Hajdú-Bihari Napló, 1981. július (38. évfolyam, 152-178. szám)
1981-07-05 / 156. szám
VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! KISE». 5 3 NAPOS Megkérdeztük Miért ugrott fel a paradicsom ára? A ZÖLDÉRT-nél Virág József kereskedelmi osztályvezető-helyettesnél érdeklődtünk. Érdemben. Néhány hete még tetőzött a fűtött üvegházak paradicsomkínálata a piacokon. Országszerte, s nem véletlenül. Egy jelentős, egyszeri tétel, a román és az albán behozatal jóvoltából. Csak az albán importparadicsom 500 tonna volt. Lényegében tehát dömpingár alakult ki, ami aztán megszűnt. A fűtött üvegházak termésének és az importnak ugyanis vége. Ahogy mondani szokták: „lefutott”. Az ár a nagy kínálat híján a sokat emlegetett 30 forinttal feljebb kúszott. Ma azonban már ismét visszaesett 25—38 forintra. Néhol azonban még (s ez a szerkesztőség megjegyzése) a 40—45 forintos paradicsom is tartja magát. Miről ír a Magyar Hét? A Magyar Hét (az Országos Idegenforgalmi Hivatal hét nyelven megjelenő hetilapja) legújabb száma Pécs városát és környékét mutatja be olvasóinak. Valamennyi kiadás beszámol a Nemzetközi Építéskutatási Tanács (CIB) Budapesten megtartott szimpóziumáról, a nagytétényi rózsakiállításról, a budapesti nyári szabadtéri programokról, valamint az új idegenforgalmi szolgáltatásról, a TOURINFORM-ról. Az orosz nyelvű lap ismerteti az Orosházán rendezendő orosz-szovjet zenei tábor munkáját, célját; megemlékezik a magyar óceánátrepülés 50. évfordulójáról. A cseh-szlovák nyelvű változat bemutatja a diákok nyári szünideje alatt működő új információközpontot, a DIÁKCENTRUM-ot. A lengyel nyelvű kiadás ismerteti a Magyar- és Lengyelország közös történelmi és társadalmi szerkezeti vonásairól szóló kiadványt. A gyógyulni, pihenni és üdülni vágyóknak Berekfürdő gyógyvizét ajánlja. A szerb-horvát nyelvű változat a pécsi vásár igazgatójával készült interjút adja közre, továbbá Pécs új Eszék éttermébe invitálja a vendégeket. A román nyelvű lap felidézi az Aquincumi Múzeum bemutatásával a római korból származó műemlékek történetét. Programajánlatot ad a VIII. szegedi szakszervezeti néptáncfesztiválra, ismerteti a magyar gyógyvizek hatását. Valamennyi kiadás még számos hasznos információt, turisztikai és idegenforgalmi programot ajánl a hazánkba látogató külföldieknek. ÖT ÉVIG KORLÁTLAN UTAZÁS Új útlevélrendelet szocialista országokba Július 1-től életbe lépett a Belügyminisztérium új útlevélrendelete, mely szerint korlátozás nélkül utazhatunk a környező szocialista országokba: Csehszlovákiába, Bulgáriába, a Német Demokratikus Köztársaságba, Lengyelországba és Romániába. Az új rendelet egyaránt érinti az említett országokba már érvényes útlevéllel rendelkezőket, de azokat is akiknek még nincs útlevelük. A változás abban áll, hogy a jövőben megszűnt az úgynevezett „ablak”, állampolgáraink a kiállítás napjától számított öt évig érvényes útlevelükkel annyiszor utazhatnak külföldre, amennyiszer akarnak. Ez turista- és szolgálati útra egyaránt vonatkozik, mivel ezentúl a hivatalos kiküldetésre és magáncélra ugyanaz az útlevél használható. Az útlevél kiváltásához továbbra is szükség van az útlevélkérő lapra, egy fényképre, és az illetékbélyegre. Akiknek már van érvényes útlevelük, és azt akarják meghosszabbítani, úgy mint eddig, csak az illetékbélyeget kell csatolniuk a kérelemhez. Azok számára, akiknek útlevelében még érvényes ablakok vannak, csak ezek felhasználása után adható meg a többszöri kiutazási engedély. Abban az esetben, ha valakinek már egyszer meghosszabbították útiokmányát az új útlevelet kap. Az illeték összege többszöri kiutazási engedélynél, új útlevél esetében, illetve cserével 250 forint, ha csak engedélyre van szükség: 200 forint, kishatárforgalomban továbbra is 20 forint. Egyszerűbbé vált a családok számára is az útlevelek megszerzése, a család felnőtt tagjai közül bárki intézheti a többieket is mind a hatóságnál, mind az IBUSZ-irodákban. RÓMA (amerikai, 16) Nagy sikerre való tekintettel július 6- tól 8-ig az Apolló játssza,27, V29 órakor. Apolló de. ma, hétfő V,10, 7,12, 3/12, Víg ma, hétfő 3/44, 6, 7,9, Meteor ma 3, 7,6, 7,8, Horváth Árpád hétfő 3/4,7, JÁTÉKSZER (olasz, 16), Víg de. ma 7,10, Apolló ma 4, 6, 8, Meteor kert hétfő 9, ELŐSZÖR FÉRJNÉL (szovjet) Víg ma 3/42, Klinika ma 5, Apolló hétfő 4, Meteor hétfő 7,8. HÁRMAN A VILÁG VÉGÉN (román) Víg ma V12. TITKOS NYOMDA SZÓFIÁBAN (bolgár) Művész ma, hétfő 5, V28. CSENDESTARS (kanadai, 16) Nagyerdei disco hétfő este 7- től 11 óráig, filmvetítés 7,10. A DZSUNGEL KÖNYVE (amerikai) Víg mese ma 3/42, 34, 6. GOODBYE ÉS AMEN (olasz) Sumen mopresszó hétfő 9. EGY VÁLÁS MEGLEPETÉSEI (fr) 16 mm-es vetítés, feketefehérben, Híradó ma 1/210, 3/8. A HÉT MESTERLÖVÉSZ (amerikai) Víg hétfő 7,12, 7,2. FEL A FEJJEL (magyar) Főszerepbel Latabár Kálmán. Híradó ma 7212, 3/,2,V,4, 3/,6. FEHÉR TELEFONOK (olasz, 18) 16 mm-es filmvetítés fekete-fehérben Híradó hétfő*1 de. V210, du. 3/,8. Főszerepben: V. Gassman. FEDŐNEVE: JÉGMADÁR (szovjet) Meteor mese hétfő 3, 7,6. A JÓ, A ROSSZ ÉS A CSÚF I—II. (olasz western, 16) Meteor kert ma 9. KADOR KIRÁLY (magyar). Meteor mese made. 10. du. 3. V.6. KOLDUS ÉS KIRÁLYFI (angol) Víg mese hétfő V24, 6. KÉTBALKEZES ÉS AZ ÖRÖMLÁNY (amerikai). Klinika hétfő 5. KOJAK BUDAPESTEIS (magyar) Horváth Árpád ma V24, Vv 6. LAVINA (kanadai) Víg hétfő vao. ŐRÜLT NŐK KETRECE (francia, 16) Petőfi kert ma, hétfő 9. ÖZVEGY MENYASSZONY (magyar) Híradó hétfő V212, 3//.2,4, 3//6. Nagysikerű rövidfilmek: Nagyerdei diszkó este 7-től 11 óráig, a diszkó szüneteiben filmvetítés. SKALPVADÁSZOK (amerikai) Meteor hétfő 3, V 6. SZÜTS MARA HÁZASSÁGA (magyar film) Filmmúzeum hétfő V45, V,7. 1 A Főszerepben: Páger Antal, Simor Erzsi. Készült: 1941-ben. TV Vasárnap, július 5. BUDAPEST (1. műsor) 9.08 Műsorismertetés. 9.10 Idősebbek is elkezdhetik .. . 9.15 Óvodások filmműsora. Kisfilm- Összeállítás. 9.35 A kengyelfutó gyalogkakukk legújabb kalandjai. 9.55 Stop. Közlekedj okosan ! 10.00 XVII. nyári úttörőolimpia. 11.00 Hírek. 11.05—12.20 Vakáció a halott utcában. Ifjúsági tévéjáték. 14.38 Műsorismertetés. 14.40 „Boldogságot a színésznek a publikum ad”. Portréfilm Obrazcovról. 15.20 „Aki dudás akar lenni...5.40 Műsorainkat ajánljuk. 16.05 Reklám. 16.10 John Ford-sorozat. Hatos fogat. 17.45 Reklám. 17.55 Lehet egy kérdéssel több? 18.25 Reklám. 18.35 A Közönségszolgálat tájékoztatója. 18.40 Idősebbek is elkezdhetik .. . 18.45 Esti mese. 19.00 A Hét. 20.00 Hírek. 20.05 Shakespeare összes művei a BBC feldolgozásában. VIII. Henrik. Angol film. 22.55 Hírek. BUDAPEST (2. műsor) 19.58 Műsorismertetés. 20.00 Hírek. 20.05—b. 22.30 Telesport. POZSONY (1. műsor) 8.15 Hírek. 8.20 Gyerekek műsora. 10.50 Doktor a házban. Angol tévésorozat. 11.20 A héten történt. 11.50 Hangverseny. 12.20 Nemzetközi kerékpárverseny. 13.30 Dokumentumfilm. 13.45 Hírek. 14.45 Folklórműsor. 10.55 Motocross EB. 16.45 Egy kis muzsika. 16.55 Cseh film. 18.30 Szórakoztató műsor. 19.10 Esti mese. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Vers. 20.10 Balettműsor 21.30 Sporthíradó. 21.45 Kultúra 1981. Magazin. 22.25 Forma—1 VB, felvételről. 23.15 Hírek. POZSONY (2. műsor) 15.00 Folklórműsor. 17.20 Öttusaverseny. 17.45 Rövidfilmek. 18.45 Műsorajánlat. 19.05 Dokumentumműsor. 19.35 Dokumentumfilm. 20.00 Szemtanú. Angol bűnügyi film. 21.25 Hírek. 21.40 Szórakoztató műsor. BUKAREST 8.35 Kék madár (szovjetamerikai gyermekfilmsorozat). 9.00 A falu életéből. 10.45 A zene örömei. 12.00 Hírek. 12.05 Vasárnapi album. 14.20 Venezuela. Riportfilm. 14.45 Sakk. 15.00 Telesport. 16.50 Az elveszett Erdő. Román film. 17.40 A legkisebbeknek. 18.00 Tv-híradó. 19.50 Korzikai testvérek. Olasz—francia film. 21.39 Tv-híradó. MOZI • TV • MOZI • TV MALÉV-kiállítás Debrecenben Hatvanhárom esztendővel ezelőtt, 1918. július 4-én indult útjára Magyarországon az első polgári repülőjárat. Azóta a repülés szinte mindennapi életünk részévé vált, csak a MALÉV gépein több százezren utaznak évente. A felszabadulás után először Debrecen teremtett légi kapcsolatot a fővárossal, s innen indult Budapestre az utolsó belföldi utasszállító gép is 1969-ben. Mint ismeretes, Debrecent az is összekapcsolja a magyar polgári repüléssel, hogy itt működik az ország egyetlen vidéki MALÉV-kirendeltsége. A fenti gondolatok jegyében nyitotta meg Kárász Péter osztályvezető a MALÉV kiállítását a debreceni Kölcsey Ferenc Művelődési Központban szombaton délelőtt. A tegnapi programban szerepelt még a repülésről szóló film vetítése, illetve dr. Fülöp András MALÉV-főpilóta és Péntek Erika légi utaskísérő élménybeszámolója. „ fehér áruk "olcsóbban . Az élelmiszer- és vegyicikk-kereskedelemben új fogalommal ismerkedhetnek a vásárlók. Különféle tartós élelmiszerek, konzervek, édesáruk, száraztészták, háztartási vegyicikkek úgynevezett fehér áruként kerülnek forgalomba. A fehér termékek lényege, hogy olcsóbbak a hasonló, azonos minőségű cikkeknél. Elsősorban a lehető legegyszerűbb csomagolás — például a karton helyett fólia, a fémdoboz helyett üveg, az import helyett hazai anyagok alkalmazása — a sima, a cifraságmentes külső teszi lehetővé az árcsökkentést. Két nagykereskedelmi vállalat — budapesti FÜSZÉRT, valamint a Pest, Komárom, Nógrád megyei Élelmiszer- és Vegyiáru-nagykereskedelmi Vállalat — egyelőre 8— 10-féle „fehér árut”, száraztésztát, édesipari terméket, gyümölcskonzervet hozott forgalomba, s ezek már egyes üzletekben megjelentek. Az Anni teakifli és a Vali vaníliás teasüteményt például 25 forint helyett 23 forintért árusítják csupán azért, mert kartondoboz helyett fóliába csomagolták. Ezért csökkentették 2 forinttal a vegyes mézessütemény árát is. A Békéscsabai Konzervgyár kéttojásos csőtésztája részben a csomagolás miatt, részben mert a tészta nem minden szála éri el a szabványban előírt hosszúságot, 19 helyett 16.30 forintba kerül. A Nagykőrösi Konzervgyár ribizkedzsemje — amelyből elhagyták a drága importzselatint — 4.40 forinttal lett olcsóbb. Az első fehér áruk külföldi tapasztalatok alapján születtek. Az érintett kereskedelmi és ipari vállalatok megegyeztek abban, hogy a használati értékben, minőségben teljesen azonos termékekből olcsóbbat is gyártanak. A „fehér áru” elnevezés a megkülönböztetésre szolgál, az ilyen cikkek egyszerű fekete betűs sima fehér címkéje — rajta egy malacperselyes rajzzal — maga is az olcsóbb árat jelzi. A cél az, hogy miután egyegy adott termékből „fehér áru” és hagyományos is készül, s ezek együtt találhatók majd az üzletekben, a vásárlókat külsőleg is egyértelműen tájékoztassák az olcsóbb árakról. Az ilyen módszerekkel olcsóbbított cikkek termeltetése és forgalmazása még nagyon a kezdetén tart. HÍREK 1981. július 5., vasárnap Emese, Sarolta napja A Nap dél 4.53 — nyugszik 20.44 órakor VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS: Eleinte keleten még csaknem mindenütt újabb zápor, zivatar. Később nyugat felől tovább csökkenő felhőzet, felhőátvonulások, szórványos futó záporral. Erős, gyakran viharos, csak kissé gyengülő északi, északnyugati szél. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 10 és 15 fok között, a legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap 20 és 25 fok között. A CIGÁNYTANULÓK OLVASÓTÁBORA. Július 6- án, hétfőn 12 órakor Nyíradonyban, a tanyai kollégiumban olvasótábor nyílik. A tábort dr. Gyergyói Sándor, a Hajdú-Bihar megyei Tanács koordinációs szakbizottságának titkára nyitja meg. SZŰCS IMRE tisztafüredi fazekas népművész kiállítását nyitja meg dr. Füvessy Anikó múzeumigazgató július 7-én, kedden 17 órakor a balmazújvárosi Veres Péter Művelődési Központban. KUKORICA-GYOMIRTÁSI TANÁCSKOZÓ. Július 8-án 9 óra 30 perckor Kocson, az Aranykalász Termelőszövetkezet központi épületében a kukoricatáblák gyomirtásáról tanácskoznak. Többek között előadást tart az Észak-magyarországi Vegyi Művek igazgatója is azokról a gyomirtó szerekről, amelyek a Hajdú-Bihar megyei szakembereket is érdekelhetik. turistaszdet — Mondj egy turistaparadicsomot! — Tihany. — S mi a turistaszelet? — Üzemi konyha szalámikarikája, amin Siófokig ellátni. Sz. CS. JÁTÉKFILMEK VERSENYE. A július 7—21. között megrendezendő moszkvai nemzetközi filmfesztiválon, a rangos filmek seregszemléjén ott lesz Kovács András Ideiglenes paradicsom című alkotása is. A film a második világháború idején a német táborokból Magyarországra szökött francia hadifoglyok életéből meríti témáját. A NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ MŰSORA 8.36 Hírek. Időjárás. Lapszemle. Évfordulónaptár. 8.45 Textilipar a homokon (ism.) 9.15 Boris Draper szájharmónikázik. 9.20 A B-középtől balra. Riporter: Horváth Péter. 9.40 Munkás- és ifjúmunkás-énekkarok műsorából V. 9.57—10.00 Műsorelőzetes. Hétfő, július 7. POZSONY (1. műsor) 16.35 Hírek. 16.40 Sportmagazin. 17.10 Katonák műsora. 18.05 Találkozás barátokkal. 18.30 Orvosi tanácsok. 18.40 Mikroelektronika. 19.10 Esti mese. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Különös ember. Tévéjáték. 21.05 Tévémagazin. 21.45 A rendőrség nyomoz. 21.56 Huszonnégy óra a világban. 22.05 A rendőrség közbelép. 22.20 Az NDK Tv zenés szórakoztató műsora. 23.00 Hírek. BUKAREST 15.00 Magyar nyelvű adás. 17.50 A legkisebbeknek. 18.00 Tv-híradó. 18.25 Gazdasági figyelő. 18.40 A vírusok. Tudományos dokumentumfilm. 19.35 Az akaraterő. Francia—svájci folyt. film Cronin regényéből. 20.30 Világfigyelő. 20.50 Népszerű szimfonikus zene. 21.m Tvhíradó. A NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ MŰSORA 17.00 Hírek. Időjárás. Lapszemle. 17.10 Hét nyitó. Hétfői információs magazin. Szerkesztő: Antal István. 18.00 Észak-tiszántúli krónika. 18.15 2. debreceni Maróthi kórus énekel. Vezényel: Czövek Lajos. 18.25— 18.30 Hírösszefoglaló. Műsorelőzetes. ÉVFORDULÓNAPTÁR Százhetvenöt évvel ezelőtt, 1806. július 5-én született az erdélyi Hosszúfalván, és 56 éves korában, 1862-ben halt meg Párizsban Teleki Blanka, a magyar nőnevelés úttörője. Fiatal korában művészi pályára készült: Münchenben és Párizsban tanult festészetet, majd Budán Ferenczy Istvánnál szobrászatot. Nagynénje, Brunszvik Teréz hatására végül mégis a nőnevelést választotta életcéljául. Nemzeti szellemű leánynevelési terveinek megvalósítására 1846- ban magyar tanítási nyelvű leánynevelő intézetet állított fel Pesten. Ez volt az első középfokú leányiskola Magyarországon, amelyben az oktatás szaktanári rendszerrel indult meg, jól képzett, haladó módszereket követő pedagógusokkal. 1848 végén az intézet feloszlott. Teleki Blanka Lővei Klárával Debrecenbe, Nagyváradra, majd Szegedre menekült, s pénzzel és élelemmel segítette a sebesült honvédeket. Levelezése rendőrkézre jutott, s az osztrák haditörvényszék tíz évi börtönbüntetésre ítélte, amelyből ötöt Brünnben, Olmützben és Kufsteinben töltött ki. Kiszabadulása után, 1857-ben már betegen Ausztriában, Németországban s Franciaországban küzdött a magyar menekültek ügyéért. A nőnevelés problémáival, a nők művelődési egyenjogúságának kérdéseivel foglalkozó írásai a korabeli lapokban láttak napvilágot. AZ ÜGYELETES HÍRSZERKESZTŐ Barna Ildikó Telefon: 12-144 LOTTÓTÁJÉKOZTATÓ. A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 27. játékhéten öt találatot egy fogadó ért el, nyereménye 1 474 266 forint; a 4 találatosokra egyenként 105 305 forintot; a háromtalálatosokra 698; a kettesekre 28 forintot fizetnek. A nyeremények a nyereményilleték levonása után értendők, a közölt adatok tájékoztató jellegűek. gépíróverseny, a MÁV debreceni igazgatóságának KISZ-istái a vasutasnap alkalmából gyors- és gépíróversenyt rendeztek. Első Dobóné Glagóczy Ildikó tíz perc alatt 4580 hibátlan leütéssel. DÍJNYERTES FÉNYKÉPEK. A Kölcsey Művelődési Központ fotóklubjának fényképei a VI. szegedi szabadtéri játékok igazgatóságának díjait nyerték el a beküldött kollekciókból. Egyéni díjat Vadász György és Máthé András kapott. KÁVÉSZÜRETEK. Az amerikai mezőgazdasági minisztérium becslése szerint a világ kávétermése az 1981-es, 82-es idényben bőségesebb lesz, mint valaha. A világ legnagyobb kávétermelő országában, Brazíliában 30 millió zsákkal szüretelnek többet, mint egy évvel korábban. VÍZÜGYI EMLÉKKÉ nyilvánítják a milléri belvízi főcsatorna tiszai torkolatánál a zsilipet és a töltéseket. Helyettük természetesen új árvízvédelmi töltés épül. HARMINCHÁROM SZÁZALÉKOS kedvezményt nyújt a július 8-án megnyíló pécsi ipari vásárra utazóknak a MÁV. PÁLYÁZATI FELHÍVÁS a fiatalok lakásgondjainak enyhítésére. A fiatalok takarékos lakóházai című tervpályázat anyagát az ÉVM műszaki fejlesztési főosztályának titkárságán (Budapest V., Kossuth Lajos tér 2—4., IV. em. 43.) vehetik át szombat kivételével 10—14 óra közt az érdeklődők. A pályázat beküldési határideje: 1981. november 16. Cím: Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottsága. KÖZLEMÉNY Sport- és horgászcikküzletünket 1981. VII. 6-án megnyitjuk, Debrecen, Csapó u. 106. szám alatt. (x) HAJDÚ-BIHARI NAPLÓ — A Magyar Szocialista Munkáspárt Hajdú-Bihar megyei Bizottságának lapja — Főszerkesztő: dr. Bényei József — Főszerkesztő-helyettes: Boda István. Szerkesztőség: Debrecen. Tóthfalusi tér 10. 4024 — Telefon: 12-144, nyomdai ügyelet: 1569? — Kiadja a Hajdú megyei Lapkiadó Vállalat, Debrecen, Tóthfalusi tér 10. Postacím: Debrecen, Postafiók 72. 4001 — Telefon: 12-144 — Felelős kiadó: dr. Szabó Imréné — Terjeszti a Magyar Posta — Előfizethető a hírapkézbesítő postahivalaloknál és kézbesítőknél — Előfizetési díj egy hónapra 34 forint, negyedévre 102 forint, egy évre 400 forint — index 25 027 — ISSN 1193—1051 — Alföldi Nyomda. Debrecen — Felelős vezető: Benkő István.