Hajdú-Bihari Napló, 1981. május (38. évfolyam, 101-126. szám)

1981-05-01 / 101. szám

Kiváló vállalatok és szövetkezetek (Folytatás az 1. oldalról) — A szocialista brigádmoz­galom jelentős szerepet ját­szik terveink teljesítésében, a munkafegyelem és az ered­ményesség alakulásában — mondta egyebek között. — A brigádok időben megismerik a szövetkezet terveit és ahhoz igazítják vállalásaikat. A múlt évben is teljesítették a legfőbb feladatokat: a haté­konyság növelését és a minő­ség javítását. Ezután Kónya Lajos,­ az OKISZ elnökhelyettese rö­viden­ értékelte a szövetkezet munkáját, majd ünnepélye­sen átnyújtotta Baracza Lász­lónak az építésügyi és város­­fejlesztési miniszter, vala­mint az OKISZ elnöksége ál­tal adományozott kiváló szö­vetkezet cím elnyerését iga­zoló oklevelet. Dürgő Gyula, a szövetkezet kőművese kiemelkedő mun­kájával kiérdemelte az épí­tésügyi és városfejlesztési mi­niszter Kiváló Munkáért ki­tüntetését. Az ünnepségen a legjobban dolgozóknak jutal­makat adtak át, tizenheten pedig munkájukkal kiérde­melték a kiváló dolgozó cí­met. hajdúböszörmény és vidéke Áfész Elmúlt évi munkája, ered­ményei alapján kiváló szö­vetkezet címmel tüntették ki a Hajdúböszörmény és Vidé­ke ÁFÉSZ-t A kitüntetést az április 29-én délután megtar­tott ünnepségen adták át. Az ünnepségen megjelent Kardos Mária, a megyei pártbizott­ság tagja, Reszegi Lajos, a Hajdúböszörmény városi pártbizottság első titkára, Patakvölgyi Rudolf, a Hajdú­­böszörmény városi Tanács elnöke és Szeifert Imre, a MESZÖV elnökhelyettese. Egy áruháza, három önálló boltja, harmincegy kiskeres­kedelmi egysége, öt boltja, egy melegkonyhás étterme, hat felvásárlási helye és há­rom szeszfőzdéje van a Haj­dúböszörmény és Vidéke ÁFÉSZ-nek. Az elmúlt esz­tendőben a kiskereskedelmi részlegek 320 millió forintos forgalmat értek el, ez közel 12 százalékkal haladta meg az előző esztendő árbevételét. A vendéglátásból 23,4, a fel­­vásárlási tevékenységből 32,3 millió forint árbevétele ke­letkezett a szövetkezetnek. Ugyanakkor a költségek a bázist nem haladták meg, így összesen 13,4 millió forintos nyereséggel zárta az elmúlt esztendőt az ÁFÉSZ. 1980-ban a józsai ABC be­ruházását kezdte meg a szö­vetkezet, s a közel 12 millió forintos beruházás üzembe helyezése remélhetőleg ebben az esztendőben megtörténik. A 265 főt foglalkoztató szö­vetkezet elmúlt évi munkájá­ról Dányádi László elnök szá­molt be a szerdai ünnepsé­gen, majd Dévényi Lajos, a KPVDSZ központi vezetősége szövetkezeti titkárságának vezetője adta át­ a kiváló szö­vetkezet cím elnyeréséről ta­núskodó oklevelet. Végezetül a munkában élen járókat tün­tették ki. BALMAZÚJVÁROS, HERBARIA Balmazújvároson immár hagyomány, hogy ünnepi ter­melési tanácskozásra gyűlnek össze a kiváló cím átadása­kor a Herbária helyi üzemé­nek dolgozói. Így volt ez csü­törtökön is. Az üzemvezető, Cseresznyés János ismételten csak sikerekről adhatott szá­mot, mert az 1980-as eszten­dőt nyolcmillió forintos ter­­melésiérték-növekedéssel könyvelhették el. 108 millió forint volt a bevétel az előző esztendőben. Sokat javult az egy főre eső termelési érték is. 1979-ben 720 ezer forint volt, s 1980-ban ez 842 ezer forintra növekedett, közben a dolgozói létszám csökkent. A Herbária balmazújvárosi üzeme a piacot úgynevezett gyógykozmetikai szerekkel hódította meg, egyre nagyobb a kereslet a „Bojtorján-csa­lád” iránt, slágerré vált a „Gyógynövény-habfürdő”. Az új változatú, az Extra felira­tú Bánfi-hajszesznek is nagy még a vevőtábora mind a ha­zai, mind a külföldi piaco­kon. Az említett gyógycikkek gyártása különösebb befekte­tést­ már nem igényelt, s így a nyereség is (a termelés arányában) megnövekedhe­tett. A jobbára nőkből álló kollektívának az eredménye­ket az üzem vezetősége vas­tagabb borítékkal honorálta. Írd és mondd, 12 százalékos béremelést hajtottak végre. A kiváló címet tanúsító okleve­let Apáti Pál, a Herbária vál­lalatának főkönyvelője adta át. A DATE Bensőséges ünnepségre ke­rült sor április 30-án délelőtt a karcagi városi tanács nagy­termében. A Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Miniszté­rium kiváló intézet címet adományozott a Debreceni Agrártudományi Egyetem karcagi kutatóintézetének. Az ünnepségek keretében a Magyar Szocialista Munkás­párt Központi Bizottsága ál­tal adományozott kongresz­­szusi oklevél átadására is sor került, melyet az intézet Marx Károly Szocialista Bri­gádja kapta. Az ünnepségen jelen volt Magyar József, az MSZMP Hajdú-Bihar megyei Bizott­ságának titkára. KARCAGI KUTATÓINTÉZETE Kitüntetett brigádok A Szakma Kiváló Brigád­ja kitüntetést kapott a Haj­dú-Bihar megyei Vegyesipar­­cikk-kiskereskedelmi Válla­lat Április 4. Szocialista Bri­gádja. A Debrecen Áruház melletti illatszerboltban dol­gozó kollektíva április 29-én délután az Aranybika Szálló konferenciatermében meg­tartott ünnepi termelési ta­nácskozáson vehette át a ki­tüntetést Gittner Lászlótól, az Országos Kereskedelmi Felügyelőség vezetőjétől. Április 27-én, hétfőn tar­tották Hajdúböszörményben a Hajdú-Bihar megyei Textil­­feldolgozó Vállalat ünnepi termelési tanácskozását. Ek­kor kapta meg a Szakma Ki­váló Brigádja kitüntetést a vállalat Május 1. Szocialista Brigádja. A cím elnyeréséről tanúskodó oklevelet dr. Ko­­csó Illésné, a Helyiipari és Városgazdasági Dolgozók Szakszervezetének titkára adta át. A Magyar Gördülőcsapágy Művek debreceni gyárában április 30-án délután tartot­ták a május elsejei ünnepsé­get Ez alkalommal kapta meg az MGM Tyereskova Szocialista Brigádja az MSZMP Hajdú-Bihar megyei Bizottsága által adományo­zott oklevelet A kongresszu­si munka verseny­ben elért ki­váló eredményért kapott ki­tüntetést Balogh Mihályné, az MSZMP Központi Bizott­ságának tagja adta át *** A Hajdúnánási Állami Gazdaságban április 30-án délelőtt tartottak ünnepi ter­melési tanácskozást Ekkor kapta meg a gazdaság Zsuga Imre nevét viselő szocialista brigádja elmúlt évi munká­ja, eredményei alapján az MSZMP Hajdú-Bihar megyei Bizottsága által adományo­zott kongresszusi oklevelet. A kitüntetés elnyeréséről ta­núskodó okiratot Tóth Imre, a megyei pártbizottság titká­ra adta át a kollektívának. Megalakult a Hortobágyi Nemzeti Park tanácsa A nemzeti parkok termé­szeti értékeinek tudományo­san megalapozott feltárása, védelmük hatékonyabb to­­v­­­bbfejlesztése, tudományos, kulturális, ismeretterjesztő és idegenforgalmi hasznosításuk elősegítése érdekében a nem­zeti park igazgatóságai mel­lett Nemzeti Park Tanácsot kell alakítani. A Hortobágyi Nemzeti Park Tanácsa szer­dán tartotta alakuló ülését Debrecenben. A 15 tagú tes­tület tagjai társadalmi, álla­mi, szövetkezeti szervek­ kép­viselői, tudományos, kulturá­lis intézmények vezetői, szak­emberei. A tanács munkája során figyelemmel kíséri a nemzeti park természeti ér­tékeinek helyzetét, annak ál­lapotát, s javaslatot tesz a ritkaságszámba menő érték, kék feltárására, a megőrzésé­vel kapcsolatos feladatokra, véleményt nyilvánít a nem­zeti park egyes területeinek hasznosítása kérdésében. A Hortobágyi Nemzeti Park Tanácsának elnöke dr. Jakucs Pál akadémikus, a Kossuth Lajos Tudomány­­egyetem tanszékvezető taná­ra, titkára pedig Salamon Fe­renc, a Nemzeti Park igazga­tója. Az alakuló ülésen Salamon Ferenc adott tájékoztatást a Hortobágyi Nemzeti Park öt­éves programjáról, dr. Aradi Csaba pedig a tudományos munkáról­. A tanács tagjai ezután megtekintették a rekonstruk­ció alatt álló kadarcsi csár­dát, a Meggyes-csárdát, va­lamint a nyugati fogadóházat és környékét A " Hortobágyi Nemzeti Park Tanácsának három — mezőgazdasági, biológiai, va­lamint műszaki-kommunális­­kulturális — albizottsága működik. jUjj IÍAJPO-BTH.' i N4PLO — 19*1. M/ UTs \ Zászlófelvonás Május elseje, a nemzetköz­­i munkásmozgalom nagy ünnepe tiszteletére csütörtö­kön délután a Parlament előtti Kossuth téren katonai tiszteletadás közepette fel­vonták az állami zászlót. Ugyancsak katonai tiszte­letadással vonták fel a ma­gyar nemzeti lobogót és a munkásmozgalom vörös zász­laját a gellérthegyi felszaba­dulási emlékműnél. (MTI) Külföldi küldöttségek a május 1-i ünnepségen A SZOT elnökségének meg­hívására 34 ország 37 orszá­gos szakszervezeti központjá­nak és két nemzetközi szak­­szervezeti szövetség képvise­lői érkeztek hazánkba, hogy részt vegyenek a május 1-i ünnepségeken. A küldöttség tagjai részt vesznek a budapesti dolgozók május 1-i felvonulásán, is­merkednek a magyar szak­­szervezetek társadalomban betöltött szerepével, ipari és mezőgazdasági üzemekben tanulmányozzák az üzemi szakszervezeti szervezetek jog- és hatáskörét, az üzemi demokrácia gyakorlatát. Vég­ső búcsú Zelk Zoltántól Mély részvéttel kísérték utolsó útjára Zelk Zoltán kétszeres Kossuth-díjas köl­tőt csütörtökön, a Farkasréti temetőben. A 75 éves korában elhunyt művész ravatalánál — pályatársai, nagyszámú tisztelője jelenlétében — a Művelődési Minisztérium ne­vében Tóth Dezső miniszter­­helyettes mondott búcsúbe­szédet. Vas István Kossuth­­díjas költő a Magyar Írók Szövetsége, Csurka István József Attila-díjas író a tisz­telők nevében vett végső bú­csút a magyar költészetet ma­radandó ér­ttékű életművel gazdagító alkotótól. (MTI) Sólyom Ferencnek, a SZOT titkárának ünnepi beszéde a rádióban és a televízióban Több mint kilenc évtizede ünneplik meg a dolgozók az egész világon május elsejét. Van ahol lenyűgöző demonstrációval, vidám majálissal, van, ahol csupán néhány szál virággal, zöldülő faággal dí­szítve gépeiket, van ahol csak ökölbe szorított kézzel, de ezen a napon a nemzetközi munkásosztály legtöbb tagja fokozot­tabban érzi összetartozását és igyekszik kifejezni szolidari­tását. Mindenki őriz egy-egy szép május elsejei emléket. A ré­giek ilyenkor a tiltott május elsejéket is felidézik. Sokak számára talán a legszebb emlék az első szabad fel­vonulás marad, amikor a természet ébredésével együtt új élet kezdett sarjadni a romokon. Május első napja elsősorban a munka ünnepét jelenti, mert azzá formáltuk a három és fél évtizedben. Ezen a napon a munkát ünnepeljük, amely az élet forrá­sa. A dolgozó, az alkotó embereket köszöntjük, akik anya­gi és szellemi javainkat előteremtik és gyarapítják. Csak egy pillanatra gondoljuk végig: mennyi munka, va­lamennyiünk közös erőfeszítése kellett, amíg eljutottunk fej­lődésünk mai színvonalához, örömmel és büszkeséggel mondhatjuk el a világnak: mind­ez a mi munkánk gyümölcse, szabad, kizsákmányolás nél­küli társadalmunk nagyszerű eredménye! Minden, amitől szebb, gazdagabb, értelmesebb lett éle­tünk a hatékony, a tisztességes, a kötelességet teljesítő em­beri munkából fakad. Ez a legfontosabb, amit tudni és ta­nítani kell, hogy mindenki, felnőtt és gyerek tisztelje a munkát s megvesse a munkátlanságot. Mindenki számára kötelező az írott törvény; a mi társa­dalmunkban a végzett munka az értékmérő, ez jelöli ki az ember helyét a többiek között. Akik pedig nem veszik ko­molyan munkájukat, a restek, a felelőtlenek, legyenek kár­vallottai annak. Ezt az egész nép érdeke, de a jól, tisztes­séggel dolgozók nagy többségének igazságérzete is megkíván­ja. Van mit féltenünk, van mit megőriznünk. Ezért kísérjük figyelemmel és aggodalommal, hogy az imperialisták ma újból feszültté akarják tenni a légkört, háborús uszításokkal fenyegetőznek. Esztelen fegyverkezésük veszélybe sodorhatja a világot. Csak az őrültek akarhatják a háborút. Ezek az emberek fel­adják emberi mivoltukat. A béke minden becsületes embernek, függetlenül attól, hogy a Föld mely részében él, a legdrágább és legféltettebb kincse. A békébe vetett hitünk és szocialista építőmunkánk egy tőről fakad. És ezért a mi leghatásosabb harci eszközünk a békéért való küzdelem és a hatékony munka. Így válik má­jus elseje a béke harcos ünnepévé, a békemozgalom nemes seregszemléjévé is. . . A világ népei békés életet akarnak. A haladó gondolkodá­sú, a békét akaró emberek szerte a világon ezért értékelik és kísérik figyelemmel, sőt féltő aggodalommal a Szovjet­unió és a szocialista országok békejavaslatait, erőfeszítéseit az egész világ békéjéért. Az idei május elsejei felvonulások, a vidám majálisok ad­janak új erőt, lendületet holnapi munkánkhoz! Barátaink­kal, szövetségeseinkkel együtt szilárdan haladunk tovább a megkezdett és további eredményeket biztosító úton. Közös céljaink eléréséhez kívánok hazánk■ minden dolgo­zójának és állampolgárának jó erőt, egészséget, a közösség javát és az ember gyarapodását szolgáló munkasikert és sze­mélyes boldogulást. Kádár János látogatása Angyalföldön Kádár János, a Magyar Szociális é­ Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára szerdán — május 1. alkalmából — Angyalföldre látogatott, hogy tájékozód­jon a nagy múltú munkás­kerület hétköznapjairól, lakosságának életkörülmé­nyeiről, gyárainak, üzemei­nek termelési sikereiről, Angyalföld dolgozóinak ün­nepi készülődéséről. A program délelőtt a XIII. kerületi pártbizottsá­gon kezdődött, ahol Kádár János találkozott a párt­végrehajtó bizottság tagjai­val, valamint a kerület ál­lami és tömegszervezeti ve­zetőivel. Deák Gábor, az MSZMP Központi Bizott­ságának t­agja, a kerületi pártbizottság első titkára tájékoztatójában elmondot­ta: a kerület nagyüzemei si­keresen teljesí­et­tték tava­lyi tervüket. A nyereségük 32 százalékkal haladta meg a tervezettet, s ezzel össz­hangban tovább javultak az életkörülmények. Az 1981-es esztendőt a változó, maga­sabb követelményekhez iga­zodóan alapozták és kezd­ték meg. Kezdeményező­készség és önbizalom ta­pasztalható az üzemekben, gyárakban, kerületszerte, s — miként Deák Gábor hangsúlyozta — a dolgozó kollektívák magukénak ér­zik a közösen kidolgozott terveket. A VI. ötéves terv­időszakban tovább épül­­szépül a kerület: 7600-nál több lakással, negyven tan­teremmel, 1400 ágyas kór­házi pavilonnal, több száz óvodai, bölcsődei hellyel gyarapodik, nemsokára már metróval is el lehet ide jut­ni. A főváros VI. ötéves tervidőszakára előirányzott beruházások egyhatoda An­gyalföld fejlesztését szolgál­ja. Kádár János gratulált az eredményekhez és további munkasikereket kívánt. A látogatás a 38-as szá­mú választókerületben folytatódott. A Központi Bizottság első titkára, aki itt országgyűlési képviselő is, felkereste a Gyöngyösi úti lakótelepet, ahol két év­vel ezelőtt is jár­t­. Akkor még csak alapozták a ma már készen álló lakóépüle­tek sorát. Az új lakásokban azóta több mint nyolcezren rendezték be kényelmes otthonukat. Miként Bozsik József, a kerületi t­anács el­nöke elmondta: a családok véleménye szerint ezen a lakótelepen élni ugyanúgy rangot jelent, mint az an­gyalföldi gyárakban dolgoz­ni. Az idei tanévre nyitott kaput a lakótelep új általá­nos iskolája, amelyet az odaérkező vendégnek Szü­lek Sándor igazgató muta­tott be. A Gyöngyösi sétá­nyon sokan köszöntötték szíves szóval Kádár Jánost, közülük többen kezet is szo­rítva kedves vendégükkel. Ezt követően Kádár Já­nos fölkereste a Forgácsoló Szerszámipari Vállalatot, ahol Meleghegyi József igaz­gató és Meltz Jánosné, a pártvezetőség titkára mu­tatta be a legkorszerűbb gépekkel felszerelt üzem­­csarnokot­. Itt számjegyve­zérlésű marószerszámokat készítenek. A csarnok dol­gozói rövid, lelkes hangula­tú munkásgyűléssel is em­lékezetessé tették a látoga­tást. Kis Ferenc szakszerve­zeti főbizalmi szólt a válla­lati kollektíva május else­jei készülődéséről. Kádár János az ünnep alkalmából további sikereket kívánva búcsúzott a gyáriaktól. A Központi Bizottság el­ső titkára délután részt vett és felszólalt a MEDI­COR Művek kitüntetési ün­nepségén a József Attila Színházban. A kerület egyik legna­gyobb üzemének számító vállalat hosszú ideje tartó, eredményes munkájával kiérdemelte a Munka Vörös Zászló Érdemrendet és a kongresszusi munkaver­senyben elért kiemelkedő sikereivel a Központi Bi­zottság kongresszusi zászla­ját. A két kitüntetést Méhes Lajos, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, ipari miniszter nyújtotta át Mar­tos Istvánnak, a vállalat ve­zérigazgatójának és Szarka Gyulának, a MEDICOR Mű­vek pártbizott­tsága titkárá­nak. Ez az elismerés az utóbbi 14 esztendőben meg­szakítás nélkül kiérdemelt kiváló vállalati cím, illetve más, hasonlóan magas ki­tüntetések sorát koronázta meg. A MEDICOR az egész­ségügyi berendezések ex­portőrei között a világsor­rendben az első tíz között szerepel. A magyar egész­ségügy műszaki feltételei­nek fejlesztésében kiemel­kedő szerepet játszó mun­káskollektíva a legutóbbi évtizedben termelését és ex­portját háromszorosára nö­velte. Kádár János felszólalásá­ban átadta a Központi Bi­zottság üdvözletét és elis­merő szavakkal méltatta a MEDICOR Művek dolgozói­nak eredményes munkáját. Az MSZMP Központi Bi­zottságának első titkára a késő délutáni órákban részt vett a MEDICOR Művek központjában a szocialista brigádok képviselői, az élenjáró dolgozók tiszteleté­re adott fogadáson.

Next