Hajdú-Bihari Napló, 1980. november (37. évfolyam, 257-281. szám)

1980-11-14 / 267. szám

Elcserélem vagy el­adom 2x2 szobás,, ker­tes, etázsfűtéses fűtött garázzsal családi házam egyszobás tanácsira + 2 szobás szövetkezetire, vagy nagyobbra meg­egyezés szerint. Db.: Endre u. 23. Telefon: 23-020.__________ Kertes családi ház el­adó. Csapókert, Irén u. 44. Másfél szobás szövet­kezeti lakás eladó kp. + OTP-átvállalással. Csapó utca 82. V. 14. Földszintes, háromszo­bás tanácsi lakásom el­cserélem másfél szobás tanácsi lakásra. ,,Gá­­borjáni Szabó utcai” jeligére a kiadóba. Elcserélem újkerti 2 szobás, tanácsi lakásom másfél szobás tanácsira. ,,IX. emelet” jeligére a kiadóba. 300 négyszögöl üdülő­telek a Bocskaikertben el­adó. Kandia u. 5. U­. 8. Szoba-konyha üresen albérletbe kiadó. Epres­kert u. 43. Kétszobás új ház el­adó. Eber, Rózsa u. 1. Beköltözhető. Ikerház fele lakható melléképülettel garázzsal beköltözhetően eladó. Érdeklődni: naponként 16 órától, szombat, va­sárnap egész nap. Ruyter u. 30. Egyszobás, komfortos ház 165 négyszögöl be­építhető telekkel el­adó. Garázs van. Doro­­gi u. 14. Elcserélem (Pest mel­lett) jó közlekedésnél érdi 3 szobás, össz­komfortos, villanyfűtéses 307 négyszögöl, nagyon szép szőlő, gyümölcsös, 2 családnak is alkalmas 850 ezer Ft értékű csa­ládi házam, hasonló vagy megegyezéssel örök­vagy szövetkezeti lakás­ra, esetleg azonnal be­költözhetően eladom. Ér­deklődni: Debrecen, őszirózsaköz 5. sz. 2. em. 4. ajtó. Tel: 24-475. Különálló nagy szoba­­konyha-spájzos lakás üresen albérletbe kiadó. Kiss Ernő utca 58. Különálló szoba-kony­­­ha-spájz fiatal házaspár­nak kiadó. (BARNEVÁL- nál.) Bihari u. 15. Bútorozott kétszoba­­összkomfortos főbérlő nélküli lakás kiadó. .. Idegenforgalmin keresz­túri jeligére a kiadóba. Albérletbe l­eresünk­­ üres külön bejáratú szo­ba-konyhát a nagyerdei részen, vagy a belső ke­rületekben. „Tanár­egyetemista házaspár” jeligére a kiadóba. Alig használt 2 db kétszemélyes rekamié 4 fotellel eladó. Hámán Kató út 28. fszt. 1. Érd.: csak szombaton. 2 db 500-as szalagfű­részkerék eladó. Kertvá­ros u. 2/B. Mindenféle nutria el­adó, tenyészbakok is. Ugyanitt 150 férőhelyes nutriatelep eladó. Te­lefon: 21-097. Kétszobás, fürdőszobás ház 300 négyszögöl kert­tel eladó vagy elcserél­ném egyszobásra. Gáspár Endre u. 11. Létai útból nyílik.______________ Hajdúszoboszlón a Bajcsy-Zs. u. 67. számú lakóház 600 négyszög­öl telekkel eladó. Ér­deklődni: Semmelweiss u­. 17. szám. alatt. LAKÁS Beköltözhetően eladó 70 négyzetméteres, 2 + 2 fél szobás, liftes, távfű­téses szövetkezeti lakás kp. plusz 165 000 OTP- átvállalással. Irányár: 10 000 Ft/négyzetméter. Debrecen, Bethlen u. 33. Hl.em. 11. Egyetemhez közel föld­szinti nagyméretű há­romszobás társasház ga­rázzsal eladó. Pápai u. 1. Horváth, Telefon: 26­ 503. Érdeklődni szom­bat, vasárnap. Fekete, mellén fehér foltos dog hím kutya el­veszett 11-én délután. Kérem a becsületes meg­találót, Rigó u. 23. sz. alá leadni. 52-es új hosszú irha­bunda középtermetű igé­nyes férfinak eladó. Megtekinthető 15—18 óra között. Hámán Kató út 321 fszt. 2. 46-os irhabunda kapuc­nis, prém díszítéssel igényesnek eladó. Ha­­rangos u. 15. Fali hősugárzó, gázra, női 48-as fél műszőrme­bunda, új összecsukható gyermekkocsi, állóka, konyhaszekrény, füg­gönykarnis, fogas, köny­vespolc eladó. Tanács­köztársaság útja 54/A IV. 15.____________ Üzlethelyiséget bérel­nék vagy vennék a belvá­rosban. „Ajándék” jel­igére a kiadóba. Eladó I—II. osztályú sütőtök — kilónként 3 Ft, mázsánként 200—150 Ft. Hollós u. 7. Böször­ményi út folytatása. EXPRESSZ Állattartó kistermelők! A JÖVŐ ÉVI ÁRAKKAL KEDVEZŐ FELTÉTELEKKEL MEGKEZDŐDTEK AZ 1981. ÉVI SZERZŐDÉSKÖTELEK HÍZOTT SERTÉSRE És vagy morhára A LEGKEDVEZŐBB ÁRON 1981. ÉVBEN IS AZ IDŐBEN MEGKÖTÖTT TÖBB ÉVES SZERZŐDÉSSEL LEHET HÍZOTT SERTÉST ÉRTÉKESÍTENI. Felhívjuk a több éves hízott sertés­­értékesítési szerződéssel már rendelkező kistermelőket, hogy jövő évi értékesítésüket a szerződésben foglaltaknak megfelelően még ez évben kössék le. A szerződés feltétele szerint sertésdarabonként 800 Ft előleg igényelhető. A TÖBB ÉVRE SZÓLÓ SERTÉSHIZLALÁSI SZERZŐDÉSSEL ÉRTÉKESÍTŐ KISTERMELŐK A 95—125 KG KÖZÖTTI SÚLYÚ SERTÉSEKÉRT 35,50 FT/KG-OS ÉRTÉKESÍTÉSI ÁRAT IS ELÉRHETNEK. A szerződéssel még nem rendelkező 1981. évben hízott sertéseket és vágómarhákat értékesítő termelőknek is célszerű még ez évben szerződésüket megkötni. Az 1981. évi szerződéses árakról és feltételekről részletes felvilágosítást a helyi megbízottaink és felvásárlóink adnak. APRÓHIRDETÉSEK Elcserélném Kálvin té­ri kettő plusz étkezős, központi fűtéses, OTP-s társaslakásomat két la­kásra alakítható, régi típusú villalakásra. „Le­hetőleg Nagyerdő kör­nyéke” jeligére a kiadó­ba. Elcserélem újkerti 2 szobás, nagy étkezős összkomfortos, erkélyes, II. emeleti, távfűtéses tanácsi lakásomat kis telkű kertes lakásra, csak sima cserével. „Csapó­kert és környéke” jel­igére a kiadóba. Egyetemhez közel két­szobás, 52 négyzetméte­res lakás készpénz plusz OTP-átvállalással beköl­tözéssel eladó. „Költö­zés tavasszal” jeligére a kiadóba. Egyetemnél 84 négyzet­­méteres, háromszobás OTP-s lakás beköltözhe­tően eladó. Érdeklődni hétköznap 17 óra után, 25-149-es telefonon. Tanácsi másfél szo­bás, távfűtéses laká­som elcserélem újkerti vagy vénkerti hasonlóra megegyezéssel.­ Érdek­lődni: egész nap. Fényes udvar 11. II. em. 9. Telefon: 23­ 906. Nagyerdő mellett 2 szobás, étkezőfülkés, hi­telmentes öröklakás el­adó. „Jövő évi beköltö­zés” jeligére a kiadóba INGATLAN Sámsoni-kertben 350 négyszögöl bőtermésű szőlő eladó. Érdeklőd­ni: Hajdúsámson, Kos­suth u. 70. alatt. Kondoroson, folyó mellett 400—1200 négy­szögöl kertészkedésre al­kalmas föld bérbeadó vagy eladó. Érdeklődni: az esti órákban. Szabad­ság útja 84. III. em. 13. Miskolctapolcán 176 négyszögöl üdülőtelek el­adó. Vass Lajosné, Miskolc, Szinyei u. 17. Kondoroson 5. őrház­nál eladó 397 négyszögöl szőlő terméssel. Gyü­mölcsfákkal bekerítve. Kovács, Kerti u. 13., fűtőháznál. Eladó Sárándon 150 négyszögöl telek, köves­­út mellett, és állomás­hoz 5 percre. 500 négy­szögöl víkendtelek. Ér­deklődni: Sáránd, Rákó­czi u. 28. 800 négyszögöl kertész­kedésre alkalmas föld a Kishegyesi úton a Szo­ciális Otthon mellett eladó, megosztva is. Ér­­deklődni: Debrecen, Gé­za u. 15. ALBÉRLET Fiatal házaspárnak kis szoba, konyha albérletbe kiadó. 2 db 120 kg hí­zó eladó. Bartók Béla út 72. Egyetemista lány kü­lön bejáratú albérletet keres. „­Belvárosban vagy egyetemhez közel” jeligére a kiadóba. Külön bejáratú szoba, konyha albérletbe 15-től kiadó. Búzavirág u. 12. Lakás kiadó egyszerű nyugdíjas házaspárnak olcsón, érdeklődni: szom­bat 13-tól 16-ig, vasár­nap egész nap. Debre­cen, Mikepércsi út 120. Főbérlő nélküli üres lakást keresünk albér­letbe gyermekkel. „Több évre” jeligére a kiadóba. ÁLLÁS Heti 2-3 alkalommal gyermekre felügyeletet vállalok. „Bébi" jeligé­re a kiadóba. Nyugdíjas gépkocsival munkát vállalna, minden megoldás érdekel. „El­foglaltság” jeligére a kiadóba. Gépírást vállalok „Si­ker” jeligére a kiadóba. Franciatanítást, fel­vételi vizsgára felkészí­tést lakásán vállal nyelv­tanár. Érdeklődni: 22­ 676 telefonszámon. KULTÚRCIKK 1 db pianínó, új, el­adó. Lahner u. 148. JÁRMŰ IF-es Wartburg Tourist 100-as 68 000 km-t fu­tott, első kézből eladó. Érdeklődni: 26­ 253 tele­fonon, 16 órától. 1983-ig vizsgázott 6 éves Zsiguli 1200-as el­adó. Petőfi tér 20. VII. em. 9. IF-es Wartburg tourist kocsi üzemképesen ol­csón eladó. Debrecen, Borz u. 17. Eladó 6 éves Polski Fiat 125 típusú személy­­gépkocsi. Péterfia utca 17. 2. ajtó. Autókarosszéria-javí­­tást, vizsgára előkészí­tést és levizsgáztatást vállalok. Eredeti színt biztosítom. Biztosító ál­tal felvett munkát is vállalom. Telefon: 11­ 768, Gombácsi, Szabad­ság útja 14. HÁZASSÁG Adminisztratív munka­körben dolgozó, 176 cm magas, 23 éves fiatal­ember megismerkedne komoly gondolkodású, csinos, házias, érettségi­zett, de már dolgozó lánnyal. Fényképes be­mutatkozó leveleket „Napfelkelte” jeligére a kiadóba. Kisvárosban élő tech­nikus nő 162 cm magas, 27 éves, házasság céljá­ból emberi értékekre igé­nyes társat keres. ..Egymásért” jeligére a kiadóba. Kisvárosban élő pe­dagógusnő 174 cm ma­gas, 26 éves értékes, őszinte kapcsolatot keres házasság céljából. „Ta­lálkozás” jeligére a ki­adóba. 33 éves, 180 cm ma­gas, intelligens férfi rendezett anyagiakkal megismerkedne házasság céljából hozzá illő lány­nyal, vagy elvált asz­­szonnyal. Csak fényképes levelet várok. „Diszkré­­ció” jeligére a kiadóba. Megismerkednék azzal a józan életű, szeretes­­re vágyó, érettségizett, vagy szakmunkás férfival 34—42 éves korig, aki házastársa tudna lenni 160 cm magas, barna, egyedülálló nőnek „Csa­ládcentrikus” jeligére a kiadóba. 20—28 éves, kb. 180 cm magas, intelligens, komoly életfelfogású, szenvedélyektől mentes, választékos ízléssel ren­delkező, jó megjelenésű fiatalember ismeretségét keresem, kölcsönös szim­pátia esetén házasság céljából, hasonló tulaj­donságokkal rendelkező igényes lány. „Bízzunk a véletlenben” jeligére a kiadóba. 68­ éves, 170 cm ma­gas, minden káros szen­vedélytől mentes, saját családi házzal rendelke­ző Nyugdíjas férfi keresi azt az 56—60 év közötti nyugdíjas, család talan, szerény igényű, nem do­hányzó özvegyasszonyt, aki hűséges élettársa tudna lenni. „Otthonsze­rető” jeligére a kiadó­ba. BÚTOR Eladó antik női író­asztal, kisebb könyvszek­rény, íróasztalos komód, 2 db karosszék, 2 db fotel, 2 db szék, 3 fió­kos intarziás kis komód. Eötvös u. 71. ÉRTESÍTJÜK KEDVES VENDÉGEINKET, HOGY LEHEL U. 24. SZ. ALATT 1980. november 17-én reggel megnyitjuk első Dohányzásmentes női fodrászatunkat és kozmetikánkat Pontos és figyelmes kiszolgálással várjuk kedves vendégeinket. Nyitva tartási idő: reggel fél 7-től este 21 óráig, szombaton reggel fél 7-től délután 17 óráig DEBRECENI FODRÁSZ IPARI SZÖVETKEZET VEZETŐSÉGE.­ CSAK NÁLUNK KAPHATÓ! ANGOL HŐSUGÁRZÓS LÁMPA 850 Ft helyett 280 Ft. Ezermester- és úttörő­­bolt Debrecen, Csapó utca 4—6 szám. Forgács és fűrészpor kapható JÁTÉK IPARI SZÖVETKEZET Debrecen, Galamb u. 11 szám. Hajlított hálóbútor és barokk ebédlő olcsón el­adó. Mester u. 33., bal­ra 1. ajtó. Mindenféle szép bútor vétele és eladása. Arany János u. 13. Telefon: 20­ 019. GÉP ÉS SZERSZÁM Veritas egytárgyas kö­tőgép teljesen új álla­potban eladó. Érdek­lődni: 25-249-es tele­fonszámon, déli órák­ban. Megvételre felajánlok gyári és kisipari szalag­­fűrészeket, gyári kis dömpert, fűrészforrasz­­tót, villanymotorokat, olcsó 1200-as és 1500-as esztergapadot, oszlopos és asztali fúrógépet, gyorsdarabolót. Érdek­lődni csak személyesen, Balogh Imre, Hajdúbö­szörmény, Major Gy. u. 5. Benzinkúttal szem­ben. 2 db 1 éves üsző el­adó a Betontanyai őr­háznál a sorompónál közvetlen. Megtekinthe­tő mindennap Csősz Sándornál. Tenyésztércék és tenyészkakasok törzsál­lománynak eladók. Szöl­­lősi, Tépe. 7 db magyar anyajuh, hasasok, eladók. Horto­bágy, Erdei Ferenc u. 9. Eladó 3 éves bernáthe­gyi törzskönyvezett kan kutya és 1 teatűzhely. Kisfalud­ u. 11. Csapó­kert. Parkettázást, parketta­­csiszolást, falburkolást, raktáron levő száraz anyagból, pvc, szőnyeg­­padló ragasztását válla­lom, Vidékre is. Ifj. Iberhalt József, Debre­cen, Hatvani I. u. 18. fszt. 2. Személygépkocsi ka­rosszériajavítását, rövid határidőre vállalom. Tóth István lakatosmes­ter Debrecen, Kurucz u. 85. sz. Garázst Hajdúszobosz­lón bérelnék, vennék, le­írást, ajánlatot kér: 4002 Debrecen, postafiók 79. Értesítem kedves vá­sárlóimat, hogy alkalmi csokrok, koszorúk, és egyéb virágrendeléseiket a 11 -939-es telefonszá­mon is elfogadom. .Ibo­lya” virágbolt örmné, Ibolya u. 5. Tenyésztojás, keltető­gép, szakaszos keltetés­hez bujtatóval. Pannó­nia varrógép, villanytűz­hely jó állapotban el­adó. Vass Pál u. 6. Tó­­cóskert. „NIMFA” Díszhal-, díszmadár-, kisállat-szak­­üzlet. Trópusi díszha­lak, madarak, aranyhör­csögök. Akváriumok, ter­­ráriumok, kalitkák, fel­szerelések, levegőmoto­rok, szűrőkülönlegessé­­gek, vízinövények. Ele­­ségek: vitaminok, tápok, tubifex, lisztkukac. Tele­fon: tanácsadás 24-358. „Nimfa” díszállat-keres­kedésben, Debrecen, Si­­monyi út 17. Vállalatunk tüzelőolaj- és tűzifaszállítást, bú­tormozgatást, padlás- és pincelomtalanítást, köl­töztetést, alkalmi mun­kát, vashulladék- és tör­melék elszállítását. Kos­suth u. 23., keresztépü­let. Garázs eladó, Tho­mas Mann utcán, érdek­lődni : Mikszáth Kálmán u. 16. II. 9. Panorámás velúr mély­kocsi eladó. Lehel u. 14. VI. em. 41. Érdek­lődni: 18 óra után. Eladó kisméretű kar­csúsított új női irhabun­da. Dózsa György út 9. I. em. 5. Jó állapotban levő bontott parketta olcsón eladó. Csokonai u. 41. Női fodrászüzletemet 1980. IX. hó 2-án meg­nyitottam. Péter István, Balmazújváros, Debreceni u. 8. sz. alatt. Nyitva: 8-tól 18-ig. Krém- és habdaverkészítés, haj­festés, divat- és termé­szetes színekre. Parkett-, padlócsiszo­lást, lakkozást, vidéken is vállalok. Baksai u. 5. Telefon: 11-232. Deák. Kerítésdrótfonatot a legolcsóbban vásárolhat minden méretben, díj­mentesen házhoz szállít­va. Hatvan u. 34. Pöszméteoltvány, zöld­óriás 400 db eladó. Há­mán Kató u. 14. III. em. 1. Étkezési vöröshagyma eladó. Rácz István, Té­pe, Dózsa u. 38. Japán zsebszámológép. 43 műveletes, stopperes, ébresztés eladó. Érdek­lődni: délután. Csokonai u. 45. Mezei. Parkettázást, parketta­­csiszolást, lakkozást, műanyagpadló-, szőnyeg­padló-ragasztást garan­­ciával. Keller, 20­893. Csapó ,u. 79. Legnagyobb árkedvez­ménnyel kerítésdrótfona­tot, rabichálót, csibe­drótfonatot, műanyag bevonattal is készítek. Díjtalanul hazaszállítok. Vidékre is. Álmos u. 8. Monostorpályi úti teme­tővel szemben. Férfi irhabunda eladó. Tanácsköztársaság útja 54/B, II. em._3._______ Domokos L. utcai ga­rázsomat Hajdú J. utca környékire cserélem. Ér­deklődni: Böszörményi út 87. I. 3.___________ Eladó szép vajszínű ( csehszlovák kalorkályha, * 1200 Ft-ért és egy ga­rázskompresszor. Debre­cen, Vasvári Pál utca 8. Hadházi utcából nyí­lik. Négy hold föld kiadó. Barna homok, kertészke­désre is alkalmas. Pá­pai István, Mikepércs, Varjas u. 10. gyászhírek Köszönetet mondunk mind­azoknak, akik HADA TERÉZ temetésén megjelentek, rava­talára koszorút, virágot he­lyeztek és elkísérték utolsó útjára. A gyászoló család. Fájó szívvel, fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen jó férjem, édesapánk, nagy­apánk, testvérünk, sógorunk és jó rokonunk. KOCSIS IMRE, a Beruházási Vállalat műszaki ellenőre 1980. november 9-én, hosszan tartó súlyos betegség után, SS éves korában el­hunyt. Felejtheteten halot­tunktól 1980. november 17-én, hétfőn délután 2 órakor ve­szünk végső búcsút a Közte­mető I. o. 2-es számú ravata­lozó terméből polgári szer­tartás szerint. A gyászoló csa­lád. Lakás: Debrecen, Káro­lyi Mihály u. 1. n. em. 16. Köszönetet mondunk mind­azoknak, akik ÖZV. NAGY ALBERTNÉ Kocsis Vilma temetésén megjelentek, rava­talára koszorút, virágot he­lyeztek és mélységes bána­tunkban részvéttel osztoztak. Gondozói és a gyászoló csa­lád. Köszönetet mondunk mind­azoknak, akik TAGYI JÓZSEF temetésén megjelentek, rava­talára koszorút, virágot he­lyeztek és mélységes bána­tunkban részvéttel osztoztak. A gyászoló család. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy szeretett jó férjem, édesapánk, apósom, nagy­apánk, testvérem, sógorunk, nagybátyánk, keresztapám és jó rokonunk, n­. Rácz Kálmán TITÁSZ-nyugdíjas, 69 éves korában elhunyt. Szeretett ha­lottunktól 1980. november 17- én, hétfőn délután 3 órakor veszünk végső búcsút a Köz­temető I. e. 2-es számú rava­talozó terméből polgári szer­tartás szerint. A gyászoló csa­lád. Lakás: Debrecen, Pesti u. 6. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett gyermekünk, testvérem és unokám. SZALONT­AI ISTVÁN, a Hídépítő Vállalat üzem­mérnöke 26 éves korában, rö­vid, de súlyos szenvedés után elhunyt. Temetése 1980. no­vember 17-én, hétfőn délelőtt 11 órakor lesz a Köztemető I. e. 2-es számú ravatalozó ter­méből a református egyház szertartása szerint. A gyá­szoló család. Lakás: Debre­cen, Lándzsa utca 13. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, anyósunk, nagy­­ma­mánk és jó rokonunk. GYARMATI MIHÁLYNÉ Laczkó Amália 66 éves korában hirtelen el­hunyt. Temetése 1980. novem­ber 17-én, hétfőn délután fél 1 órakor lesz a Köztemető I. e. 3-as számú ravatalozó ter­méből polgári szertartás sze­rint. A gyászoló család. La­kás: Debrecen, Szabadság út­ja 35. Köszönetet mondunk mind­azoknak, akik ÖZV. HAJDÚ ALBERTNÉ Sárkány Erzsébet temetésén megjelentek, rava­talára koszorút, virágot he­lyeztek és mélységes bána­tunkban részvéttel osztoztak. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatom a rokonokkal, ismerősökkel, hogy szeretett édesapám, KEREZSI FERENCZ TITUSZ-nyugdíjas, 88 éves korában váratlanul elhunyt. Kívánsága szerint hamvasztás utáni búcsúztatása 1980. november 15-én, szombaton déli 12 órakor lesz a Közte­mető I. e. 2-es számú rava­talozó termében a református egyház szertartása szerint. Gyászoló leánya. Lakás: Deb­recen, Pápai József u. 4. Mélységes bánattal tudatjuk, hogy szeretett testvérünk, ke­resztanyánk és nagynénénk. BALOGH MÁRIA nyugdíjas, életének 71. évé­ben, három hétig tartó szen­vedés után elhunyt. Hamvai­nak búcsúztatása 1980. novem­ber 15-én, szombaton délelőtt 11 órakor lesz a Köztemető I. o. ravatalozójából a refor­mátus egyház szertartása sze­rint. A gyászoló család. La­kás: Debrecen, Béke útja 10— 12. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy felejthetetlen jó felesé­gem, édesanyánk, testvérünk, gyermekünk, sógornőnk, ke­resztanyánk és jó rokonunk, HORVÁTH JÓZSEFNÉ Gáli Erzsébet rövid, súlyos szenvedés után 1980. november 11-én, 47 éves korában elhunyt. Szeretett halottunktól 1980. november 17-én, hétfőn délután 1 órakor veszünk végső búcsút a Köz­temető I. e. 2-es számú rava­talozó terméből a református egyház szertartása szerint. A gyászoló család. Lakás: Deb­recen, Balaton u. 54. Mély megrendüléssel és fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó feleségem, édes­anyánk, lányom, unokatest­vérem, keresztszülőnk, ke­resztlányom, unokahúgom, fő rokonunk, PAPP BARNÁNÉ, Gulyás Éva a Postaigazgatóság dolgozója áldozatos életének 41. évében súlyos szenvedés után várat­lanul elhunyt. Szeretett ha­lottunk végső búcsúztatása 1980. november 17-én 12 óra­kor lesz a Köztemető I. o. ravatalozó 2. termében. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édes­apánk, nagyapánk, testvé­rünk, apósunk, sógorunk, ná­szunk és jó rokonunk, KULCSÁR JÓZSEF MÁV-főfelügyelő nyugdíjas, 61 éves korában, rövid beteg­ség után, 1980. november 3-án elhunyt. Hamvainak búcsúz­tatása 1980. november 15-én, szombaton délelőtt 10 órakor lesz a Köztemető I. o. 2-es számú ravatalozó termében polgári szertartás szerint. A gyászoló család. Lakás, Deb­recen, Petőfi tér 19, Halastó u. 12/B alatt 2 szobás, konyhás ház­rész 320 négyszögöl te­lekkel eladó. Érdek­lődni Leiningen u. 45. sz. alatt. Telefon: 20-299. Budai Nagy Antal ut­cán épült új ház eladó. ,,Minden elfogadható áron" jeligére a kiadóba. Eladó­­ szoba,, kony­ha, spájz, előszobás ker­tes ház. Érdeklődni: va­sárnap egész nap. Szege­di Gergely u. 19. Rásá­­ék.___ Szoba, konyhás, ker­tes házam melléképüle­tekkel eladó. Nyíregy­házán, Csemete u. 10. szám alatt. Püspökladányi főut­cai ikerház építéshez társat keresek. Érdek­lődni: Püspökladány, Bocskai u. 40. Ugyanott telek eladó. /iLainu)- HAJDÚ-BIHAR MEGYEI /­­ ÁLLATFORGALMI ÉS HÚSIPARI / «■Mhi vállalat DEBRECEN HAJDÚSZOBOSZLÓI ÉPÍTŐ- ÉS VEGYESIPARI SZÖVETKEZET felvételre keres gyakorlattal rendelkező varrógépműszerészeket, valamint ács, kőműves, víz-, fűtésszerelő szakmunkásokat, betanított munkásokat, segédmunkásokat JELENTKEZÉS: Kossuth u. 4. sz. alatt a személyzeti vezetőnél. ^­~HAJDÚ-BIHARI NAPLÓ — 1980. NOVEMBER, 14.

Next