Hajdú-Bihari Napló, 1977. április (34. évfolyam, 77-100. szám)

1977-04-09 / 83. szám

má­c-s¥sc Záhonyban játszik a DMTE Már a 28. forduló mérkőzéseit bonyolítják le vasárnap a labda­rúgó NB II-ben. Ebben a fordulóban a DVSC együttese testvércsapa­­tával, a Budapesti VSC-vel játszik, Debrecenben. A mérkőzést vasár­nap délután fél 4 órai kezdettel rendezik meg a Vágóhíd utcai sport­­telepen. A találkozó esélyeit latolgatóknak (és a totózóknak, mert a szel­vényen a DVSC—BVSC mérkőzés is szerepel) közöljük a két csapat egymás ellen elért eredményeit, debreceni szemszögből nézve. 1966- ban: 1—4, 2—1, 1967-ben: 0—3, 0—6, 1970 tavaszán: 2—0, 2—2, 1970—71-­­ ben: 4—1 és 2—3, 1975—76-ban 7­—0 és 3—1. Az őszi idényben 0—2 volt az eredmény. A vasárnap pályára lépő tizenegyet csak a szombat dél­előtti edzés után jelöli ki Makray Balázs edző. A labdarúgó NB III-ban szereplő DMTE a vasárnapi fordulóban a Záhonyi VSC-vel mérkőzik, Záhonyban. E találkozó is szerepel a totószelvényen , reméljük, hogy a DMTE játékosai megemberelik magukat és azoknak kedveznek majd, akik 2-est írnak e mérkőzésre a tippszelvényen. A Hajdúszoboszlói Bocskai ebben a fordulóban sza­badnapos lesz. A megyei I. osztályú labdarúgó-bajnokság vasárnapi fordulójában kilenc mérkőzést rendeznek. Az éllovas DASE a Nádudvart fogadja, a második helyezett N­ajdú Vasas Püspökladányban mérkőzik, a har­madik helyen álló D. Kinizsi a Hajdúnánást látja vendégül. Érdekes­nek ígérkezik a Hajdúböszörmény—Balmazújváros összecsapás is. Mikepéres és Szerep vezet A járási labdarúgó-bajnoksá­gokban is folynak a küzdelmek. Debreceni járás: Mikepéres— Ebes 1—0, Görbeháza—Nagyhe­gyes 2—2, Tiszacsege—Nyíráb­­rány 1—0, Almosd—Bagamér 2-1. A BAJNOKSÁG ÁLLÁSA 10. Ny.-mártonfalva* 10 0 2 8 12—27 1 Megjegyzés: A csillagok a le­vont pontok számát jelzik. Derecskei járás: Bihartorda— Tépe 2—2, Konyár—Kismarja 1—0, Szerep—Pocsaj 6—1. 1. Mikepércs* 2. Vámospércs 3. Nagyhegyes 4. Tiszacsege 5. Ebes 6. Almosd* 7. Görbeháza 8. Bagamér 9. Nyírábrányi 12 8 3 1 32—17 18 10 8 1 1 23—13 17 12 6 4 2 30—18 16 11 7 1 3 22— 8 15 11 5 2 4 23—14 12 11 4 4 3 20—16 11 11 2 3 6 19—28 7 12 0 6 6 17—40 6 12 2 2 8 17—34 3 A BAJNOKI TÁBLÁZAT 1. Szerep 2. Konyár 3. Hajdúszovát 4. Pocsaj 5. Bihartorda 6. Tépe 7. Kismarja 8. Sáp* 9. Kokad Megjegyzés: csapattól háros 10 7 1 2 46—19 15 10 7 1 2 26—15 15 9 5 4 0 37—18 14 10 6 0 4 22—21 12 10 3 3 4 20—25 9 10 2 4 4 21—24 8 10 2 0 8 14—34 4 9 3 0 6 20—23 3 8 11— 18—45 3 A *-gal jelölt pont levonva. Hajdú-Bihar az országos döntőben Pénteken befejeződött Nyíregy­házán a megyei ifjúsági labdarú­gó válogatott országos tornája B-csoportjában a küzdelem. Az eddig pontvesztés nélkül álló Hajdú-Bihar Szabolcs-Szatmár együttesével mérkőzött és me­gyénk fiataljai számára már akármilyen döntetlen is elegendő volt a csoportgyőzelem kivívásá­hoz. A nagy küzdelemben 1—1-es eredmény született. Szabolcs-Szatmár—Hajdú-Bihar 1—1 (1-0). Nyíregyháza, 400 néző, vezette Tombor. Hajdú-Bihar: Kathy — Mohácsi, Fiedler, Czigány, Rácz — Buglyó (Jakab), Belényesi, Ballai — Zavaczki, Szabó (Barna), Duracskó. Edző: Szabó Béla. Mindkét csapat idegesen, sokszor kapkodva játszott — nagy volt a tét. A 24. percben Juhász szabad­rúgása a jobb kapufa belső lapjá­ról vágódott a hálóba. 1—0. A 74. percben Barna beadását Belé­nyesi az ötösről a hálóba rúgta. 1—1. Óriási volt az öröm a hajdú­bihariak táborában, hiszen ezzel az országos döntőbe jutott az if­júsági válogatott. A csapat első­sorban lelkesedéséért, akarásáért érdemel dicséretet. További eredmény: Borsod—Nógrád 3—0 (0—0). Vezette: Balogh. Gólszerző: Horváth (3). A B-csoport végeredménye: 1. Hajdú-Bihar, 2. Szabolcs- Szatmár, 3. Borsod, 4. Nógrád. A hajdú-bihariak gólja előtti pillanat (Fotó: Papp Tibor) Új megyei csúcsok súlyemelésben A napokban rendezték meg Debrecenben Hajdú-Bihar ez évi felnőtt és ifjúsági súly­emelő-bajnokságát. A felnőtteknél Végh Sándor mind a szakításban és lökésben, mind az összetettben új megyei rekordokat állított fel, az ifjúságiaknál Horváth Vil­mos szakításban és összetettben, Barabás Gyula lökésben és összetettben, Szilágyi Fe­renc szakításban állított fel új megyei csú­csot. A megyei bajnokok. Felnőttek (27 induló). Lepke: Molnár (D. Honvéd Bocskai) 165 (70, 95) kg. — Lég: Szathmári (Hajdúszoboszlói Gázláng) 135 (60, 75) kg. — Pehely: Pálfi (D. Kinizsi) 202,5 (85, 117,5) kg. — Könnyű: Végh (D. Honvéd Bocskai) 235 (105, 130) kg. — Váltó: Bethlen F. (DMTE) 230 (100, 130) kg. — Közép: Filep (DMTE) 210 (90, 120) kg. — Félnehéz: Tóth (DMTE) 242,5 (102,5, 140) kg. — Kisnehéz: Budai (Hajdúszoboszlói Gázláng) 200 (90, 110) kg. Ifjúságiak (19 részvevő). Lepke: Karsai (DVSC) 115 (50, 65) kg. — Lég: Horváth (DVSC) 180 (80, 100) kg. — Pehely: Török (Berettyóújfalui SE) 170 (75, 95) kg. — Köny­­nyű: Salánki (Hajdúhadházi Bocskai) 180 (80, 100) kg. — Váltó: Barabás (D. Kinizsi) 232,5 (100, 132,5) kg. — Közép: Süvöltős (D. . Sportiskola) 185 (80, 105) kg. — Félnehéz: Végh Sándor szakítása 105 kg, új megyei csúcs (Fotó: Szilágyi (D. Kinizsi) 240 (110,5, 130) 240,5 kg. Papp T.) Felveszünk képesítéssel és gyakorlattal rendelkező normást, SOEMTRON 383 típusú géphez gépkezelőt, illetve gépi számlázót, tmk-üzemrészbe mérleglakatost, gépkocsiszerelőket, karosszérialakatosokat, gépkocsiszervizest és csomagoláshoz, feldolgozáshoz női dolgozókat BARNEVÁL Debrecen, Diószegi út 1. HÉT VÉGI SPORTMŰSOR Április 9., szombat Asztalitenisz Élelmiszeripari szakközépis­kola tornaterme, 9 óra: Női, fér­fi ünnepi csapatverseny a deb­receni és a szegedi MÁV-igazga­­tóság együtteseinek részvételé­vel. Birkózás Kinizsi utcai iskola tornater­me, 14.30 óra: Országos Ifjúsági szabadfogású verseny. Első ver­senynap. Kézilabda DMTE-pálya, 15.30 óra: DMTE— Ózdi Kohász. Férfi NB I. B-s bajnoki mérkőzés. — Dózsa sportcsarnoka, 14.30 órától: Új Élet park—Péterfia, Bocs­kai—Dózsa, Csapókert—Bányai, Petőfi—Füvészkert. Hatodik osztályos fiúk felmérő torná­jának mérkőzései. Vidéken: Hajdúszoboszlói Gáz­láng—D. Spartacus (15.30, férfi Ifjúsági, Mezei, Simon), Hajdú­szoboszlói Gázláng—D. Sparta­cus (16.30, férfi megyei, Mezei, Simon), Hajdúböszörmény—Haj­dúszoboszlói Bocskai (15.45, női megyei, Bánkúti, Zavaczki), Hajdúböszörmény—Hajdúszo­boszlói Bocskai (16.45, női ifjú­sági, Bánkúti, Zavaczki). Labdarúgás Gázvezeték utcai sporttelep, 15.30 óra: D. Volán—Báránd (Benke, Szabó L., Papp). Megyei I. osztályú bajnoki mérkőzés. Súlyemelés DMTE-pálya, 17 óra: Úttörők és ifjúságiak megyei seregszem­léje. Április 10., vasárnap Asztalitenisz Élelmiszeripari szakközépis­kola tornaterme. 8 óra: Serdülő lányok, fiúk seregszemléje, a megyei szakszövetség rendezésé­ben. Birkózás Kinizsi utcai általános iskola tornaterme, 10 óra: Országos If­júsági szabadfogású verseny. Befejező küzdelmek: Kerékpár Kardos utcai Általános Iskola, 11 óra: Területi kritérium baj­nokság, hat korcsoportban, a megyei szakszövetség rendezésé­ben. Kézilabda DVSC-pálya, 10.30 óra: DVSC— Nyíregyházi Tanárképző (női NB II., Farkas, Szőke L.). — Közúti pálya, 8.30 óra: D. Mű­anyaggyár-Ebes (női megyei, Anderkó). — 10 óra: D. Közút­építők—D. Kinizsi (női NB II., Kiss T., Rózsa). — 11.15 óra: D. Közútépítők—D. Kinizsi (női if­júsági, Anderkó). — MEDICOR- pálya, 9.15 óra: D. MEDICOR— Berettyóújfalui SE (férfi ifjú­sági, Gödény, Zavaczki). — 10.15 óra: D. MEDICOR—Berettyóúj­falui SE (férfi megyei, Gödény, Zavaczki). — BIOGAL-pálya, 9 óra: D. BIOGAL—Balmazújvá­ros (férfi ifjúsági, Harangi, Lő­­rincz). — Dózsa pálya, 8.30 óra: D. Dózsa—D. Sportiskola (női ifjúsági, Kapusi). — 9.20 óra: D. Dózsa—DVSC II. (női megyei, Kapusi). — Ybl-pálya, 8.30 óra: Ybl Miklós Műszaki Főiskola— D. Dózsa H. (férfi megyei, Kecskés, Szécsi). — DMTE pá­lyája, 10.15 óra: DMTE—D. Sport­iskola (férfi ifjúsági, Kecskés, Szécsi). Vidéken: Derecske—Nádudvar (9.15, férfi ifjúsági, Tóth), De­recske-Nádudvar (10.15, férfi megyei, Tóth), Hajdúnánás—D. Sportiskola (8.45, férfi ifjúsági, Mezei, Simon), Hajdúnánás— Hajdúdorog (9.45, férfi megyei, Mezei, Simon), Vámospércs— Püspökladány (10, férfi megyei, Bánkúti), Vámospércs—Püspök­ladány (9, férfi ifjúsági, Bán­kúti), Létavértes—Derecske (9.35, női ifjúsági, Bagi, Bartos), Lé­tavértes—Derecske (10.20, női megyei, Bagi, Bartos), Nyír­­ábrány—D. Vörös Meteor (9, női ifjúsági, Meleska), Nyírábrány— D. Vörös Meteor (10, női me­gyei, Meleska), Püspökladány— D. BIOGAL (8.45, női ifjúsági, Lámer), Püspökladány—D. BIO­GAL (9.30, női megyei, Lámer), Berettyóújfalu—D. MEDICOR (9, női ifjúsági, Nagy L., Erdei), Berettyóújfalu—D. MEDICOR (9.50, női megyei, Nagy L., Erdei).­­ Labdarúgás Vágóhíd utcai sporttelep, 15.30 óra: Debreceni VSC—Budapesti VSC (?, Krajnyák, Lénárt). NB II-es bajnoki mérkőzés. — Kini­zsi pálya, 9.30 óra: D. Kinizsi— Hajdúnánás (borsodi ,v., Kiss A., Orosházi). — DASE-pálya, 10 óra: DASE—Nádudvari Vö­rös Csillag (szabolcsi tv. Pencz, Szabó L.). — Egyetemi pálya, 10.30 óra: DEAC—Sárrétudvari Bocskai (Takács I., Papp Z., Dalányi). Megyei I. osztályú bajnoki találkozók. Vidéken. Megyei I. osztály: Polgár—Derecskei Petőfi (15.30, Juhász Gy„ Juhász L„ Hosztafi), Kaba—Nyiradony (15.30, Dull, Daróczi Z„ Vári), Hajdúböször­ményi Bocskai—Balmazújvárosi Lenin TSE (15.30, Fazekas, Mé­száros, Kopjak­), Püspökladányi MÁV Egyetértés—Hajdú Vasas (15.30, szolnoki Jvó Lámer, Bachsehütz), Hajdúdorog—Be­rettyóújfalui SE (15.30, Németi, Hunyadi, Bagi). — Megyei II. osztály: Monostorpályi—Bödön­háti MEDOSZ (15.30, Radványi, Kalmár), Nagyrából Petőfi— Komádi (15.30, Demján A., Ar­­nyos, Nagy Z.), Józsa—Hosszú­­pályi (15.30, Préd­l, Túri, Szmol­­lár), Hajdúhadházi Bocskai—Bi­­harnagybajomi Dózsa (15.30, Kiss F., Kemecsei, Zám), Hajdúsám­soni Vörös Lobogó—Sáránd (15.30, Vadász, Nagy J.), Földes— Egyek (15.30, Pataki, Bujdosó), Hajdúbagos—Létavértes— Vörös Meteor (15.30, Szarka, Peller, Kiss I.). Járási bajnokságok. Berettyóújfalui járás: Csökmő— Furta (15, Gyarmati), Mezősas— Szentpéterszeg (10, Bodnár), Darvas—Körösszegapáti (10, Koór), Magyarhomorog—Bihar­­keresztes (15, Mátyás), Újhráz— Zsáka (15, Háló), Berekböször­mény—Mezőpeterd (15, Molnár), Hencida—Körösszakál (15, Kor­mány, Tóth), Berettyóújfalui SE n.—Bedő (10, Tóth). —■ Derecs­kei járás: Tépe—Kokad (15, An­tal, Bíró), Kismarja—Bihartorda (15, Kovsis, Szentmiklósi, Erde­­lics), Szerep—Konyár (15, Szat­mári, Bende, Cseh), Sáp—Pocsaj (15, Kun, Oláh). — Debreceni já­rás: Nagyhegyes—Mikepércs (15, Zsupos, Kiss A.), Görbeháza— DEAC H. (14, Reix, Katona P.), Vámospércs—Bagamér (15, Ve­­zendi, Nagy L), Nyírmártonfal­­va—Nyírábrány (15, Illyés, B. Nagy), Tiszacsege—Ebes (15, T)- N­B I. A labdarúgó NB I-ben újabb forduló mérkőzéseit bonyolítják le a mai napon. A csapatok az alábbi párosításban mérkőznek: Ferencváros—Rába ETO, Bp. Honvéd—Dunaújvárosi Kohász, MTK-VM—Zalaegerszegi TE, Cse­pel—Tatabányai Bányász, Dorogi AC—Békéscsabai Előre Spartacus, Salgótarjáni BTC—Újpesti Dózsa, Diósgyőri VTK—Vasas, Kaposvári Rákóczi—Szegedi EOL AK, Video­ton—Szombathelyi Haladás. Vala­mennyi mérkőzést fél 4-kor kez­dik. Lakatos, víz-, gáz-, fűtésszerelő, kőműves szakmunkásokat, kőművesek mellé segédmunkásokat azonnali belépéssel felveszünk Debreceni Építőipari Szövetkezet, Hatvan utca 43., fő-építésvezető. Sporthírek A fkce NB II-ért: Hon­gép SE—Debreceni MTF. 7:1 (2538: 23St). Ld.: Ifj. Rigó 417 és B’.'l'’* 406 fával. Válogató. A Bp. Honvéd ren­dezésében juniorok részére bir­kózó válogató versenyt bonyolí­tottak le. Tőzsér Sándor (D. Sportiskola) a 48 kg-ban első helyezést ért el. Tőzsér és klub­társa, Tatár Péter tagja lett a szűkített magyar válogatott ke­retnek. A debreceni labdarúgó-szak­szövetség nyolc csapat részvé­telével ünnepi kispályás tornát rendezett, melyet az Alföldi Vendéglátó csapata nyert meg az Atommagkutató, illetve az AFIT együttese előtt. Ifjúsági kézilabda-válogatottak tornája. Hét közben Debrecenben vetélkedett négy megye női­ fér­ficsapata. A végeredmény. Nők: 1. Szabolcs-Szatmár 5, 2. Hajdú-Bihar 4, 3. Borsod 3, 4. Heves 0.­­ Férfiak: 1. Szabolcs- Szatmár 6, 2. Heves 4, 3. Hajdú- Bihar 2, 4. Borsod 0 ponttal. Válogatott keret. Baráti Lajos szövetségi kapitány összeállítot­ta az április 13-án, Budapesten Lengyelország ellen küzdő ma­gyar válogatott keretet, amely a következő: Gujdár, Kovács L., Török. Martos, Bálint, Kerekes, Kereki. Tóth. Nyilasi, Pintér, Zombori, Magyar, Pusztai, Ko­vács J., Fazekas és Váradi. A megyei női tornász csapat­­bajnokság győztesei. Felnőtt m­. osztály: D. Tanítóképző. — Ser­dülő I. osztály: D. Sportiskola. — Serdülő I. osztály: D. Sport­iskola. A körrepülő modellek ünnepi versenyén. Debrecenben a ha­zaiak közül Somogyi a sebessé­gi kategóriában 229 km-rel ne­gyedik, a tárkategóriában a So­mogyi, Sólyom páros 10:15 perc­cel harmadik helyezést ért el. OZI JEREMY (USA). VlG du. ma 3/44, 6, 7,9, vas. %2, 3/44, 6, 7­ 9, APOLLO de. ma V410, V412, '/12, hétfőn Vi2, METEOR ma és vas. 3, 7.6, APOLLO du. hétfőn %2, 714, 3/46, kedden ‘/,4, 3/16, VlG de. ked­den V410, KLINIKA kedden 5. BOTRÁNY A NYARALÓBAN (szovjet). VlG de. ma ‘/410, 7*12. KÉT BALLAB AZ EZREDBEN (angol). VlG de. ma */42. A STADION ŐRÜLTJEI (fr.). APOLLO du. ma */,4, 3/46, vas. 3/42, V,4, 3/46. ELSZAKADÁS (USA, 16). APOLLO du. ma és vas. 8. A SHARLOT-K BEJÁRJÁK SPA­NYOLORSZÁGOT (fr.). VlG du. hétfőn, kedden 6, 3/49, VlG de. hétfőn 7/410, V412, 7­2. ÁRVÁCSKA (magyar). VÍG du. hétfőn, kedden 3/44. APOLLO du. hétfőn, kedden 8, APOLLO de. hétfőn, kedden 7,10, V412. hét tonna dollár (magyar). VÍG de. kedden 7412, 7,2. ROBINSON ÉS A KANNIBÁ­LOK (olasz). APOLLO de. ked­den 7,2. GYÉMÁNT LADY (USA). METEOR hétfőn, kedden 3, 3/48, 148. HELGA ÉS MICHAEL (NSZK, 16) METEOR ma és va­sárnap 7,8. A TENKES KAPITÁ­NYA I-n. (magyar). HÍRADÓ de. ma 7,10, V.1. HÍRADÓ du. ma és vas. 3/,4. SZERELMESEK RO­MÁNCA I—II. (szovjet). HÍRADÓ du. ma és vas. 7. FEKETE FAR­KASOK ÜVÖLTÉSE (NSZK). HÍRADÓ de. kedden 7210. HÍR­ADÓ du. hétfőn, kedden 3/,8. LÚDAS MATYI (magyar). HÍR­ADÓ de. kedden 7,12, 7,2, HÍR­ADÓ du. hétfőn, kedden 3/44, 3/46. HORVATH A. hétfőn 3, kedden 7,6. A STRUCC KAVEHÁZ VEN­DÉGEI (dán). KLINIKA vas. 5. AZ ARANY SZELLEME (román). MŰVÉSZ ma és vas. 3/43, 5, 7,8. KLINIKA hétfőn 5. TOTAGAS (magyar). HORVATH A. vas. 3, 5, 7. A TIZEDES MEG A TÖB­BIEK (magyar). HORVATH A. hétfőn 5, 7. A KÉKRUHÁS NŐ (fr.). FEGYVERES ERŐK KLUB­JA vas. 4, 7,7. ROBINSON CRU­SOE (szovjet). VÍG MESE ma, kedden 1 4, 8, vas., hétfőn */12, 3­,4, 6. A TÜZES ÍJASZ (olasz). METEOR MESE ma, kedden 3, 7,8, vas., hétfőn 10, 3, 7,8. MATINÉ, ROBINSON ÉS A KANIBALOK. VíG vas. 11. ME­TEOR vas. 10. AZ OROSZLÁN UGRANI KÉSZÜL. METEOR hét­főn de. 10. FEHÉR FARKASOK. APOLLO vas. de. 11. A FILMMÚZEUMBAN kanadai filmek bemutatója. A NAGYBÁ­CSIM ANTOINE. Hétfőn 7,6, 8. A PADOVANI ASSZONY kedden 7,6, 8. GINA (18). Szerda ‘76, 8. SZÍNHÁZ CSOKONAI SZÍNHÁZ Ma 7-kor Carmen, Selmeczy­­bérlet 1—2. HUNGÁRIA KAMARASZÍNHÁZ Ma 5-kor Névnap, az Egyesült Izzó dolgozói részére. CSOKONAI SZÍNHÁZ műsora április 12-től 18-ig. Április 13., szerda: Traviata, Lendvay-bérlet 1—2 (7 ó.), április 1­4., csütörtök: Lila ábéc, Maró­­thi-bérlet 1—2 (7 ó.), április 13., péntek: Hovanscsina, Kossuth­­bérlet 1—2 (7 ó.), április 16., szom­bat: Az élet vize, BIOGAL-bérlet 1—2. (7 ó.), április 17., vasárnap: Lila ákác, Petőfi-bérlet 1—2. (10 ó.), április 17., vasárnap: Az élet vize, MGM-bérlet 1—2. (7 ó.). rök, Czifrák), Almosd—Fülüp (H. Dali, Krivács). Sakk Nádudvar, 9 óra: Nádudvari Vörös Csillag—DVSC. — Kábai művelődési ház, 9 óra: Kaba— D. Honvéd Bocskai. — Hajdú­böszörmény, 9 óra: Hajdúbö­szörményi Spartacus—Hajdúszo­boszlói Gázláng. Megyei csa­patbajnoki mérkőzések. Súlyemelés DMTE pályája, 10 óra: Serdü­lő versenyzők megyei sereg­szemléje, a megyei szakszövet­ség rendezésében. HUNGÁRIA KAMARASZINHÁZ Április 17., vasárnap: Félbeha­gyott nők, Kántorné-bérlet 2. (7 ó.). TV BUDAPEST, L MŰSOR 8.59 Műsorismertetés. 9.00 Idő­sebbek is elkezdhetik ... Tévé­torna (ism.). 9.05 Szünidei mati­né. 10.10 Vakáció Melódiában. Zenei vetélkedő gyerekeknek. 10.50 A tenger titkai. Ismeretter­jesztő filmsorozat, 6. rész: A poli­pok. 11.40 Mindenki közlekedik... (ism.). 1955 Kék lény. Riportmű­­­sor (ism.). 12.55—13.20 Játék a betűkkel (ism.). 14.27 Műsorismer­tetés. 14.30 Zenés percek Hanna Zagorovával. Intervízióátvétel az NDK Tv műsorából. 15.20 Arakh­­né utódai. 15.40 Vitézek. Spanyol filmsorozat, IV. rész: Gyülevész had. 16.05 Hírek. 16.10 Kérdés a természethez. 16.55 Reklám. 17.00 Álmaink. 17.35 Parabola. 17.55 Unokáink is látni fogják a Deb­recent. 18.40 Reklám. 18.50 Egy­millió fontos hangjegy. 19.10 Cicavízió. 19.20 Idősebbek is el­kezdhetik ... Tévétorna. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Robog az úthen­ger ... Kultúrházavatás. 20.50 Egymilliárd a biliárdasztalban. Francia—NSZK—olasz film. 22.20 Vitriolvasókör. Soós Zoltán: Paj­­zánságok Itáliából. 22.40 Tv-Hír­­adó. 3. 22.50 20.50 Orpheusz alá­­száll. Amerikai film (1959). BUDAPEST, 2. MŰSOR 20.00 Műsorismertetés. 20.01 „Minden szín és forma”. Portré­­film Vén Emil festőművészről. 20.15—23.25 Szeresd az embert ! Szovjet film két részben. Közben: 21.30 Tv-hiradó, 2. POZSONY 8.00 Publicisztika. 9.00 Hírek. 9.25 A Mézga család. (Magyar rajzfilmsorozat.) 9.40 Matejko. 10.30 A király halála. (Tévéjáték, 1. rész.) 11.40 Német nyelvlecke. 12.05 Pedagógusoknak. 12.35 Bol­gár dók.­filmek illatokról. 13.05 Két feladat. (Riport.) 13.15 Hí­rek. 13.30 Csehszlovákia—Svájc fedett pályás kerékpárverseny. 14.30 Szórakoztató sportműsor. 15.30 Salakpályás motorkerékpár­verseny. 17.05 A néma tanúk (ism.). 18.05 A négyes. (Szlovák film­víg­játék.) 19.00 Híradó. 19.30 Egy medvebocs vidám kalandjai. 20.55 Vidám műsor. 22.15 Sport­eredmények. 22.25 Táncvilágbaj­­nokság. Latin-amerikai táncoló. 23.25 Filmgroteszk. BUKAREST 12.35 Ravel: Spanyol rapr­ódó. 12.55 Dokumentumfilm. 14.00 Sportmagazin. 15.20 Ifjúsági klub. 16.10 Tarzan: A dzsungel fia. 11.20 Kedvelt melódiák. 17.30 A mai falu. 17.50 Bel- és külpolitikai hét szemle. 18.05 A gyermekek ked­velt hősei. 18.30 Tv-híradó. 18.50 Tv-enciklopédia. 19.35 Kojak. Folytatásos film. 20.25 Szatirikus műsor. 21.10 Tv-híradó és sport. 21.35 A sikerek nemzetközi pará­déja. A NYÍREGYHÁZI RÁD MŰSORA 17.00—18.30 Műsorismertetés — Hírek — Időjárás — Fiatalok, fia­talokról fiataloknak. Zenés ri­­portmű­sor. (Szerkeszti: Bálint Attila) — Hírek — Hallgatóink kí­vánságműsora — Hírösszefogla­ló — Lapszemle — Műsorelőzetes. KÖZLEMÉNYEK Mérgezési veszély! Április 16- tól május 31-ig a Debreceni Bocs­kai Vadásztársaság vadgazdasági területén a bodai, szentgyörgyi, monostori, a nagyerdei erdőkben, Felső-Józsán, Nagymacson, Kis­­macson, Ondódon, Ebesen, Dom­boson, Apafán és a Beton-tanya területén, valamint Mikepércs káptalani részén dúvadirtást vé­gez injektált (mérgezett) tojással. Ezúton is felhívja a lakosság fi­gyelmét, hogy a fenti időszakban és területen háziállatokat, ser­tést, kutyát, macskát stb. ne en­gedjen kóborolni. Az esetlegesen elhullott háziállatokhoz, valamint a határban talált dúvadakhoz hozzányúlni, illetve azokat ta­karmányozásra és emberi táplál­kozásra felhasználni szigorúan tilos! Bocskai Vadásztársaság, (x) Áramszünet lesz 1977. április 14-én 7 órától 16 óráig az Öcsöd u., Bojta u., Vajdahunyad u., Szoboszlai úton a Kadossa utcá­tól az István útig, az István úton mindkét oldalon az Aczél utcától a Szoboszlai útig. (x) Értesítjük T. ügyfeleinket, hogy április 10—11-én 8 órától 14 óráig felvonójavító ügyeleti szolgálatot tartunk. Hibabejelentés a 11-503- as telefonszámon, vagy Debre­cen, Tanács utca 9—11. szám alatt. Finommechanikai Vállalat, Deb­recen. (x) Értesítjük a városi vízvezeték­­hálózatba bekapcsolt fogyasztóin­kat, hogy 1977. március 16. és április 26. között a városi vízhá­lózat mosatását végezzük. A mo­satás este kb. 21 órától reggel 5 óráig tart. Felhívjuk fogyasztóink figyelmét, hogy a mosatási idő alatt nyomásingadozással, illetve vízhiánnyal kell számolni, ezért a közölt időszakban a víznyomás­tól függően üzemelő berendezé­seiket (bojlereket stb.) ne üze­meltessék. A mosatási idő alatt a vízvezetéki víz zavarossága vár­ható — vas- és mangánlerakódás kiválása, egészségre nem ártal­mas —, ezért előre is szíves el­­nézésüket kérjük. Azok a fo­gyasztók, akik a hálózati vizet technológiai célra használják, a mosatási időszakra a részükre szükséges áthidaló intézkedése­ket szíveskedjenek megtenni. Kérjük az ingatlantulajdonoso­kat, -kezelőket, hogy a belső víz­vezetékek mosatását március 16. és április 26. között végezzék el. Nyomásingadozás, esetleges víz­hiány, valamint a fogyasztók ré­szére teendő előzetes intézkedé­sek elmulasztása miatt s az abból származó károkért felelősséget nem vállalunk. Debreceni Vízmű és Gyógyfürdő Vállalat, (x) HAJDÚ-BIHARI NAPLÓ — A Magyar Szocialista Munkáspárt Hajdú-Bihar megyei Bizottságának lapja — Főszerkesztő: dr. Onosi László — Főszerkesztő-helyettes: Boda István, Szerkesztőség: 4024 Debrecen, Tótfa­lusi tér 10. — Telefon: 12-140, nyomdai ügyelet: 14-193 — Kiadja a Hajdú megyei Lapkiadó Vállalat Debrecen, Tóthfalusi tér 10. Postacím: 4001 Debrecen, Postafiók 72. — Telefon: 13­ 925 — Felelős kiadó: Biri András — Terjeszti a Magyar Posta — Előfizetési díj egy hóra 20 forint — Előfizethető a helyi postahivatalokban és kézbesítőknél — Index 25 027 — ISSN 0133-1051 — Alföldi Nyomda Debrecen — Felelős vezető: Benkő István

Next