Siketnémák, 1951 (2. évfolyam, 1-12. szám)
1951-01-01 / 1. szám
A SIKETNÉMÁK ÖSSZOROSZ TÁRSASÁGÁNAK MUNKÁJA A Siketnémák Szövetsége felkérésére a Magyar - Szovjet Társaság szó szerint az alábbiakat közölte: A Siketnéma Összorosz Társaságának Központi Vezetősége a Szovjetunió Külföldi, Kultúrkapcsolatait Ápoló Társaságon (a VOKSZON) keresztül kapott levelének értelmében röviden válaszol az Önt érdeklő kérdésekre. A Siketnémák Összorosz Társasága (VOG) 1026 óta áll fenn az Oroszországi Szovjet Föderatív Szocialista Köztársaság Alkotmánya alapján. Céljait, feladatait, szervezetét és tevékenységét az OSZFSZK kormány által megerősített Rendelet és Szabályzat határozza meg. A Siketnémák Összorosz Társaságának fő célja az, hogy egyesítse a siketnéma dolgozókat, megjavítsa azok kulturális és egyéb életkörülményeit, emelje eszmei-politikai általános műveltségüket, technikai színvonalukat, bevonja őket a kommunista társadalom aktív építőinek sorába. Az OSZFSZK Kormánya minden évben jelentős összegeket folyósít a Társaság szervezett munkájának támogatására, valamint kulturális és közoktatási intézményeinek fenntartására. A dolgozók küldöttei városi Szovjetjeinek Végrehajtó Bizottságai klubhelyiségeket, tantermeket, termelési műhelyeket bocsátanak a VOG helyi részlegeinek rendelkezésére. A Társaság vezető szerveit az alapfokú szervezetektől kezdve, egészen a Központi Vezetőségig, Társaság tagjai választják közgyűléseken, konferenciákon, kongresszusokon. A Szovjet kormány nagy figyelmet fordít siketnémák munkába való kiképzésére. Az országban a ebből a célból speciális ipari szakiskola létesült. Az általános ipari és gyári-üzemi iskolákban siketnéma csoportokat szerveznek. A Siketnémák Összorosz Társasága ezenkívül megszervezte az ifjúság munkaoktatását a saját termelési tanműhelyeiben. A műhelyek tanulói ösztöndíjakban részesülnek. A műhelyek egyidejűleg iparcikkeket készítenek. Az oktatási idő letelte után Társaság a képzettséget nyert növendékeket elhelyezi a az állami és szövetkezeti ipari vállalatoknál. A Szovjetunióban a siketeket és siketnémákat megtanítják beszélni, középfokú technikai és felsőbbfokú oktatásban részesítik, technikusokká, mérnökké, mezőgazdasági szakemberekké képezik ki. A Siketnémák Összorosz Társaságának kezdeményezésére a siketek és siketnémák csoportos oktatása 1929 óta, az általános középfokú tanintézetekben a normálisan halló növendékekkel együtt történik tolmács segítségével, 1932 óta pedig egyes siketnémák a főiskolákon együtt tanulnak a normálisan halló növendékekkel tolmácsok nélkül. Az állam a siket és a siketnéma főiskolások részére magasabb ösztöndíjat biztosít. A technikumokon és főiskolákon résztvevő csoportokat a VOG Központi Vezetősége szervezi meg az illető minisztériumokkal való megállapodás szerint. A siketnéma gyermekek, ifjak és felnőttek oktatásával az OSZFSZK és a Szövetségi Köztársaságok Népművelési Minisztériuma foglalkozik. A Siketnémák Összorosz Társasága segít a Népművelési Minisztériumnak az oktatásban részesítendő siketnémák számontartásában. A Szovjet Állam és a szakszervezetek nagy gondot fordítanak a siketnéma gyermekek és felnőttek egészségi állapotára. A siketnéma iskolákban tanuló gyermekek részére minden évben, nyáron, a szakszervezetek költségén, nyaralóhelyeken és falvakban úttörőtáborokat szerveznek. A siketnéma dolgozók nyári szabadságukat üdülőházakban, szanatóriumokban, nyaralóhelyeken töltik. A Fekete-tenger partján fekvő Galandzsikban, van egy speciális szakszervezeti szanatórium a siketnémák részére. Az általános szanatóriumokba üdülőházakba csoportosan küldik el a siketnémákat, és ellátva őket tolmácsokkal abból a célból, hogy megfelelő egészségügyi és kulturális lehetőségeket biztosítsanak nekik. A Siketnémák Összorosz Társasága igen sokoldalú tevékenységet fejt ki a kulturális és oktató munka területén. A klubokban és vörös sarkokban különféle köröket szerveztek általános képzettséget adó, művészi és sportköröket. Moszkvában van egy siketnéma sportegyesület, amelyben 12 szakosztály működik, a sport különböző ágai szerint. VOG Központi Vezetősége minden évben köztársasági versenyeket rendez labdarúgásban, hokiban és atlétikában a Siketnémák Társasága területi és vidéki részlegeinek csapatai között. Nagy figyelmet fordítunk a művészi önképzésre. A legtöbb klubban és vörös sarokban színházi kollektívák és tánckörök működnek. A színpadon a klasszikus drámaírók, valamint a mai szovjet és külföldi szerzők darabjait játsszák, mimikai beszédre alakítva. A klubban vannak könyvtárak, a kevésbbé képzettek részére újságokból és szépirodalmi művekből olvasnak fel. Egyes klubbok minden héten meghívnak a helyiségbe jogászokat, akik a látogatókat tanácsokkal látják el különféle kérdésekben. A legnagyobb ipari városokban: Moszkvában, Leningrádban, Gorkijban stb. az általános városi klubokon kívül vannak vörös sarkok olyan vállalatoknál, amelyeknél elég nagyszámú siketnéma csoportok dolgoznak. Előadások tartására rendszeresen hívnak előadókat az Összszövetségi Társaság helyi részlegeitől, politikai és tudományos ismeretek terjesztésére, mindjárt átfordítva az előadást a siketnémák mimikai-taglejtési nyelvére. Ebben a levélben természetesen nem lehet kimeríteni a Siketnémák Összorosz Társasága tevékenységével kapcsolatos kérdések egész körét és munkánknak csak futólagos áttekintésére szorítkoztunk. Az elnöki tanács tagja. (Krilov) aláírás. Zene — Tánc — Hideg-meleg büffé.2 Meghívó A Siketnémák Szövetsége 195!. év február hó 10. napján székházában (Budapest, VI., Benczur utca 21.) JELMEZ ESTÉLYT rendez, melyre a sorstársakat és kedves hozzátartozóikat szeretettel meghívja a Rendezőség Lesz jelmezverseny, szépségverseny és táncverseny értékes nyereményekkel. Belépő tagoknak elővételben: 3.—Ft, helyszínen: 3.59 Ft Nem tagok részére elővételben: 4.— Ft, helyszínen: 4.50 Ft SIKETNÉMÁK