Hajdú-Bihari Napló, 1979. szeptember (36. évfolyam, 204-229. szám)
1979-09-06 / 208. szám
HAJDÚ-I II 111 I hlll SI II MAGYAR SZOCIALISTA HUHHflSPORT HAJDU-BIHAR MEGYEI BIZOTTSABfIHBK UP1B gyümölcsszüret Sok a gyümölcs. A piac standjai roskadoznak a szőlőtől, de bőségesen van alma is, körte is. Igaz, a barack szezonja már a vége felé tart, ott van helyette viszont a szilva, s kora reggel a környéket belengi a muskotály átható illata. Az ember örül ennek a bőségnek, s gyönyörködik is benne. Kétségtelen, hogy a frissen szedett gyümölcsnek van valami utolérhetetlen esztétikája. Nem véletlen, hogy a festők legjobbjait is annyiszor ihlette egy-egy csendélet csodájára, abba tömörítve a természet érett és utánozhatatlan szépségét. Persze bennünket ezúttal mégsem csak a színek és illatok pazarsága bűvöl. Arra gondolunk, hogy ennek a bőségnek — bár lehet, hogy a piaci felhozatal nem mindenben tükrözi a termés teljes realitását — praktikusabb és prózaibb értékei vannak. Az élelmezésben, a táplálkozásban játszanak rendkívüli szerepet, s a gazdasági öszszetevőket tekintve a közösség meg az egyén háztartásának egyensúlyai befolyásolják nagyon is jelentősen. Az összefüggés nyilvánvaló. Nem közömbös ugyanis senki számára sem, hogy például a gyümölcs ára hogyan alakul. A legszimplább közgazdasági tény, de így van: ha sok a gyümölcs, az némileg az ár alakulásában is tükröződik. S számunkra kedvező előjellel. Pedig az ár valójában csak egyik összetevője a gyümölcsszezonnak. A másik, ami a termékféleségnek rendkívüli jelentőséget ad, az az étkezési, tehát egészségi vonatkozása. Közismert, hogy az emberi szervezetnek sok vitaminra van szüksége. Sőt sokfajta vitaminra, s ezek nagy része eredeti és igazán hathatós állapotban elsősorban a gyümölcsben található. A friss gyümölcsben, a piacon vásárolható termésben. Társadalmi érdek tehát, hogy legalább őszszel a gyümölcs minden család asztalán ott legyen, s a gyermekek étkezését különösen is gazdagítsa. Sőt azt se tartjuk túlzásnak — ez volna a természetes —, ha az üzemi étkezdék is bátran és gyakran alkalmazzák záróételként ■gv is enyhítve az egyébként akarva-akaratlanul kialakuló sablonon. Megyénkben, az országos átlaghoz hasonlóan — vagy talán még gazdagabban is — sokféle zamatos gyümölcs terem.Vagyon sok export minőségű is s ez már eorrásgs*kor) is arra int, hogy évekpipiráro okosan és rá gazdálkodjunk. Mert a hazai fogyasztás kielégítése mellett az is lényeges, hogy mennyit és milyen minőségben tudunk külföldre juttatni. Az egyenleg érdekében, amely végül is közös elszámolású. Az NSZK szövetségi kancellárja hazánkban Kádár János és Helmut Schmidt vezetésével folytatódtak a hivatalos tárgyalások Kádár János és felesége kedden este vacsorát adott Helmut Schmidt és felesége tiszteletére az Országház vadásztermében. A szívélyes hangulatú vacsorán Kádár János és Helmut Schmidt pohárköszöntőt mondott. (Kádár János pohárköszöntőjét lapunk szerdai számában ismertettük.) Helmut Schmidt válaszában a maga, felesége és kísérete nevében köszönetet mondott a szívélyes üdvözlő szavakért és a vendéglátásért. — E mostani találkozás nem csupán a Németországi Szövetségi Köztársaság egyik kancellárjának első látogatása a Magyar Népköztársaságban, hanem egyben első közvetlen találkozásom is az Önök országával és a magyar néppel. Ma egyike vagyok annak a több mint ötszázezer honfitársamnak, aki évente Magyarországra utazik. Az önök országa valamennyiünk számára annak az Európának a része, amelyben élni akarunk. Európának, amelynek történelmi, szellemi és kulturális hagyományait magunkénak érezzük. A helsinki konferencia, amelyen első alkalommal találkoztunk, első titkár úr, egyben azt is jelentette, hogy Az MSZMP Központi Bizottságának székházában Kádár János és Helmut Schmidt vezetésével folytatódtak a magyar—NSZK tárgyalások. (MTI-fotó: Kovács Gyula felvétele—Telefotó—KS) valamennyi európai újra ráeszmélt a közös múltra. És az ön bonni látogatásakor lezajlott második találkozót, valamint az 1977. július 6-i közös nyilatkozatot azok az együttes erőfeszítések jellemezték, amelyek az enyhülést és kontinensünk valamennyi országának együttműködését célozták — mondta a kancellár a továbbiakban. — Azóta kormányaink és népeink közelebb kerültek egymáshoz. Az ön bonni látogatása óta gazdasági kapcsolataink örvendetes módon fejlődtek. Különösen örömömre szolgál, hogy ebben az évben a Németországi Szövetségi Köztársaságba irányuló magyar szállítások jelentős mértékben növekedtek. Ezzel kialakulnak a kétoldalú kereskedelem további növekedésének előfeltételei. Vállalataink több száz kooperációs szerződést kötöttek, többet, mint Kelet-Európa bármely más országával, s ez bizonyítja azt a nagy érdeklődést, amit az NSZK- beli vállalkozások — kifejezetten a közép- és kisvállalatok — tanúsítanak a gazdasági együttműködés iránt. Egyben tanúsítják a magyar külkereskedelmi szervek és vállalatok figyelemre méltó rugalmasságát is. További lehetőségeket látok a harmadik országokban való kooperációban. Különös jelentősége van az országaink közti kulturális és tudományos cserének — mutatott rá a kancellár, majd (Folytatás a 2. oldalon) -------------------- | Tíz hídnyílásra 220 gerenda jelentős szakaszához érkezett a debreceni felüljáró építése Mint arról már beszámoltunk, új közúti felüljáró épül Debrecenben az Április 4. útján, a 48-as számú fő közlekedési útvonal és a Budapest—Záhony vasúti fővonal kereszteződésében. A tíznyílású, 260 méter hosszú felüljáró építését — amely 1978 tavaszán kezdődött — a hozzá tartozó két kilométeres útszakasszal és csomópontokkal együtt 1980 őszére fejezi be a Debreceni Közútépítő Vállalat. A felüljáró alapját talajvízszint-süllyesztéses eljárással a helyszínen készítették el a vállalat dolgozói, s ezek mélyített nyílásaiba építették be a Budapesten előre gyártott vasbeton oszlopokat és keresztgerendákat. Az így kialakított pillérekre a 25, illetve 27 méter hosszú vasbeton tartókat 14 és 100 tonna teherbírású darukkal emelik a helyére. Az előre gyártott elemek közül a tartópilléreket augusztus végén helyezték el, a tíz hídnyílásra a hosszú vasbeton gerendák felhelyezése ezekben a napokban, szeptember 3-a és 14-e között történik. Ebben az időszakban kerül sor a munkálatok egyik legnehezebbikére, amikor beemelik a vasút feletti hídnyílás 22 tartóját. Szeptember 5-én négyszer 11 órás időtartamra kikapcsolták az áramot ezen a szakaszon, és ugyanezt teszik 6-án is. Az épülő híd alatt ebben az időben közlekedő vonatokat az áramtalanítás miatt Dieselmozdonyok vontatják. A hídépítés e kritikus szakaszának időpontjára az Útépítő Tröszt Debrecenbe hívta összes közútépítő vállalatának szakemberét, műszaki vezetőjét. A szakmai bemutató befejezésével — a vasút feletti nyílással együtt — e hét végére öt nyílás fölött összesen 110 darab vasbeton áthidaló gerenda lesz fölhelyezve. Ezt követően a jövő héten — a nagy teljesítményű daruknak a vasút város felőli oldalára történő átszerelése után — újabb öt nyílás tartópilléreit s további 110 vasbeton gerendát emelnek a helyére. A Debreceni Közútépítő Vállalat tervei szerint , amit megerősítettek vállalásaikban a szocialista brigádok is szeptember végére a helyén fog állni a 260 méter hosszú, 18 méter széles tíznyílású vasbeton hídszerkezet. A híd pályalemez vasalását s a város felőli oldalán levő kétoldali, 100 méter hosszú vasbeton támfalat, valamint a híd két feljárójának a földdel való feltöltését még ebben az évben; a pályalemez betonozását, a szigetelést, a korlátok, lépcsők, szegélyek, pályaburkolatok, járdák és egyéb szerelvények megépítését 1980 októberéig végzik el a Közútépítő Vállalat dolgozói. Az új, négy nyomsávos debreceni felüljáró — a korszerűsített útburkolatokkal együtt — közel 140 millió forintba kerül. T. B. MÉLTÁN VILÁGHÍRŰ A SZOBOSZLÓI STRAND (4. oldal) MAI SZÁMUNK TARTALMÁBÓL: A KOMMUNISTÁK ÉS A BRIGÁDMOZGALOM (3. oldal) A HAJDÚ-BIHAR MEGYEI ÜZEMI TÁRLATOKRÓL (5. oldal) Bölcsődét avattak Biharnagybajomban Tegnap délelőtt adták át Biharnagybajomban az új bölcsődét, s ezzel régóta hiányolt létesítmény született meg a bihari községben. Biharnagybajomban még az ötvenes években működött egy idény jellegű bölcsőde, amely később egész évben fogadta a kicsinyeket, de meglehetősen rossz körülmények között. A bölcsődéül szolgáló épület ugyanis a gyermekintézményekkel szemben támasztott követelményeknek egyáltalán nem felelt meg, csak az itt dolgozók lelkiismeretes munkájának köszönhető, hogy nagyobb problémák nem adódtak. A községi tanács már évekkel ezelőtt tervbe vette az új bölcsőde építését, de megvalósításához csak tavalyelőtt foghatott hozzá. A most átadott új létesítmény húsz gyermek számára biztosít megfelelő felügyeletet, s a bölcsőde dolgozói is kedvező körülmények között végezhetik munkájukat. Az új bölcsődéhez nagy segítséget kaptak a biharnagybajomiak a megyei tanácstól, de maguk is jelentős társadalmi munkával segítették a tegnap avatott új létesítmény megszületését. Társadalmi munkával a lakóhelyért Újabb csatlakozások a felhíváshoz Mint ismeretes, a Hazafias Népfront Hajdú-Bihar megyei Bizottsága, a megyei tanács végrehajtó bizottsága nemrégiben felhívással fordult a megye lakóihoz, hogy társadalmi munka felajánlásával is készüljenek az MSZMP XII. kongresszusának és hazánk felszabadulása 35. évfordulójának méltó köszöntésére. Már hírt adtunk Debrecen és néhány város, illetve nagyközség népfrontbizottságainak csatlakozásáról, most az újabb felajánlásokból ismertetünk néhányat. Bodaszőlőn tűzoltószertár felépítését vállalták, s gondoskodnak az úttörőszoba berendezéséről. Magyarhomorogon játszóteret alakítanak ki, és jelentős községszépítési munkákat terveznek. Nagykerekiben két utca feltöltésére és a sportpálya korszerűsítésére tettek ígéretet. Sápon a járdahálózatot újítják fel. Tépén segédkeznek az ABC és egy kövesút megépítésénél, Tiszacsegén sportpályát hoznak létre az iskola udvarán. A felsorolt községek mindegyikében vállalták a parkosítás meggyorsítását, az elhanyagolt utcarészek rendbehozatalát is. Zavartalan gépellátást ígér az Agrotröszt Folyamatos, zavartalan lesz a mezőgazdaság őszi ellátása: a legtöbb gépből, alkatrészből és vegyszerből a kereskedelem elegendő készlettel rendelkezik, és folyamatosan szolgálja ki a gazdaságokat és a kistermelőket. Az őszi ellátásról Kopácsi Ernő, az Agrotröszt vezérigazgatója szerdán tájékoztatta az újságírókat. A traktorokból elegendőt tartalékoltak, a raktári készletek olyanok, hogy az utólagos megrendeléseket is elfogadják, egyetlen kivétel a lánctalpas vontató, amelyből kevesebb érkezik, mint amennyit a gazdaságok igényeltek. A vegyszerekből megfelelő a kínálat, van elég műtrágya és növényvédő szer. (MTI) Diákok segítik az almaszedést Megyénk legnagyobb almatermelő nagyüzemében, a Debreceni Állami Gazdaságban jó ütemben halad az almaszüret. A 870 hektár termő almaterületen idén 1700 vagon termést várnak. Naponta 35—40 vagon almát szed le a gazdaság 1000—1100 dolgozója, na meg a már segítséget jelentő pallagi mezőgazdasági szakközépiskolások. Így közösen eddig már 417 vagon almát szüreteltek le. A gazdaság almájának is jó piaca a Szovjetunió. A tuzséri átvevőhelyen naponta 30 vagon gyümölcsöt adnak át szovjet exportra. Az idei termés egyébként jónak mondható. A munka gyorsítása érdekében a következő napokban újabb diákcsapat áll munkába a gazdaság almásaiban: a debreceni Mechwart András Gépészeti és Gépgyártás-technológiai Szakközépiskola, valamint a Vegyipari Szakközépiskola tanulói töltenek párnapot a Debreceni Állami Gazdaságban.