Hajdú-Bihari Napló, 1974. április (31. évfolyam, 77-99. szám)
1974-04-27 / 97. szám
L ! HAJDÚ-BIHARI Világ proletárjai, egyesüljetek! XXXI. ÉVFOLYAM 97. SZÁM ÁRA : 1920 FORINT 1975. IV. 27., SZOMBAT A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT HAJDÚ-BIHAR MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Debreceni Kertészet A fennállásának 25. évfordulóját ünneplő Debreceni Kertészeti Vállalatnak az építésügyi és városfejlesztési miniszter és a HVDSZ elnöksége a „Kiváló Vállalat” címet adományozta. Az oklevél átadására április 26-án került sor a Debreceni Víz- és Csatornaművek Vállalat székházában. Az ünnepségen megjelenteket Szentjóbi Géza, a vállalat szakszervezeti bizottságának titkára köszöntötte. A vállalat eredményeit, feladatait Telegdi Zoltán igazgató ismertette. A „Kiváló Vállalat” cím elnyerését igazoló oklevelet Somoskői Gáborné, a HVDSZ központi vezetőségének titkára adta át. Méltatta a vállalat munkáját, elismeréssel szólt a 12-szeres élüzem tevékenységéről. Ezt követően az építésügyi és városfejlesztési miniszter nevében átadta Keresztúri Sándornak, a vállalat dolgozójának „Az Építőipar Kiváló Dolgozója” miniszteri kitüntetést. „Kiváló Dolgozó” kitüntetést kapott Telegdi Zoltán igazgató, Varsányi Jenő főkönyvelő és Márton József főmérnök. Tizenkilencen kapták meg a vállalat kiváló dolgozója kitüntetést, melyeket a jutalmakkal együtt Telegdi Zoltán adott át. A vállalat 60 dolgozója kapott törzsgárda-jutalmat, összesen 86 ezer forint került kiosztásra. Tiszántúli Vízügyi Igazgatóság A Tiszántúli Vízügyi Igazgatóság az 1973. évi munkája alapján elnyerte a Kiváló Igazgatóság megtisztelő címet. Ebből az alkalomból ünnepséget tartottak a Kossuth Lajos Tudományegyetem aulájában, amelyen az igazgatóság dolgozóin kívül megjelent Garbón György, a Hajdú-Bihar megyei pártbizottság titkára, dr. Szilágyi Gábor, a Debrecen városi Pártbizottság első titkára, dr. Oszoly Tamás, az Országos Vízügyi Hivatal főosztályvezetője, Pocsai István, a MEDOSZ megyei titkára, Nagy Benjámin, az SZMT kulturális bizottságának vezetője. A megjelent dolgozókat és vendégeket Gábos László, a Vízügyi Igazgatóság szakszervezeti bizottságának elnöke üdvözölte, majd Papp Ferenc, a vállalat igazgatója mondott ünnepi beszédet. — A Kiváló Vízügyi Igazgatóság cím a kitartó munka eredménye — mondta az igazgató bevezetőjében. Külön megtiszteltetés számunkra, hogy ezt a címet az igazgatóság 20. és a vízügyi államigazgatás 25. évfordulója alkalmából nyertük el. A kitüntetés Kitüntetett Élelmiszer-kiskereskedelmi Vállalat Tizenkilencedszer kapta meg a Kiváló Vállalat kitüntető címet a Hajdú-Bihar megyei Élelmiszer-kiskereskedelmiVállalat. A kitüntetést átadó ünnepségen, melyet április 25-én, csütörtökön este 6 órakor Debrecenben az Aranybika Bartók Termében rendeztek meg, a vállalat közel 800 dolgozója vett részt. A megjelenteket, a vendégeket, köztük dr. Gyarmati Józsefet, az MSZMP Debrecen városi Bizottságának titkárát, valamint partner vállalatok képviselőit Fúró Józsefné, a vállalat szakszervezeti bizottságának titkára köszöntötte. Megnyitó után dr. Selényi József, a Belkereskedelmi Minisztérium főosztályvezetője és Nagy László, a KPVDSZ titkára átadta a Belkereskedelmi Minisztérium és a KPVDSZ elnöksége Vörös Vándorzászlaját és a Kiváló Vállalat címet dokumentáló oklevelet Titka Istvánnak, az Élelmiszer-kiskereskedelmi Vállalat igazgatójának. A kitüntetés átadásakor Selényi József tolmácsolta a dolgozóknak a belkereskedelmi miniszter jókívánságait. Értékelésében kiemelte, hogy a kollektíva munkáját azért tartják kiválónak, mert az ellátást nem csupán gazdasági, hanem politikai feladatnak tekintik. Elismeréssel szólt a vállalatnál alkalmazott új módszerekről, a konténeres és programozott áruszállításról. ,Ezek után átadták a Belkereskedelem Kiváló Dolgozója kitüntetést Titkó István vállalati igazgatónak, Rozgonyi Béla főosztályvezetőnek és Bacsó Sándorné áruházvezető-helyettesnek. Az ünnepség keretében jó munkájáért 33 brigád kapta meg a brigádkitüntetés különböző fokozatait. 135 dolgozó — többek között Engi József és Éles Péter igazgatóhelyettesek a vállalati Kiváló Dolgozó kitüntetést kaptak. Közel 900 dolgozó részesült jutalomban, összesen 700 ezer forintot osztottak szét. Titkó István igazgató bejelentette, hogy vállalatuk dolgozói az MSZMP XI. kongresszusa tiszteletére kibontakozott munkaversenyek keretében úgy dolgoznak, hogy huszadjára is megkaphassák a magas kitüntetést. vállalatok elsősorban annak köszönhető, hogy az alapfeladatok mellett nagy figyelmet fordítottunk a műszaki fejlesztésre, az újszerű módszer és jó kezdeményezések bevezetésére. Ezután az igazgató a termelési mutatókról szólt. Elmondta, hogy a termelési tervet az elmúlt évben 101 százalékra teljesítették az igazgatóság dolgozói, ugyanakkor az előirányzott ráfordítási összegből csupán 89 százalékot használtak fel. Ennek következményeként az igazgatóságnak és a népgazdaságnak együttesen mintegy 7,3 millió forintot takarítottak meg. Nagy jelentőséget tulajdonított az igazgató annak, hogy az igazgatóság területén a gépkihasználás az elmúlt évben 85 százalékos volt, ami igen jó eredménynek számít igazgatósági szinten. A munkaverseny-mozgalom mint a siker elsőszámú forrása került szóba az igazgatósági beszámolóban. Elmondta Papp Ferenc, hogy jelenleg 116 szocialista brigád dolgozik az igazgatóságnál, s ezekben a brigádokban a dolgozók 76 százaléka tevékenykedik. Munkájuk igen fontos és jelentős, csakúgy, mint a törzsgárdatagoké. A dolgozók közül jelenleg 741-en tartoznak a törzsgárdához, munkájukkal bizonyítva hűségüket az igazgatósághoz. Ez az összlétszám 45 százaléka. A dolgozók jövedelme is évről évre emelkedik — mondta Papp Ferenc. A továbbiakban a kiegyensúlyozott fejlődés feltételeiről szólt az igazgató, hangsúlyozva az alkotó légkör jelentőségét. Utalt a vízért való küzdelem fontosságára, amely nemzedékeket kapcsol össze. Fontos feladatunk — mondta — az emberről való gondoskodás, s ezt egy pillanatig sem szabad figyelmen kívül hagyni. Befejezésül szólt a célkitűzésekről, amelybe az eredmények megtartása, illetve azok fokozása tartozik. Az idei feladatok nagyok, a rendkívüli szárazság újra nagy feladat elé állítja az igazgatóság minden dolgozóját. A feladat erre az évre is az, hogy az igényeket maximálisan elégítse ki az igazgatóság. Ezután Papp Ferenc megköszönte valamennyi dolgozónak a végzett munkát, majd Oszoly Tamás átadta a kitüntetést a vállalat igazgatójának, miután méltatta az igazgatóság által elért eredményeket. Ezt követően hét dolgozó a Vízgazdálkodás Kiváló Dolgozója, 20 dolgozó pedig Kiváló Dolgozó kitüntetést kapott. A kitüntetések átadása után felszólalt többek között Gurbán György, aki a megyei és városi pártbizottság nevében köszöntötte a vállalat dolgozóit. I TIGáZ debreceni üzemegysége 1972 után, a tavalyi év eredményei alapján másodszor is élüzem lett a Tiszántúli Gázszolgáltató és Szerelő Vállalat debreceni üzemegysége. Ez alkalomból április 26-án a vállalat élüzemavató ünnepséget rendezett a Petőfi Sándor Általános Iskola tornatermében. Az ünnepség előadója Kun Tibor főkönyvelő volt, aki beszámolt az elmúlt esztendő gazdálkodásáról, a gazdálkodás főbb mutatóiról. Az elmúlt esztendő alatt jelentősen nőtt az eladott gáz mennyisége. 1972-ben 119,6 millió köbméter, 1973- ban pedig már 145,8 millió köbméter gáz jutott el a fogyasztókhoz. A pébégáz eladás ugyanebben az időszakban mintegy 41 millió forint értékű volt. A főkönyvelő beszámolóját követően kitüntetések átadására is sor került. 475 dolgozónak 340 ezer forint pénzjutalmat adtak át. Kelet-magyarországi Vízügyi Építő Vállalat Április 25-én vállalati ünnepségen adták át a Kiváló Vállalat címet a Kelet-magyarországi Vízügyi Építő Vállalat dolgozóinak. Az ünnepségen Hernády Alajos igazgató ismertette a múlt évi eredményeket, majd Bognár Győző, a Vízgazdálkodási Tröszt vezérigazgató-helyettese adta át a kitüntetést hitelesítő oklevelet. Értékelte a vállalaton belüli munkaversenyt, amely nem kis mértékben járult hozzá a múlt évi sikerhez. A vállalat jelentős szerepet játszik megyénk fejlődésében, de bekapcsolódik az országos nagyberuházások megvalósításába is. Nevéhez fűződik a hajdú-bihari falvak közművesítése. Jelenleg a megye hét községében folyik közművesítés. Kiváló munkájuk elismeréséül több dolgozó kapott kitüntetést. Heten nyerték el a Vízgazdálkodás Kiváló Dolgozója címet, egy dolgozó kormánykitüntetésben részesült, ötvenen kiváló dolgozók lettek. Befejezésül Homonna László KISZ-titkár ismertette az ünnepség résztvevőivel annak az okmánynak a tartalmát, amely rögzíti a vállalat csatlakozását a kongresszusi és felszabadulási munkaversenyhez. Közművelődési notesz 11. oldal) Heti rádió- és tv-műsor Mai számunkban: 25 éve a közös úton Számok, adatok, tények (3. oldal) Jogi tanácsok 14. oldal) (9. oldal) Ülést tartott a Minisztertanács A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: a Minisztertanács pénteken ülést tartott. A kormány megtárgyalta és jóváhagyólag tudomásul vette Fock Jenőnek, a Minisztertanács elnökének jelentését a magyar párt- és kormányküldöttség április 10. és 12. között Csehszlovákiában tett hivatalos baráti látogatásáról. A két ország kapcsolatait a teljes bizalom, a testvéri együttműködés és kölcsönös megértés jellemzi. A tárgyalásokon valamennyi megbeszélt kérdésben teljes volt a nézetazonosság. A tárgyalások hozzájárultak a két párt és a két ország testvéri együttműködésének további szélesítéséhez. Dr. Tímár Mátyás, a Minisztertanács elnökhelyettese beszámolt a magyar—bolgár gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési bizottság április 18. és 20. között Szófiában tartott 12. üléséről. Megvitatták az 1976—1980 közötti időszakra szóló népgazdasági tervek koordinálását szolgáló tennivalókat. Intézkedéseket hoztak az integrációs folyamatok bővítésére, valamint a két ország kiegyensúlyozottabb kereskedelmi forgalmának és a Bulgáriába irányuló magyar idegenforgalom további fejlesztésére. A Minisztertanács a jelentést elfogadta. A Minisztertanács megtárgyalta és jóváhagyólag tudomásul vette a külügyminiszter jelentését Walter Scheelnek, a Német Szövetségi Köztársaság külügyminiszterének hazánkban tett hivatalos látogatásáról. A külügyminiszterek véleménycserét folytattak a két ország kapcsolatainak fejlesztéséről és az időszerű nemzetközi kérdésekről, és elhatározták több megállapodás megkötésének előkészítését. A kormány megtárgyalta az MSZMP Központi Bizottsága 1974. március 19—20-i ülésén hozott határozatokból adódó állami feladatokat a munkásosztály társadalmi szerepének fejlesztésére, helyzetének további javítására vonatkozó teendőkről, valamint a közművelődés fejlesztését szolgáló célkitűzésekről. A Minisztertanács az intézkedési terveket a közeljövőben megtárgyalja a SZOT vezetőivel és azután adja ki határozatát. A Minisztertanács megvizsgálta a személyzeti munka továbbfejlesztéséről 1968-ban hozott határozatának végrehajtását. Megállapította, hogy az általában kedvező hatással volt a személyzeti munka helyzetére és fejlődésére, hozzájárult a vezetés színvonalának emeléséhez. A kormány most új határozatban szabályozta az állami személyzeti munka rendjét. Magasabb követelményeket támaszt a vezetőkkel szemben, rögzíti a személyzeti munka demokratizmusa fejlesztésének módját, a vezetők személyzeti feladatait, a személyzeti apparátusok teendőit, a vezetőképzés célkitűzéseit, a minősítési és nyilvántartási rendszert. A Minisztertanács a határozatát a Magyar Közlönyben nyilvánosságra hozza. A Minisztertanács megtárgyalta a vállalati felügyelő bizottságok működésének tapasztalatairól szóló jelentést. A bizottságok segítik a minisztériumok felügyeleti tevékenységét, egyszersmind a felügyelt vállalatokat. A kormány úgy határozott, hogy szükséges a bizottságok munkamódszereinek, személyi összetételének javítása, a bizottsági tagok speciális képzésének megszervezése és az elemző tevékenységhez szükséges információk körének bővítése. A nehézipari miniszter jelentést tett a KGST keretében az Urálhegység közelében levő Orenburg és a Szovjetunió nyugati határa között tervezett földgázvezeték hazánk által vállalt szakaszának építésével kapcsolatos előkészületekről. A kormány a jelentést jóváhagyólag tudomásul vette, és úgy határozott, hogy a népgazdaság érdekében kiemelkedő fontosságú vezetéképítés munkálatainak irányítására kormánybizottságot alakít. Vezetésével a nehézipari minisztert bízta meg. A Központi Népi Ellenőrzési Bizottság elnöke jelentést terjesztett elő az ipari dolgozók üzemi szociális körülményeinek a Szakszervezetek Országos Tanácsával együtt végzett utóvizsgálatáról. A jelentés megállapítja, hogy a vállalatok egyre nagyobb figyelmet fordítanak a munkahelyi körülmények javítására, a szociális ellátás fejlesztésére. Az ilyen célokat szolgáló, egy főre jutó költségek az elmúlt négy évben a vizsgált vállalatoknál 12 százalékkal növekedtek. Az ellátás színvonalában és a terhek viselésében azonban — részben az anyagi lehetőségek korlátai, helyenként pedig szemléleti okok miatt — még elég nagyok a különbségek. A kormány a jelentést tudomásul vette, és a munkahelyi szociális körülmények további fejlesztése érdekében határozatot hozott a rendelkezésére álló anyagi eszközök jobb felhasználására. A kormány megtárgyalta és elfogadta a munkaügyi miniszter javaslatát a költségvetésből gazdálkodó egyes intézményekalkalmazottainak béremelésére és az államigazgatási dolgozókéval azonos, új bérrendszerük bevezetésére. A béremelésre ez év július elsejével, megfelelő differenciáltsággal kerül sor. Az építésügyi és városfejlesztési miniszter javaslatot tett a munkaidő-csökkentés további kiterjesztésére a tanácsi kommunális szolgáltató vállalatokra és költségvetési üzemekre. A kormány úgy határozott, hogy a munkaidő-csökkentés kiterjesztésére — a szükséges feltételek megteremtése után — ez év második felében és legkésőbb a következő évben folyamatosan kerüljön sor. A rövidített, átlagosan heti 44 órás munkaidő bevezetésével a dolgozók keresete nem csökkenhet, ugyanakkor a települések kommunális ellátását és a lakosság szolgáltatási igényeinek kielégítését a munkaidő csökkentése mellett is biztosítani kell. Az Országos Anyag- és Árhivatal elnökének javaslata alapján a kormány — a tőkés világpiacról importált anyagokkal való fokozottabb takarékosság érdekében — elrendelte a szénhidrogének, egyes vegyipari és ruházati alapanyagok termelői árának 1975. évi emelését. A részleges termelői árrendezésre annak figyelembevételével kerül sor, hogy a népgazdaságban felhasználásra kerülő energiahordozók zömét a hazai termelés mellett a szocialista országokból származó import változatlan áron biztosítja. Az árrendezéssel emelkedő termelői árszínvonal részbeni ellensúlyozására a kormány határozatot hozott a vállalatok eszközlekötési járulékának csökkentésére. A pénzügyminiszter, valamint az Országos Anyag- és Árhivatal elnöke javaslatot terjesztett a kormány elé a külföldiek gépjárműüzemanyag-vásárlásának szabályozására. A kormány úgy határozott, hogy külföldiek üzemanyagot ez év május 30-tól csak vásárlási engedély ellenében szerezhetnek be, amelyért gépjárműtípusonként meghatározott összeget kell fizetni. A kormány utasította az érdekelt szerveket, hogy az engedélyek árusítását bel- és külföldön egyaránt szervezzék meg. A Központi Statisztikai Hivatal elnökének előterjesztése alapján a Minisztertanács úgy határozott, hogy az ENSZ 1974. augusztus 19— 30. között Bukarestben megrendezendő világnépesedési konferenciáján hazánkat kormányszintű delegáció képviseli. A kormány ezután egyéb ügyeket tárgyalt. (MTI) .