Hajdú-Bihari Napló, 1975. május (32. évfolyam, 101-126. szám)
1975-05-07 / 105. szám
A TÉVÉ IS KÖZVETÍTI A NÉPSTADIONBAN: Magyarország-Bulgária OLIMPIAI SELEJTEZŐ A Népstadionban ma este újabb nemzetek közti labdarúgó-válogatott mérkőzésre kerül sor, nyolc órai kezdettel bonyolítják le a Magyarország—Bulgária olimpiai selejtező találkozót. A mérkőzésről a televízió is helyszíni közvetítést ad. Baróti Lajos megbízott szakvezető és Kovács Ferenc edző irányításával készült fel a magyar válogatott a bolgárok elleni összecsapásra , több újonc is szerepel a csapatban. A bolgár válogatott 17 játékossal, Sztojan Ormandzsiev szövetségi kapitány vezetésével már kedden megérkezett Budapestre. A válogatott mérkőzést az NDK-beli játékvezető Wolfgand Riedel bíráskodásával bonyolítják le. A 47 esztendős bíró Falkensee-Finkenkrugban született, 1952-ig futballozott, majd játékvezetői vizsgát tett. A FIFA keretének 1964 óta tagja. Bíráskodott már magyar csapatok mérkőzésén, 1967-ben a Cseh-Szlovákia—Magyarország olimpiai selejtezőn (0:0), 1970-ben a Magyarország— Lengyelország 2:0-ás válogatott mérkőzésen és 1972-ben az NDK—Pécsi Dózsa (3:0) előkészületi találkozón. Wolfgang Riedel A magyar válogatott: Kovács L. — Török, Nagy III., Bálint, Czeczeli — Dunai III., Tóth A. — Müller, Fazekas, Kozma, Magyar. Tartalék: Gujdár, Horváth, Csapó, Pintér és Fekete. A bolgár csapat: Filipov (CSZKA) — Zafirov (CSZKA), Marev (Cserno Morec), Rangelov (Szlávia), Evtimov (Szlávia) — Kolev (CSZKA), Panov (Levszki), B. Dimitrov (Lók. Szófia) — Alexandrov (Szlávia), Zselizjavkov (Szlávia), Zdravkov (Lók. Szófia) vagy Goranov (Akademik). Szekszárd után, Kaposvár előtt HÉTKÖZI FORDULÓ AZ NB II.-BEN ÉS AZ NB lll.-BAN Elégedettek voltak vasárnap a szurkolók a Vágóhíd utcai sporttelepen. Nemcsak annak örültek, hogy győzött a DVSC, hanem annak is, hogy jól játszott az együttes, gördülékeny volt a csapatmunka. Nagyobb leleményességgel, a szekszárdiak lestaktikája ellenszerének megtalálásával jóval nagyobb gólkülönbséggel is nyerhetett volna a debreceni csapat. Már túl vagyunk ezen a mérkőzésen, a két pont a DVSC tarsolyában van, mellyel felkerült a csapat az ötödik helyre. Most, a mai napon Kaposvár a kérdés. Igen fontos a mai találkozó mind a Rákóczi, mind a DVSC szempontjából. A vasutas együttes kedden elutazott Debrecenből a mérkőzés színhelyére — a magyar ifjúsági válogatottal Svájcba utazott Bodonyi nélkül. Makray Balázs így jelölte ki a kezdő tizenegyet: Szabó — Sóvágó, Vachter, Potyók, Lipők, Herczeg, Kiss, Waczlavik, Mezei, Rósa, Gottdiener. Cserék: Kun, Tóth és Magyar. A DVSC bizakodva indult útnak és Bodonyi nélkül is meg szeretnék állni helyüket a második helyen álló kaposvári csapattal szemben. A labdarúgó NB III-ban is bajnoki fordulót rendeznek a maii napon. Az egyetemi sporttelepen kettős találkozót bonyolítanak le. Háromnegyed 3 órai kezdettel kerül sor a DMTE—Kisvárdai SE (játékvezetők: Szávó, Almási, Balázs) bajnoki mérkőzésre, melynek a DMTE az esélyese. Ezt követően fél 5 órától bonyolítják le a DEAC—Kisterenyei Bányász (Bálla, Kulimár, Czirják) összecsapást. Hajdúböszörményben és Tégláson is rendeznek ma délután fél 5 órai kezdettel NB III-as bajnoki mérkőzést. A Hajdúböszörményi Bocskai a Salgótarjáni Kohászt (Németh), a Hajdú Vasas pedig a Miskolci VSC-t (Alberti) fogadja. LABDARÚGÓ-HÍRADÓ A magyar ifjúsági labdarúgó válogatott kedden délelőtt elutazott Svájcba, a május 9—19. között sorra kerülő UEFA-tornára. Az együttesben az utolsó pillanatban egy változás történt: a pécsi Torna Árpád helyett Szabó József (PMSC) utazott. Az alábbi 16 játékos vesz részt az európai ifjúsági labdarúgók hagyományos mérkőzéssorozatán: Pajer József, Kiss Imre, Hámori György, Giron Zsolt, Kiss György, Hegedűs Béla, Szabó József, Szűcs István, Kiss Sándor, Májer Lajos, Bodonyi Béla, Kelemen Gusztáv, Szíjártó Zoltán, Becsei Péter, Molnári Sándor és Gyimesi László. A magyar ifjúsági együttes vezetője Tibor Tamás az utánpótlás-bizottság elnöke. A magyar ifjúsági válogatott május 9-én, pénteken Bellinzonában játssza első mérkőzését 20.30 órai kezdettel Lengyelország ellen. Rákosi Gyula már össze is állította csapatát a rajtra: Pajer — Hámori, Giron, Hegedűs, Kiss Gy. — Bodonyi, Kiss S., Szíjártó—Májer, Kelemen, Becsei. *** A Ferencváros május 14-i, Bázelben a Dinamo Kijev ellen sorra kerülő KEK-döntője miatt megváltozott hazai program szerint ezen a napon játsszák le a felszabadulási kupa elődöntőit. Kedden délelőtt az MLSZ-ben kisorsolták a párosítást: VI. Dózsa—Bp. Honvéd és Videoton— Vasas mérkőzésekre kerül sor. Mind a két találkozót 17 órai kezdettel játsszák le a Megyeri úton, illetve Székesfehérváron. *** Május 7-én, szerdán a magyar-bolgár olimpiai selejtezőn kívül még egy hasonló jellegű mérkőzésre kerül sor a jugoszláviai Banja Lukában, Jugoszlávia és a Szovjetunió között. A Bocskaié a sereg A napokban bonyolították le Debrecenben az úttörőolimpia városi döntőjét. Tíz fiúcsapat vett részt a küzdelmeken, melyek két ötös csoportban körmérkőzést vívtak, majd az azonos helyezéseket elért csapatok egymással mérkőztek. A döntő eredményei: A 9. helyért: Péterfia— Csapókert 16:7; a 7. helyért: Eötvös—Nyúlás elmaradt, mert a nyulasi csapat nem állt ki; az 5. helyért: Nagy- Sándor-telep—Bányai 13:2; a 3. helyért: Petőfi—Füvészkert 19:15; az 1. helyért: Bocskai—Fazekas 13:12. A két csapatban egyaránt láthattunk jó lövőket, végeredményben a kapusok közti különbség döntött. Egyébként mind az első, mind a második helyezett bejutott a megyei döntőbe, ahol a Fazekas visszavághat a Bocskainak. Csuha és Horovitz A serdülő asztaliteniszezők megyei seregszemléjét az elmúlt napokban rendezték meg Debrecenben. Az Élelmiszer-ipari Szakközépiskola tornatermében felállított öt asztalon folyt le a verseny, melyen a járások és városok legjobbjai, szám szerint 66- an álltak asztalhoz. A lányoknál a berettyóújfalui Csuha Mária, a fiúknál a hajdúnánási Horovitz Tamás győzött. Eredmények. Lányok. Egyéniben: 1. Csuha (Berettyóújfalui Kórház), 2. Ecsedi K. (Berettyóújfalui Kórház), 3. Tanyi (Polgár) és Gáli (Biharnagybajom). Csapatban: 1. Berettyóújfalui Kórház (Csuha, Ecsedi K., Ecsedi M.), 2. Hajdúszoboszlói Gázláng (Kígyós, Juhász, Kiss), 3. Polgár (Tanyi, Török, Nagy). Fiúk. Egyéniben: 1. Horovitz (Hajdúnánási Spartacus), 2. Kopcsa (D. Honvéd Bocskai), 3. Hatvani (D. Honvéd) és Asztalos (Biharnagybajom). Csapatban: 1. D. Honvéd Bocskai (Kopcsa, Vincze, Hatvani), 2. Hajdúnánási Spartacus (Horovitz, Szombati, Tóth), 3. Új élet parki iskola (Marcsek, Nyirő, Horváth). A győzteseknek és a helyezetteknek a díjakat dr. Breznyánszky Károly, a megyei szakszövetség elnöke adta át. Makó 450! A fővárosban rendezték meg az országos ügyességi csapatbajnokságot atlétikában. A rúdugrásban a DMTE csapata 392 cm-es átlaggal negyedik helyezést ért el, amely új megyei csúcs. A csapat tagjai közül Makó Ernő 450, Géczi 420, Nagy 400, Bárdi 360 és Fejes 330 cm-t ugrott . Makó eredménye is új megyei felnőtt rekord, saját 445 cm-es csúcsát javította meg a DMTE rúdugrója. Iskolai sport Futásban csapatbajnokság Ma délután három órától a DASE Böszörményi úti sporttelepén rendezik meg a középfokú iskolák diák sportköreinek futó csapatbajnokságát. A mai rendezvényt megelőzően már hat színhelyen vetélkedtek Hajdú-Bihar iskolás korú atlétái — a megyei döntőn az előző selejtező versenyeken a legjobb eredményt elért csapatok állnak rajthoz. A versenyt a megyei művelődésügyi osztály és a megyei atlétikai szakszövetség együttesen rendezi. A küzdelmek bizonyosan több tehetséges fiatalt hoznak felszínre. Három pont a Báránd előnye A megyei II. osztályú labdarúgó-bajnokság huszadik fordulójában győzött a listavezető Báránd, s miután a Hosszúhát kikapott, három pontra nőtt a bárándi csapat előnye. Az elmúlt forduló eredményei: Báránd—Földes 2—0 (1—0). Báránd, 300 néző, vezette Kardos. Báránd: Szabó — Kovács B., Csepregi, Kovács J., Takács I., Takács L., Kovács I., Erdős, Ulveczki, Katona, Pásztor. — Földes: Joó — Szép, Kovács L., Szőke, Szilágyi, Rák, Jenei, Karacs, Gonda, Nagy, Bojtor. Majd végig egyoldalú volt a játék. A hazaiak a kemény játékot hozó mérkőzésen nagyobb arányban is nyerhettek volna. Gólszerzők: Ulveczki és Katona. Kitűntek: Kovács B., Katona, Kovács I., Ulveczki, illetve Szép. — Ifjúsági: Báránd—Földes 5—1 (1—1). Sáránd—Hosszúháti MEDOSZ 2—1 (0—0). Sáránd, 400 néző, vezette Horváth M. Igen jó iramú, változatos volt a játék. Az első játékrészben a sárándiak több jó helyzetet kihasználatlanul hagytak. A vendégek a kapu előtt határozatlanok voltak. Góllövők: Végh 2, illetve Balogh (öngól). Jók: Balogh, Deli, Diós, Csuka, illetve Rapai és Mile F. — Ifjúsági: Sáránd—Hoszszúháti MEDOSZ 1—1 (1—1). Nádudvari Vörös Csillag— Berekböszörmény 5—0 (4—0). Nádudvar, 100 néző, vezette Benke. A hazai együttes végig jobb volt és még nagyobb gólkülönbséggel is nyerhetett volna. A mérkőzés folyamán több berekböszörményi szurkolót kivezettetett a játékvezető. Mind az öt gólt Szkupi szerezte. Jók: Szkupi, Varsányi, Tóth, illetve Bak, Székely és Németh. — Ifjúsági: Nádudvari Vörös Csillag— Berekböszörmény 3—1 (2—0). Hosszúpályi—Nagyrábéi Petőfi 2—1 (1—0). Nagyrábé, 400 néző, vezette Hutóczki. Végig nagy iramú, durva belemenésekkel tarkított mérkőzés. A hazaiak több jó helyzetet kihagytak — a döntetlen igazságosabb lett volna. Gólszerzők: Ráthy és Schlakter, illetve Herczeg. Jók: Marádi, Pintye, Schlakter, Nagy, illetve Albucz és Tiszai. — Ifjúsági: Nagyrábéi Petőfi—Hosszúpályi 2—0 (1—0). Józsa—D. Spartacus 2—1 (0—1). Józsa, 200 néző, vezette Papp. Sok kihagyott helyzet, jó iramú, változatos játék volt ezen a mérkőzésen. A józsaiak 0—1-nél büntetőt hibáztak, ennek ellenére is megérdemelten nyertek. A gólokat Soltész és Tóth, illetve Kovács szerezték. Kitűntek: Batta M., Burai, Eszenyi, Csuka, illetve Liptai, Benczik és Gyöngyösi. — Ifjúsági: Józsa—D. Spartacus 4—1 (1—1). Bödönháti MEDOSZ— Egyek 3—1 (1—0). Bödönhát, 300 néző, vezette Galgóczi. Jó iramú, színvonalas játék folyt a két szomszédvár csapatai közt. A bödönhátiak megérdemelten győztek a tartalékosan kiálló vendégcsapat ellen. Góllövők: Papp, Kövér, Sugár, illetve Borbély. Jók: Sugár, Répási, Képes, illetve Katona és, Tóth. — Ifjúsági Bödönhát, MEDOSZ—Egyek 6—2 (1—2). Biharnagybajomi Dózsa— Hajdúsámsoni Vörös Lobogó 3—2 (1—2). Biharnagybajom, 250 néző, vezette Divinyi. Sportszerű, alacsony színvonalú játék folyt a pályán. A széllel hátban játszó csapat támadott többet — félidőnként. A gólokat Forrai Z., Mile, Forrai J., illetve Gallai 2 szerezték. Jók: Forrai J., Mile, Erős, illetve Berzovicz, Bujdosó és Gallai. — Ifjúsági: Biharnagybajomi Dózsa— Hajdúsámsoni Vörös Lobogó 1—1 (0—0). A MEGYEI FELNŐTT II. OSZTÁLYÚ LABDARÚGÓBAJNOKSÁG ÁLLÁSA Megjegyzés: A *-gal jelzett csapatoktól egy-egy, a **-gal jelöltektől két-két, a ***~gal jelzettől * három pont levonva. NB-s ifjúsági bajnokság: DEAC—Tuzsér 3—1 (0—0), DVSC-Sportiskola—Kisvárda 4—0 (2—0), Hajdúböszörmény—Hajdú Vasas 3—1 (1— 1), DMTE—Záhony elmaradt, mert a záhonyiaknak nem volt igazolásuk. Hétközben: DVSC-Sportiskola—Záhonyi VSC 4—1 2—0). NB-s tartalék: DEAC II.— Tuzsér II. elmaradt, mert a tuzsériak késtek, Hajdúböszörmény II.—Hajdú Vasas II. 2—0 (1—0), DVSC II.—Kisvárda II. 4—3 (3—2), DMTE II.—Záhony II. elmaradt, mert a vendégeknek nem volt igazolásuk. 20 3 6 11 20—48 9 1. Báránd 2. Hosszúhát 3. Hosszúpályi 4. Egyek 5. D. Spartacus** 6. Józsa** 7. B.-nagybajom 8. Földes* 9. Nádudvar 10. Bödönhát* 11. Nagyrábé 12. Sáránd* 13. H.-sámson 14. B.-böszörmény*** 20 12 5 3 46—22 29 20 10 6 4 55—38 26 20 11 2 7 37—23 24 20 10 3 7 49—38 23 9 4 9 4 7 43—29 20 7 41—39 20 7 6 7 35—40 20 8 5 7 30—37 20 8 3 9 40—27 19 7 4 9 31—45 17 6 3 11 28—35 15 6 4 10 26—49 15 3 7 10 23—34 13 Öt asztalon folyik a játék (Fotó: Szlovák) NOZI A FARKASSZIGET REJTÉLYE. Színes, szinkronizált román film. APOLLO du. ‘/1á, %6, 8, APOLLO de. VdO, 1/(12, V(2. AZ ASSZONY ÉS AZ ELÍTÉLT. Színes olasz film. VíG du. 3/(4, 6, 1/(9, METEOR 3, V«6, ‘/*8. A MESTERDETEKTÍV. Színes, szinkronizált angol film. VíG de. 9, 7(12, 7,2. HÍRADÓ 7,10, V, 12, 12, LILIOMÉI. Színes magyar film. Rendezte: Makk Károly. Főszerepben : Darvas Iván, Krencsey Mariann, Pécsi Sándor, Sós Imre. 7(6, 3/,8-kor SZERELMEM, SEGÍTS ! Színes olasz film. Utoljára műsoron! 7(4, 3/(5, kisfilm-összeállítás. VÍG-MESEMOZI 7(4, 6, TECUMSEH. Színes, szinkronizált NDK kalandfilm. METEOR-MESEMOZI 3. 76, BÁTOR EMBEREK. Szinkronizált szovjet film. FILMMÚZEUM V26, 8 SZICÍLIAI VÉRBOSSZÚ. Pietro Germi emlékműsora. Olasz film. Készült 1949-ben. SZÍNHÁZ Ma 7-kor SZEPTEMBER, Somlay bérlet 1—2, csütörtökön 8-kor LAKMÉ, Veszprémi bérlet, pénteken 7-kor KOLDUSOPERA, Újházi bérlet 1—2. HUNGÁRIA KAMARASZÍNHÁZBAN, csütörtökön 7-kor AZ IDŐ VASFOGA, Csortos bérlet TY BUDAPEST, 1. műsor 9.20—10.20 Iskolatévé. 10.20 Műsorismertetés. 10.21 Delta. Tudományos híradó. 10.45 Az az átok nagyapa (francia film). 12.10— 12.35 Játék a betűkkel. 17.43 Műsorismertetés. 17.45 Hírek. 17.50 Veszélyben, bajban (dokumentumfilm). 18.20 Reklám. 18.25 A Magyar Tudományos Akadémia 30 éve. 19.05 A Mamajev Kurgan. 19.15 A Közönségszolgálat jelenti. 19.20 Esti mese. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Magyarország-Bulgária (olimpiai selejtező labdarúgómérkőzés). Kb. 21.45 A költő felel. 30 év magyar költészetének tárlata. 22.25 Tv-híradó, harmadik kiadás. BUDAPEST, 2. műsor 20.00 Műsorismertetés. 20.01 Az utolsó játszma (tévéjáték). 21.20 Tv-híradó, második kiadás. 21.40 Reklám. 21.45—22.10 Egészséges özvegy (csehszlovák film). POZSONY 8.30 Híradó. 9.15 Iskolásoknak. 15.05 Hírek. 15.10 Mindennapi vizünk ... 15.40 Fecske (ifjúsági magazin). 16.20 Középiskolásoknak. 17.20 A 30 éve felszabadult Csehszlovákia, a 30 évesek szemével. 18.20 Autó motor revü. 19.00 Híradó, majd publicisztika. 20.15 A hazavezető út kapuja (tévéjáték). 21.20 Híradó, publicisztika, sajtószemle. BUKAREST 15.00 Német nyelvoktatás. 15.30 Francia nyelvoktatás. 16.05 Színházi kritikák és újdonságok. 16.20 Növények és állatok. 17.00 Ifjúsági fórum. 17.30 Május 9-től. 18.00 Film a hazáról. 18.20 A legkisebbeknek. 18.30 Tv-híradó. 19.00 Film-archívum. A telemark hősei című film Anthony Mann rendezése. 21.00 Könnyűzene a szovjet tv-műsorából. A NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ MŰSORA 17.30 Műsorismertetés — Hírek — Lapszemle. 17.40 Filmek zenéje (közben: filmkritika). 18.00 Észak-tiszántúli krónika. 18.15Operettrészletek. 18.25 Nők húszperce. Szerkeszti: Rózsavölgyi Erzsébet, 1845 Kovács Kati énekel. A Debreceni Református Kollégium Gimnáziumában 1965. június 17-én érettségizett IV. C. osztály volt diákjai 10 éves találkozója 1975. május második vasárnapján lesz. Gyülekezés délelőtt 10 órakor a Kollégium előtti emlékkertben. Az érdekeltek levélben haladéktalanul keressék meg Ábrahám András 9200 Mosonmagyaróvár, Városközpont B/6. ép. m. b. U. em. alatt lakó volt osztálytársukat. (x) HAJDÚ-BIHARI NAPLÓ — A Magyar Szocialista Munkáspárt Hajdú-Bihar megyei Bizottságának lapja — Főszerkesztő: Pallás Imre — Szerkesztőség: 4024 Debrecen, Tóthfalusi tér 10. — Telefon: 12-140, nyomdai ügyelet 14-193 _ Kiadja a Hajdú megyei Lapkiadó Vállalat Debrecen, Tóthfalusi tér 10. Postacím: 4001 Debrecen, Postafiók 72. — Telefon: 13 925 — Felelős kiadó: Biri András — Terjeszti a Magyar Posta — Előfizetési díj egy hóra 20 forint — Előfizethető a helyi postahivatalokban és kézbesítőknél — Index 25 027 — Alföldi Nyomda Debrecen. — Felelős vezető: Benkő István