Hajdú-Bihari Napló, 1986. október (43. évfolyam, 231-257. szám)
1986-10-01 / 231. szám
Várkonyi Péter felszólalása az ENSZ-közgyűlésen New York (ENSZ), 1986. szeptember 30. (MTI) — Az ENSZ-közgyűlés 41. ülésszakán kedden délelőtt (közép-európai idő szerint délután) szólalt fel a magyar külügyminiszter, Várkonyi Péter. A Magyar Népköztársaság kormánya úgy ítéli meg, hogy a jelenlegi világhelyzet az ENSZ minden tagállamától fokozott erőfeszítéseket kíván, mert valamenynyi ország felelős azért, hogy minden tőle telhetőt megtegyen az egész emberiség sorsát veszélyeztető kedvezőtlen irányzatok megállítása és visszafordítása érdekében. E tekintetben kiemelkedő jelentőségű a világ sorsáért különleges felelősséggel tartozó nagyhatalmak tevékenysége. A Magyar Népköztársaság kormányának őszinte meggyőződése, hogy a Varsói Szerződés tagállamainak kezdeményezései a tömegpusztító fegyverek felszámolására az ezredfordulóig, valamint a hagyományos fegyverek és fegyveres erők csökkentésére Európában jó alapot adnak ahhoz, hogy az egymással szemben álló szövetségi rendszerek között a katonai egyensúly a lehető legalacsonyabb szinten valósuljon meg. A Magyar Népköztársaság kész támogatni minden olyan kezdeményezést, amely a válsághelyzetek felszámolását célozza. Meggyőződése, hogy az ENSZ- ben is az őszinte, közös útkeresésnek, a megoldás irányába vivő együttműködésnek, és nem a konfrontációnak kell jellemeznie a regionális válsághelyzetekről folytatott vitákat. Vonatkozik ez valamennyi regionális problémára. Az ENSZ keretén belül az emberi jogok tárgyában létrejött nemzetközi egyezményeket méltatva a magyar külügyminiszter kiemelte: Hazámban az emberi jogok érvényesülése és védelme az ország társadalmi rendszerének egyik alapelve. A magunk részéről társadalmunk politikai intézményeinek, jogalkotásának fejlesztése, a szocialista demokrácia folyamatos kiterjesztése, valamint nemzetközi kötelezettségeink teljesítése révén mozdítjuk elő az emberi jogok tiszteletben tartásának ügyét. Szeretném külön is hangsúlyozni, hogy kormányom igen hasznos és építő jellegű együttműködést alakított ki a nemzetközi egyezmények végrehajtását figyelemmel kísérő nemzetközi testületekkel, s úgy véli, hogy az emberi jogok egyetemes érvényesülését nagyban elősegítené, ha minél több állam csatlakoznék ezekhez a szerződésekhez. Az emberi jogok egyetemes érvényesítésének igénye természetesen magában foglalja a nemzetiségek jogainak biztosítását és védelmét is. Magyarországon a nemzeti egység fontos alkotó eleme az országban élő nemzetiségek minden tekintetben egyenjogú részvétele a társadalom politikai, gazdasági és kulturális életében. Hazámnak is alapvető érdeke olyan világgazdasági környezet megteremtése, amely kedvező feltételeket biztosít a nemzetközi gazdasági együttműködés fejlődéséhez. Ez elősegítené gazdasági célkitűzéseink valóra váltását is — mondotta. A Magyar Népköztársaság külpolitikáját, külkapcsolatait az ENSZ alapokmányának szellemében alakítja. Közvetlen célunk, hogy belső építőmunkánkhoz a lehető legkedvezőbb nemzetközi feltételeket biztosítsuk. Ennek megfelelően igyekszünk tevékeny részt vállalni a világbéke megóvását, a nemzetközi biztonság erősítését célzó erőfeszítésekben, őszinte együttműködésre törekszünk politikai, gazdasági, emberi és minden más területen is mindazokkal, akik erre valóban készek, akik megértik az egymás jogait és érdekeit tiszteletben tartó sokoldalú nemzetközi együttműködés, az államok közötti jó kapcsolatok fontosságát, felismerik, hogy létérdekük a kapcsolatok bővítése, szorosabbra fűzése, az államok közötti bizalom megteremtése és erősítése a nemzetközi kapcsolatok minden területén. 1986 nemzetközi békeév, amelynek felhívása nagy figyelmet keltett a világ valamennyi országában, így hazánkban is. Ennek szellemében a magyar küldöttség építő szellemben kezeli az előttünk álló hetekben megvitatandó kérdéseket, kész erejéhez mérten hozzájárulni a jelen közgyűlés munkájának sikeréhez, ahhoz, hogy a 41. ülésszak valóban érzékelhetően előmozdítsa a világbéke megóvását, az általános politikai légkör javítását, a sokoldalú nemzetközi együttműködést — mondotta Várkonyi Péter. Ugyancsak a keddi ülésen hangzott el Peter Jankowitsch osztrák külügyminiszter beszéde. Az ülésszakon ismét felszólalhatott Norodom Szihanuk, a „Demokratikus Kambodzsa’’, vagyis a törvényes kormány ellen küzdő kambodzsai erők elnöke. Megismételte szokásos vádjait és kirohanásait a Vietnami Demokratikus Köztársaság és a kambodzsai kormány ellen. HIPP-blHAHI NAPJa — 1886. OKTÓBER 1. Losonczi Pál látogatása Borsod megyében Losonczi Pál, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az Elnöki Tanács elnöke kedden kétnapos látogatásra Borsod-Abaúj-Zemplén megyébe érkezett. Miskolcon, a megyei pártbizottság székházában a vendéget Fejti György első titkár és Ladányi József, a megyei tanács elnöke fogadta, majd a megye vezetői tájékoztatták az Elnöki Tanács elnökét a terület gazdasági, társadalmi helyzetéről, a párt- és tanácsi szervek munkájáról, az ipari, a mezőgazdasági termelés eredményeiről és gondjairól. A tájékoztatást követően Losonczi Pál a megye vezetőinek kíséretében Szerencsre utazott, ahol a cukorgyár és az Édesipari Vállalat dolgozóinak munkájával ismerkedett. A vendéget Pál György, a cukorgyár és Kovács György, az Édesipari Vállalat igazgatója kalauzolta. Pál György elmondta, hogy az egy héttel ezelőtt kezdődött cukorrépa-feldolgozási szezon eddig eltelt napjaiban a munka tervszerűen folyt. Az idei 90 naposra tervezett kampány során 382 ezer tonna cukorrépát dolgoznak majd fel, s 43 ezer tonna cukrot állítanak elő. Mindezen túl 143 ezer tonna répaszeletet biztosítanak takarmányozás céljára a mezőgazdasági üzemeknek. Kovács György, a Szerencsi Édesipari Vállalat igazgatója arról számolt be az Elnöki Tanács elnökének, hogy a 2500 dolgozója évente több mint 22 ezer tonna csokoládé- és cukorfélét készít. A belföldi igények kielégítésén túl mintegy másfél millió dollár értékű árut exportálnak. A rövid tájékoztatást üzemlátogatás követte. Ennek során Losonczi Pál a cukorgyárban megtekintette a nemrégen korszerűsített répatároló berendezést és az úgynevezett répalaboratóriumot, az Édesipari Vállalatnál pedig egyebek között a karamellkészítmények gépsorával ismerkedett meg. Az üzemlátogatást követően Losonczi Pál a Szerencsi Cukorgyár és a Szerencsi Édesipari Vállalat tanácsának tagjaival és szocialista brigádvezetőkkel találkozott. Az Elnöki Tanács elnökének útja ezután a Tokajhegyaljai Állami Gazdasági Borkombinát tolcsvai üzemébe vezetett, ahol Mitró László vezérigazgató adott áttekintést a gazdaság munkájáról, eredményeiről, a történelmi borvidéken folyó termelés és telepítésfejlesztési tervekről és feladatokról. Az Elnöki Tanács elnöke szerdán folytatja Borsod megyei programját. (MTI) Román írószövetségi küldöttség látogatása A Román Szocialista Köztársaság írószövetségének delegációja a Magyar Írók Szövetségének meghívására látogatást tett Magyarországon. A küldöttséget Dumitru Radu Popescu, a Romániai írószövetség elnöke vezette, tagjai voltak Alexandra Balaci és Létay Lajos alelnök, valamint Mircea Iacoban titkár, színházigazgató. A Magyar Írók Szövetségének vezetőivel folytatott megbeszélésen mindkét fél megállapította, hogy a kulturális-irodalmi kapcsolatok ápolása és elmélyítése elengedhetetlenül szükséges a két szomszédos szocialista ország közös társadalmi és szellemi értékeinek kölcsönös megbecsülése érdekében. A magyar fél — utalva az együttműködést nehezítő tényezőkre — kifejezte reményét és megfogalmazta javaslatait a kapcsolatok bővítésére. Az íródelegációt fogadta Vajda György művelődési miniszterhelyettes. (MTI) Koisto Tokióban Tokió, 1986. szeptember 30. (MTI) — Mauno Koivisto finn köztársasági elnök kedden négynapos hivatalos látogatásra Tokióba érkezett. A két ország hetvenéves kapcsolata során ez az első finn államfői látogatás Japánban. Koivistót szerdán fogadja Hirohito császár és találkozik Nakaszone miniszterelnökkel is. Japán részről nagyra értékelik Finnország semleges külpolitikáját, továbbá tanulmányozzák biztonságpolitikáját — mondotta a külügyminisztérium szóvivője. Finnországot tekintik emellett japán részről Európában az egyetlen olyan országnak, amelyik sohasem alkalmazott diszkriminatív védőintézkedéseket a japán exporttal szemben. Reykjavíkban félúton Bár Reykjavik földrajzilag nincs pontosan félúton a Szovjetunió és az Egyesült Államok között, nem kétséges, hogy többek között azért esett rá a választás, mert nagyjából ott helyezkedik el. Az, hogy Izland fővárosában szombathoz egy hétre találkozik Mihail Gorbacsov és Ronald Reagan, azt jelzi, hogy mindketten készek jelentős utat megtenni, hogy szót értsenek. Az erről kötött megegyezés különösen azt követően jelentős, hogy előzőleg már-már úgy tűnt: a tavaly novemberi genfi csúcstalálkozón elindított tárgyalás szekere kátyúba jutott — egyrészt az érdemi kérdésekben folytatott megbeszélések lassú haladása, másrészt olyan másodrendű témák miatt, mint például a legutóbbi napokban a Daniloff-, illetve a Zaharov-ügy, vagy a szovjet ENSZ-képviselet tagjainak távozására vonatkozó amerikai felszólítás volt. Az utóbbi vitatémák a nagyhatalmak közötti kapcsolat rossz légköre miatt éleződtek ki — rendezésük kibontakozása viszont éppen ezért azt jelzi, hogy mindkét fél tudatában van a tét nagyságának. Az izlandi találkozó nem egészen az, amelyről Mihail Gorbacsov és Ronald Reagan Genfben megállapodott, hiszen akkor a szovjet vezető amerikai útjáról volt szó. Időközben azonban kitűnt: Washington arra törekszik, hogy a szovjet vezető vizitjének megszervezésével akkor is a haladás látszata alakuljon ki, ha a tárgyalás befagy. Moszkva viszont kezdettől jelezte: újabb csúcstalálkozót tartani pusztán a találkozásért nincs értelme, a megbeszéléseknek konkrét eredményt kell hozniuk. Mihail Gorbacsov javaslata a reykjavíki előkészítő megbeszélésre ezt az ellentmondást oldotta fel: lehetővé tette a Genf óta folytatott szovjet—amerikai megbeszéléseken immár kirajzolódó nagy jelentőségű fegyverzetkorlátozási, -csökkentési javaslatok további formázását, a kétoldalú kapcsolatrendszer további építését, fenntartja azt a folyamatot, amely Genfben kezdődött. A Szovjetunió ezért a célért már több mint egy éve szünetelteti az atomrobbantásokat, s hajlékony, dinamikus külpolitikát valósít meg. Nem kétséges, hogy ítéli meg ezt az egész világközvélemény, amely most egyöntetűen Reykjavik sikerét kívánja. Egyébként a színhely északi város, csak a Golf-áramlat melegíti. Bizonyos értelemben ez is jelképes: ha nem is illik a régi fogalmakba, kezdjük megszokni a párbeszéd mai, kényszerű, de realista stílusát. Nem okvetlenül meleg, mosolygós — lehet hűvös, éles, kemény is. A klímát elviselhetővé a zord észak ellenére a kölcsönös érdekek Golf-áramlata teheti: az emberiség fennmaradásának parancsa. (MTIPanoráma) Baracs Dénes Zaharov hazatérése Moszkva, 1986. szeptember 30. (MTI) — Az amerikai féllel történt megállapodás értelmében Gennagyij Zaharov, az ENSZ-titkárság szovjet munkatársa, akit őrizetben tartottak az Egyesült Államokban, szabadlábra került, és visszatér hazájába — jelentette kedden délután a TASZSZ hírügynökség. Daniloff kiutasítása Moszkva, 1986. szeptember 30. (MTI) — Nicholas Daniloffot, a U. S. News and World Report című amerikai hetilap tudósítóját, akit — mint már korábban nyilvánosságra került — az illetékes szovjet hatóságok megengedhetetlen tevékenység miatt őrizetben tartottak, szeptember 29-én kiutasították a Szovjetunióból — közölte kedden délután a TASZSZ hírügynökség. Üdvözlő távirat Kína nemzeti ünnepe alkalmából Li Hszien-nien elvtársnak, a Kínai Népköztársaság elnökének, Csao Ce-jang elvtársnak, a Kínai Népköztársaság Államtanácsa elnökének PEKING Tisztelt Elvtársak: A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, Minisztertanácsa, népünk és a magunk nevében nemzeti ünnepük, a Kínai Népköztársaság megalakulásának 37. évfordulója alkalmából szívélyes üdvözletünket küldjük önöknek, a Kínai Népköztársaság Államtanácsának és az egész kínai népnek. Az évfordulón sok sikert kívánunk az országukban folyó szocialista építőmunkához. Meggyőződésünk, hogy a kínai nép további kimagasló eredményeket ér el jólétének gyarapításában, szocialista vívmányainak továbbfejlesztésében Örömmel tölt el bennünket, hogy kapcsolataink az utóbbi időben az együttműködés minden területén eredményesen fejlődnek. Biztosak vagyunk benne, hogy sokoldalú kapcsolataink ápolása és továbbfejlesztése hozzájárul közös szocialista céljaink eléréséhez és a nemzetközi béke és biztonság megszilárdításához. További sikereket kívánunk önöknek és népüknek a Kínai Népköztársaság felvirágoztatásáért kifejtett erőfeszítéseikhez. Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Lázár György, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke • * * Sarlós István, az országgyűlés elnöke az évforduló alkalmából táviratban üdvözölte Peng Csent, a Kínai Országos Népi Gyűlés állandó bizottságának elnökét. Ugyancsak táviratban köszöntötte kínai partnerszervezetét a Magyar Nők Országos Tanácsa, valamint a Magyar Vöröskereszt. (MTI) ELHUNYT DR. VARGA JENŐ Hosszan tartó, súlyos betegség után, 73 éves korában a napokban Budapesten elhunyt Varga Jenő elvtárs, a párt és a munkásmozgalom régi harcosa. A harmincas évek első felében kapcsolódott be a Szociáldemokrata Párt tevékenységébe Hajdúböszörményben. Később tagja lett a város első kommunista pártvezetőségének, s részt vett az Ideiglenes Nemzetgyűlés technikai, szervezeti lebonyolításában is. A Vörös Akadémia elvégzése után a Bács-Kiskun Megyei Tanács pénzügyi osztályvezetője lett, majd ugyanott a megyei tanács elnökévé választották. Több cikluson keresztül országgyűlési képviselő is volt. Két város fogadta díszpolgárává: Hajdúböszörmény és Kiskunhalas. Munkássága elismeréseként több magas kitüntetést kapott, közöttük a Szocialista Hazáért Érdemrendet is. Varga Jenő elvtársat a napokban — végakaratának, megfelelően — szűk családi körben szülővárosában, Hajdúböszörményben helyezték örök nyugalomra. Ünnepélyes zászlólevonás Kedden a gellérthegyi felszabadulási emlékműnél katonai tiszteletadással levonták a magyar nemzeti lobogót és a munkásmozgalom vörös zászlaját, amely a fegyveres erők napja alkalmából lengett árbocrúdján. (MTI) A KÖZÉLET HÍREI Kedden ülést tartott a Hajdúnánás Városi Tanács, amely a fő napirendek megtárgyalása után személyi kérdésekben döntött. Saját kérésére, érdemei elismerése mellett felmentette tisztségéből Papp Imre tanácselnököt, egyidejűleg ügyvezető tanácselnökké megválasztotta Polonkai Lászlót. Debrecen bemutatkozik Budapesten A budapesti művészeti hetek keretében az alapításának 625. évfordulóját ünneplő város megkísérli élő értékeinek s értékes hagyományainak legalább tájékoztató jellegű bemutatását fővárosunkban. Az eseménysorozat október 2-án, csütörtökön kezdődik, a Debrecen és környéke élő népművészetét bemutató, az óbudai Zichykastélyban felállított kiállítással. A tárlaton bábkészítő, hímző és gyékényes népművészeink helyszíni bemutatót is tartanak. Ugyancsak 2-án, este fél 8 órai kezdettel a Pesti Vigadó hangversenytermében közös műsort ad a Debreceni MÁV Filharmonikus Zenekar és a debreceni Kodály Kórus. Műsorukon Petrovics Emil-, Kodály Zoltán- és Bartók-művek szerepelnek. A Csokonai Színház operatársulata a Fővárosi Operettszínházban lép fel október 3-án este 7 órai kezdettel Puccini Tosca című operájával. Külön programot szerveztek Debrecen neves amatőr együttesei számára. Október 4-én délután 5 órakor az óbudai Zichy-kastélyban mutatkozik be a Vojtina bábegyüttes, a Hangfogó együttes, a Csűrdöngölő népzenei együttes, valamint az építők Hajdú táncegyüttese. Október 4-én este 7 órakor az Almássy téri szabadidőközpontban a debreceni Ütőhangszeres együttes hangversenyét hallgathatják meg az érdeklődők, október 6-án este 7 órakor pedig a debreceni kollégiumi kántus ad hangversenyt a Deák téri evangélikus templomban. Az Alföld című folyóirat mutatkozik be október 6-án este 7 órakor a Kossuth klubban, este 8 órai kezdettel pedig a debreceni Színjátszó stúdió lép fel a budapesti Szkéné Színpadon. Október 26-ig az óbudai új Sípos étteremben a debreceni Aranybika Szálloda várja gasztronómiai bemutatójával az ínyenceket.