Hajdú-Bihari Napló, 1978. június (35. évfolyam, 128-152. szám)
1978-06-14 / 137. szám
VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEKI KSSSZ -NAPLÓ A mezőgazdaság és az élelmiszergazdaság külkereskedelmi lehetőségei A Magyar Közgazdasági Társaság Hajdú-Bihar megyei szervezetének mezőgazdasági szakosztálya, a megyei tsz-szövetség és a Magyar Nemzeti Bank megyei igazgatósága termelőszövetkezetek, állami gazdaságok, szövetségi és banki szakemberek részére előadást szervezett Debrecenben. Együd Lajos, a tsz-szövetség osztályvezetője bevezetőjében elmondotta, hogy az export értékösszege megközelíti a nemzeti jövedelem 50 százalékát, az ország exportjának egynegyede az élelmiszergazdaságból származik, s ezen belül a nem rubel elszámolású exportból a mezőgazdaság és az élelmiszeripar 1977. évi kivitele 35 százalékot képvisel. Ezek az adatok utalnak a külkereskedelem, az élelmiszergazdaság kiemelkedő szerepére. A gazdasági növekedés feltételeinek megváltozása méginkább szükségessé teszi a lehetőségek kihasználását. Ezután dr. Kiss Pál, a Magyar Nemzeti Bank mezőgazdasági hitelfőosztályának vezetője tartott előadást külgazdasági politikánkról, különös tekintettel az élelmiszer-gazdaság külkereskedelmi lehetőségeiről. Bemutatta az elmúlt évek külkereskedelmi forgalmának alakulását, felhívta a figyelmet az exportot elősegítő, illetve akadályozó tényezőkre. Részletesen szólt a mezőgazdaság és az élelmiszeripar külkereskedelmi lehetőségeiről, a természeti és gazdasági adottságainkra épülő termelési szerkezet kialakításával, az export árualap bővítésével, összetételének javításával, a versenyképesség növelésével kapcsolatos feladatokról. Hangsúlyozta, hogy — csak korszerű, kifogástalan minőségű termékekkel, — a kellő választék biztosításával, — a szerződésekben vállalt feltételek maradéktalan teljesítésével, — a piac igényeihez való rugalmas alkalmazkodással, — és pontos szállítással lehet megfelelő eredményt elérni. Az előrehaladás feltétele az is, hogy a termelők, a külkereskedelmi vállalatok, a szállítást lebonyolító szervek öszszehangoltan, szervezetten, fegyelmezetten végezzék munkájukat. Termékcsoportonként elemezte az export gazdaságosságát, rámutatott az importkiváltás lehetőségeire. Értékelte az exportárualap bővítését elősegítő akció eddigi tapasztalatait. Megállapította, hogy a megyében is bővíti az exportárualapokat, javítja az exportképességet, elősegíti a kivitel gazdaságos növelését. Az is megállapítható, hogy a további exportbővítő fejlesztések megvalósítása igényli a 45 milliárd forintos hitelkeret felemelését. Vásár Poznanban ötvenedik alkalommal rendezték meg a poznani nemzetközi vásárt. A szokásosnál is több vendéget fogadó árubemutatón harmincnégy országból és Nyugat-Berlinből összesen ötezer cég érkezett, hogy közel 180 ezer négyzetméteren bemutassa termékeit. Elsősorban beruházási javakat, de textil- és bőrruházati termékeket, kempingfelszereléseket és más fogyasztási cikkeket is láthatnak az érdeklődők. A magyar termékeket a HUNGEXPO úgy csoportosította, hogy kissé szakosított kiállítást szervezett. Az öt kör alakú stand egyikén vegyipari anyagok és műanyagipari gépek láthatók. A második körben a Pannónia konfekciógyártó berendezéseit mutatják be, a harmadik árucsoportban műszeripari termékeket. Ételbárokat és hűtőpultokat mutat be a TRANSELEKTRO, gyümölcs- és főzelékkonzerveket a HUNGAROFRUCT. Az ötödik csoportba az elektromos és elektronikus termékek kerültek. A magyar—lengyel árucsereforgalom értéke az idén a tavalyinál várhatóan magasabb, közel 650 millió rubel lesz. Tavaly Poznanban ebből mintegy 70 millió rubeles üzletet kötöttek. Az idén ennél többre számítanak, mert a jövő évi árucsere-tervezet alig egynegyedére van már szerződés. BEFEJEZŐ SZAKASZÁNÁL TART Ózdon az acélgyártás fokozását célzó 2,3 milliárd forintos nagyberuházás. Az építők és szerelők most a 2. számú ipari vágányon, a további öt elektrofilteres porleválasztó, valamint a háromszáz fős szociális épület befejező munkálatain dolgoznak. A teljes befejezés után az új termelő és kiszolgáló rendszerekkel az ózdi gyár évente 1,4 millió tonna jó minőségű acél gyártására lesz alkalmas. 14 EZER VAGON mezőgazdasági termék, gyümölcs, zöldség, burgonya és egyéb áru felvásárlását tervezik a háztáji és kisegítő gazdaságokból a Szabolcs-Szatmár megyei Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezetek. Az ÁFÉSZ-ek sokoldalúan támogatják a kistermelőket: a tavaszi hónapokban megfelelő mennyiségű és minőségű vetőmaggal, tenyészállatokkal, napos csibékkel, gyümölcsfacsemetékkel látták el őket. . mm JOGI TANÁCSADÁST TART a lakosság részére a Hazafias Népfront Debrecen városi Bizottsága június 16- án, pénteken 17.30—19 óra között a Kossuth utca 1. szám alatti népfrontklubban. ÜNNEPÉLYES TÁBORZÁRÁST TARTANAK ma 15 órakor a hajdúszoboszlói KISZ-táborban a harmadik megyei úttörő rajztábor résztvevői. Ugyanekkor megnyitják a tábor résztvevőinek műveiből összeállított zárókiállítást is. OLCSÓBB LESZ NÉHÁNY FOTÓCIKK, az OFOTÉRT Vállalat az amatőr filmezés és a házi laborálás további népszerűsítésére a felszerelés néhány eszközének árát június 15-től véglegesen leszállítja. ■ A KELET-NYUGATI KERESKEDELMET 1977-ben az Európán belüli forgalomnövekedés jellemezte, míg a földrészen kívüli tőkés országokkal folytatott árucsere növekedése mérsékeltebb volt. Gyakorlattal rendelkező kovács szakmunkást azonnali belépéssel felvesz A MEZŐGÉP HÍD UTCAI GYÁRA. Jelentkezni lehet: Híd utca 4. szám., munkaügy. Néphit az esőzésekről A néphit úgy tartja, hogy ha Medárd napján esik az eső, akkor negyvennapos esőzés következik. Sajnos, Medárd napján esett az eső, és a népi hiedelmet legalábbis eddig alátámasztja az a tény, hogy úgyszólván az ország egész területén, nappal és éjszaka, mindennap volt eső. Néhol fergeteges jeges esők okoztak kárt a mezőgazdaságnak. Hajdú-Bihari: elkerülte a pusztító jégverés, de fergeteges esők itt is voltak. Forgalmi rendváltozás A Debrecen városi Tanács V. B. építési és közlekedési osztálya 1978. június 12-től az Arany Bika szálló előtti kiszolgáló utat egyirányúsítja. Ettől az időponttól kezdve a Hatvan utcától a Bajcsy-Zsilinszky utca felé közlekedhetnek a járművek. Június 15-től a Nagyerdei körút forgalmát a Pallagi út és az Ady Endre út forgalma fölé rendelik. Az új forgalmi rendet közúti jelzőtáblák és útburkolati jelek mutatják. A balesetek elkerülése érdekében a gépjárművezetők fokozott figyelemmel közlekedjenek! NEMZETKÖZI MŰANYAGIPARI KIÁLLÍTÁS nyílt tegnap Párizsban. Az Europlastique ’78-on magyar cégek is részt vesznek. A HUNGEXPO szervezésében a Borsodi Vegyikombinát, a CHEMOLIMPEX és a Tiszai Vegyikombinát a magyar műanyagipari alapanyagok nyugat-európai piacon történő bevezetését tervezi. A CSOKONAI SZÍNHÁZ szervezési osztálya felhívja az egyéni érdeklődők figyelmét, hogy július 1-ig jelentsék be igényüket az új évad bérlete iránt. A Hungária Kamaraszínházban kevesebb néző fér el, így előreláthatólag háromezerrel csökken a bérlettulajdonosok száma. NÉPZENEI TALÁLKOZÓT RENDEZNEK a hajdúnánási városi művelődési központ és a város MSZBT- tagcsoportjai június 17-én 18 órai kezdettel a városi művelődési központban. A Magyar—Szovjet Baráti Társaság megalakulásának 33. évfordulója tiszteletére rendezett találkozón fúvószenekar, énekkarok, táncegyüttesek mutatják be műsorukat. Termékinformáció Termékinformáció címmel kiállítás nyílt június 12-én délután a Kossuth Lajos Tudományegyetemen. A VII. rendszertanács ülése alkalmából az ipari katalógusok nemzetközi specializált információs rendszerének magyar nemzeti szerve, az MTESZ Hajdú-Bihar megyei Szervezete és a KLTE Könyvtárának együttműködésével szervezte a kiállítást, amelyen a magyar, közöttük is a debreceni vállalatok termékismertető kiadványait mutatják be. A kiállítást június 12-én délután dr. Beck Mihály akadémikus, az MTESZ Hajdú-Bihar megyei Szervezetének elnöke nyitotta meg. EMELKEDŐBEN AZ ARANY ÁRA. A zürichi és londoni tőzsdén 180 dollár fölé emelkedett az arany ára. SVÁJC GYÓGYSZEREXPORTJA több mint 30 százalékkal növekedett az év első negyedében. A kivitel értéke meghaladta a 860 millió svájci frankot. JAVULT AZ EXPORTCIPŐK MINŐSÉGE. Közös értekezletet tartottak a napokban a szovjet exportra termelő cipőipari vállalatok és szövetkezetek minőségellenőrző szakemberei. Megállapították, hogy javult az exportcipők minősége, csökkent a reklamációk száma. MOZI • SZÍNHÁZ • TV HAJTÓVADÁSZAT (franciaolasz, 18). APOLLÓ du. •/ 4, %6, 8. TÜZES GYERMEKKOR (szovjet). VíG de. V,2. VOLT EGYSZER EGY VADNYUGAT I—II. (USA). APOLLÓ de. V410. A LEIGAZOTTAK BOLYGÓJA (NDK). APOLLO de. %2. METEOR 3. AZ ALVILÁG PROFESSZORA (magyar). VíG de. 7,10, V,12. A KENGURU (magyar). VlG du. * *hjl. RANGON ALUL (magyar). VlG du. 6. METEOR V45. HÁZ A SZIKLÁK ALATT (magyar, 16). VlCL du V49. METEOR V48. NÉGY TESTŐR (A MILADY BOSSZÚJA) (angol). HÍRADÓ de. ‘/jlO, du. %8. TANULMÁNY A NŐKRŐL (magyar). HÍRADÓ de./212, %.2, du. %4, %6. A FARMER FELESÉGE (USA). METEOR KERT 8. CSARDÁSKIRÁLYNŐ (magyar). IFJÚSÁGI PARK 8. A PÚPOS LOVACSKA (szovjet). VÍG MESE 3/4, 6. PÉNTEK, A BENNSZÜLÖTT (angol). METEOR MESE 3, 5,6. SZÍNHÁZ HUNGÁRIA KAMARASZÍNHÁZ Ma 7-kor A hallgatag papagáj, Virágos Debrecenért 1—2. TV BUDAPEST, 1. MŰSOR 8.59 Műsorismertetés. 9.00 Idősebbek is elkezdhetik . . . 9.05 Delta. Tudományos híradó. 9.30 Trenck báró különös élettörténet( ism.). 10.30 Utazás a kalandok földjén (ism.). 11.00— 11.30 Lehet egy kérdéssel több? (ism.). 15.30—16.25 Iskolatévé. 16.28 Műsorismertetés. 16.30 Hírek. 16.35 A fazekasnál. Csehszlovák bábfilm. 16.45 Közös erővel. .. Riportműsor. 17.05 Szépen, jól magyarul. 17.15 A Közönségszolgálat tájékoztatója. 17.20 Reklám. 17.35 Telesport. Labdarúgó VB. 19.30 Tvhíradó. 20.00 Esti mese. 20.10 Idősebbek is elkezdhetik . . . 20.15 Lord Arthur Savile bűne (NDK tévéfilm). 21.10 A bűn nyomában. 21.55 Tv-híradó 3. 22.05 Telesport. Labdarúgó VB. BUDAPEST, 2. MŰSOR 20.00 Műsorismertetés. 20.01 Látogatóban Bustya Endrénél. 20.20 Mireille Mathieu műsora. 21.15 Tv-híradó 2. 21.35—22.10 A pikk dáma. Lengyel film. POZSONY, 1. MŰSOR 8.45 Hírek. 9.00 Iskolatévé. 9.30 Kicsinyek műsora. 10.15 Szlovák népmese, tévéfilmen. 11.05 Tévéhíradó. 15.35 Iskolatévé. 16.05 Tévéhíradó. 16.30 Nyugat-szlovákiai híradó. 16.55 Könyvszemle. 17.00 Lengyelország egykor és ma. 17.20 Fiatal tűzoltók. 17.35 Labdarúgó VB. Mérkőzés-közv. 19.30 Tévéhíradó. 20.00 Bölcs Salamon. Szórakoztató műsorsorozat II. rész. 20.20 A prágai tévéfesztivál krónikája. 20.35 Labdarúgó VB. Mérkőzés-közv. (A szünetben: A rendőrség nyomoz). POZSONY, 2. MŰSOR 15.55 Hírek. 16.00 Közv. a prágai tévéfesztiválról. 18.00 Higiénia 6. rész. 18.20 Tévéhíradó. 18.45 Művészportré. René Blachut. 19.00 Riportfilm Mongóliáról. 20.00 Volt egyszer egy ház ... Tévéfilmsorozat 5. rész. 21.40 Mondd, hogyan játszol? 3. rész. 22.00 Tévéhíradó. BUKAREST 15.05 Iskolatévé. 15.30 Német nyelvoktatás. 16.00 Egészségügyi tanácsok 16.30 Balett. 17.16 Lányok-asszonyok. 17.40 Labdarúgó VB: Középdöntő. 19.36 Tv-híradó. 19.50 Gazdasági hírek. 20.00 Az apokalipszis négy lovasa — amerikai—franciasvéd film — 1. rész. 21.20 Tvhíradó. 21.40 A világbajnokság folytatása. A NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ MŰSORA 17.00 Hírek — Lapszemle — Időjárás — A B. T. Express együttes játszik — Veress József filmjegyzete — Liszt: Magyar rapszódia. Részlet — Nők negyedórája. Gyári munkás lettem. Riporter: Rózsavölgyi Erzsébet — Kérni mindent szabad! Válogatás kívánságlevelek között — Észak-tisztántúli krónika — Jerry Lee Lewis felvételeiből — Hírösszefoglaló — Műsorelőzetes. * Felelős vezető: Benkő István HAJDÚ-BIHARI NAPLÓ — A Magyar Szocialista Munkáspárt Hajdú-Bihar megyei Bizottságának lapja — Főszerkesztő: dr. Onosi László — Főszerkesztő-helyettes: Boda István, Szerkesztőség: 4024 Debrecen, Tóthfalusi tér 10. — Telefon: 12-140. nyomdai ügyelet- 14-193 — Kiadja a Hajdú megyei Lapkiadó Vállalat, Debrecen, Tóthfalusi tér 10. Postacím: 4001 Debrecen, Postafiók 72.— Telefon: 13-925 — Felelős kiadó: dr. Szabó Imréné. Terjeszti a Magyar Posta — Előfizetési díj egy hóra 20 forint — Előfizethető a helyi postahivatalokban és kézbesítőknél — Index 25 027 — ISSN 0133- 1051 — Alföldi Nyomda, Debrecen HÍREK 1978. június 14., szerda Vazul napja A Nap dél 3.46 — nyugszik 19.42 órakor VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS szerda estig. Tovább csökken a felhőzet, majd felhőátvonulások lesznek. Elszórtan záporok. Többfelé élénk, időnként erős északias szél. Hűvös idő. Legmagasabb nappali hőmérséklet: 16—20 fok között. (MTI) AZ ÁLLANDÓ ESŐZÉSEK NYOMÁN országszerte szépen fejlődnek a kalászos gabonák, bár a mezőgazdászok szerint most már jól jönne a szárazabb, napsütéses időjárás. A növények mintegy 7—10 napos „késésben" vannak, arra kell számítani, hogy az aratási idő egy héttel később kezdődik majd. A BALMAZÚJVÁROSI fotóművész alkotóház kiállítását június 18-án 16.30 órakor nyitják meg a Veres Péter Művelődési Központban. Apáti-Tóth Sándor, Benkő Imre, Urbán Tamás, Vencsellei István alkotásait láthatják az érdeklődők. ÉVFORDULÓNAPTÁR ötven évvel ezelőtt, 1928. június 14-én született és 39 éves korában, 1967. október 8-án halt hősi halált Ernesto Guevara — mozgalmi nevén Che Guevara — arrgentin származású kommunista orvos, a latin-amerikai forradalmi mozgalom kiemelkedő harcosa. Részt vett Latin-Amerika több országának forradalmi megmozdulásaiban, Mexikóban ismerkedett meg Fidel Castro Ruzzal. Az 1956. december 21-i kubai orientei partraszállás után életben maradt tizenkét harcos egyike volt. Közreműködött a kubai partizánok kiképzésében, könyvet írt a partizánharc taktikájáról, s elnyerte a felkelő hadseregben legmagasabb — őrnagyi — rangot, ő volt az 1959. január 1-én Havannába bevonuló csapatok parancsnoka, a kubai forradalom győzelme után a Nemzeti Bank elnöke, majd iparügyi miniszter. Beválasztották Kuba Kommunista Pártjának Politikai Bizottságába. 1965-ben levélben közölte a kommunista párt vezetőségével, hogy miután Kubában teljesítette hivatását, másutt folytatja forradalmi tevékenységét, az imperializmus elleni harcot. Azt vallotta, hogy számára az osztályharcban csak két lehetőség van: a győzelem, vagy a pusztulás. Bolíviában, a gyengén felszerelt partizánosztagok élén küzdött s ebben a harcban fiatalon életét vesztette. Che Guevara hősi helytállása, halála a latin-amerikai forradalmi mozgalomnak azóta is lelkesítő példája. förigádtalálkozó Régóta vannak munkakapcsolatban a BIOGAL Gyógyszergyár kémia IV. üzeme és a Debreceni Dobozkészítő és Könyvkötő Ipari Szövetkezet dolgozói. Mondhatnánk úgy is, egymás keze alá dolgoznak. Az ipari szövetkezet által készített dobozokba kerülnek a BIOGAL-osok készítményei. A fontos természetesen a gyógyszerkészítmények minősége, de az sem elhanyagolható, hogy milyen tálalásban kerül a gyógyszerek felhasználói elé például az injekció. A gyógyításban nélkülözhetetlen dolog a bizalom, amely a csomagolásban is állhat vagy bukhat. Az ipari szövetkezet dolgozói azon vannak, hogy a csomagolóeszköz minősége méltó legyen a benne levő gyógyszerhez. Munkakapcsolatot említettünk... A modern ipari termelés elszemélytelenít. A társadalmi termelés szervezeteiben dolgozók elvesztik kapcsolatukat egymástól. Elvész így az a késztetés, hogy munkástársunk mit szól ahhoz a termeléshez, amely tőlünk került hozzá? Mindez kedvez a minőség romlásának. Akár végiggondolták, akár nem, a két termelő egység dolgozói ezt az okoskodást, úgy döntöttek, felveszik a személyes kapcsolatot is egymással. Ezért egy jó hónapja a BIOGAL Zója és November 7. brigádja, valamint az ipari szövetkezet József Attila és Zrínyi Ilona brigádja szerződést kötöttek az együttműködésre. Az első összejövetelüket a napokban tartották a brigádok a vargakerti pártházban. A találkozón Erdős Károly a pártház képviseletében elmondta, külön öröm, hogy éppen itt indul a megalakulása óta Vargakertben dolgozó Dobozkészítő és Könyvkötő Ipari Szövetkezet és Debrecen egyik korszerű nagyüzeme, a BIOGAL Gyógyszergyár együttműködése. Két gazdasági egység brigádjai egy cél érdekében dolgoznak. A bevezető szavak után a két brigád tagjai megnézték a Debrecenről készített filmet, s utána jó hangulatban, nóta- és zeneszó mellett ismerkedtek egymással. (e■ 1.) MAGYAR NÉPI HANGSZEREK állandó kiállítását nyitották meg nemrégiben Nyugat-Berlin belvárosában, a Steinway cég üzletében. SZÁZEZER ORSÓS FONODA GÉPI berendezéseinek szállítására szóló szerződést írt alá Hanoiban a TECHNOIMPEX. A húszmillió rubeles szerződés keretében szállítandó fonoda egy vertikális textilipari kombinát első üzeme lesz. A DEBRECENI KERTSÉGEKBEN virágzik a szőlő. A magas művelésű szőlőkben nem okozott kárt a fagy, és ezeken a területeken igen jó termés ígérkezik. A permetezések megkezdődtek már, mert a párás idő kedvez a gombabetegségeknek. REKORD GABONATERMÉST VÁRNAK Indiában az idén. A Világbank elégedett az ázsiai ország gazdasági helyzetével és újabb több milliárd dolláros hitel nyújtására kész. KÖZLEMÉNY Felvétel a Balásházy János Növénytermesztő Állattenyésztő Szakközépiskola levelező tagozatára. A mezőgazdasági szakközépiskolában a tanulmányi idő négy év, amely érettségi vizsgával fejeződik be. A hallgatók közismereti és mezőgazdasági szaktárgyakat tanulnak. A vizsgákra való felkészülést hetenként egy alkalommal konzultációs órákkal segítjük. Felvételre jelentkezhetnek azok, akik nyolc általános iskolai végzettséggel és legalább két éves mezőgazdasági nagyüzemi gyakorlattal rendelkeznek. Az érdeklődők levélben kérjenek részletes tájékoztatót és jelentkezési lapot az iskolától. Címe: Mezőgazdasági Szakközépiskola 4014 Debrecen—Pallag. (X)