Hajdú-Bihari Napló, 1984. május (41. évfolyam, 102-126. szám)
1984-05-25 / 121. szám
mba ■ ^VI I A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT HAJDÚ-BIHAR MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJEI Ma nyílik az ünnepi könyvhét Mai programok Délután öt órakor a püspökladányi könyvtárban Bakó Endre újságíró; hat órakor, a vámospércsi könyvtárban Taar Ferenc író, fél hét órai kezdettel, a hadháztéglási könyvtárban pedig Niklai Ádám költő vesz részt író-olvasó találkozón. A debreceni Gambrinuszközben, a könyvutcában, ünnepi külsőségek közepette nyitja meg, délután négy órakor, dr. Bényei Miklós, a városi pártbizottság titkára az idei könyvhét eseménysorozatát. A megnyitó ünnepségen Aczél Géza, Niklai Ádám, Kiss Tamás, Taar Ferenc és Tóth Endre dedikálja köteteit. Fellép a Debreceni KISZÖV Monteverdi kórusa és N. Molnár Éva előadóművészi, a Debreceni Színjátszó Stúdió Ad Japánban járt Nem mondhatni, hogy szerencsétlen csillagzat alatt született a Debreceni Színjátszó Stúdió — már ami a külföldi utazásokat illeti. Két évvel ezelőtt New Yorkban vettek részt egy amatőr világszínházi fesztiválon, s az ott szerzett első díj alapján tavaly Japánba hívták meg egy nemzetközi találkozóra a stúdiót. Alig fél évvel a szeptemberi japán utat követően újabb meghívás érkezett a távoli országból: a toyamai területi lap, a Kitanippon Press fennállásának 100. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségsorozatra kapott felkérést a társulat. A kezdeményező a Hiroshi Koizumi vezette Bungei-Za színház volt, amellyel az idők során igen szoros, baráti kapcsolatokat alakított ki a debreceni együttes. Május 1—17. között nyolc alkalommal lépett újra a japán közönség elé a Színjátszó Stúdió, Csehov: Leánykérés című komédiájával. Külön érdekessége volt fellépéseiknek, hogy a műsor első felében a vendéglátó csoport ugyanazt a művet adta elő japán környezetbe helyezve. A magyar csoport vendégszereplését megkülönböztetett érdeklődés kísérte: több újságcikk, rádió- és televíziótudósítás, nyilatkozat számolt be érkezésükről. Tudni kell, hogy Japánban Tokión kívül mindössze három hivatásos színházi társulat működik, ezért nagy jelentősége van az amatőr mozgalomnak. A hagyományos kabuki és no színjátszás mellett a csoportok új utakat, kifejezési formákat keresnek, és különös érdeklődést árulnak el az európai realista stílusú színjátszás iránt. A vendéglátók több esetben kifejezésre juttatták, hogy szeretnék bővíteni kulturális kapcsolataikat Debrecennel, például művészeti csoportok cseréjével. A szándékok konkrét jele, hogy a Debreceni Színjátszó Stúdiót újabb vendégszereplésre hívták meg, vezetőjét, Pinczés Istvánt pedig felkérték arra, hogy Bunger-Za színház számára rendezze meg 1985-re tervezett kéthónapos tartózkodása során Örkény István: Tóték című művét. (t. g.) TAVASZI DÍSZBEN A MÁTRA. A hatalmas kiterjedésű erdőövezet tetőtől talpig lombruhát öltött. A bőséges csapadék és a felmelegedés hatására a lombosodás a legmagasabb csúcsot, a Kékestetőt is elérte. MILLIOMOSOK: Az Országos Környezet- és Természetvédelmi Hivatal felügyelőségei veszélyes hulladékkal kapcsolatos mulasztásokért 1983-ban 129 esetben bírságoltak, s a bírságok összege 125 millió forint volt. A December 4. Drótművek majdnem 13 millió, az armtechnika ISz. 12,5 millió, az Észak-dunántúli MÉH 10,5 millió forintnyi bírsága mellett nem elhanyagolható a MÁV miskolci, szolnoki és szombathelyi járműjavító üzemeinek 5—7 millió forint közötti büntetése sem. A SZEGEDI SZABADTÉRI JÁTÉKOK hatezer embert befogadó nézőterének vasszerkezetét statikailag teljesen átvizsgálják, és ahol szükséges, megerősítik az emeletnyi magas tartóvázakat, még a nyitás előtt. Az asztalosok már készítik Gounod Faust című operájához a kulisszaelemeket. MOZI Kelly hősei (amerikai, I—II). Apolló n. 10. Víg f. 2, f. 5, f. 8, Meteor n. 6. Roncspalota (új-zélandi, 16). Meteor 3. Csillaghullás (szovjet). Klinika 5. A csoda vége (magyar). Víg n. 10, n. 12. Eltűntnek nyilvánítva (amerikai). Híradó hn. 4. Holtpont (magyar). Apolló hn. 2, 4, 6, 8. Jób lázadása (magyar— NSZK). Horváth A. 6. Jöjjön el egy kávéra hozzánk (olasz, 16). Víg kamara f. 5, f. 7. panda maci kalandjai (japán). Meteor mese 3, n. 6. Rejtelmes sziget (francia). Delta f. 6. Sok pénznél jobb a több (francia, 16). Híradó f. 10, f. 12. hn. 2, hn. 4, hn. 6, hn. 8. Viva, „ Mexikó! (szovjet). Művész 5. f. 8. Zártkörű előadás: Művész 5. SZÍNHÁZ Csokonai: Ma 19 óra: Szerelmi bájttá' — Ergressy-b. Hungária* Ma 19 óra: Csendesek a hajnalok — Lendvay-b. TELEVÍZIÓ BUDAPEST, 1.: 7.58 Műsorismertetés. 8.00 Idősebbek is elkezdhetik .r . Tévétérna. 8.05—9.50 Iskolatévé. 9.50 Lottósorsolás. 10.00 Bulgária a két világháború között. 10.30 Arany Prága. 10.40 Amate, a nagy fikuszfa (ism.). 11.30 Képújság. 15.00—16.05 Iskolatévé. 16.18 Műsorismertetés. 16.20 Hírek. 16.25 Oldjuk meg! 17.30 Beszédművelés. V/3. rész. 17.50 Képújság. 17.55 Reklám. 18.00 Kalendárium. Ismeretterjesztő magazin.. 19.00 Reklám. 19.10 Idősebbek is elkezdhetik . . . Tévétorna 19.15 Esti mese. 19.30 Tvhíradó. 20.00 Calderón: A zalameai bíró. A dráma tévéváltozata. 21.35 Péntek esti randevú. Az ifjúsági szerkesztőség műsora. 22.35 Finn csoda. II/2. rész: Művészi formatervezés. 23.05 Tv-híradó, 3. BUDAPEST, 2.: 17.43 Műsorismertetés. 17.45 Még egyszer gyerekeknek! 18.25 Képújság. 18.30 Képújság. 18.50 Csali. Horgásztíz perc. 19.00 Keresztkérdés. Fejtörőjáték. 19.30 Betekintés a természetbe. Expedíció a Duna-deltába. 20.00 Gondolkodó. Tudományos magazin. 21.00 Tv-híradó. 2. 21.20 Reklám. 21.30 Alcatraz. Amerikai tévéfilm, H/2. rész. 23.05 Képújság. POZSONY, 1.: 8.45—9.00 Világhíradó (ism.). 9.20 Kicsinyek magazinja. 9.50 Vetélkedő. 10.30 —11.40 Tévésorozat (ism.). 16.10 Rövidfilmek. 17.05 A Lesniewsky család (lengyel tévésorozat). 17.45 Kanadai természetfilm (ism.). 18.10—18.25 Pozsonyi magazin. 19.10 Riportműsor. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Cervantes (spanyol tévésorozat). 20.50 Vetélkedő. 21.30 Látogatás a televízió archívumában. 22.00 Világhíradó. 22.15 A szteppelő százlábú (francia filmvígjáték). POZSONY, 2.: 17.20 Vitaműsor. 18.00 Májusi álom (tévémusical).18.40—19.18 Salut, Germain (NDK tévésorozzat). 19.30 Tv-híradó. 20.00 Nemzetközi atlétikai verseny (közvetítés Pozsonyból). 21.30 Híradó. 22.00 Színházi közvetítés. BUKAREST. 14.20 Jordániában jártunk. Riportfilm. 14.35 Kulturális híradó. 14.50 A volánnál. Autóvezetőknek. 15.00 * Német nyelvű adás. 19.00 Tvhíradó. 19.20 Gazdasági figyelő. 19.50 Tények és távlatok. 20.10 Világhíradó. 20.30 Életszakaszok. Lengyel film. 21.20 Tv-híradó. UNGYAR. 17.00 Együttműködés. 17 40 Államhatár (tévéfilmsorozat. 19.00 Híradó. 19.35 Dalműsor. 20.55 A világ eseményei. 21.05 Heti körkép. 21.35 Hírek. 21.40 Nyitott könyv (tévéfilmsorozat). 22.45 Emlékezetes filmkockák. RÁDIÓ KOSSUTH: 4.25—7.59 Jó reggelt! 8.00 Hírek. Időjárás. 8.05 Műsorismertetés. Kb. 8.20 MM kulturális programok. 8.27 Hogyan „működik” a Föld? 8.37 Barokk triószonáták. 9.07 Népi muzsika. 9.30 Ülj le lepe. 9.50 Lottósorsolás. 10.00 Hírek. Időjárás. 10.05 Hobbi-dominó. 10.35 Marasztalnálak, májusom. 10.40 Glazunov: A sötétségből a fénybe. 10.59 Lottóeredmények. 11.00 Gondolat. 11.45 Indulók, táncok, fúvószenekarra. 12.00 Déli krónika. Lottó 12.30 Ki nyer ma? 12.40 Reklám. 12.45 Hétvégi panoráma. 13.52 Leszerelők. 14.22 Cigánydalok. 14.44 Magyarán szólva. 15.00 Hírek, időjárás. 15.05 Révkalauz. 15.35 Kodály, Háry János — szvit. 15.58 Hallgatóink figyelmébe! 16.00 Mit üzen a rádió? 16.35 Martti Talvela operafelvételeiből. 17.00 Hírek, időjárás. 17.05 Helyszínrajz. 17.30 Hallgassuk együtt! 18.12 Reklámkalauz. 18.15 Hol volt, hol nem volt. . . 18.25 Mai könyvajánlatunk. 18.28 Hallgatóink figyelmébe! 18.30 Esti magazin. 19.15 Népszerű szimfonikus zene. 19.47 A rádiószínház bemutatója. A regényírás napja. 20.30 Operettkedvelőknek. 21.30 Kései iratok.. 22.00 Hírek. Időjárás. Sport. 22.20 Tíz perc külpolitika. 22.30 Fritz Kreisler hegedül. 23.25 Gesualdo-művek. 24.00 Hírek. Időjárás. 0.10 Melódiakoktél. Közben: 100—1.05 Hírek. Időjárás. 1.25 Himnusz. Petőfi. 4.25—7.59 a Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00 Hírek. Időjárás. 8.05 Nóták. 8.20 Tíz perc külpolitika (ism.). 8.30 Hírek. Útközben. 8.35 Az élő népdal. 8.45 Slágermúzeum. 9.22 Kocsár Miklós: Táncképek. 9.28 Külpolitikai arcképcsarnok. 9.48 Reklám. 9.50 Lottósorsolás. 10.00 Zenedélelőtt. 11.30 Hírek. Útközben. 11.35 Tánczenei koktél. 12.30 Hírek. Útközben. 12.35 Édes anyanyelvünk. 12.40 Népi muzsika. 13.15 Gyermekeknek. 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00 Zenedélután. 14.00 Fiatal együttesek felvételeiből. 14.30 Hírek. Ütközben. 14.35 Vásárrádió. 15.05 Szimfonikus könnyűzene. 15.25 Könyvről könyvért. 15.33 Paul Young felvételeiből. 16.30 Hírek. Ütközben. 16.35 Jó utat! 17.30 Ötödik sebesség. 18.30 Hírek. Ütközben. 18.35 Slágerek mindenkinek. 19.25 Sport. 19.35 Reklám. 19.40 Nótakedvelőknek. 20.30 Hírek. Ütközben. 20.35 Embermesék. 21.35 Santana összes albuma. 22.30 Igen is, nem is. 23.00 Hírek. Időjárás. Sport. 23.20 A mai dzsessz. 24.00 Hírek. Időjárás. 0.10 Magyar és idegen nyelvű vízjelző szolgálat. 3. MŰSOR. 8.55 Műsorismertetés. 8.57 A kiállítótermek programjából. 9.00 A magyar pedagógia évszázadai. 9.27 Szopránáriák. 10.00 Kamarazene. 10.30 A Stúdió 11 műsorából. 11.00 Hírek. Időjárás. 11.05 Zenekari muzsika 12-37 Szergej Lefferkusz operaáriákat énekel. 12.55 pillanatkép. 13.00 Hírek. Időjárás. 13.05 Műsorismertetés. 13.07 Prizma. 13.37 Híres zongoraművészek hangverseny-felvételeiből. 14.57 Rádiószínház, seneca halála. 16.01 A zeneirodalom remekműveiből. 16.50 A sárospataki diákbúcsúdal nyomában. 17.20 Balassa Sándor műveiből. 17.54 A pikk dáma. 18.50 Somogyi Tóth Sándor: Fényes szemek tükre. 19.00 Hírek. Időjárás. 19.05 Szigorú, szomorú tangó. 19.25 Dzsessz. 20.00 A Liszt Ferenc Kamarazenekar Mozart-hangversenye. 21.20 Brahms: e-moll szonáta. 21.45, Opera-művészlemezek. 22.30 Mark Knapfler zenéje. 23.15 Néptáncok. 23.30-----23.33 Hírek. Időjárás. NYÍREGYHÁZA. 17.00 Hírek. 17.05 Jó hétvégét! Kulturális és sportprogramajánlat. 17.15 Körkép. Antal István hétvégi jegyzete. 17.20 Fórum a lakásépítésről. Riporter: Tarnavölgyi György. A műsor telefonszáma: 11-141. 18.00—18.30 Észak-tiszántúli krónika. Lapszemle. Hírösszefoglaló. Műsorelőztes. (A nap szerkesztője: Pálfi Balázs.) MOZI • SZÍNHÁZ • TV • RÁDIÓ Sikeres bemutatkozás Szép közönségsikere volt május 23-án, szerdán este a Kölcsey Művelődési Központ színháztermében a romániai Doina Művészegyüttesnek. A Román Szocialista Köztársaság Hadseregének 180 fős művészeti csoportja ének-, zene- és táncszámokkal mutatkozott be a debreceni közönségnek. Fotóriporterünk felvétele a Doina Művészegyüttes énekkarát örökítette meg a debreceni vendégszereplésen. A KÖLCSEY FERENC MŰVELŐDÉSI KÖZPONT PROGRAMJÁBÓL A Művelődési Központ nyitva: 10—22 óráig. Szerdán a nyilvános programok szünetelnek! Közönségszolgálat és információ: 27-390. jegypénztár nyitva: hétköznap 13—19 óráig, szombat és vasárnap 14.30—19 óráig. Kiállítások Előtér: a debreceni Fotóstúdió kiállítása. Nyitva: 10—22 óráig. Kölcsey kisgaléria: A gyermekvilág esztétikája — iparművészeti kiállítás. Nyitva: 14—20 óráig, szombat és vasárnap 10— 19 óráig. Kiállítóterem (Kossuth u. 1.) Lóránt János Munkácsy-díjas festőművész kiállítása. Nyitva: 10—18 óráig. (Kedd: szünnap.) Rendezvények Május 23, péntek Hatvani terem, 16.30: Kisfilmkedvelő felnőttek órája. Művész mozi, 17.00 óra: Főnix amatőr szakkör szakmai bemutatója. Belépődíj: 10 forint. Május 26., szombat Gyermekjátszó, 16.00 óra: „A szép cerceruska” mesefoglalkozás 4—10 éveseknek. Május 27., vasárnap Nagyerdei stadion déli kapujánál 10.30 óra: Gyermeknapi műsorok. Hatvani terem, 15 óra: Kisfilmek gyermekeknek. Május 28., hétfő Konferenciaterem, 19 óra: „A másik Hortobágy”. Beszélgetés Taar Ferenc íróval új kötetéről. A beszélgetést vezeti: Bakó Endre. Közreműködik: Kóti Árpád és Sziki Károly. Május 29., szerda Szabadtéri színpad, 20.30 óra: A Szovjet Déli Hadseregcsoport együttesének műsora. Belépődíj: 30 forint. Jegyelővétel Június 16-ig Csokonai Színház: A debreceni operanapok rendezvényeire jegyek válthatók a Művelődési Központ pénztárában. Június 3., vasárnap Szabadtéri színpad, 16 óra: Megyei gyermek néptáncegyüttesek gálaműsora. Belépődíj: 20, 30 forint. Június 11., hétfő Színházterem, 19 óra: Youth Orchestra of Greater Fort Worth (Texas—USA) hangversenye. A Fort Worth-i fiatal zenésztehetségek szimfonikus zenekarának hangversenye. Belépődíj : 30, 40, 50 forint. KÖLCSEY MŰVElŐDÉSI HÖZPONT TO* if TQ) le* 3 ’W’ ] f II 11 11\V Ji/lJrvv — ■ ■— '■ — ■ HÍRSZERKESZTŐ: SZILÁGYI GÁBOR — TEL.: 12-144 VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS AZ ORSZÁG TERÜLETÉN PÉNTEK ESTIG: Időnként jelentősen, hosszabb időre csökken a felhőzet, de — főként délután — helyi záporok, zivatarok várhatók. A nyugati, délnyugati szél csak kissé élénkül meg. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 7—12 fok között, a legmagasabb nappali hőmérséklet pénteken 20 fok körül várható. TÁVOLABBI KILÁTÁSOK SZOMBATTÓL KEDDIG: Melegszik az időjárás. Több órás napsütésre lehet számítani. Elszórtan futó záporok, zivatarok főleg az időszak elején alakulnak ki. A legalacsonyabb hajnali hőmérséklet eleinte 8—13, később 10—15 fok között várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet eleinte 19—24, később 22—27 fok között lesz. Jelentősebb mennyiségű (legalább 5 mm/napi) csapadék az ország területének 30 százalékán várható. 1984. MÁJUS 25., PÉNTEK ORBÁN NAPJA A Nap kél 4.56 — nyugszik 20.26 órakor ÉVFORDULÓNAPTÁR Száz évvel ezelőtt, 1884. május 25-én született, és 63 éves korában 1947-ben halt meg Jean-Richard Bloch francia regény- és drámaíró, újságíró, esztéta. Egészen fiatalon kapcsolatba került a munkásmozgalommal, amelyhez haláláig hű maradt. Színes, sokoldalú tehetségét korán felfedezték, barátai közé tartozott — többek közt — Martin du Gard és Romain Rolland. Hosszú évekig szerkesztette Párizsban a haladó Europe című folyóiratot. Első drámáját (A nyugtalan) 1911-ben mutatták be, majd 1918-ban jelent meg híres családregénye, az önéletrajzi vonatkozásokkal sűrűn átszőtt ... és Tsa (nálunk 1959-ben adták ki), amelyet sokan Balzac Emberi színjátékához hasonlítottak. A regény egy elzászi zsidó család asszimilálódását írja meg, benne finom megfigyelésekkel és bölcs öniróniával. Másik regénye (Kurd éjszaka) egy félvér története, aki egyik közösségben sem találja meg teljesen a helyét. Teljes energiával belevetette magát a fasizmus elleni küzdelembe. Részt vett a franciaországi ellenállásba, majd a Gestapo elől sikerült a Szovjetunióba emigrálnia, ahol a moszkvai rádió francia adásának vezetője lett. Ellenállási drámáját (Toulon) 1943-ban mutatták be. IDEIGLENES FORGALOMKORLÁTOZÁS LESZ május 26-án 16 órától május 27-én 24 óráig Debrecenben, az Ady Endre sugárúton, a csónakázótótól a Köztemetőig, ahol a járműforgalmat és a várakozást a városi rendőrkapitányság megtiltja. Az ebben az időben az ott parkoló gépkocsikat az üzemben tartók költségére elszállíttatják. SZÁMÍTÓGÉP A CIPŐSZALAGON. A Bonyhádi Cipőgyárban számítógép szolgálja ki a cipő felsőrész-készítőket. A számítógéppel vezérelt futószalag lehetővé teszi, hogy a dolgozók maguk határozzák meg munkájuk ütemét. Az üzem termelékenysége, a kezdeti tapasztalatok szerint, átlagosan 15 százalékkal növekszik. KÖLTENEK A TÚZOKOK. Borsod megye déli, Kis- Hortobágynak nevezett részén költenek a túzokok. Ez a hazánkban már ritka, s éppen ezért szigorú védelem alatt álló madár az idén már ismét több mint 30 fészkelőhelyen költi csibéit. Úgy számítják, hogy az idén legalább ötvennel gyarapodik e vidék túzokállománya. PROGRAMOK Május 25., péntek DEBRECEN 14 óra: A HAGE közös beruházási és további fejlesztési elképzelései — az Agrártudományi Egyesület előadása a Technika Házában. 14.30: A hatékonyság növelésének lehetőségei a Bőripari Vállalat gazdálkodásában — a Bőr-, Cipő- és Bőrfeldolgozó-ipari Tudományos Egyesület előadása a Technika Házában. 15 óra: „A barlangok világa ” filmvetítéses előadás az újkerti Delta filmszínházban. 15 óra: A cukorbetegeknek és a fogyókúrázóknak diétás tanácsadás a Csemege Souvenir boltban (Vörös Hadsereg útja 20.). 16 óra: Az OTP megyei Igazgatóságán „A vállalat kiváló brigádja” kitüntetésátadó ünnepség. 16 óra: Az MGM Vasas Munkáskórus 25 éves jubileumi ünnepsége és hangversenye az MGM nagytanácstermében — Köröndi György, a hajdúszováti Kodály énekkar, a MÁV Járműjavító Egyetértés kara és a Vénkerti Iskola gyermekkara közreműködésével. 17 óra: A Főnix amatőrfilm- szakkör szakmai bemutatója a Művész moziban, a Kölcsey Művelődési Központban. 17 óra: A Magyar Általános Orvosok Tudományos Egyesületének és a Magyar Gyógyszerészeti Társaság hajdú-bihari szervezetének összejövetele a Debreceni Akadémiai Bizottság székházának kistermében. földes 20 óra: p. Box-koncert az általános művelődési központban. balmazújváros 13 óra: Bábkiállítás, május 28-ig a művelődési központ kiállítótermében. KÖZLEMÉNYEK Értesítjük kedves ügyfeleinket, hogy a DEASZ a lábbelijavítások díjtételeit 1984. június 1-től átlagosan 22 százalékkal emeli. (x) A TITÁSZ V. debreceni üzemigazgatósága értesíti a lakosságot, hogy a Debrecen kondorosi zártkertben Makai Károly és társai részére megépített kisfeszültségű hálózatot 1984. május 25-én feszültség alá helyezi. (x) Értesítjük kedves vendégeinket, hogy a Nagyerdei Gyógyfürdőben levő fedett uszodánkat 1984. június 1-vel bezárjuk. A nyári időszakban (aug. 31-ig) úszótanfolyamok lebonyolítását biztosítjuk ezen a helyen, így azt a fürdővendégek csak oktatás keretében vehetik igénybe. Debreceni Vízmű és Györgyfürdő Vállalat, (x) A Borsodi Iskola szervezésében június 12-től BASICCOMMODORE 64 intenzív tanfolyamok indulnak. Kezdők és haladók számára heti 1 nap elfoglalatsággal (4 héten át) a gép és a perifériális egységek közvetlen használatával (2 fő/gép), a NME Matematikai Intézet bázisán. Részvételi díj: 2100 Ft. Felvilágosítás: a 60-143- as, illetve a 61-863-as telefonszámokon, 9 és 16 óra között. (x) Áramszünet lesz 1984. május 30-án 13—15 óráig a Homok utcán végig. Szabadság útján az Árpád tértől az Apafi utcáig. Árpád terén Homok utcától a Kút utcáig. Nyíl utcán a Damjanich utcától az Árpád térig. Kút utcán a Damjanich utcától az Árpád térig. Nagysándor József utcán a Kút utcától az Apafi utcáig. HAJDÚ-BIHARI NAPLÓ — A Magyar Szocialista Munkáspárt Hajdú-Bihar megyei Bizottságának lapja — Főszerkesztő dr. Bényei József — Főszerkesztő-helyettes: Boda István. Szerkesztőség: Debrecen, Tóthfalusi tér 10. 4024 — Telefon: 12-144, nyomdai ügyelet: 16-695 — Kiadja a Hajdú megyei Lapkiadó Vállalat. Debrecen, Tóthfalusi tér 10. Postacím: Debrecen, Postafiók 72. 4001. — Telefon: 12-144 — Felelős kiadó: dr. Szabó Imréné — Terjeszti a Magyar Post — Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél — Előfizetési díj egy hónapra 34 forint, negyedévre 102 forint, egy évre 400 forint — index 25 027 — ISSN tX’—IOSI — Alföldi Nyomda, Debrecen — Felelős vezető Benkő István