Hajdú-Bihari Napló, 1981. december (38. évfolyam, 281-305. szám)
1981-12-28 / 302. szám
Tájékoztatjuk T. ügyfeleinket, Közöljük kedves vásárlóinkkal, hogy Balmazújvároson , „ .., hogy a Hajdú-Bihar megyei városi átvevőhelyet nyitottunk Élelmiszer-kiskereskedelmi Vállalat és átveszünk ABC-áruházat, fűszer-csemege, édesség-, vas-, fém-, papír-, textilhulladékot konzerv-, tej-, hús-, baromfi- és minden mennyiségben. dohányboltjai NYITVA TARTÁSI IDŐ: 1982. január 1-től Hétfőtől péntekig 7.30—12 óráig, új nyitva tartási renddel üzemelnek, melyről 12.30—16 óráig vásárlóinkat a boltban Páratlan héten, szombaton 8—12 óráig előre kifüggesztett plakátokon Páros héten, szabad szombat tájékoztatjuk. Cím: Balmazújváros, Bajcsy-Zsilinszky u. 36. (I) KELET-MAGYARORSZÁGI (MÉM) + Hajdú-Bihar megyei NYERSANYAG-HASZNOSÍTÓ VÁLLALAT Élelmiszer-kiskereskedelmi Vállalat DEBRECEN vevőszolgálata. A Debreceni Építőipari Vállalat érettségivel rendelkező teljesítményelszámolót alkalmaz. Jelentkezés Debrecen, Darabos u. 9— 11. sz., munkaügyi csoporton. Debreceni Ingatlankezelő és -közvetítő Vállalat építőipari technikumi vagy szakközépiskolai végzettséggel gyakorlott munkaerőt felvesz. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a személyzeti osztályon, Péterfia u. 25. szám alatt. Dolgozókat alkalmaznak Felveszünk géplakatos, esztergályos, hegesztő, galvanizáló szak-, betanított munkásokat. Jelentkezés Finommechanikai Vállalat Debrecen, Szabadság útja 92. sz., munkaügy. APROHIRDETÉSEK Városközpontban levő önálló, 1954-ben épült családi ház, 130 négyszögöl telekkel, garázzsal, fizetéskönnyítéssel — vállalatnak is alkalmas — eladó. ..Egymillió” jeligére a kiadóba. Elcserélem másfél szobás, kertes családi házrészemet kétszobás tanácsi lakásra. Érdeklődni mindennap Debrecen. Hegyi Mihályné u. 42., özv. Kovácsné. Eladom vagy elcserélem 4 szoba-összkomfortos, garázsos házamat debreceni 1 f fél vagy 2 szobás lakásra I. emeletig, cím: Hajdúnánás, Kazinczy u. 28. Érdeklődni helyben vagy Debrecenben a 26-226-os telefonon. Sátoraljaújhely központjában levő tágas. 2 szobás, fürdőszobás, felújított lakást cserélnek debreceni hasonlóra ..Zemplén" jeligére a kiadóba. 2 + 2 fél szobás. II. emeleti összkomfortos öröklakás aknás garázzsal beköltözhetően eladó. Megtekinthető XII. 28-tól I. 2-ig. Csernoch Miklós, Debrecen. Dóczy u. 28. kettőszobás, nagyméretű, OTF-s, nagyerdei társasházi lakás beköltözhetően, garázzsal vagy anélkül, fizetéskedvezménnyel, sürgősen eladó. Poroszlay út 33/C, Székelyék. Telefon: 17-044. Elcserélem másfél szobás szövetkezeti lakásom másfél szobás tanácsira. ..Ráfizetés” jeligére a kiadóba. 1 + 2 fél szobás, összkomfortos, kiemelt övezetben levő debreceni tanácsi lakásomat egy vagy másfél szobás budapesti lakásra cserélném. Érdeklődni lehet: Debrecen. 27-726 telefonszámon. INGATLAN Dombosi zártkertben, műút mellett 2x400 négyszögöl jól jövedelmező vegyes gyümölcsös áron alul eladó. Víz, villany van, víkendház építésére alkalmas. Érdeklődni Debrecen. Kiss Áron u. 47. Homokkert. ALBÉRLE■ Bútorozott albérleti szoba összkomforthasználattal kiadó. Érdeklődni 5 órától. Görgey u. 6. fszt. I. ÁLLÁS Keresek egy magányos nőt vagy férfit, esetleg házaspárt a Balaton melletti szőlőm és egyéb munkák végzésére, megegyezéssel. lakást biztosítok (aki nem szereti az italt). Vidovics Gyula, Balatonlelle, Kossuth u. 61 8658 JÁRMŰ Wartburg, LE rendszámú, jól karbantartott állapotban sürgősen eladó. Telefon: 13-560. Mindenféle szép bútor vétele és eladása. Arany János utca 13. Telefon: 20-019. Szekrénysorok, rekamiék, egyéb bútorok vétele, eladása. Pásti u. 8. Szép bútorok vétele és eladása, szekrénysorok, rekamiék. Szabadság útja 12. Vasárnap is nyit-ÁLLAT Kuvasz törzskönyvezett kiskutyák kiváló szülőktől kaphatók. Szakolczay, Záhony, Arany János u. 29. (Közel az állomáshoz.)Lakásépítéshez, lakásfelújításhoz, OTP-hitelhez költségvetés készítését, helyszíni felméréssel rövid határidőre vállalom. Ugyancsak vállalok kisiparosok részére költségvetés- és számlakészítést. ..Árelemző 082 284" jeligére a Hirdetőbe. Eltartási szerződést kötnék egyedüli személylyel kertes házamban, esetleg lakásán, egyedülálló nő. ..Még dolgozom” jeligére a kiadóba. A típusú garázs kiadó januártól a Batthyány utcában. (Érdeklődni Jászai Mari u. 6. III. 2. Telefon: 20-803. Különleges magvak árjegyzékét válaszborítékért küldöm. Jászberény, pf.: 6./1164. 5100. EXPRESSZ Simonyi úton 111, emeleti 3 és fél szobás, étkező-hallos, garázsos, összkomfortos társasház igényesnek eladó. Érdeklődni a 25-680-as telefonon 18 óra után. Kétszobás, fürdőszobás családiház tatarozásra szoruló pékséggel, dagasztógéppel 250 ezerért eladó. Berettyóújfalu, Toldi u. 1. sz. Érdeklődni lehet Pálfi Lajosnál, Berettyóújfalu, Bocskai út 13. Hatvan u. 2—4. számú házban 2 szobás, összkomfortos lakás az V. emeleten azonnal beköltözhetően készpénzért eladó. Érdeklődni lehet: Kardos u. 3. szám alatt. Városközpontban levő tanácsi kétszobás, összkomfortos lakásomat elcserélem kertes házra. ..III. emeleti” jeligére a kiadóba. Különálló szoba, konyha, spájz albérletbe kiadó. Piroska utca 6. 850-es fiat. bontásra, egyben és gázpalack rezsóval eladó. Hámán K. út 75/B. IV. 19. Táskaírógép újszerű állapotban eladó. Telefon: 17-169. Másfél szobás lakás 200 négyszögöl telekkel eladó, esetleg kisebb tanácsit beszámítok. Érdeklődni: Józsa, Sillye Gábor u. 31. szám, munkanap csak 16 órától, vagy Debrecen, Monostorpályi út 117. szám, egész nap. IB-s 1300-as Volkswagen, motorhibás, korrodált, 15 000 kp.-ért sürgősen eladó. Érdeklődni lehet egész nap: Damjanich u. 9. Elvesztettem 1 db egyujjas irhakesztyűt a posta és Mester utca között. Kérem ,a becsületes megtalálót a Művelődési Ház művészbejárójánál leadni Hegedűs Erzsébet névre. Hajdúszoboszló legszebb helyén modern. 2 szobás, összkomfortos, loggiás, tanácsi. III. emeleti lakásom elcserélem debreceni másfél szobásra. ..Minden csere érdekel” jeligére a kiadóba. 1 db 150 kg-os hízó eladó. Egyletkert u. 52. 2 db irhabunda, vámkezelt férfi 50-es méret, női 50-es méret eladó. Debrecen, Dévai u. 64. A típusú garázs a Bem téren eladó. Érdeklődni: István út 24. Bor, jó minőségű, fehér, vámospércsi termés, állandóan kapható. Csokonai u. 36. Számlaképes kézi hurkoló kisiparos kereskedőknek divatos kötöttárut szállít rövid határidővel megrendelésre is Torzsai Tiborné, 1137 Budapest XIII., Szent István krt. 28. fszt. 5. Telefon: 115-998. Konyhai segédmunkást, lehetőleg nyugdíjast, napi 4 órai munkára azonnalra felveszünk. Érdeklődni Bajcsy-Zsilinszky u. 26. I. emelet, délelőtt 9—12 óráig. A Vámospércs és Vidéke ÁFÉSZ belső ellenőri munkakörbe felvesz mérlegképes könyvelői képesítéssel és legalább 5 éves szakmai gyakorlattal rendelkező munkavállalót. Jelentkezni lehet az ÁFÉSZ központi irodájában, Vámospércs, Malom u. 2. sz. Az Egyesült Izzó hajdúnánási wolfram-drótgyára felvételre keres gépgyártás-technológia szakon végzett gépészmérnököket műszaki fejlesztői és üzemmérnöki munkakörbe. Jelentkezni lehet a gyár személyzeti osztályán írásban vagy személyesen. Cím: 4080 Hajdúnánás, Polgári út 107. Gyakorlattal, áruismerettel rendelkező hálózati ellenőrt keres több megyés vállalat. „Több megyés” jeligére a kiadóba. Útfelügyelői munkakör betöltésére pályázatot hirdetünk átés mélyépítésben gyakorlattal, legalább útépítési technikumi, szaktechnikusi oklevéllel és gépjárművezetői engedéllyel rendelkező részére. Pályázatokat részletes önéletrajzzal a Debrecen megyei városi Tanács V. B. építési és közlekedési osztály, Debrecen, Vörös Hadsereg útja 20. szám alá kérjük megküldeni. A Debreceni Építőipari Vállalat 5 éves gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírót keres felvételre. Jelentkezés részletes önéletrajzzal a személyzeti osztályon, Debrecen, Darabos u. 9—11. sz. alatt. Gyakorlott gépírót, építőipari szakközépiskolai végzettséggel rendelkező munkaszervezőt, valamint szobafestő, hidegburkoló lánghegesztő, lakatos és villanyszerelő szakmunkásokat felvesz a SZAKISZ, Monostorpályi út 9. szám. A Debreceni Városgazdálkodási Vállalat felvételre keres vízvezeték-szerelőt, hálózati villanyszerelőt, autószerelőt, karosszérialakatost, hegesztőt, autókárpitost és tmk-segédmunkásokat. Jelentkezés István út 122. sz. alatt a gépjavító és karbantartó osztályvezetőnél. Felveszünk hűtőgép-, olajkályha-javítási, -szerelési munkára lakatos alapszakmával rendelkezőket, lemezmunkára bádogoslakatos szakmunkásokat. Jelentkezés Finommechanikai Vállalat, Debrecen, Bartók Béla út 9., telepvezetőnél. Felveszünk takarítót, segédmunkást. Jelentkezés Finommechanikai Vállalat, Debrecen, Szabadság útja 92. A VASVILL Kereskedelmi Vállalat Hajdú megyei kirendeltsége azonnali belépéssel alacsony nyomású kazán fűtéséhez fűtőket és segédfűtőket alkalmaz. Jelentkezés az üzemfenntartás vezetőjénél, Debrecen, Vágóhíd u. 7 B. Raktári segédmunkást felvesz a Hajdú-Bihar megyei Tanács Temetkezési Vállalata. Jelentkezés Debrecen, Arany János utca 46. szám. Béke Mg. Termelőszövetkezet, Görbeháza, felvételre keres mezőgazdasági gépészmérnököt vagy üzemmérnököt gépüzemeltetői beosztásba. Jelentkezés a termelőszövetkezet személyzeti vezetőjénél. Fizetés a 41981. (II. 26.) MÉM—MüM sz. rendelet szerint. A Balmazújvárosi Építő-, Fa- és Vasipari Szövetkezet pályázatot hirdet: építésvezetői, belső ellenőri és anyaggazdálkodói munkakör ellátására. Feltétel: a szakterületnek megfelelő iskolai végzettség és legalább 5 éves gyakorlat. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a szövetkezet elnökénél. Balmazújváros, Veres Péter u. 11. Azonnali belépéssel felveszünk asztalos szakmunkásokat, férfi segédmunkásokat és nyugdíjas kazánfűtőt. Debreceni Asztalom Ipari Szövetkezet, Debrecen, Galamb u. 1. A Debreceni Baromfi-feldolgozó Vállalat felvesz katonaságtól leszerelt, E kategóriájú jogosítvánnyal rendelkező gépkocsivezetőket, egy műszakos beosztás mellett vízvezeték- és központifűtés-szerelőt, hűtőgépház vezetéséhez gépész üzemmérnököt vagy gépésztechnikust, és állandó délutános műszakba irodatakarítónőt. Jelentkezés Diószegi út 1., munkaügyi osztály. A Magyar Gördülőcsapágy Művek felvételre keres R—30-as számítógép két műszakos üzemeltetéséhez számítástechnikai üzemmérnököket, számítástechnikai érdeklődésű technikusokat, érettségizett elektroműszerészeket, valamint termelőüzemi munkára esztergályos, köszörűs betanított munkásokat, továbbá öntő, formázó, géplakatos szakmunkásokat, kazánüzemi segédmunkásokat. Jelentkezni lehet az MGM munkaerő-gazdálkodási csoportjánál, Debrecen, Szabadság útja 129. A Hajdú megyei Állami Építőipari Vállalat felvételre keres kőműves, ács, festő, asztalos, vasbetonszerelő, hegesztő, szigetelő, villanyszerelő, bádogos szakmunkásokat, valamint betonozókat, kubikosokat és segédmunkásokat. Munkásszállás, főétkezés biztosítva. Jelentkezés a munkaerő-gazdálkodáson, Debrecen, Kálvin tér 11. CENTRUMHÉTFŐ Férfi bőrzakók HÉZAGPÓTLÓ SZOLGÁLTATÓS December 17-én megnyílt a Fotoelektronikusz debreceni szervize CÍME: SZABÓ ISTVÁN ALTÁBORNAGY TÉR 6. Fényképezőgépek, filmfelvevők,vetítők, diavetítők, vakuk és egyéb fotócikkek javítását rövid határidőre vállaljuk. Mind a magánmegrendelők, mind a közületek postán küldött készülékeit javítás után, kívánságra, utánvéttel visszaküldjük, tájékoztatjuk kedves vásárlóinkat, hogy áruház vállalatunk 1982. január 3-tól az alábbi nyitva tartással üzemel: KÖZPONTI ABC-OSZTÁLY Debrecen, Csapó u. 28—32. hétfőtől péntekig 6.30—20.00 óráig szombaton 6.30—17.00 óráig RUHÁZATI ÉS IPARCIKK OSZTÁLYOK Debrecen, Csapó u. 28—32. hétfőn 9.00—18.00 óráig kedd, szerda 8.00—18.00 óráig csütörtök 8.00—20.00 óráig péntek 8.00—19.00 óráig szombat 8.00—13.00 óráig POROSZLAY-ABC Debrecen, Poroszlay út 56. hétfőtől péntekig 6.30—19.30 óráig szombat 6.30—16.00 óráig DÖCZY-ABC Debrecen, Dóczy J. u. 15. hétfőtől péntekig 6.30—19.30 óráig szombat 6.30—16.00 óráig SZÍNESFÉM ÉS SZERELVÉNY SÓLYOM UTCAI RAKTÁRHÁZ Debrecen, Sólyom u. 157. hétfőtől péntekig 8.00—16.00 óráig szombat 8.00—12.00 óráig ELŐZÉKENY, UDVARIAS KISZOLGÁLÁSSAL VÁRJUK KEDVES VÁSÁRLÓINKAT! DEBRECEN SZÖVETKEZETI ÁRUHÁZ VÁLLALAT DEBRECEN, CSAPÓ U. 28—32. CSrmw MP A Hajdú-Bihar megyei Tanácsi Építőipari Vállalat felvételre keres kőműves, ács, asztalos, festő, autószerelő, villanyszerelő, hegesztő szak- és betanított munkásokat, valamint faipari gépmunkást, szerkezetöntéshez betonozót, rakodót, segédmunkást. Főétkezés, napi munkásszállítás, munkásszálló biztosított. JELENTKEZÉS A MUNKAÜGYI OSZTÁLYON, Debrecen, Simonffy u. 34—36. sz. GYÁSZHÍREK Köszönetet mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, FÉNYI ISTVÁN temetésén megjelentek, ravatalára koszorút, virágot helyeztek és mélységes bánatunkban részvéttel osztoztak. A gyászoló család,e mélyen megrendülve, szomorú szívvel tudatjuk, hogy felejthetetlen drága jó férjem, édesapánk, gyermekem, vejem, sógorunk és szeretett rokonunk, DEÁK ISTVÁN 46 éves korában elhunyt. Drága halottunkat december 29- én, kedden 12 órakor temetjük a Köztemető I. o. 2. sz. ravatalozójából polgári szertartás szerint. A gyászoló család. Lakás: Ebes, Bocskai u. 14. Értesítjük mindazokat, akik ismerték és szerették FÜRJES LÁSZLÓNÉT, hogy 1981. december 21-én kívánsága szerint szűk családi körben csendben eltemettük. A gyászoló család. Részvétlátogatás mellőzését kérjük. Értesítjük mindazokat, akik ismerték és szerették, hogy HÁRSHEGYI JÓZSEF váratlan hirtelenséggel elhunyt. Kívánsága szerint csendben eltemettük. Felesége és gyermekei. Köszönetet mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk. KEREZSI ALBERTNÉ Sztrizsák Erzsébet temetésén megjelentek, ravatalára virágot, koszorút helyeztek és mélységes bánatunkban részvéttel osztoztak. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága jó férjem, édesapánk és rokonunk, DAMU JÓZSEF 63 éves korában hirtelen halállal elhunyt. Temetése december 28-án dé fél 12 órakor lesz a Köztemető I. e. 3. sz. terméből egyházi szertartás szerint. A gyászoló család. Lakás: Csapó u. 51. Köszönetet mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, ID. ÖKRÖS JÁNOS temetésén megjelentek, ravatalára koszorút, virágot helyeztek és mélységes bánatunkban részvéttel osztoztak. A gyászoló család. Szívünk legmélyebb fájdalmával tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk, testvérem, apósom, nászunk és jó rokonunk, MOLNÁR SÁNDOR 56 éves korában váratlan hirtelenséggel elhunyt. Drága halottunkat 1981. december 29-én, kedden délelőtt 11 órakor fogjuk búcsúztatni a Köztemető I. o. 2. sz. ravatalozó termében polgári szertartás szerint. A gyászoló család. Lakás: Debrecen, Darabos u. 4. (Előző lakás: Bethlen u. 52.) Részvétlátogatás mellőzését kérjük. Mély megrendüléssel, őszinte fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, drága édesapánk, nagyapánk, apósunk, testvérünk, jó rokonunk, KORLÁTH JÓZSEF nyugalmazott posta-főfelügyelő hosszú, türelemmel viselt szenvedés után, 1981. december 21-én csendesen eltávozott szerettei köréből. Hamvasztás előtti búcsúztatását 1981. december 28-án, hétfőn fél 3 órakor tartjuk a Köztemető I. e. 3. sz. terméből egyházi szertartás szerint. A gyászoló család. Debrecen, Nyír u. 99. Minden külön értesítés helyett. Fájdalommal értesítjük mindazokat, akik ismerték és szerették, hogy ÖZV. MOLNÁR JÓZSEFNÉ Tóth Rozália 1981. december 21-én 88 éves korában elhunyt. Temetése 1981. december 28-án, hétfőn du. fél 2 órakor lesz a debreceni Köztemető III. sz. ravatalozójából polgári szertartás szerint. Gyászoló testvére és a rokonság. Lakás: Debrecen, Oláh K. u. 7. f A HAJDÚ-BIHAR MEGYEI MAJDNEM EGYES V"« VEGYESIPARCIKK , KISKERESKEDELMI FELARQJ^! PIPERESZAPPANOK, VÁLLALAT 40 % MOSÓ- ÉS TISZTÍTÓSZEREK, \ M I MJT ^ DEBRECENI ÉS VIDÉKI GYÜMÖLCSILLATO I Iff Im IJf ■■■■! SZAKBOLTJAIBAN, f ^ SAMPONOK ÉS HABFÜRDŐK, W I l\k C 1^ MLQJfi valamint AZ kaphatok desodorok és festékek ff ír Iff M flfflffirifüL UNIÓ ÁRUHÁZBAN január 9-ig (amíg a készlet tart) f/l/f f / AimNufHfl 3 HAJDÚ-BIHARI NAPLÓ — 1981. DECEMBER 28. F . ' *