Hajdú-Bihari Napló, 1996. augusztus (53. évfolyam, 179-202. szám)
1996-08-22 / 195. szám
8 HAJDÚ-BIHARI NAPLÓ Kiesett a BVSC Barry Town (MTI) A BVSC labdarúgócsapata már a selejtezőben búcsúra kényszerült az UEFA-kupában, a walesi Barry Townnal szemben maradt alul. A továbbjutás sorsát csak a 11-es rúgások döntötték el, ugyanis a párharc 210 percnyi játék után is döntetlenre (4-4) állt. UEFA-kupa-selejtező, visszavágó: Barry Town (walesi)-BVSC 3-1 (3-1,3-1, 1-0), a tizenegyesrúgásokban: 4-2 a Barry Town javára. Barry, 3000 néző, vezette: Georgiou (ciprusi). Gólszerzők: Pike (45. -11-esből), O'Gorman (46.), C. Evans (76.), illetve Egressy (61.). BVSC: Végh - Pomper (Farkas, 52.) - Molnár, Fehér - Komlósi (Bognár, 55.), Erős, Zováth (Csordás, 46.), Füzi, Stanic - Bükszegi, Egressy. A 45. percben Bird kapott remek labdát a BVSC kapujának előterében, akit Pomper szabálytalanul szerelt. A megítélt büntetőből Pike a bal alsó sarokba vágta a labdát (1-0). Nem sokkal a folytatás után már a walesi csapat volt továbbjutó pozícióban, hiszen O'Gorman a 46. percben látványosan emelt a magyar kapuba (2-0). A 61. percben Egressy egy jó támadást követően közvetlen közelről a jobb felső sarokba fejelt (2-1). A 73. percben C. Evans egyedül törhetett kapura, majd 14 méterről védhetetlenül bombázott a BVSC kapujába (3-1). Következett a hosszabbítás, s aztán a tizenegyesek. A büntetők a walesiek javára döntöttek. A BVSC-ből Stanic és Farkas nem hibázott, Bognár és Bükszegi viszont kihagyta a tizenegyest, így a walesiek örülhettek. MÚLTIDÉZŐ A huszonegyedik előtt Vitos György Szombat este Zalaegerszegen lép pályára a DVSC-Epona labdarúgócsapata. Az NB I. 3. fordulójában a két együttes 21. alkalommal találkozik a legjobbak között. Az előző húsz NB I-es találkozó mérlege a debrecenieknek kedvez: 9 DVSC-Epona-győzelem, 8 döntetlen és mindössze 3 zalai siker, 30-24-es gólkülönbséggel. Az I. osztályú premierre az 1979-80-as idényben került sor, és mindkétszer megosztoztak a pontokon. (Debrecenben 0-0, Zalaegerszegen pedig 1-1 volt az eredmény.) Aztán a Loki került fölénybe, az otthoni győzelmek mellett Zala megyéből is gyakran hozták el a bajnoki pontokat. Először az 1980-81-es idényben győztek idegenben 3-1-re, majd két évvel később 1-0- ra. 1985 tavaszán ugyancsak Zalából távozhattak győztesen a debreceniek (2-1), majd két évvel később ezt megismételték. Legutóbb - 1995. augusztus 11-én - 3-2-re nyertek idegenben a piros-fehérek. Igaz, még az első félidőben az olimpiai válogatott Preisinger a hazaiaknak szerzett vezetést, ám szünet után az azóta már a Fradiban játszó Arany László kiegyenlített. Preisinger újra „beköszönt", de ezután már csak debreceni gólok (Balogh öngólja és Arany második találata révén) következtek, így a Loki 3-2-re győzött. Legutóbb idén márciusban Debrecenben mérkőztek egymással, és akkor a zalaiak örülhettek jobban. Arany László ugyan a hazaiaknak szerzett vezetést, ám Szabó II. és Sebők révén az egerszegiek fordítottak az első félidőben. Szünet után Sándor Tamás kiegyenlített, de a győztes gólt a Lokinak nem sikerült elérnie. Ifjúsági bajnokság Debrecen (HBN) - Újabb fordulót játszottak az NB I-es ifjúsági labdarúgó-bajnokságban. A korcsoport: DVSC-SI-Győr 3-0 (1-0). Debrecen, 100 néző, vezette: Soós L. DVSCSI: Laczkó - Varga - Sarkadi, Kuti, Naricza - Juhász (Donka), Fórián, Bencsik, Benczik - Kiss, Sárkány (Burai). Edző: Jankovics Sándor. Gólszerzők: Juhász 2, Kiss. Jók: Varga, Juhász, Donka. B korcsoport: DVSC-SI-Győr 0-1 (0-0). Debrecen, 100 néző, vezette: Nyitrai. DVSCSI: Ujj - Tóth I., Nagy Sz., Oláh, Tóth J. - Trencsényi, Tar (Bálint), Gődör (Lőrincz), Orenstein - Fehér, Szőke. Edző: Sidó Csaba. SOROKBAN • A Loki Club söröző a szombati, augusztus 24-i Zalaegerszeg-DVSC-Epona labdarúgó-mérkőzésre szurkolói buszt indít. Jelentkezni a sörözőben lehet (Piac u. 30.). • Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a Sportfogadás című lap kései megjelenése miatt totótanácsadónkat pénteki számunkban olvashatják. 1996. AUGUSZTUS 22., CSÜTÖRTÖK Nem voltak képesek a csodára Bajnokok Ligája, selejtező, visszavágó: FTC-Göteborg 1-1 (1-0) Budapest - Üllői út, 10 000 néző. Vezette: Encinar (Garcia, Mercado - spanyolok). Ferencváros: Hajdú - Telek - Szűcs, Jagodics - Nagy Zs., Miriuta, Arany, Lisztes, Nagy N. - Horváth, Nicsenko. Edző: Novák Dezső. Göteborg: Ravelli - Johansson, Lucic, J. Olsson, M. Nilsson - Lindqvist, Mild, Alexandersson, Blomqvist - Pettersson, A. Andersson. Edző: Mats Jingblad. Csere: Petterson helyett Erlingmark a 15., Szűcs h. Aranyos a 30., Hajdú h. Szeiler a 61., Johansson h. Lamberg a 75., Nagy Zs. h. Páling a 81. percben. Gólszerző: Horváth a 15., Andersson a 87. percben. Sárga lap: Szűcs a 12., Erlingmark a 43., Blomqvist az 57., Lindqvist a 75. percben. Hatalmas lendülettel kezdtek a hazaiak, beszorították a vendégeket saját térfelükre, a söprögető Lucic vezérletével a svédek azonban biztosan állták a sarat. Az első igazi helyzetből aztán a 15. percben megszerezte a vezetést a Horváth Ferenc, az első gól szerzője Fotó: Nagy Gábor (ISB) Ferencváros: Nagy N. a bal oldalról, a 16-os oldalvonaláról remekül ívelt középre, s az őrizetlenül hagyott Horváth F. az ötösről biztosan fejelt a kapuba (1-0). A 38. percben Andersson egy hajszállal fejelt a bal kapufa mellé, az ellentámadás során viszont Lisztes tündökölt, egy káprázatos csel után lövése Ravelli zsákmánya lett. Szünet után a svédek játszottak jobban, az FTC-nek momentumai sem voltak. Az 53. percben Blomqvist óriási helyzetben a felső lécre fejelt. A Göteborg irányította a játékot, egymás után alakították ki a helyzeteket, de gólt nem sikerült rúgniuk. A megsérült Hajdú helyére Szeiler állt be a Fradi kapujába, s a cserekapus nem keltett csalódást. A félidő közepén kiegyenlítettebbé vált a játék, a zöldfehérek kissé kiszabadultak a svéd szorításból. Aztán a hajrára „leült" a mérkőzés, eseménytelenül teltek a percek. Végül a teljesen elfáradt Lisztesék asszisztálása mellett a svédek Andersson révén szép góllal egyenlítettek (1-1). Az IFK Göteborg 4-1-es összesítéssel jutott a Bajnokok Ligájába. Peter Shilton nagy álma London (dpa) Újabb szerződéshosszabbításról tárgyal az angol labdarúgó Premier League legidősebb játékosa, Peter Shilton. A kiváló kapus, aki a következő hónapban tölti be 47. életévét, jelenleg a West Ham Unitednél szerepel. Ha sikerül a karácsonyig szóló megállapodást tető alá hozni, Shilton továbbra is a második számú hálóőrnek számítana a cseh Ludek Miklosko mögött, s emellett kapusedzőként is tevékenykedne. Shilton álma, hogy akárcsak a legendás Stanley Matthews, még 50 évesen is az élvonalban játsszon. - Ugyanolyan fittnek érzem magam, mint korábban - jelentette ki a kiváló kapus, aki hosszú évekig angol válogatott volt. Shilton 125 válogatottságot számlál, ennél többre csak a szaúd-arábiai Majid Abdullah (147) és a svéd Thomas Ravelli (127) lehet büszke. Matthews rekordja mellett azonban egyelőre egy másik csúcsra koncentrál Shilton. Eddig 996 bajnokin lépett pályára, így már csak négy hiányzik neki ahhoz, hogy elérje a bűvös ezrediket. A ZTE helyett a Tegáz-DKK a Szuperligában! Borisz Maljkovicsnak eltört az orra a „barátságos" kosárlabda-mérkőzésen . Budapest, Debrecen (MTI-HBN)-A Tegáz- DKK férfi kosárlabdacsapata indul a ZTE helyett a Compaq Szuperligában! Két helyszínen, az ausztriai Kapfenbergben és a szlovákiai Svitben pénteken megkezdődnek a csoportmérkőzések. A „közép-európai bajnokság" létjogosultságát több szakember megkérdőjelezte az elmúlt években, veszélybe is került a sorozat folytatása. Sikeresnek bizonyultak azonban a tárgyalások, új lebonyolítási formát találtak ki, így az osztrák szövetség ismét kiírhatta a küzdelemsorozatot. Sőt, soha nem látott erősségű mezőny kezdi meg a vetélkedését a trófeáért, s a győztesre váró 50 ezer schillingért, hiszen a részt vevő négy országot a bajnokságaikban az első négy helyen végzett csapatok képviselik. Kivételt jelentenek a magyarok, mivel a negyedik helyezett zalaegerszegieket a mögöttük végzett debreceniek helyettesítik. - Nem tudom az okát a zalaiak visszalépésének, bennünket a magyar szövetség főtitkára, Horváth Frigyes értesített, hogy induljunk el a sorozaton - nyilatkozta Fialka Pál, a Tegáz-DKK csapatának technikai vezetője. - Szerencsésen illeszkedik felkészülési programunkhoz a hét végi torna, hiszen újonnan igazolt játékosaink tétmérkőzéseken bizonyíthatnak. Reméljük, a legutóbbi ötödik helyünket meg tudjuk őrizni a bajnokságban, s a Koracs-kupában is helytállunk. A debreceniek kapfenbergi menetrendje: augusztus 23. péntek: BVC Brno (cseh)-TEGÁZ-DKK, 19.45. Augusztus 24., szombat: TV Aflenz (osztrák)-TEGÁZ-DKK, 18.00. Augusztus 25., vasárnap: Banik Cigel Prievidza-TEGÁZDKK, 11.45. A csoportokból az első két helyen végzett csapatok jutnak a középdöntőbe, amelyet decemberben, illetve januárban játszanak le. Nemzetközi férfi kosárlabdamérkőzést játszottak tegnap - szerdán az Oláh Gábor utcai sportcsarnokban. Tegáz-DKK-Egyesült Arab Emírségek 85-65 (43-31). 200 néző, vezette: Kóthay, Simó. Tegáz-DKK: Walke 26/15, Maljkovics 5/3, Horváth 11/3, Karagits 12, Senánszky 13. Csere: Szekeres 9/3, Lakatos 3, Ronkay 2, Jakab 2, Habuczki 2. Edző: Stevan Tot. Az ellenfél legjobb dobói: Abdullah Ibrahim 18/12, Abdul Eteff 11. A barátságos találkozón többször is paprikás hangulat alakult ki. Sajnos, a hazaiak egyik legjobbjának, Maljkovicsnak - a második félidőben - egy összecsapás után eltört az orra. Szünetben pedig még egy kupát vehetett át a Tegáz- DKK menedzserétől, Nagy Lászlótól. Maljkovics a legutóbbi, soproni tornán nyújtott teljesítményével érdemelte ki a serleget. Maljkovics (a labdával) ezen a meccsen peches volt Fotó: Horváth Katalin Közönségsikert aratott az OTP-Karnevál-kupa Gottdiener Lajos Debrecen (HBN) Európa egyik legnagyobb utánpótlástornája fejeződött be hétfőn. A VI. OTP-Karnevál-kupa szakmai értékelésére Hegedűs Gábort, a rendező Olasz Focisuli vezetőjét kértük fel. - Nagy közönségsikerrel zárult a négynapos rendezvény. Megyénk gárdái igen jól szerepeltek a tornán. Nem akarok szerénytelen lenni, de az OFI kiemelkedett a mezőnyből, ezt az éremtáblázat is bizonyítja. Az FTC, UTE és a Vác eredményessége nem lep meg, hiszen NB I-es csapatok révén jó utánpótlásbázissal rendelkeznek. Nagyon örülök viszont annak, hogy a Kisvárda és a Nyíregyháza is nyert aranyérmet, bizonyítva azt, hogy színvonalas munkát nem csak NB I-es kluboknál lehet végezni. - Elégedett-e az OFL szereplésével? - Igen, hiszen újfent bebizonyítottuk, hogy magas szintű szakmai munka folyik nálunk, a gyerekekkel jól képzett edzők dolgoznak. Edzőink, Seres Tibor, Ludánszky István, Köteles István, Sipos István, Szabó László, Pajkos János, Nagy István, György Gábor szép eredményeket értek el. - Mi a véleménye a rendezésről? - Úgy gondolom, a tornát színvonalasan rendeztük meg, mely szorosan kapcsolódott a millecentenáriumi ünnepségekhez. Az idén ezért adtunk több gárdának részvételi lehetőséget, mivel több vidéki városban is folytak a küzdelmek. A játékosok nemcsak a mérkőzéseken vettek részt, hanem kulturális programunk keretében ismerkedtek megyénk és Debrecen nevezetességeivel, szépségeivel. Remélem, hogy mindenki kellemes emlékekkel távozott, és jó hírét vitték Debrecennek mind az országban, mind pedig külföldön. Gólöröm - mint a nagyoknál... Az eredményhirdetésre is sokan voltak kíváncsiak Fotók: Iklódy János ................... K*1