Hajdú-Bihari Napló, 1980. augusztus (37. évfolyam, 179-204. szám)
1980-08-01 / 179. szám
KÖZLEMÉNY Jean Francois-Poncet francia külügyminiszter magyarországi látogatásáról Jean Francois-Poncet, a Francia Köztársaság külügyminisztere Puja Frigyesnek, a Magyar Népköztársaság külügyminiszterének meghívására 1980. július 30-án és 31-én hivatalos látogatást tett a Magyar Népköztársaságban. A francia külügyminisztert fogadta Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára és Aczél György, a Minisztertanács elnökhelyettese. Tárgyszerű, szívélyes légkörben folytatott megbeszélésükön a külügyminiszterek áttekintették a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseit és a kétoldalú kapcsolatok fejlesztésének lehetőségeit. Különös figyelmet fordítottak az európai biztonsággal összefüggő kérdésekre. Mindkét fél hangsúlyozta az enyhülés szükségességét. Egyetértettek abban, hogy békés tárgyalások útján kell megtalálni a jelenlegi feszültség feloldásához, a vitás kérdések rendezéséhez vezető utat. A miniszterek állást foglaltak amellett is, hogy a jelenlegi világhelyzetben a békés egymás mellett élés gyakorlati megvalósítása az egyetlen ésszerű alternatíva. Ennek érdekében különös fontossága van annak, hogy az enyhülést katonai térre is kiterjesszék és az egyenlő biztonság elvének tiszteletben tartásával megfelelő előrehaladás történjék a leszerelés, a fegyverzetek csökkentése területén. Nagy fontosságot tulajdonítva a madridi találkozó előkészületeinek, a miniszterek kifejezték reményüket, hogy ez a találkozó eredményesen fogja szolgálni a részt vevő országok együttműködését kontinensünk békéjének, és biztonságának megszilárdítása érdekében. A külügyminiszterek megelégedéssel állapították meg, hogy a két ország kapcsolatai az elmúlt időszakban számos területen örvendetesen fejlődtek. Mindkét fél teljes készségét nyilvánította a magyar—francia együttműködés továbbfejlesztésére. A látogatás során Jean Francois Poncet és Puja Frigyes aláírta a Magyar Népköztársaság és a Francia Köztársaság jogsegélyegyezményét. A francia külügyminiszter viszontlátogatásra hívta meg a magyar külügyminisztert, aki a meghívást köszönettel elfogadta. Giscard d’Estaing az év második felében vagy a jövő év elején Magyarországra látogat, újabb fontos állomásaként a jól fejlődő kapcsolataink elmélyítésének — jelentette be Jean Francois Poncet elutazása előtt a Hilton Szállóban megtartott nemzetközi sajtókonferenciáján. A két ország történelmében ez lesz az első államfői látogatás — jegyezte meg a Francia Köztársaság külügyminisztere, derültség közepette hozzátéve: leszámítva Napóleon hívatlan magyarországi vizitét. A látogatás — amelynek végleges időpontjában diplomáciai úton állapodnak meg — jól illik abba a láncba, amelynek erős szemeit jelentették a magyar miniszterelnök 1976-os franciaországi, Raymond Barre 1977-es magyarországi, Kádár János 1978-as párizsi és Lázár György tavalyi franciaországi tárgyalásai. A mostani megbeszéléseink nagyon hasznosak voltak nyílt, szívélyes légkörben zajlottak le Puja Frigyessel — húzta alá a továbbiakban Jean Francois-Poncet. — Rendkívül gazdag tartalmú volt az a beszélgetés, amelyet Kádár Jánossal folytattunk. Csütörtökön Budapesten írtuk alá a magyar—francia jogsegélyegyezményt is, amihez meg kívánom jegyezni: ez az első ilyen megállapodás, amit Franciaország szocialista állammal köt. Megvitattuk a nemzetközi kérdéseket. Megvizsgáltuk a nemzetközi feszültség okait, megnyilvánulási formáit. Szót váltottunk a madridi találkozó előkészületeiről, az európai leszerelés kérdéseiről, az enyhülésről. A magyar—francia együttműködés valamennyi területének nagy figyelmet szentelt tájékoztatójában Jean Francois Poncet. Kiemelte: jelentősen fejlődtek a két ország politikai kapcsolatai. A gazdasági együttműködés azonban még nem érte el azt a szintet, amely tükrözné a két ország vezetőinek törekvéseit, a két nép egymás iránt érzett rokonszenvét. Franciaország a nemzetközi sorrendben Magyarországnak a tizedik vásárlója, a kilencedik szállítója. A fejlődéshez megvan a kellő szándék, s további, jelentős erőfeszítések is várhatók. A kulturális együttműködés vizsgálatánál megállapítottuk, hogy bizonyos történelmi kapcsolatokat, okokat nem szabad figyelmen kívül hagynunk, így például érthető tény, hogy nem a francia a legismertebb nyelv Magyarországon. Eltérő véleményekkel szemben azt kell mondanom: a magyar kultúra jelen van Franciaországban, hat közvéleményünkre, s ez realitás. Tárgyalásunkon is elmondottam például, hogy tavaly decemberben a magyar filmek párizsi fesztiváljának 15 ezer nézője volt. Bartók születésének századik évfordulóját a magyar Operaház együttesének franciaországi fellépésével is ünnepeljük, s megállapodtunk abban: a kétoldalú kapcsolatok erősítésében a kulturális területnek a jövőben megkülönböztetett figyelmet biztosítunk. — Végezetül őszinte köszönet a meleg fogadtatásért, a vendégszeretetért, a szívélyes légkörért. Remélem, hogy a mostani látogatás újabb állomása volt országaink jól fejlődő együttműködésének — mondotta befejezésül (MTI) Az elnökség (balról jobbra) Sarlós István, a Hazafias Népfront főtitkára, Kállai Gyula, a HNF OT elnöke, Péter János, az országgyűlés alelnöke, dr. Bartha Tibor püspök, Raymond Goor kanonok és Kovács Béla, az Országos Béketanács főtitkára r--------KIÁBRÁNDÍTÓ KIHÍVÁS---------» s Jeruzsálem körül ismét frontja. Kamal Hasszán Ali ENSZ-ben nem szavazták czt is. Hollandia máris fe-i magasra csapnak a szenve- egyiptomi külügyminiszter meg az összes megszállt lentkezett, a csütörtökön Idély hullámai. Izrael körö azzal fenyegetőzött, hogy arab terület kiürítését, és a kiadott kormánynyilatkoz I kos, oszthatatlan főváros országa megszakítja a pa- palesztin állam megalapízói rendkívül élesen bírálnak” kiáltotta ki az 1967-es lesztin autonómiáról folyótására felszólító határoza ja „a Jeruzsálem státusá-I háborúkban egyesített Je- tárgyalásokat, sőt visszatolnak egyoldalú megváltózeruzsálemet, s ezzel újabb hívja nagykövetét Izrael- A világszervezet rendkutatására” irányuló izraeli olajat öntött a tűzre. bőlvüli ülésszakán éppúgy lépést. A távoli Latin- ia Washingtonban a kül- Hogy Jeruzsálem arab tartózkodtak a kilencek a Amerikából is olyan hírek azügyminisztérium aggó részének sorsa miként alá- szavazástól, mint ahogy érkeztek, amelyek nem al dalmának adott hangot az kül a jövőben, az még fel- Gaston Thorn luxemburgi hagynak kétséget afelől, és egyoldalú izraeli lépés tély. Mindenesetre Kairó külügyminiszter, a Közös helytelenítik a döntést. mI miatt. Majd egy nappal továbbra is napirenden ki- Piac miniszteri tanácsának Venezuela például jelezte: l később — megelőzve mindvánja tartani a kérdést, soros elnöke is óvatosan főg Jeruzsálemből Tel Avivba idenfajta kommentárt — a Kitart eredeti álláspontja halmazott közel-keleti helyezi át nagykövetségét. A külügyi szóvivő közölte: a mellett a PFSZ is: a pa- ténymegállapító körútja- Előfordulhat, hogy 12 tod kormány megvizsgálja a lesztin szervezet máriszak első állomásán. További latin-amerikai állam J knesszet döntését, memorandummal fordult a niszban, az Arab Liga hasonlóképpen jár el. Is Kairó érthető hevesség Közös Piac tagállamaihoz, székhelyén. Valószínű, hogy A várost, amelyet szent Igél reagált. Szadat elnök hogy ítéljék el az egyoldal Jeruzsálem ügyében is hűségnek, más nyelven a béV számára , rendkívül kínos lú lépést.sonló tartózkodás jellemzi ke városának neveznek, és Beginék lépése. Nyilvánva- A kilencek júniusban majd a kilenceket. A vi- újabb feszültség forrásává v /lóan még azokat az arab Velencében megvitatták a lágert sem szeretnének tették. Begin kormánya ez- a államokat is kiábrándítja közel-keleti rendezés kilá- szembehelyezkedni azzel súlyos kockázatot váll / s az izraeli kihívás, amelyek tájait, s elismerték a pa- Egyesült Államokkal, ízlak: tovább fokozódhat ! s ha nem is értettek egyet a lesztin nép önrendelkezési raellel, de még Egyip- Izrael nemzetközi elszigete I Camp David-i különalku- jogát. Igaz, ennél tovább rommal sem. teltsége, s még csekélyebb ) val, de mérsékeltebb állás- nem merészkedtek. Figye- Márpedig az izraeli lé- a békés rendezés esélye. / 1 pontra helyezkedtek, mint lemre méltó, hogy a kilenc pél előbb-utóbb színvall ( az úgynevezett szilárdság tagállam delegátusai azásra készteti a Közös Pia- Gyapay Dénes ) HAJDÚ-BIHARI NAPLÓ — 1980. AUGUSZTUS 1. Ünnepi ülés a helsinki záróokmány aláírásának ötödik évfordulóján A helsinki záróokmány aláírásának ötödik évfordulóján, csütörtökön kibővített ünnepi ülést tartott az európai biztonság és együttműködés magyar nemzeti bizottsága. A Parlament vadásztermében megtartot tanácskozás elnökségében helyet foglalt Sarlós István, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára és a nemzetközi Leninbékedíjas Raymond Goor kanonok, az európai biztonság és együttműködés nemzetközi bizottságának elnöke is. Az ünnepi ülést Kállai Gyula, a HNF CT és az EBMB elnöke nyitotta meg. Az elnöki megnyitót követően Péter János, az országgyűlés alelnöke, az európai biztonság és együttműködés magyar nemzeti bizottságának tagja mondott beszédet. Az ünnepi ülésen felszólaltak a társadalmi és tömegszervezetek képviselői is. Timmer József, a Szakszervezetek Országos Tanácsának titkára, Kovács Béla, a HNF OT titkára, az Országos Béketanács főtitkára, Bartha Tibor református püspök, Halász György újságíró, a magyar bizottság tagja, Tolnay László, a Magyar Külügyi Intézet munkatársa, az OBT leszerelési bizottságának elnöke és Pethes Imre, az Eszperantó Béke-világszövetség elnöke. Végezetül az ünnepi ülés résztvevői nyilatkozatot fogadtak el. (MTI) Sima leszállás után Befejeződött a szovjet űrkísérlet A csütörtök délután, magyar idő szerint negyed hatkor sikeresen végrehajtott leszállással véget ért a nyolcnapos szovjet-vietnámi űrkísérlet. Viktor Gorbatko és Pham Tuan utolsó munkanapját a világűrben teljes egészében a legizgalmasabb és legfelelősségteljesebb művelet, a leszállás előkészítése és végrehajtása töltötte ki. Az utolsó közösen elfogyasztott reggeli után Rjumin, Popov, Gorbatko és Pham Tuan együtt ellenőrizte még egyszer a Szojuz-36 fedélzeti rendszereit. Majd a két űrpáros búcsút vett egymástól. Gorbatko és Pham Tuan megköszönte vendéglátói sok-sok segítségét, majd elhagyta a Szaljut—6-ot. A Moszkva közelében levő földi irányítóközpont nagytermében helyet foglalók a televíziós közvetítés jóvoltából láthatták, hallhatták a búcsút. A két visszatérő űrhajós valamivel 11 óra előtt beszállt a Szojuz—36-ba, majd bezárult az űrhajót a Szaljut—6-tal összekötő zsilipkamra. A szükséges előkészületek után valamivel 14 óra előtt a Szojuz—36 levált az űrállomásról. Távolodni kezdett, és ezáltal gyakorlatilag megkezdte a visszatérés műveletét. A fékező hajtóművet az utolsó előtti fordulatnál, magyar idő szerint 16.25-kor kapcsolták be. A megadott időpontban a leszálló kabin levált az űrhajóról és bejutott a légkörbe. Az űrhajó ejtőernyőrendszere a sűrű légrétegekben nyílt ki. A sima leszállást a földfelszín felett közvetlenül működésbe hozott kis fékezőrakéták biztosították. A Szojuz—36 űrhajó leszállóegysége a Szovjetunió területének megadott térségében, Dzsezkazgam várostól 18 kilométerre délkeletre ért földet. Viktor Gorbatko és Pham Tuan közérzete jó. vietnami Az időjárás bizonytalanná teszi a helyzetet Jelentés az árvízről és a belvízről Csütörtökön délután kértünk tájékoztatást a Tiszántúli Vízügyi Igazgatóság ügyeletesétől Hajdú-Bihar megye, illetve az igazgatóság területén kialakult áradásokról. A Berettyó, illetve a Sebes-Körös romániai vízgyűjtő területén szerdán ismét jelentős mennyiségű csapadék hullott. A csapadék mennyisége 20 és 40 milliméter körül mozgott, de Szilágynagyfaluban elérte a 76 millimétert. Ennek következtében a két folyón újabb árhullám várható, amely előreláthatólag az egy métert is elérheti. Ennek ellenére az új árhullám nem haladja meg a július végi maximumot, de egy időre megállítja az utóbbi napokban észlelt apadást. Az ár tetőzése valószínűleg a péntek reggeli órákban következik be. A vízgyűjtő területről nem áll az igazgatóság rendelkezésére annyi adat, hogy teljes biztonsággal meg tudnák állapítani az újabb áradás pontos mértékét és kihatásait. Amennyiben nem esik ismét jelentős mennyiségű csapadék, akkor az árhullám előreláthatólag különösebb problémát nem okoz. Egyébként csütörtökön délben a Berettyó Szeghalomnál még apadt, de a folyó felső szakaszán, Kismarjánál már 395 centiméterrel észlelték az újabb áradást. A Sebes-Körösön Körösszakálnál délre ugyancsak emelkedett a vízszint, itt 206 centimétert mértek. A Berettyó gátszakadása következtében feltöltődött ideiglenes víztározó Szeghalom körzetében tegnapig már 12 centit apadt, de a folyó várható áradása miatt most minden erővel a jászolgát további építése folyik, és felkészültek arra, hogy szükség — vagyis a Körös vízszintjének komolyabb emelkedése — esetén lezárják a gátat. A megye területén konkrét árvízvédelmi munkák nem folynak, a fokozatok szerinti készültséget tartják a vizek partjain. Egyébként a Szamoson kialakult árhullám miatt a Felső-Tisza tetőzése is nagyobbnak ígérkezik a vártnál. Csütörtök éjszakára várták a maximumot nyolc és fél méterrel Tokajnál. Szerdán Hajdú-Biharban újabb csapadék hullott, és ez elsősorban a bihari részen nehezítette a védekezést és kedvezett a belvízzel borított területek növekedésének. Darvason 68,6, Komádiban 47,8, Mezősason 57 milliméter eső hullott. A 29-én és 30-án lehullott csapadék csütörtökre további, mintegy ezer hektárral megnövelte a belvízzel elöntött területeket. A megyében különösen a Berettyó és a Sebes-Körös közötti, valamint a Debrecentől keletre eső részeken sok a belvizes terület. Több helyen ezért harmadfokú a belvízvédelmi készültség. A TIVÍZIG területén 16 szivattyútelep és 32 hordozhatószivattyú szolgálja a védekezést. Fórum a X. nemzetközi diák vitatáborban Mint már arról hírt adtunk, hétfőn kezdődött meg Debrecenben a X. nemzetközi diák vitatábor. A táborozók a viták kellős közepén tartanak, s már betekintést nyerhettek a magyar valóságba is. Emlékezetesen jól sikerült látogatást tettek kedden a hajdúhadházi Új Barázda Termelőszövetkezetben. Hajnalig tartó vita kerekedett a Családi tűzfészek című magyar film vetítését követően, és jól sikerült a szerdán megtartott előadás is, melyet a Hazafias Népfront Debrecen városi Bizottsága szervezett. Horváth László, a HNF Országos Tanácsának tagja Magyarország 35 esztendejéről beszélt. A vitatábor tagjai érdekes program részesei voltak csütörtökön is. Délután két órától a Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskolán fórumot tartottak az európai béke, biztonság, együttműködés időszerű kérdéseiről. A fórumot Lakatos Tibor, az Országos Béketanács leszerelési bizottságának titkára vezette. A tábor nyugati és szocialista országokból érkezett külföldi vendégei számos kérdést intéztek Lakatos Tiborhoz és dr. Hargitay Gábor jogászhoz. Ma fontos eseményhez érkezik a nemzetközi vitatábor, a kiadandó záró dokumentumot vitatják meg. Felvételünkön a fórum résztvevői. Beiktatták a Debreceni Városi és Járási Ügyészség új vezetőjét Csütörtökön délután a Debreceni Városi és Járási Ügyészség vezetői és munkatársai bensőséges ünnepség keretében búcsúztatták el dr. Csigás Józsefet, a városi és járási ügyészség volt vezető ügyészét, aki a Fővárosi Főügyészségre történt áthelyezése folytán hamarosan Budapesten folytatja munkásságát. Búcsúztatásán a megyei és városi, járási ügyészségek és bíróságok munkatársain kívül többek között megjelent Táborszki Gyula, a debreceni járási pártbizottság titkára, dr. Kosztolányi László, a Debrecen városi pártbizottság politikai munkatársa, Szathmári Károly, a Debreceni Járási Hivatal elnöke, Tikász Elek, a Debrecen városi Tanács elnökhelyettese és Sziklai Lajos alezredes, a Debrecen városi Rendőrkapitányság vezetője is. A Debreceni Városi és Járási Ügyészség vezetőjeként csaknem tizenegy éven át eredményesen tevékenykedő dr. Csigás József utódja dr. Tóth Menyhért, a megyei főügyészség csoportvezető ügyésze, akit szintén meleg szavakkal és munkájához sok sikert kívánva köszöntöttek a jelenlevők.