Hajdú-Bihari Napló, 1982. február (39. évfolyam, 27-50. szám)
1982-02-12 / 36. szám
HÁZ APRÓHIRDETÉSEK 486 négyszögöl területű kertes családi ház bővítési lehetőséggel, építési engedéllyel eladó. Töhötöm u. 35.____________ Debrecenhez 5 km-re kondoros zártkertben 400 négyszögöl gyümölcsöst kétszintes komfortos házzal cserélnénk bodaszőlősi vagy alsó-józsai nagy kertes házra. ,,Ráfizetéssel” jeligére a kiadóba. Hajdúnánáson 174 négyszögöl telekkel kétszobás házam eladom, vagy elcserélem kisebbel, debrecenire is. Hajdúnánás, Dobó 1. u. 5.__________ 2 szobás, gázfűtéses házrész eladó. Fazekas M. u. 6., érdeklődni du. 3-tól_________________ Dombostanyán szobakonyhás, összkomfortos ház sürgősen eladó. Érdeklődni: Dombostanya, Szőlő utca 16., Kohutéknál. Eladó 2 szobás, komfortos ház 575 négyszögöl területtel, termőképes csemegeszőlő és gyümölcsfákkal telepítve. Háztáji gazdálkodásra alkalmas melléképülettel, érdeklődni: Létavértes, Arany János u. 14. Helyszínen, vagy Debrecen, Leiningen u. 95. alatt. LAKÁS Nagyerdei, földszinti, 2 szoba-összkomfortos, OTP-s, garázsos lakásomat elcserélném Laktanya utcai 2 és fél szobás, OTP-re. „Május 082 561” jeligére a Hirdetőbe. Eladó sürgősen 2x2 fél szobás szövetkezeti lakás, művelődési központtal szemben. Hunyadi u. 12. VII. 21. Érdeklődni szombaton, vasárnap, más napokon 6 óra után. Szövetkezeti másfeles étkezést cserélnénk ugyanilyen I. emeleti 3 szobásra. „Nem lakótelepiek” jeligére a kiadóba. Újkerti 1 + 2 fél szobás OTP-s és Bodaszőlőn 1700 négyszögöl zártkertben 3 szoba-összkomfortos lakással, erdő mellett, víz, villany van, területet betegség miatt sürgősen elcserélem debreceni 2 szoba-összkomfortos kis telkű, jó karban levő családi házra, vagy a bodai kertet megosztva is eladom. Minden megoldás érdekel. „Boda” jeligére a kiadóba. Elcserélem mellékfoglalkozású nagyerdei házfelügyelői 2 szoba étkezős gázfűtéses lakásom tanácsi 2 + 2 vagy 3 szobásra. „Újkerti előnyben” jeligére a kiadóba. Elcserélem Április 4. útja II. emeleti 1 szoba garzon szövetkezeti lakásom nagyobb tanácsira. „Megbeszéljük” jeligére a kiadóba. Elcserélem főutcai, erkélyes, központi fűtéses, kettőszobás, komfortos tanácsomat másfél szobás étkezésre. „Lehet magas OTP-s is” jeligére a kiadóba. 2 szoba-hallos OTP- öröklakás eladó. Debrecen, Közép u. 1. III. 36. Bráner János, érdeklődni: 18 óra után. Debreceni tanácsi 2 szobás, központban levő lakásomat sürgősen budapestire cserélem. Érdeklődni: Debr. Rákóczi u. 56.___________ Miskolci tanácsi, 3 szobás, gázfűtéses lakásomat debrecenire cserélném. „Sima csere” jeligére a kiadóba. Kétszobás, első emeleti szövetkezeti lakás az Új Élet parkban beköltözhetően eladó. Érdeklődni lehet: Török, Viola u. 1. Tel.: 25-384, 17— 20 óráig. Háromszoba-összkomfortos, távfűtéses öröklakás eladó, „öröklakás” jeligére a kiadóba. Elcserélem Mikszáth K. utcai másfél szobás, földszinti szövetkezeti lakásomat 3 szobás tanácsi lakásra. Érdeklődni: 13-161 telefonon. Elcserélem 1 + 2 feles szövetkezeti házfelügyelői lakásom hasonló tanácsira. Domokos Lajos u. 32. fszt. 1._____________ Eladó 200 négyszögöl szőlő, gyümölcsös, épülettel, 1-es buszhoz 10 percre, kondoros salakútnál. Érdeklődni Debrecen, Bethlen u. 31. II. 6. ____ Eladó Méhészkertben 564 négyszögöl jó jövedelmet biztosító köszmétés, termő gyümölcsfákkal, téglából épült víkendházzal, szoba, konyha, spájz, pince, terasz. Külön garázs és szerszámos, víz, villany van. Elcserélem kisebbért vagy kis házért, amelyre ráfizetek. Lehet vidéki is, megegyezés szerint. Minden megoldás érdekel. Debrecen, Ságvári Endre utca 1/A sz. III. em. 12.__ Eladó 400 négyszögöl telek 2 szoba-összkomfortos lakással. Hornyák Ferenc Debrecen, Bel legelő 535/C (paci iskola után). Kondoroson 200 négyszögöl részben gyümölcsös parcella kedvezményesen eladó. Telefon 14-550. Zártkertben gyümölcs telepítésre alkalmas telket veszek. Ajánlatokat ármegjelöléssel ,,400 négyszögöl” jeligére e kiadóba. Létai út 85. sz. építési telek eladó. Bővebben 18 óra után. Debrecen, Ibolya u. 5. I. 4. alatt. Bocskaiban 400 négyszögöl fiatal gyümölcsös félkész, 80 négyzetméteres házzal sürgősen eladó. Bethlen u. 39. X. GL__ _________ 1982-re bérbe, később eladnám 239 négyszögöl kertemet, érdeklődni du. 6 óra után. 25 560 telefonon. Külön bejáratú szobába egy dolgozó lányt szobatársnak február 15-től felveszek. Hajó u. 8. IX. 29. Petőfi téren külön bejáratú szoba, fürdőszoba-, konyhahasználattal két lánynak kiadó. „16 négyzetméter” jeligére a kiadóba. Főbérlő nélküli albérletet keresek. „Március” jeligére a kiadóba. Nem dohányzó fiúnak vagy lánynak albérleti szoba kiadó. Poroszlay út 59. IV. em. 9. Érdeklődni 17 óra után. Fiatal házaspár egy 2 éves gyermekkel főbérlő nélküli egy szoba-összkomfortos lakást bérelne üresen. „Dobozi-lakótelen vagy környéke előnyben” jeligére a kiadóba. Fiatal házaspár főbérlő nélküli egyszoba-összkomfortos lakást bérelne. „Minigarzon” jeligére a kiadóba. Kiadó 2 szoba-összkomfortos lakás, főbérlő nélkül. Két egyetemista lánynak. Érdeklődni: Szabadság útja 67. I. em. 6. Házaspár másfél szobás lakást bérelne hoszszabb időre. „Fizetünk pontosan” jeligére a kiadóba. Albérlő szobatársat, főiskolást vagy értelmiségi lányt felveszek. Landler Jenő u. 10. Belvárosi albérletet vagy főbérlő nélküli lakást keres fiatal diplomás. 16-385. Kerekesné. SONY 66—15 F torony, Akai GX—4000 D eladó. Takács Zoltán, Mata János u. 9. 18 óra után. Telefon: 21- 792. Nagybőgő, elektromos, eladó. Szappanos u. 4. 17 óra után. Egyedülálló férfi óvodás fia mellé egészséges nevelőnőt keres havi fizetéssel, teljes ellátással, bentlakással. „Nyugdíjas pedagógus” jeligére a kiadóba. Személygépkocsi-karosszérialakatost felveszek. Hajdúszoboszló, Dózsa György u. 17. Telefon: 60-286. Matematikából, oroszból, németből korrepetálást vállalok. Simonyi út 26. fszt. 2. Zastawa 750-es, 9 éves, 1984-ig műszakilag vizsgáztatott, kitűnő állapotban, teljesen felújítva eladó. Csapó u. 37. VI. 22._________________________ 750-CS Super Zetor alkatrészekkel eladó. Argyelán Péter, Nagykereki, Jókai u. 43.__________ Autósok figyelem! Nemcsak hétfőn, egész évben, Debrecenben csak itt, a munkadíjból 20 százalékot visszakap, ha id. Czirják Gábor gumijavítónál javíttat. Debrecen, Meszena u. 24. Telefon: 24-701. _____________ 1200-as Volkswagen, motorhibás régi Simson eladó. Lefkovics Vilmos u. 86. Szilágyi. Mindenféle szép bútor vétele és eladása. Arany János utca 13. Telefon: 20019.________________ Szép bútorok vétele és eladása, szekrénysorok és egyéb bútorok. Szabadság útja 12. Nagyállomástól a 19-es busszal az Árpád térig.___________ Szekrénysorok, rekamiék, egyéb bútorok vétele, eladása. Pásti u. 8. Bútor vétele, eladása. szekrénysorok, rekamiék Péterfia u. 59. Telefon 27-287. Értesítjük kedves ügyfeleinket, hogy az Ingatlankezelő és -közvetítő Vállalat közvetítési és értékesítési osztálya EXPRESSZ Eladó kétszoba-összkomfortos, gázfűtéses családi ház lakható pincével, garázzsal, ipari árammal, 126 négyszögöl telekkel, melléképületekkel sürgősen. Érdeklődni szombat, vasárnap egész nap, hétköznap 5 után. Bánkon 200 négyszögöl víkendtelek nagy házzal, igényesnek eladó. Debrecen, Tarányi J. u. 10. sz. Szoba, konyha, zuhanyzós házrészemet bármilyen nagyobb lakásra cserélem. Arany, Honvéd u. 66. Szoba-konyhás ház üresen, 286 négyszögöl telekkel eladó Szél u. 4. sz. alatt. Érdeklődni Bajnok u. 8. sz. alatt, Fábiánné. Elcserélem debreceni kis kertes, hideg-melegvizes, gázfűtéses tanácsi egyszobás, komfortos lakásomat hajdúszoboszlói másfelesre. „Szoboszlói” jeligére a kiadóba. Elcserélem zöldövezeti kétszoba-összkomfortos, földszinti szövetkezeti távfűtéses lakásomat kis kertes házra. „Hajdúsámsoniak előnyben” jeligére a kiadóba. Kötöttárura összeállítót keresek. „Interlock” jeligére a kiadóba. Elcserélem ? -1- 7 feles OTP-s lakásom lebontásra szoruló belvárosi házra vagy nagyobb kertes tanácsira, vagy eladom. „Csemete u.” jeligére a kiadóba. 0 szobás, étkezős tanácsi lakásomat elcserélem két különállóra. „Két lakás” jeligére a kiadóba. Háromszobás, garázsos tanácsi lakást cserélek családi házra. „200 négyszögölig” jeligére a kiadóba. ______ Eladó 317 négyszögöl szőlő Hajdúböszörmény, Nagybocskai 4. dűlőjén. Irányár: 35 ezer forint. Érdeklődni: Hajdúböszörmény, Martinovics u. 11. sz.______________ Tehergépkocsi javításában jártas motorszerelőt felveszek. Debrecen, Kuruc u. 85. sz. Házfelügyelőt keres OTP-s társasház 48 négyzetméteres szolgálati lakással. Cserelakás szükséges, újkerti, vénkerti előnyben. „Előnyös” jeligére a kiadóba. Elcserélem 1+2 fél szobás tanácsi lakásomat kertes házra, lehetőleg összkomfortosra. .. Debrecenhez 20 km-re” jeligére a kiadóba. Eladó bolgár T 54 V típusú kis lánctalpas traktor, 50-es MTZ-motorral van, kitűnő állapotban. 50-es MTZ-re cserélem vagy 5611-es metorra. Hajdúböszörmény, Árpád utca 49. 1 db 1300 kg-os hízott sertés eladó. Tass u. 15. Előnevelt csibe vegyes színben március 1-től kapható. Előjegyezhető. Nagyobb tételt házhoz szállítok. Dalmy Gábor, Debrecen, Tömös u. 26. „A” típusú aknás garázs a Dobozi utcán eladó. Érdeklődni a 21- 100-as telefonon. Nagy mennyiségű I. o. juhtrágya eladó. Balmazújváros, Tiszacsege közötti úton, 6-os km-kőnél, Kovács. Műhelynek való helyiséget keresek 50—60 négyzetméterig. ,, Forgalmas hely” jeligére a kiadóba. Lakosság figyelmébe! Vállalom bőrkabát, Irhabunda, velúrkabát tisztítását mindenféle színben. Csizmák, cipők festését rövid határidőre. Felvevőhely: Csapó u. 56. alatti ház pincehelyiségében. Gajdon András bőrfestő kisiparos. A HAJDÚ-BIHAR MEGYEI szolgáltatóipari vállalat firkeüzeme vállal. SÍRKÖKÉSZÍTÉST 1982. február hó 15-vel megszűnt Február hó 16-tól lakáscsere-közvetítő csoportot hozunk létre amely Debrecen, Beloiannisz utca 2. sz. I. emeleten lesz elhelyezve. Kérjük kedves ügyfeleinket, hogy a jelzett időponttól lakáscsereügyben a megjelölt helyen keressék ügyintézőinket 8.00 órától 15.00 óráig. Az ingatlanforgalmi értékbecslést és az ingatlanértékesítést továbbra is a Debrecen, Péterfia u. 25. szám alatt végzi az ingatlan-értékbecslési és értékesítési csoport. LEGYEN ÖN IS A MAGYAR AUTÓKLUB TAGJ! A MAGYAR AUTÓKLUB szolgáltatásai megismertetésére, szélesebb körű igénybevételére, tagbelépési akciót hirdet a megye azon magángépkocsi-tulajdonosai körében, akik még nem tagjai a Magyar Autóklubnak. Az akció 1982. február 15-től április 30-ig tart, és belépni csak DEBRECENBEN, a Kossuth u. 5. és a Szabadság útja 96. sz. alatti irodánkban lehet. Az új belépők között értékes nyereményeket sorsolnak ki, többek között 3 napos UNGVÁR—MUNKÁCS társasutazást, műszaki utalványt gépkocsijának díjtalan átvizsgálására, egy évi díjtalan klubtagsági igazolványt, autóápolási cikkeket és 10 db 100 Ft-os ajándékutalványt nyerhetnek az új belépők. Sorsolás: 1982. május 9-én. Debrecen megyei városi Tanács Társadalmi ünnepségeket és Szertartásokat Szervező Irodája ÉRTESÍTI a házasulandókat, gyermeküket névadóztatni kívánó szülőket, valamint a csoportos névadóünnepségek szervezőit, hogy 1982. február 1-től az alábbi időpontban fogadja ügyfeleit: hétfő—csütörtök: 8.00—15.30 óráig pénteken: 8.00—14.30 óráig Rendezvényeink továbbra is a megszokott napokon lesznek: csütörtök, péntek délután csoportos névadók, szombaton (egész nap) esküvők, illetve egyedi névadók. Debrecen, Beloiannisz utca 2. szám (volt I. ker. tanács) telefon: 13-379, 15-333. Fiatalok! GYERTEK A FŐVÁROSI 1. SZ. ÉPÍTŐIPARI VÁLLALATHOZ SZAKMÁT TANULNI Ez évben végző 8. általános iskolás fiúk részére szakmatanulási lehetőséget biztosít a vállalat az alábbi szakmákban: kőműves, ács-állványozó, kőfaragó, épületburkoló (hideg), épületasztalos, vas- és fémszerkezeti lakatos, bádogos, víz-, gázszerelő, vasbetonkészítő és -szerelő, szobafestő-mázoló-tapétázó, villanyszerelő, géplakatos (gépszerelő), tetőfedő-szigetelő. A beiskolázott tanulók részére ösztöndíjat + társadalmi ösztöndíjat, étkezést, munkaruhát, (vidéki tanulók részére) korszerű otthonban elhelyezést, teljes ellátást biztosítunk. JELENTKEZNI LEHET: Fővárosi 1. sz. Építőipari Vállalat, Bp. XI., Bánk bán u. 17., személyzeti és oktatási osztály. Igényesnek intarziás barokk háló eladó. Dimitrov u. 16. 170 m magas, 29 éves srokó hajú elvált szakmunkás vagyok. Keresek hasonló egyszerű szakmunkás, vagy szakma nélküli lányt vagy elvált asszonyt házasság céljából. Magasabb végzettségű lányok ne írjanak. „Csak te hiányzol” jeligére a kiadóba. 32 éves, 174 cm magas, jó megjelenésű férfi keresi ismeretségét, gyermekszerető, csinos házias hölgynek, házasság céljából. Minden pontos címmel, névvel ellátott levélre válaszolok. „Mérleg” jeligére a kiadóba. Naposcsibe bő fajta választékkal a legolcsóbban kapható és jegyeztethető. Nagytételes vásárlóinknak árkedvezményt adok. AFÉSZ-ek jelentkezését is várom. Józsa, Móricz Zs. u. 45. Debrecen, Jerikó u. 14. fszt. 4. Garantáltan tiszta vérvonalú, nagy testű, jól fialó anyáktól süldő és vemhes nutriák több színben napi áron kaphatók. Mezőpeterd, Bocskai u. 2., Talpasék, Naposcsibe, hőgyészi piros, FI fehér kapható, előjegyezhető. Szöllősi, Tépe. Dózsa Gy. u. 24— 40. Telefon: Derecske 262 vagy 263. Csirke — előnevelt, állandóan kapható, gazdag színárnyalat — kifogástalan minőség. Mátészalka, Vasvári Pál u. 2. (Jármi úti fénysorompó mellett.) Naposcsibe, F1-es és hampshire-i minden héten kapható február 1-től, kedvezményes áron, nagyobb tételben házhoz szállítom. Csuha Sándor, Berettyóújfalu (Berettyószentmárton), Kun Béla u. 19. Kerítésdrótfonat, rabicháló, csibedrótfonat műanyag bevonattal is legolcsóbban kapható, hazaszállítva. Álmos u. 8. Monostorpályi útból. Parkettázás, csiszolás, lakkozás, műanyagozás legolcsóbban, garanciával. Keller. Telefon: 20-893. ÉTI—15 gázkazán. Hévíz gázbojler és különböző gázkonvektorok szerelését azonnal vállalom anyag adásával. Egyes konvektorok igen kedvező áron. Telefon: 14-757, egész nap. Új cserépkályha építése garanciával, vidékre is. Telefon: 25-138. Losonczy, Bethlen u. 27. V. 1. Pvc-, szőnyegpadló-ragasztást, parkettacsiszolást azonnalra vállalok. Vekerdi, Ibolya utca 6. Telefon: 26-720. Vállalatok 14 szobás, fürdőszobás, főzőfülkés nyaraló kiadó Berekfürdőn. „Esetleg eladó” jeligére a kiadóba. Zsigulira való ponyva eladó. K. Tóth u. 44. Bányai. Érdeklődni 17 óra után. Kapuk, kerítések, előterasz, üvegfalak és alumínium kivitelben, minden lakatos szakmával összefüggő munkák kivitelezése. Török B. utca 18., Szovák. Televízió, rádió, magnó, lemezjátszó, autórádió, nyugati készülékek áthangolását rövid határidőre vállalom. Boda Istvánná, Csemete u. 7. Honvéd u. sarok. Eladó fotelágy, matracok, 50 lit. hordó, szőlőprés darálóval, szőnyegek, üveges könyvszekrény, asztal, fotelek, faágy. Arany János u. 7. Parkettázást, csiszolást, lakkozást, műanyagpadlókészítést garanciával vállal Kolozsvári, Huszár Gál u. 58., Erzsébet u. 2. vagy telefonon: 24-286. __________ A típusú garázs eladó. „Vörös Hadsereg útja 66” jeligére a kiadóba. Piros és fehér bor eladó. Töhötöm u. 13. sz., Bartók Béla útból. Drótfonatkészítés legolcsóbban hozott és saját anyagból. Török Bálint utca 18., Szovák. Szobafestést, mázolást takarítással egybekötve vállalunk. Telefon: 23-679. Menyasszonyi ruha kölcsönzése minden igényt kielégítő választékból. Vörös Hadsereg útja 77. alatt. Gázöngyújtó töltése, szelepelése, javítása. Nyitva: 8—17-ig, Batthyány u. 1. Kerítésdrótfonatot a legnagyobb árengedménnyel vásárolhat minden méretben, díjmentesen házhoz szállítva. Hatvan utca 34. Szobafestést, mázolást, tapétázást, parkettacsi- i szólást, lakkozást, bútor- s mozgatással, garanciával ! Losonczy Ernő, Jerikó u. I 32. fszt. 5. gyászhírek Mély fájdalommal tudatjuk, hogy KOVÁCS IMRE MÁV-nyugdíjas 78 éves korában váratlan hirtelenséggel elhunyt. Szeretett halottunk temetése 1989. február 15-én, hétfőn fél 3 órakor lesz a Köztemető I. o. 3. sz. ravatalozó terméből egyházi szertartás szerint. Lakás: Debrecen, Bokányi Dezső u. 3. A gyászoló család.______________Mély fájdalommal tudatjuk, hogy VARGA LASZLÓNÉ Czifra Irén, a TITÁSZ Vállalat nyugdíjasa 45 éves korában, hosszan tartó betegség után elhunyt. Szeretett halottunk temetése 1989. február 15-én, hétfőn 1 órakor lesz a Köztemető 2. sz. ravatalozó terméből polgári szertartás szerint. Lakás: Debrecen, Fényes udvar 5. sz. A gyászoló család._____________ Fájd szívvel tudatjuk, hogy MAGYARI ANTALNÉ Gál Julianna 85 éves korában, hosszan tartó betegség után elhunyt. Szeretett halottunk temetése 1982. február 18-án, kedden 12 órakor lesz a Köztemető 2. sz. ravatalozó terméből egyházi szertartás szerint. A gyászoló család. Lakás: Debrecen, Simonyi út 39.___________ Fájó szívvel tudatjuk, hogy PÁLFI ZSIGMONDNÉ Varga Margit 80 éves korában, hosszan tartó betegség után elhunyt. Szeretett halottunk temetése 1982. február 15-én, hétfőn 10 órakor lesz a Köztemető 2. sz. ravatalozó terméből polgári szertartás szerint. A gyászoló család. Lakás: Debrecen, Huszár Gál u. 21._______________ Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SOMLYAI ISTVÁNNÉ Orvos Zsófia 83 éves korában váratlanul elhunyt. Szeretett halottunk temetése 1982. február 16-án, kedden 2 órakor lesz a Köztemető 2. sz. ravatalozó terméből egyházi szertartás szerint. Lakás: Debrecen, Lónyai u. 31. A gyászoló család._____ Köszönetet mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk. ÖZV. SÖNPERGER ELEMÉRNÉ temetésén megjelentek, ravatalára koszorút, virágot helyeztek és mélységes bánatunkban részvéttel osztoztak. A gyászoló család. Mely fájdalommal tudatjuk, hogy TÓTH GYULÁNÉ Tóth Margit, az ÁFÉSZ dolgozója, 53 éves korában, hosszan tartó betegség után elhunyt. Szeretett halottunk temetése 1982. február 15-én, hétfőn 2 órakor lesz a Köztemető 2. sz. ravatalozó terméből egyházi szertartás szerint. Lakás: Bagamér, Dobó u. 4. sz. A gyászoló család.____________________ Minden külön értesítés helyett ezúton tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és tisztelték, hogy SZABÓ ANTAL nyugalmazott rendőrségi altisztet 1982. február 11-én a család részvételével csendben eltemettük. A gyászoló család.______________________________ Köszönetet mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, GAGNA JÁNOS temetésén megjelentek, ravatalára koszorút, virágot helyeztek és mélységes bánatunkban részvéttel osztoztak. A gyászoló család._____________ Köszönetet mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, ID. vásárhelyi Istvánné temetésén megjelentek, ravatalára koszorút, virágot helyeztek és mélységes bánatunkban részvéttel osztoztak. A gyászoló család._____________ Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ID. HARANGI SÁNDOR 1982. február 8-án 70 éves korában, hosszan tartó betegség után elhunyt. Szeretett halottunk temetése február 15-én, hétfőn 11 órakor lesz a Köztemető 2. sz. ravatalozó terméből polgári szertartás szerint. Lakás: Debrecen, Gyepűsor u. 48. A gyászoló család. Köszönetet mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk. KATONA JÓZSEF temetésén megjelentek, ravatalára koszorút, virágot helyeztek és mélységes bánatunkban részvéttel osztoztak. A gyászoló család.____________ Köszönetet mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, JENEI SANDORNE temetésén megjelentek, ravatalára koszorút, virágot helyeztek és mélységes bánatunkban részvéttel osztoztak. A gyászoló család. A VÁMOSPÉRCS ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ 1982. április 1-től 1987. március 31-ig terjedő időre szerződéses üzemeltetésre átadja a következő üzleteket: 4. sz. italbolt, IV. o., Újléta, Kossuth u. 21., 6. sz. italbolt, IV. o., Almosd, Bocskai u. 12., 11. sz. italbolt, IV. o., Nyírábrány, Jókai u. 38., 14. sz. italbolt, IV. o., Fülöp-Bánháza, 15., sz. italbolt, IV. o., Fülöp, Kossuth u. 52., 31. sz. élelmiszerbolt, Vámospércs, Bagaméri út, 19. sz. vegyesbolt—9. sz. italbolt (együttes kezelésű), Nyírmártonfalva, Reviczky-tanya, 21. sz. vegyesbolt—italbolt, Nyírábrány—Szentannapuszta 42., 29. sz. vegyesbolt, Fülöp, Rákóczi sor, 12. sz. vegyesbolt, Bagamér, Csokonai u. 31. A versenytárgyalás 1982. március 10-én 9 órakor lesz a vendéglátó üzletek részére. 1982. március 12-én 9 órakor lesz az élelmiszer- és vegyesboltok részére, Vámospércs, Malom u. 2. szám alatt levő tanácsteremben. A pályázatokat 1982. március hó 3-ig kell benyújtani a szövetkezet központjába, Vámospércs, Malom u. 2. sz. Tájékoztató adatokat, és bővebb felvilágosítást 1982. február 25-től Nótin Lászlóné főkönyveit ad a szövetkezet központjában. Vámosnér és Malom 11. telefon: 9. 37. műkőből 4000 Ft-tól 7000 Ft-ig, valamint márvány és gránit emlékeket előjegyzés után. MEGRENDELÉSFELVÉTEL: Hajdúböszörmény, Városkert u. 38. sz. Debrecen, Lefkovics Vilmos u. 149. sz. alatt. HAJDÚ-ÚIHARI NAPLÓ - 1982. FEBRUÁH 12.