Hajdú-Bihari Napló, 2010. szeptember (67. évfolyam, 203-228. szám)
2010-09-11 / 212. szám
gffiMAPLG LXVII. ÉVFOLYAM: 212.91JM, J V.: 100 FT, ELŐFIZETŐKNEK: 72 FT Ma Tipp «|^ife|* hajdú-bihari g? 1 „ A AnetttóSiálban erdé- ,H || jE | j| || n.évenkA,te.k Bfu ^’f erotikus hon- 14., 16-17. OLDAL \ HrL £Ujj A jj 20. OLDAL ___............................._ ___4 .................. ......... ___ . W I ■ _______ Indul a szegények bankja Mélyszegénységben élő hajdú-bihari családoknak is segíthet a boldogulásban. DEBRECEN: Két és fél év alatt 400 millió forint hitel kihelyezését tervezik olyan, mélyszegénységben élő embereknek, akik vállalják, hogy ötfős csoportokba szerveződve ebből a pénzből vállalkozásba kezdenek. A projektet a Polgár Alapítvány az Esélyekért nevű szervezet kezdeményezésére civilek dolgozták ki, a forrást pedig az egyik kereskedelmi bank biztosítja. A kiválasztottak egyenként 300 ezer és egymillió forint közötti öszszeget kapnak, mégpedig jogi és pénzügyi fedezet nélkül, szigorúan bizalmi alapon. Az ötfős csoportokból elsőként ketten jutnak hozzá az induló tőkéhez, a többiek csak azt követően kapnak pénzt, amikor az első kettő már elkezdte a törlesztést. A program sikerének a feltétele, hogy a vállalkozások nyereségesek legyenek, ugyanis a kölcsönt ebből kell visszafizetni. Ezért a résztvevőket mentorok segítik. A tervek szerint a program ideje alatt mintegy 400 új vállalkozás indulhat el, szerte az országban. A szegények bankja az észak-alföldi régióban is komoly érdeklődésre tarthat számot, hiszen nálunk magas a tartósan munka nélkül lévők, ezért a mélyszegénység felé sodródók aránya. Egyelőre borsodi és fővárosi romák vannak a programban. HBN FÜGGETLEN NAPILAP SZOMBAT 2010. SZEPTEMBER 11. Felhős, párás idő. Délután megnő a záporok esélye. 22°C Godot-ra vártak a stúdióban Debrecen. Samuel Beckett Godot-ra várva című tragikomédiájának felolvasószínházi bemutatóját tartották pénteken a Horváth Árpád Stúdiószínházban. A produkcióban Jámbor József, Garay Nagy Tamás, Csikós Sándor, Miske László, Novkov Máté és Oláh Zsuzsa szerepel, fordította és rendezte Pinczés István, hbn A bemutatón FOTÓ: DERENCSÉNYI ISTVÁN VIGYÁZZ RÁM IS! VIGYÁZZUNK RJD, mI AGYEREKEKREI NAKLU HaldtHiNwi Napló www.lmn.lw 4001 Debrecen, Postafiók 72 Telefon: (52) 525-400 9 HÍ si 1 ill * VERESÉG Ezúttal Győrben maradtak a pontok Fájdalmas, 3-0-ás vereséget szenvedett a Loki a Győr otthonában az NB I. hatodik fordulójában fotó: czeglédi zsolt Ismét változott a közlekedés a felüljárón Debrecen. Újabb forgalmi szituációt kell megszoknia azoknak, akik Debrecenben, a Homokkerti felüljárón közlekednek. A belvárosból kifelé vezető szakaszon egy forgalmi sávra szűkült a felüljáró. A Mikepércsi út felől érkezőket két sávra osztják, így a már felújított szakaszra is ráterelik a forgalmat. A még fel nem újított pályatesten már folynak a munkálatok, illetve különböző méréseket hajtanak végre a szakemberek. Ugyancsak hasznos információ a közlekedőknek, hogy a 4-es főútra ideiglenesen nem a megszokott helyen lehet lehajtani a Mikepércsi út felől, hanem egy lehajtóval később lehet ezt megtenni. A felüljáró egész szakaszán 30 km/h-s sebességkorlátozás van érvényben, ezért csúcsforgalomban torlódásokra lehet számítani a felüljáró környékén. HAON-CZZS A sebességkorlátozás miatt torlódásokra kell számítani fotó: czeglédi zsolt Fejlesztések 110 millióból Kábán Két beruházásra is jelentős támogatást kapott a város a napokban. KABA: Mintegy hetvenmillió forint nyert el Kaba meghatározott szociális célokra az Északalföldi Operatív Program keretében benyújtott pályázaton. Szegi Emma polgármester arról tájékoztatott, jelenleg a Támasz Szociális Alapszolgáltatási Központ Jókai u. 4. szám alatti telephelyén a meglévő épületrész felújítása zajlik, így a 2009-ben elkészült épületbővítménnyel együtt egységes intézmény alakul ki. Teljes belső rekonstrukció mellett korszerűsítik a fűtési rendszert, felújítják az elektromos hálózatot, helyet teremtenek a segélyhívó rendszer diszpécserközpontjának, valamint a programban vállalt akadálymentesítés is megvalósul. Az építési munkák mellett 320 házi segélyhívó berendezést helyeznek ki az ellátási területre: Kaba, Báránd és Sáp településekre. A berendezéseket megpróbálják még az idén az otthonokba telepíteni, így 2011 év elejétől már működhet a rendszer. A belváros is szépül Kaba tavaly szeptemberben nyújtotta be pályázatot a „belváros felvirágoztatására”, amit az NFÜ Fejlesztési Programok Irányító Hatósága 44,3 millió forint támogatással, 49,2 millió forint elszámolható költséggel, 89,9 százalékos átlagos támogatási intenzitással támogatásra ítélt. Szegi Emma elmondta, a munkálatok során térburkolatot készítenek, utcabútorokat helyeznek ki, kerékpártárolót csinálnak, valamint a terület vízelvezető rendszerét és közvilágítását is korszerűsítik. A munkák várhatóan ez év október 15-ig tartanak, a teljes projekt pedig december 31-én zárul. HBN http://hirek.haon.hu| Hírek. A régió és a világ hírei. " ÉTELEKBEN, ITALOKBAN TOBZÓDNAK Bioétel és borfesztivál zajlik e hét végén Hajdúszoboszlón, a fürdő szomszédságában lévő Szent István parkban. A gyomornak szóló élvezetek mellé zenei élményeket, szakmai ismeretbővítést és régiségekben való turkálást társíthatnak a látogatók. /15. fotó: buzási László "„ZÖLD” JÁTÉK Az Ökoiskolák pénteki régiós konferenciáján a gyermekek játékos formában ismerhették meg a környezetvédelem legfontosabb feladatait Polgáron, fotó: derencsényi 1. Kisodródott a kanyarban Debrecen. Két személyautó ütközött péntek reggel a Bal- mazújvárosi úti hipermarket aluljárójánál. A 33-as út felől érkező Opel valószínűleg megcsúszott a kanyarban, majd átsodródott a másik sávba, ahol egy Chrysler típusú gépjárműnek csapódott. Az Opel sofőrje könnyű sérüléseket szenvedett. haon A helyszínen fotó: Balogh zsuzsa A bíróság döntött: Csorba indulhat DEBRECEN. A területi választási bizottság (tvb) korábbi döntését felülvizsgálva a megyei bíróság elrendelte Csorba Emil, a DISZ Kulturális és Sportegyesület egyéni választókerületi képviselőjelöltjének nyilvántartásba vételét az október 3-i önkormányzati választásra. A DISZ azután kérte a tvb-döntés felülvizsgálatát, hogy a szervezet a jelöltjük által leadott 92 ajánlószelvényből 14-et érvénytelennek minősített. A bíróság egy ajánlószelvényt érvényesnek fogadott el, mellyel Csorba Erő megszerezte az induláshoz szükséges 79 „cédulát” - tájékoztatott Tóth Csaba, az egyesület polgármesterjelöltje, hbn