Hajdú-Bihari Napló, 1983. október (40. évfolyam, 232-257. szám)

1983-10-14 / 243. szám

VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK ! (00 -NAPLÓ ) MAGYAR SZOCIA­LISTAMUNKASPORTHH100-BÍHAR MEGYEI BIZOTTSÁGDNEK LAPJE Veteránköszöntés Október 16-án, vasárnap tölti be életének 75. évét Debrecenben Gulyás Lajos veterán, a Szocialista Hazá­ért Érdemrend tulajdonosa, aki 1927 óta tagja a párt­nak. Közelgő születésnapja alkalmából csütörtökön dél­után debreceni Szabadság úti lakásán a megyei és a vá­rosi pártszervek képviseleté­ben Kálmán Mihály, a me­gyei pártbizotság osztályve­zetője és Körtvélyesi Gyula, a debreceni városi pártbi­zottság titkára köszöntötték a párt idős harcosát, jó egész­séget és hosszú életet kíván­va neki. Párttitkárok továbbképzése Debrecenben A megyei párt-végrehajtó­bizottság határozatát végre­hajtva a debreceni városi pártbizottság október 13— 14—15-re, háromnapos to­vábbképzésre hívta össze azokat a pártalapszervezeti titkárokat, akik 1980-ban vagy azóta kerültek e mozgal­mi funkcióba. Az MSZMP Hajdú-Bihar megyei Bizott­sága Oktatási Igazgatóságán csütörtökön kezdődött tanfo­lyam 130 résztvevője e to­vábbképzésen kap segítséget munkája elvégzéséhez. A továbbképzésen a párt vezető szerepének főbb kér­déseiről, a tagfelvételi tevé­kenység tapasztalatairól, a párt szövetségi politikájáról, az ideológia időszerű tenni­valóiról, a tömegszervezetek és tömegmozgalmak párt­irányításáról, a kádermunká­ról, a pártélet tervezéséről, a hatáskörökről és a pártcso­portok szerepéről, feladatai­ról hallanak előadásokat. A hallottakkal kapcsolatos kérdéseiket, tapasztalataikat csoportos konzultációkon is megbeszélik a tanfolyamon részt vevő párttitkárok. Megnyílik a fedett uszoda A hónap második felében megnyílik Debrecenben a fe­dett uszoda — kaptuk a tá­jékoztatást Juhász Ferenctől, a Nagyerdei gyógyfürdő te­lepvezetőjétől. Ehhez a hír­hez kapcsolódik, hogy ez év­ben nem lehet majd használ­ni a meleg vizes és a négy­­méteres medencéket, így — amint az korábbi híradá­sunkban esetleg félreérthető volt — ezekhez természete­sen nem lesz fedett kifutófo­lyosó sem. A fedett uszoda működésé­ről, nyitva tartási rendjéről részletesen beszámolunk majd olvasóinknak az átadás után. KI NYER MA HAJDÚ­SZOBOSZLÓN? A rádió nép­szerű műsorát október 14-én, pénteken ezúttal a hajdúszo­­boszlói Barátság SZOT-üdü­­lőből közvetítik. Jelentkezni lehet a játékra a helyszínen déli 12 órától. A játékvezető Boros Anikó lesz. PARCELLÁZÁS NAGY­HEGYESEN. A községben 42 lakóház építésére alkalmas telket jelölt ki a helyi ta­nács. A következő esztendő­ben vizet és villanyt biztosí­tanak az új utcákba. A telke­ket a tanács tartós használat­ba­ adta. VÉRADÓK: Tiszacsegén az idei véradáson több mint kétszázan adtak életet men­tő vért. Hajdúsámsonban ok­tóber 19-én tüntetik ki a többszörös véradókat. TÁNCOSOK KÍNÁBÓL. A szecsuáni ének- és táncegyüt­tes debreceni fellépése októ­ber 14-én 19 órakor lesz a Kölcsey Művelődési Köz­pont színháztermében. RÖVIDESEN MEGJELE­NIK. A Kossuth Kiadó gon­dozásában rövidesen megje­lenik Nyitrai Ferencné: A népgazdasági hatékonyság és tartalékai című kötete. A szerző az ágazatok hatékony­ságának módosulását az egész népgazdaság szempontjából vizsgálja. TÁVCSÖVES BEMUTA­TÓ. Október 15-én 17 órától távcsöves bemutatót tartanak a balmazújvárosi művelődési központ előtti téren. Többek közt a Hold krátereit tekint­hetik meg az érdeklődők. JÁTSZÓHÁZ. Artúr király lovagjai címmel október 15- én délelőtt 10 órától a lova­gokat idéző történelmi játszó­ház-programon vehetnek részt a gyermekek a Kölcsey Művelődési Központ gyer­mekövezetében. HALAK RÁDIÓADÓ­VAL. A Balatoni Halgazda­sági Vállalat szakemberei fo­lyamatosan figyelik a halak rajzási körzeteit. A közel­múltban néhány jól megter­mett busára miniatűr adó­készüléket erősítettek. A „rá­diós halak” útját a tihanyi limnológiai intézet kutató­hajójával kísérik nyomon. REUMAZSELÉ. A Her­­bária az őszi BNV-n mutat­ta be, s most hozta forgalom­ba a természetes anyagok­ból, gyógynövényekből ké­szült reuma elleni zselét, amely megszünteti vagy csök­kenti az erős fájdalmakat. A zselé kúraszerű, 2—6 hetes al­kalmazását ajánlják a gyár­tók. ÜZEMI TÁRLATOT nyit­nak meg október 14-én 14.30 órakor az Állatforgalmi és Húsipari Vállalat szociális épületének tanácstermé­ben. MOZI Az álarcos lovas legendája (amerikai). Víg hn. 4, 6, n. 9, Apolló n. 10, n. 12, hn. 2. Mete­or n. 6, n. 8. Álomvilág (szovjet). Apolló 4. Víg hn. 2. Fojtogatás (japán, 18). Művész 5, f. 8. Álmodozás (szovjet). Klinika 5. És megint dühbe jövünk (olasz). Meteor mese 3, n. 6. A férfi, aki szerette a nőket (francia, 16). Apolló 6, 8 25 millió fontos váltságdíj (angol), víg kamara f. 5, f. 7. Még kér a nép (magyar). Híradó f. 12, 6. A nő illata (olasz, 10). Híradó f. 10, hn. 8. Seriff az égből (olasz). Víg n. 10, n. 12. Vad fajzat (olasz, 16). Hor­váth Árpád 6. Vörös pecsét (szovjet). Del­ta f. 6. Zártkörű előadások: Híradó hn. 2, hn. 4, Meteor 3. TELEVÍZIÓ BUDAPEST, 1.S 8 07 Műsor­­ismertetés. 8.10 Idősebbek is elkezdhetik . . . Tévétorna. 8.15— 9.55 Iskolatévé. 9.55 A nagy ko­rallzátony. 10.40 Bújócska (ism.). 11.10 Madárnyomok a vizes homokon. 11.25 Képújság. 15.00—16.10 Iskolatévé. 16.12 Mű­sorismertetés. 16.15 Hírek. 16.25 Palermo. Nyugatnémet rövid­film (ism.). 16.55 Postafiók 250. Takács Mária műsora. 17.10 Öt perc meteorológia. 17.20 Ke­resztkérdés. 17.50 Képújság. 17.55 Reklám. 18.00 Kalendárium. 19.00 Reklám. 19.10 Idősebbek is elkezdhetik . .. Tévétorna. 19.15 Esti mese. 19.30 Tv-híradó. 20.00 A japán szalon. Tévéjáték Simonffy András drámájából. 21.25 Pénteki randevú. 22.15 Tv­­híradó. 3. 22.25—24.00 Egy férjes asszony. Francia film (1964). BUDAPEST, 2.: 20.00 Műsor­ismertetés. 20.01 Nemzetségi gála. 21.05 Tv-híradó. 2. 21.25 Öregek és fiatalok. Olasz film­sorozat V/2. rész. 22.20 Csel­gáncs VB. Döntök. 23.00 Kép­újság. POZSONY, 1.: 8.45—9.00 Vi­lághíradó. 9.15 Kicsinyek mű­sora. 9.45 Vetélkedő. 10.25 Té­véjáték (ism.). 11.35 Tévéma­gazin (ism.). 16.00 Rövidfilmek. 17.05 Elbeszélések a kutyákról. 17.50 Pozsonyi magazin. 18.05 Svéd természetfilmsorozat. 18.35 —19.05 Dokumentumműsor. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Nyitott könyv. Szovjet tévésorozat, 1. rész. 21.00 Portréfilm. 21.30 Vetélkedő. 22.05 Világhíradó. 22.20 Az esőcsináló. Amerikai film.­­POZSONY, 2.: 16.15 Híradó. 16.30 Riportfilm. 17.00 Cselgáncs VB. 19.10 Katonák a háború ellen. Dokumentumfilm. 19.30 Francia nyelvtanfolyam. 20.00 Szlovák tévéjáték. 21.05 Miros­lav Zbirka énekel. 21.30 Híradó. 22.00 Cseh filmvígjáték. BUKAREST: 14.50 Német nyelvű adás. 16.35 A volánnál. Autóvezetőknek. 16.50 A leg­kisebbeknek. 19.00 Tv-híradó. 19.20 Gazdasági figyelő. 19.35 Dalok. 19.50 Világhíradó 21.15 Három történet a szerelemről. 20.50 Az egészséges életmód. 21.00 Operett-est. 21.30 Tv-hír­­adó. RÁDIÓ KOSSUTH: 4.25—7.59 Jó reg­gelt! 8.00 Hírek. Időjárás. 8.05 Műsorismertetés. 8.20 Mai kul­turális programok. 8.27 Fúvós­polkák. 8.35 Cimarosa: A hiszé­keny. 9.33 Jó a dal. 9.53 Lottó­sorsolás. 10.00 Hírek. Időjárás. 10.05 Ugróiskola. 10.35 Verseit elmondja: Nagy László. 10.40 Veszprém város vegyes kara énekel. 10.59 Lottóeredmények. 11.00 OIRT-hangjátékfesztivál. 11.52 Filmzene. 12.00 Déli króni­ka. Lottó. 12.30 Ki nyer ma? 12.40 Reklám. 12.45 Hétvégi pa­noráma. 14.02 Jeremiás Béla népi zenekara játszik. 14.19 Út­keresés. 14.44 Magyarán szólva. 15.00 Hírek. Időjárás. 15.05 Rév­kalauz. 15.38 Külföldről érkezett. 15.58 Hallgatóink figyelmébe! 16.00 Mit üzen a rádió? 16.35 Álomjelenetek operákból. 17.00 Hírek. Időjárás. 17.05 A kor­mánybiztos. 18.12 Reklám­­kalauz. 18.15 Hol volt, hol nem volt. . . 18.25 Mai könyv­ajánlatunk. 18.28 Hallgatóink figyelmébe! 18.30 Esti magazin. 19.15 VI. előadóművész feszti­vál, I. rész. 20.25—20.45 Rácz Aladár cimbalmon játszik. 22.00 Hírek. Időjárás. Sport. 22.20 Tíz perc külpolitika. 22.30 Kamara­zene. 23.29 Szimfonikus tán­cok. 24.00 Hírek. Időjárás. 0.10 Melódiakoktél. 1.00—1.05 Hírek. Időjárás. 1.25 Himnusz. PETŐFI. 4.25—7.59 A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00 Hírek. Időjárás. 8.05 Az izra­elita felekezet negyedórája. 8.20 Tíz perc külpolitika (ism.). 8.30 Hírek. Útközben. 8.35 Slágermú­zeum. 9.30 Automaták a kony­hában. 9.51 Reklám. 9.53 Lottó­sorsolás. 10.00 Zenedélelőtt. 11.30 Hírek. Útközben. 11.35 Táncze­nei koktél. 12.30 Hírek. Út­közben. 12.35 Édes anyanyel­vünk. 12.40 Népi muzsika. 13.15 A gyermekrádió új zenei fel­vételeiből. 13.24 Gyermekdalok Magyar­ Imre feldolgozásá­ban. 13.30 Szelényi István gyer­mekmuzsikájából. 13.45 Időjá­rás- és vízállásjelentés. 14.00 A Petőfi rádió zenedélutánja. 17.30 Ötödik sebesség. 18.30 Hírek. Útközben. 18.35 Popzene szte­reóban 19.20 Sport. 19.37 Rek­lám. 19.40 Nótakedvelőknek 20.30 Hírek. Útközben. 20.35 Sport. 20.40 Embermesék. 21.40 Csapó Anna és Csapó Károly népdalokat énekel. 22.00 Biorit­mus. 22.30 Hol tart a műszaki értelmiség? 23.00 Hírek. Időjá­rás. Sport. 23.20 A víg özvegy. 24.00 Hírek. Időjárás. 0.10 Ma­gyar és idegen nyelvű vízjel­­zőszolgálat. 3. MŰSOR. 8.55 Műsorismerte­tés. 8.57 A kiállítótermek prog­ramjából. 9.00 Tájak zenéje. 10.25 Slágerlista. 11.00 Hírek. Időjárás. 11.05 A Juilliard vonós­négyes felvételeiből. 12.34 Niko­­laj Gjaurov operafelvételei­ből. 12.55 Pillanatkép. 13.00 Hí­rek. Időjárás. 13.05 Műsoris­mertetés. 13.07 Kemény Zsig­­mond: Korkivonatok. 13.17 Nemzedékek a szerelemről. 14.07 Suzanne Dance énekel. 14.46 Irodalmunk a felszabadu­lás után. 16.00 Kapcsoljuk a 22- es stúdiót. 17.00 Rák­ kánon és más zenei különlegességek. 17.35 A Stúdió 11 felvételeiből. 17.50 Lakodalmas dalok. 18.20 Iro­dalmunk a felszabadulás után. 19.00 Hírek. Időjárás. 19.05 Szá­zadunk zenéjéből. 20.35 Opera­­művészlemezek. 21.40 Hangle­­mezgyűjtőknek. 22.30 A rock­történet nagy előadói. 23.30— 23.33 Hírek. Időjárás. NYÍREGYHÁZA. 17.00 Hírek. Időjárás. 17.05 Jó hétvégét! Kulturális és sportprogram­ajánlat. 17.15 Körkép: Antal Sándor hétvégi jegyzete. 17.20 Húszon innen, húszon túl. Ri­porter: Antal István és Pál­­ Balázs. 18.00—18.30 Észak-ti­­szántúli krónika. Lapszemle. Hírösszefoglaló. Műsorelőze­­tes. (A nap szerkesztője: Hor­­vát Péter.) MOZI • SZÍNHÁZ • TV • RÁDIÓ C’affa-shou Egy 10 méter hosszú, két méter széles mozgóakvárium­ban — harmincezer liter mesterségesen előállított tengervíz­ben — két búvárlány meghökkentő foglalatosságot űz. Együtt fürdenek, táncolnak a tenger urainak nevezett raga­dozókkal, inkább a dajkacápát, mintsem a citromcápát ked­velve. Két osztrák búvárlány, Brigitte Weinbecker és Daniela Schmidtberger vállalja és éli újra napról napra a világon páratlannak számító kalandot. Két éve űzött mesterségük velejárója, hogy naponta öt-hat órát töltenek a kamion nagyságú akváriumban. Cirkusz és ismeretterjesztés elemei kapcsolódnak össze Johnny Barber Cápa-showwjának műsorában. Az utazó ak­várium és különleges társulata a Florida nevet viseli, ez azonban csak arra utal, hogy a cápákat a Floridai-félsziget környékén ejtették fogságba. A „cég” egyébként NSZK-beli, központja a Stuttgartban székelő Cápakutató Intézet. Ennek az intézetnek összesen négy akváriuma van, ezek járják a világot. Eddig többek között Szombathelyen, Tatabányán, Pécsett, Szegeden, Hódmezővásárhelyen és Békéscsabán lehetett megtekinteni az utazó akváriumot. Debrecenbe október 14- én érkezik a cápa-show,­­amelynek „előadásai” tizenötödi­kétől huszonharmadikáig naponta délelőtt 10 órától este nyolcig folyamatosan látogathatók a Kálvin téri autóparko­lóban. (suhani) Közlekedésbiztonsági nap Mint arról korábban hírt adtunk, a megyei közlekedés­­biztonsági tanács a Magyar Autóklub megyei szervezeté­vel közösen október 15-én reggel 8 órakor megrendezi a legügyesebb autó- és motor­vezetők megyei vetélkedőjét a Kölcsey Művelődési Köz­pont konferenciatermében és autóparkolój­ában. A versenyen részt vehet bárki, aki érvényes gépjár­mű-vezetői engedéllyel és a KRESZ előírásainak megfe­lelő, személyi tulajdonában levő gépkocsival vagy motor­­kerékpárral rendelkezik. Ne­vezni a helyszínen is lehet. Ugyanezen a napon az Autó­klub műszaki állomásán díj­mentes fényszóró-beállítást és kedvezményes tagbelépési akciót is tartanak. A megyei tanács Szabadság úti közlekedési felügyeleténél október 15-én és 16-án 7—14 óráig nyílt közlekedésbizton­sági napot tartanak. A hely­színen érvényesítik a for­galmi engedélyét azoknak, akiknek kocsija a hatósági műszaki vizsga feltételeinek megfelel. Délelőtt 11 órakor a konferenciateremben adják át a balesetmentes közleke­désért járó elismeréseket. A rendezvény résztvevői­ből álló autós és motoros de­legáció megkoszorúzza a Haj­dúböszörmény főterén levő hősi emlékművet is. A köz­lekedésbiztonsági napon filmvetítést és gyermekrajz­­vetélkedőt is tartanak. A rendezvény ideje alatt a mű­velődési központ parkolóját a forgalom elől lezárják. HÍREK HÍRSZERKESZTŐ: BALOGH JÚLIA — TELEFON 0­ M4 VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS péntek estig: Általában ke­vés felhőre lehet számítani, eső nem lesz. A délnyugati, déli szél időnként megélén­kül, a Dunántúlon helyenként megerősödik. Főként hajnal­ban és reggel több helyen köd képződik, amely a délelőtt fo­lyamán feloszlik. A legma­gasabb nappali hőmérséklet pénteken általában 80 fok kö­rül, a tartósabban ködös északkeleti megyékben 15 fok körül valószínű. Távolabbi kilátások szombattól keddig: Eleinte kevés felhő. Az idő­szak második felében megnö­vekszik a felhőzet, esők, zá­porok többfelé várhatók. Me­legek lesznek a nappalok, enyhék az éjsza­kák. A leg­alacsonyabb hajnali hőmér­séklet 7, 18 fok között várha­tó, a legmagasabb nappali hőmérséklet 18, 23 fok kö­zött lesz. Jelentős mennyisé­gű (legalább 5 mm) napi csa­padék az ország területének 30 százalékán várható. LOBOGÓZÁS. A Debre­cen városi Tanács Végrehaj­tó Bizottsága felhívja a vál­lalatok, üzemek, intézmények vezetőit és a háztulajdonoso­kat, hogy Debrecen felszaba­dulásának 39. évfordulója tiszteletére vörös, valamint nemzetiszínű zászlóval díszít­sék fel az épületeket. A zász­lódíszt október 17-én déli 12 órától október 20-án reggel 8 óráig kell fenntartani. KIÁLLÍTÁS A DOTE-n. Korga György festőművész kiállítását október 14-én 16 órakor nyitják meg a Debre­ceni Orvostudományi Egye­tem elméleti tömbjének elő­csarnokában. ÖT KISFILM A MŰSO­RON. A boldog ember, a Szi­getköz, a Népművész, Esz­tergom és az Irinyi János cí­mű kisfilmeket láthatják az érdeklődők október 14-én 14.30 ó­rától a Kölcsey Műve­lődési Központ Hatvani termében, UTÓDAINK EGÉSZSÉ­GÉÉRT. Ezzel a címmel tart előadást dr. Török Olga szü­lész-nőgyógyász és dr. Polgár Katalin biológus október 17- én 17 órától az ifjúságpoliti­kai klubban — Kossuth utca 1. — a ruhaipari ifjúmunkás­napok rendezvénysorozatá­ban. TÁRLAT SZOBOSZLÓN. Fátyol Zoltán képzőművész kiállítását október 14-én 16 órakor nyitják meg a hajdú­­szoboszlói galériában. A tár­lat október 25-ig tekinthető meg. 1983. OKTÓBER 14., PÉNTEK­­HELÉN NAPJA A nap két 8.00 — nyugszik 17.00 órakor (Debreceni adatok: 5.50 és 16.49 óra) ÉVFORDULÓNAPTÁR Október 14-ét minden eszten­dőben szabványosítási világ­napként tartják számon, azzal a céllal, hogy ekkor külön is fel­hívják a figyelmet a szabványo­sítás rendkívüli jelentőségére, előmozdítsák az országok mű­szaki elszigeteltségének megszün­tetését, közös szabványok el­készítését, s ezek minél szélesebb körű alkalmazását. Mint ismeretes, a szabvány a rendszeresen ismétlődő műsza­ki-gazdasági feladatok legkedve­zőbb­­ és leggazdaságosabb — megoldását rögzítő előírás. Ezek a szabványok hivatottak biztosí­tani a termékek minél szélesebb körű cserélhetőségi (csatlakozta­tási) feltételeit; rendezni a vá­lasztékot; szabályozni a minő­ségi, biztonsági és egészség­­ügyi követelményeket; általáno­san fogalmazva, megteremteni az egyértelműség és egységesítés fel­tételeit A szabványok egy része kötelező, más része ajánlott jel­legű. Különböző a hatókörük is: az állami szabványok országo­sak, vagy ágazatiak, míg a nem államiak vállalatiak, illetve a szállító és az átvevő vállalatok közötti műszaki megállapodáso­kon alapulnak. Hazánkban a szabványosítás központi irányító és felügyeleti szerve a Magyar Szabványügyi Hivatal. KERTI ÉS DÍSZNÖVÉ­NYEK BEMUTATÓJA. A vasutas klubkönyvtárban — Petőfi tér 6. — október 15-ig tekinthető meg a kerti és dísznövények bemutatója. Ma, október 14-én 16 órától a kiállított növények gondozá­sáról lesz beszélgetés és elő­adás a könyvtárban. KÖZLEMÉNYEK MÉHÉSZEK! Október 16-án 10 órakor telelési bemutatót tar­tunk. Találkozás a 14-es busz végállomásánál. Busz félórán­ként a Nagyállomástól indul. November 14-én 17.30 órakor megkezdjük összejövetelünket (Béke útja 19. szám alatt.) (x) Kedvezményes üdülés nyugdí­jasoknak a Margitszigeti Nagy­szállóban 1983. november 1. és december 29., valamint 1984. ja­nuár 2.—április 1. között. Szobaár reggelivel 270 Ft-tól 455 Ft-ig, szobatípustól függő­en, plusz 10 Ft/fő/nap üdülőhelyi díj. Szobafoglalás: Danubius Travels 1052 Budapest, Martinéni tér 8., Tel.: 173-115, vagy Margit­szigeti Nagyszálló, 1138 Budapest, Margitsziget, tel.: 111-000. (x) Gyümölcsfaoltványok, örökzöl­dek, díszfák nagy választékban kaphatók a Hunyadi Mgtsz fais­kolai lerakatában. Kishegyes­ út—Határ út sarok. Nyitva: ok­tóber 15-től, hétfőtől szombatig 7—15-ig, vasárnap 7—12-ig. No­vember 1-től: hétfőtől péntekig 7—15-ig, szombaton 7—12-ig, va­sárnap zárva. Megközelíthető: 2- es, 3-as, 17-es, 17­-os, 22-es autó­buszokkal. (x) Felhívjuk a városi vízvezeték­hálózatba kapcsolt fogyasztóink figyelmét, hogy a téli fagykárok elkerülése érdekében a kezelésük alá tartozó épületeknél a házi vízvezetéket, berendezéseiket és vízmérő helyeket szíveskedjenek rendbe hozattatni. Azokon a helyeken, ahol a pincében vízmé­rő került elhelyezésre, a pince­ablakok szükség szerinti javítását még a fagy beállta előtt el kell végezni. Felhívjuk figyelmüket, hogy a javítási munkák elmu­lasztásból eredő károkért a fo­gyasztó tartozik felelősséggel. Debreceni Vízmű és Gyógyfürdő Vállalat: (x) Értesítjük a városi vízhálózatba kapcsolt fogyasztóinkat, hogy 1983. október 3. és 29. között a városi közcsőhálózat mosatását végezzük. A mosatás naponta a körzetekben 22 órától 05 óráig tart. Felhívjuk fogyasztóinkat, hogy a mosatási idő alatt nyo­másingadozással, illetve vízhi­ánnyal lehet számolni, ezért a közölt időszakban a víznyomás­tól függően üzemelő berendezé­seiket (bojlereket stb.) ne üze­meltessék. A mosatási idő alatt a vízvezetéki víz zavarossága várható, vas- és mangánlerakó­dás kiválása egészségre nem ártalmas. Azok a fogyasztók, akik a hálózati ivóvizet technoló­giai célra használják, a mosatási időszakra a részükre szükséges áthidaló intézkedéseket szíves­kedjenek megtenni. Kérjük az ingatlantulajdonosokat, -kezelő­ket, hogy a házi vezeték mosa­tását október 3-a és 29-e között végezzék el. A nyomásingadozás, esetleg vízhiány, valamint a fo­gyasztók részéről teendő előzetes intézkedések elmulasztása miatt és az ebből eredő károkért fele­lősséget nem vállalunk. Debre­ceni Vízmű és Gyógyfürdő Vál­lalat. (x) Társastánc-tanfolyamot Indít iskolás tanulók részére a Kölcsey Művelődési Központ, jelentkezés: október 15-én 15 órától a tánc­teremben. Táncpedagógus: dr. Koncz Ernőné. Tandíj: 300 Ft. (x) HAJDÚ-BIHARI NAPLÓ — A Magyar Szocialista Munkáspárt Hajdú-Bihar megyei Bizottságának lapja — Főszerkesztő dr. Bényei József — Főszerkesztő-helyettes: Boda István. Szerkesztőség: Debrecen, Tóthfalusi tér 10. 4024 — Telefon: 12-144, nyomdai ügyelet: 16-695 — Kiadja a Hajdú megyei Lapkiadó Vállalat, Debrecen, Tóthfalusi tér 11. Postacin.: Debrecen, Postafiók 72. 4001. — Telefon- 12-144 — Felelős kiadó: dr. Szabó Imréné — Terjeszti a Magyar Posta — Előfizethető a hirlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél — Előfizetési díj egy hónapra 34 forint, negyedévre 102 forint, egy évre 400 forint — index 25 027 - ISSN 0133—1051 - Alföldi Nyomda, Debrecen - Felelős vezető Vaskó István

Next