kővé sertés, 180—190 kg, helybe levágható. Böszörményi ú 56. 170 kg-os fehér hízó eladó. Böszörményi út 137. 130 kg-os hízó eladó Helyben leperzselhető. Szoboszlói út 55. Eladó 200 kg-os húsütésnek fele és egy 120 kgs malac élve. Thon Mann u. 44. Tinó, 18 hónapos, ela Sarkantyú u. 9. Szomb vasárnap megtekinthető. öt db hússertés ela Báthory u. 46. !■ ili !!■ !!S lm ÚJABB SZOLGÁLTATÁS A PATYOLATNÁL! Bérfehérnemű szolgáltatás Sl Sl Ili Sl i! K Ágynemű-garnitúra bérelhető az alábbi felvevőhelyeinken: IBOLYA UTCAI SZALON, SZÉCHENYI UTCAI SZALON, KÁLVIN TÉRI FIÓKÜZLETE 1 II Ü !! 8 I! Ül A BÉRBE VETT FEHÉRNEMŰ OLCSÓ, KORSZERŰ, KÉNYELMES. IIIIU ■■ ■II «5 IS! Vegye igénybe szolgáltatásunkat! Bll Részletes felvilágosítást kap fenti üzleteinkben.a8 !SS»! HAJDÚ-BIHARI NAPLÓ , 1973. DECEMBER 8.