Siketek és Nagyothallók, 1959 (10. évfolyam, 1-12. szám)
1959-12-01 / 12. szám
ft Labdarúgás László-kórház —Siketek 1:0 (1:0) Vágóhíd u: Vancsura — Nyerges, Gaál, Széll — Barta, Heinz, — Bálint, Vári, Kránitz, Laczkó, Kuk!. Alacsony szinvonalú játék folyt mind a két félidőben. Az ellenfél az első percekben megszerezte a vezetést és utána biztonsági játékra rendezkedett be. A mieink játékából hiányzott az erő, a csatárok megszerzett labdáikat is legtöbbször az ellenfélhez adták és lövésre is keveset vállalkoztak. Siketek—Spartacus KIOSZ 1:1 (1:0) Siketek-pálya Vancsura — Nyerges, Gaál, Széli — Bartha, Heinz — Bálint, Vári, Kránitz, Laczkó, Kuki. Lila-fehér csapatunk végig nagy fölénnyel játszott, de míg az első félidőben eléggé lassan szőtte támadásait és így kevés helyzetet dolgozott ki, a játék második felében nagy lendülettel rohamozta ellenfele kapuját. Ekkor már több helyzet adódott és különösen Laczkó, vagy Kránitz se sokat lőtt a kapura, de az ellenfél védelme egy pillanatra sem ingott mge. Góllövők: az első félidőben Laczkó lőtt gólt az ellenfél kapusarkába, 1:0 a mi javunkra. A második félidőben az ellenfél csatára a megdermedt kapusunk mellett 6 méterről gólt lőtt a hálóba. 1:1. Fások 1—Siketek I 2:1 (0:1) Vágóhíd u. Vancsura — Sziobl, Gaál, Nyerges — Májzik, Benedek II — Benedek I. Laczkó, Bartha, Heinzl, Bálint. Erős iramú, izgalmas mérkőzést vívott a két csapat. Az első félidőben az ellenfél csapata többet, a mi csapatunk veszélyesebben támadott. A Э5. percben Laczkó a belőtte a gólt félpályáról indult és az ellenfél kapujába, 0:1, a mi javunkra. Az utolsó negyedórában magára talált az ellenfél. Jobbnál jobb támadásokat vezetett, góljaival megfordította a bajnoki mérkőzés sorsát, 2:1 az ellenfél javára. Vancsura kapusunk a két gólról nem tehet. Siketek I-MAFC I 3:2 (0:0) Siketek-pálya Vancsura — Nyerges, Gaál, Széli — Bartha, Heinzl — Benedek I, Laczkó, Kránitz, Vári, Bálint. Izgalmas, nagyiramú mérkőzés volt. A lila-fehérek az első perctől kezdve magukhoz ragadták az irányítást, nagyon sokat támadtak, s egyes időszakokban valósággal döntő fölényt harcoltak ki. A mi játékosaink szembetűnően frissek, gyorsak és mozgékonyak voltak, egész sereg támadást vezettek és néhányat jó lövéssel, vagy fejessel fejeztek be. Dicsérni lehet a mi _**patrnkát azért is, mert 1:0 után is olyan nagy erőbedobással és lelkesen játszottak, mint kezdetben. A 30. percben Kránitz 16 méterről a kapu bal felső sarkába helyezte a labdát, 1:0. Néhány perc múlva az ellenfél csatára 8 méterről laposan a bal sarokba helyezte a labdát, 1:1. A második félidőben az ellenfél lendült előre és a mi kapunk nagy nyomás alá került. Néhány perc után valamennyire esett az iram, de a küzdő jelleg változatlan maradt. 25 perc múlva Bartha gyorsan indított el egy támadást, Bálint jobbszélről középre ívett és a befutó Széll bombafejessel továbbította a labdát a bal sarokba. 2:1 a mi javunkra. Néhány perc múlva Bálint előre jött a labdával, átment a védőkön, a 16-oson belülről gurítja a labdát, a befutó Széli élesen, laposan az ellenfél kapujába rúgta. 3:1. Kezdés után az ellenfelek nagy erővel vetették magukat a játékba. Az utolsó percben a labda az ellenfél csatára elé került és kapura lőtt közelről. Középhátvédünk lábbal elkapta az ellenfél lábát, amiért a játékvezető 11-est ítélt, így lett 3:2 a mi javunkra. Ifjúsági csapat. Siketek ifj.—Fások ifj. 4:0 (0:0) Vágóhíd u. Raffay — Büki. Borda. Farkas — Benedek II. Kurucz, Bugyi, Ferbert. Majzik — Benedek I, Szarka. A Fások Ifjúsági csapata első vereségét szenvedte a saját pályáján. Ezen az ifjúsági bajnoki mérkőzésen nemcsak a lelkesedést, nemcsak újonc jóképességű játékosaink nagyszerű alakítását, nemcsak a védőnk jól időzített közbelépéseit tapsolhattuk meg, hanem kibontakozott szemünk előtt az igazi csapatjáték. Góllövők: Benedek 1 (2 kapásból lőtte), Ferbert és Kurucz 1 — 1 gól. Siketek Ifj. — Magyar Posztó 2:2 (1:0) Siketek-pálya: Székelyhídi — Büki, Borda, Farkas — Majzik, Benedek .11 — Szarka, Benedek I. Ferbert, Bugyi, Kurucz. Az első félidőben végig nagy volt az iram. A mi csapatunk többet támadott, az ellenfél viszont veszélyesebben. Fordulás után is a lila-fehérek diktálták az iramot, a vezetést is megszerezték, úgy látszott, hogy mindkét pontot elviszik, amikor az ellenfél váratlanul kiegyenlített. Nagy hajrá indult meg a győztes gólért, eredménytelenül. — Góllövők: Szalka és Bugyi 1 — 1. Siketek ifj. — Postajavító NSC 2:1 (2:0) Siketek-pálya. Székelyhídi — Büki, Borda, Szgváry — Tóth, Majzik — Laki, Illés, Ferbert, Bugyi, Kurucz. Az első félidőben a lelkesen és jól játszó siket-csapat többet támadott és többet is lőtt kapura. A 30. percben Kurucz villámgyorsan elfutott és jó beadását Illés közelről belőtte. 1:0, majd néhány perc múlva Bugyi 15 méterről szerezte meg a második gólunkat. A második félidőben az ellenfél csatára mintegy 5 méterről laposan a kapu jobb alsó sarkába fejelt, 2:1 a mi javunkra. A hátralévő időben sokat támadott az ellenfél, de támadásaikat könnyen hárította el a mi csapatunk. Siketek ifj.—Kénsavolvár ifi 5:0 Székelyhídi — Büki, Borda, Farkas — Ferbert, Tóth — Illés, Szarka, Bugyi, Kurucz. Az első félidőben nemcsak 1 - bet támadott a mi csatársorunk, de ötletesebben és gólratörőbben is játszottak. Az ellenfél csatárai azonban nem boldogultak a mi jól záró védelmünkkel. Az ellenfél csapata a második félidőben nem állt ki. Góllövők: Szarka 2, Bugyi, Illés, Ferbert 1 — 1. Jók: Borda és Bugyi, mindkettő a mezőny legjobbja és jók a többi játékosok is. Hungária ifj. —Siketek Ifj. 3:1 (1:1) Siketek-pálya: Székelyhídi — Bük, Borda, Farkas — Majzik, Benedek II — Szarka, Illés, Ferbert, Bugyi, Kurucz. Két ellentétes félidőből állt a bajnoki mérkőzés. Az első félidőben a mi csapatunk játszott tervszerűbben. Szünet után feljött az ellenfél csapata és nagy lelkesedéssel harcolt, de a jól záró sikerek védelmét csak háromszor tudta áttörni. Góllövő: Szarka. — Kapusunk a három gól előtt hibázott, egyébként voltak jó védései is. A vetés a sok munka eredményeképpen most már mindinkább kezd beérni. A gyökerek egyre erősebbek. Minden egyes játékos végre tudta hajtani a kapott feladatot. Tartalék-csapat: Vasas Generátor — Siketek II 2:1 (1:0) Népliget: Szabó I — Fekete, Nyerges, Kamasz — Csirik, Szabó II — Kies. Hullám: Nagy I, Várad, Nagy II. A közepes színvonalú mérkőzésen igen keményen játszott mindkét csapat. Kevés volt a jól felépített támadás, annál több volt a kihagyott nagy helyzet. — Engelmann kapusunk nem jelent meg a bajnoki mérkőzésen. Siketek II — Kőbányai Tégla 1:0 (0:0) X.: Tárna u: Engelmann — Béres, Sziobi, Fekete — Szabó II. Kiss — Illés, Nagy I. Nagy II. A mi csapatunkból csak 9 játékos jelent meg a bajnoki mérkőzésen. Mindkét félidőben többet támadott a mi csapatunk, a győzelmet azonban csak a 75. percben Hullám a berúgott győztes góllal szerezte meg, 1:0 a mi javunkra. Siketek II—Sashalom Siketek-pálya: Engelmenn — Kiss, Csirik, Fekete — Szlobl., Vilmek — Nagy I. Hullám, Szabó II, Kamasz Nagy II. Az elsőosztályú tartalék-bajnoki mérkőzés két pontját 0:0 gólaránnyal a Siketek javára igazolta. Villamosforgó —Siketek II 3:3 (3:1) Saját pálya: Engelmann — Szabó I, Csirik, Kamasz — Vilmek, Kiss — Nagy I, Szabó II, Hullám, Váradi, Földes. Bajnoki mérkőzést játszott a két csapat. Az első félidőben nemcsak többet támadott az ellenfél csatársora, de ötletesebben és gólratörőbben játszottak. Szünet után nagyiramú küzdelem folyt. Jobbnál-jobb támadásokat vezetett a mi csatársorunk és góljaival megfordította a mérkőzés sorsát. Zuglói Damma — Siketek II 5:2 (3:1) Siketek-pálya: Székelyhídi — Kiss, Csirik, Szlobi — Vilmek, Majzik — Nagy I, Szabó II, Hullám, Kamasz, Nagy II. A gólarányú vereség elkerülése céljából kilenc játékossal védekeztek. Az ellenfél játékmódja ellen a sok hibával, játszó Illa-fehér csatárok nem találták meg az ellenszert. Gaász Ferenc 4% ^ STEFTEK ÉS NAGYOTHALLOK ÚSZÁS Busz-versenyén az alábbi eredményeket értük el: 200 m serdülő leány mell: Berényi Mari 3.51, Fazekas Mária 4.01.5, 400 m serdülő fiú gyors Aubel Gábor 6.03.3, Vasák Iván 6.10.5 4x66 2/3 m gyermek fiú vegyesváltó SSC 4.38.4 részidők: hát Rácz 1.08, mell Szírt 1.09.4, pillangó Tariczky 1.14, gyors Ligeti 1.07. 200 m serdülő fiú mell Vasák 3.20, Tariczky 3.28, Varga 3.31.5, Nejtek 3.47. 100 m serdülő fiú hát Aubel 1.34.3 egyéni csúcs. 100 m gyermek leány mell Berényi Mari 1.45.7, Fazekas Kató 2.03.1. 100 m gyermek fiú hát Rácz I. 1.49.4. 100 m gyermek fiú mell Szírt 1.51.4, Rácz I. 1.56.2, 4x100 m serdülő fiú vegyesváltó SSC 6.18 részidők hát Galambos 1.42.8, mell Tariczky L. 1.40.4, pillangó Aubel G. 1.39.4, gyors Vasak I. 1.15.8. Húsz egyesület közül az SSC 8-ik helyen végzett 22 ponttal, maga mögött hagyta a Vasast. UTTE-* Szép teljesítmény! Busz novemberi versenyén elért eredményeink: 100 m férfi gyors Kun M. 1.04.5 Nagy E. 1.04.7. 100 m férfi pillangó Kollár L. 1.15.3. 10x66 2/3 m férfi gyorsváltó SSC 7.25.4 (4-ik lett) részidők: Aubel 46.4, Vasák 45.8, Traskó 44.9, Raibl 46.8, Denninger 45.4, Szírt 44.8, Bisztrovits 46.4, Kollár 43.2, Nagy 40.8, Kun 39.9. Az Építők, Hídépítők, Óbudai Hajó és az SSC közös versenyén fiataljaink jól megállták helyüket és megnyerték a pontversenyt: 50 m úttörő leány mell 1. Berényi Mari 48.1. 50 m úttörő fiú mell 2. Rácz I. 50.2. 50 m serdülő fiú hát 3. Aubel G. 43.2. 100 m ifj. fiú gyors 3. Szabó Gy. 1.31.8. 50m serdülő fiú mell 2. Vasák 43.8, 4. Tariczky 45.7, 6. Nejtek 47.8, 7. Ligeti 53,8. Mausch 54.5. 50m serdülő fiú gyors 1. Vasák 34.4, 2. Aubel 35.2. VÍZILABDA Komjádi-kupa mérkőzések: Budapesti Honvéd—SSC 10:2 (4:1) összeállítás: Detrich — Raibl, Prehoda — Nagy — Kollár, Bisztrovits, Szíri. Góldobó: Kollár 2. Elektromos—SSC 5:3 (2:3) összeállítás: Detrich — Raibl, Kálmán — Kun — Kollár, Bisztrovits, Nagy. Góldobó: Nagy 3. SSC—Hódmezővásárhely 4:3 (1:1) összeállítás: Detrich — Szírt, Raibl — Kun — Kollár, Bisztrovits, Nagy. Góldobók: Kollár 3, Kun. A mérkőzés magas színvonalú és izgalmas volt. A mezőny legjobbja Kollar és Dietrich volt. SSC—Tipográfia 7:4 (4:2). összeállítás: Detrich — Szírt, Raibl — Kun — Kollár, Bisztrovits, Nagy. Góldobók: Kollár 4, Nagy 2 és Szírt. Nagy meglepetés a Budapesti I. osztályú bajnok Tipográfia legyőzése. G. E. A sportlövészek táncmulatságáról Az MHS sportlövészei díjkiosztó ünnepségükre meghívták az SSC lövészkörét is. A mieink fél év óta edzenek rendszeresen, s bár versenyeken még nem vesznek részt, mégis a budapesti elnökségtől jó munkájuk elismerséül ketten sportlövő jelvényt kaptak: Kovács József és Ragó Áron. A díjkiosztó ünnepség után reggelig tartó tánc volt, melyből a mieink is alaposan kivették a részüket. Különösen Csizmadia és Bernáth tett ki magáért. Tomorinak nem volt bátorsága a tánchoz. Ragó Áron Csak röviden... A jó rajzoló képességekkel rendelkező tagságunk részére, kik tehetségüket szeretnék továbbfejleszteni, képzőművészeti tanfolyamot indítottunk székházunkban a régebbi tervnek megfelelően. Wöller elvtárs, a Siketek Szövetségének elnöke, az egyesület érdekében kifejtett munkásságáért kitüntetésben részesült. Szövetségünk nevében gratulálunk a kitüntetéshez. 24 rekordot javítottak a szovjet siket atléták leningrádi versenyükön A Szovjetunió siket atlétáinak legjobbjai találkoztak a leningrádi Dinamó Stadionban rendezett versenyen. A kitűnő eredmények közül néhányat közlünk: 100 méteres női síkfutás: Valentina Riga (Novoszibirszk) 12,5. 200 méteres női síkfutás Vallentina Riga 26,3 (mindkettő rekord). Távolugrás női: Lidia Zotova (Moszkva) 505 cm (rekord). 800—400—200—100 méteres váltófutás, női: Moszkva csapata (Bojcova, Baljberga, Kornisina és Gurova) 3:29,5 (rekord). 400—300—200—100 méteres váltófutás, női: RSZFSZR csapata (Szolovjevoj, Riga, Ka dukovoj, Pavluninoj) 2.26,8 (rekord). Súlydobás, férfi: Leo Kadnikov 13,94 (rekord). 200 métres síkfutás, férfi: Milliontin Sapiro 22,8 (rekord). Rúdugrás, férfi: Anatolij Szimonenko 3,65 (rekord). 10 000 méteres gyaloglás: Fedor Viszokov 48,05,2 (rekord). 80 méteres gátfutás, női: Vilma Grigore 13,1 (rekord). 800 méteres síkfutás, férfi: Bojcov (Moszkva) 2,02. Magasugrás, férfi: Szluckij 180. Hármasugrás, férfi: Gurov 14,61. 5000 méteres síkfutás, férfi: Zdot (Ukrajna) 15.44,8. 4x100 méteres női váltó: RSZFSZR (Szolovjevoj, Riga, Pavlusinoj, Radukovoj) 52,6. Asztalitenisz Az 1959. évi asztalitenisz női országos bajnok Weltnerné, aki visszahódította a vándorserleget. Izgalmas és színvonalas küzdelemben, biztosan nyerte meg a bajnokságot Weltnerné. A tavalyi bajnok Koszta IV. helye reális, hiszen tavaly neki volt egyedül soft-ütője és most valamennyinek van már. Tehát Koszta nem esett vissza, hanem a három női játékos fejlődött. A vándorserleget 1952 óta kétszer Décseiné, kétszer Koszta és most háromszor Weltnerné nyerte. Még sokáig harc lesz a végleges megnyeréséért. A női páros országos bajnokai: 1. Weltnerné—Ivánkai, 2. Koszta —Lőwenstein, 3. Szikora — Balázsi. Az országos bajnokság folytatódik. Legközelebbi számunkban közöljük a további eredményeket. Az asztaliteniszezők Sopronban játszottak november 21—22-én. Először a soproni siket ipari tanulókkal Lőwenstein I és II. Weicner és Weltner összeállításban 4:0-ra győztek. A soproniak közül Tóth Béla a legtehetségesebb. Utána a soproni halló női csapattal mérkőztek, 8:1 arányban a budapesti siketek győztek, Weltnerné, Koszta, Ivánkai, Lőwenstein összeállításban. A verseny után kirándultak és megtekintették a város nevezetességeit. Budapest I. oszt. férfi: SSC —Hídépítő 3:13 Gy: Lőwenstein I (3), Welther (0), Lőwenstein II (0), Weicher (0). Lőwenstein kivételével a többiek mélyen formájuk alatt szerepeltek. SSC — KÜLKER 4:12 Gy: Lőwenstein I (3), Weicher (1) , Lőwenstein li (0), Weltner (0). Még mindig hullámvölgyben van csapatunk. SSC — Egyetértés 8:8 Gy: Weltner (3), Lőwenstein I (2) , Lőwenstein (2), Weicher (1). Győzhettünk volna, ha Lőwenstein I nem könnyelműsködik. Budapest I. oszt. női: SSC —Fer. HSK 8:8 Gy: Weltnerné (2), Koszta (2), Ivánkai (2), Lőwenstein (2). 7:3- ra vezettünk, majd az ellenfelünk 8:7-ig jött fel. És az utolsó játszmában kiegyenlettek. Elsősorban Weltnerné félénksége és Lőweinstein idegessége miatt nem győzhettünk. SSC —Hídépítő 5:11 Gy: Weltnerné (2), Koszta (1), Lőwenstein (1), Ivánkai (1). SSC — FTC II 7:9 Gy: Weltnerné (3), Koszta (2), Lőwenstein (1), Ivánkai (1). Sajnos, elmaradt a meglepetés. Lőwenstein és Ivánkái nem bírta az erős iramot. Hiába, erőnlét... erőnlét... és jó idegállapot kellene. SSC—Vasúttervező 5:11 Gy: Weltnerné (2), Koszta (2), Ivánkai (1), Lőwenstein (0). Megérdemelten kaptunk ki. SSC —Idegenforgalmi 5:11 Gy: Weltnerné (2), Lőwenstein (2), Ivánkai 0), Koszta (0). Feltűnő volt Koszta gyenge játéka. VI. kerületi II. oszt. férfi. SSC II —Vasúti főoszt. 13:3 Gy: Takó (4), Gáll (4), Szolomajer (3), Zöld (2). SSC —M. Labor 13:3 Gy: Takó (4), Gál (4), Tóth F. (2), Szolomayer (3). |1. csapatunk tartja jó formáját és veretlenül vezet a bajnokságban. Tóth Feri bemutatkozása jól sikerült. W. Gy. pont szettarány 1. Weltnernél 9:2 2. Ivánkai Teréz 89:4 3. Lőwenstein Éva6 7:4 4. Koszta Szidónia6 6:5 5. Balázsi G.2 2:8 6. Szikora Anna— 0:10 Kedves Siketek és Nagyothallók Lapja! Szeretnék minden egyes magyar sportbarátunknak írni, akikkel összebarátkoztunk Milánóban és Koppenhágában. Mivel ezen barátainknak külön-külön írni soik időt venne igénybe, a lapon keresztül fordulunk hozzájuk. Ezúton üdvözöljük őket. Igen szép emlékeink vannak, melyeket nem tudunk elfelejteni. A magyarok kiválóan szerepeltek és mi sokat tanultunk tőlük. Figyelemmel ideérjük lapjuk sportrovatát, így értesültünk újabb rekordjaikról. Pl. a 100 m síkfutásban 11,3 és a 100 m gyorsúszásban 1:02.6 nagyon kielégítő eredmény. Én jól ismerem a 100 m gyorsúszán győztesét, Kun Mihályt, akivel már háromszor versenyeztünk együtt. Először Milánóban, Másodszor Koppenhágában, harmadszor Hillerödön. Kun Mihály erősebb és jobb nálam. A sok jó magyar úszó közül nekem Kollár pillangózása tetszik a legjobban. A 400 m-es gyorson és az 1500 m-en világrekordot úszott. Az én érzésem, hogy Helsinkiben minden úszószámban magyarok fognak győzni, a női számok kivételével. Vízilabdában már nagyobb küzdelem várható, mert Helsinkiben többen lesznek a résztvevő országok. Mi már találkoztunk a magyar siket vízipóle-csapattal, sajnos, túlzott arányban. 10:2-re kikaptunk. Mi tartalékosan álltunk ki ellenük. Legközelebb, a visszavágón nem lesz ilyen a mérkőzés aránya. Szeptemberben Hamburgban voltunk. Megnéztük a német úszőbajnokságot. Eredményük után ítélve, nem múlják felül a magyarokat A német úszósport 1960-ban lesz 60 éves. Múlt hetekben televízióban láttuk a Magyarország—NSZK nemzetközi labdarúgó-mérkőzést. Mi nagyon szurkoltunk a magyar csapatnak. Gratulálunk a győzelemhez. A dán úszósport, sajnos, lassan fejlődik. Ez évben csak egy világrekord és 3 dán rekord született. Nincs lehetőségünk több edzésre és a tréning jegy nagyon drága, amit a saját pénzünkből kell megfizetni. Nehéz sorsunk van sportban, de van szívünk. Mi már tavaly óta elkezdtünk spórolni pénzünkkel, hogy fedezni tudjuk a visszavágó mérkőzéssel járó utazási költségeket, úgy tudjuk, hogy a magyar Siketek Sport Clubja 1962-ben tartja 50 éves jubileumi ünnepségét. ünnep június Jó lenne, ha ez az hónapban lenne megrendezve, mert akkorra tudnánk kiverni szabadságunkat. Dániában ezen a téren nehéz a helyzet. Szabadságolási korlátozás van. Boldog karácsony! ünnepeket és újesztendőt kívánunk az összes magyar sportolóknak és további sok sikert és jó eredményeket. John Meisner Peterser» ------------------- Szép sport a céllövészet Céllövőink alaposan hozzáfogtak, hogy módszeres edzéseikkel a siket céllövők élvonalába küzdjék fel magukat. Bízunk bennük és reméljük, hogy megállják majd versenyeken is helyüket. Lógyakorlat fekvő testhelyzetben Az eredmény értékelése 1959. DECEMBER SAKK-HÍREK 1959. november 12-től folyamatban vannak a csütörtöki és vasárnapi háziversenyei: a IV. oszt. minősítésért. A ПI. oszt. minősítésért januárban kezdődnek majd a háziversenyek. Kérem a sporttársakat, pontosan jelenjenek meg, mert jó eredményeket másképp nem tudunk elérni. A most folyó bajnokság TV. forduló KPM-Siketek találkozója 5:7 eredménnyel végződött. A KPM csapata igen erős, az 1. és 2. táblán II. oszt., a többi táblán végig III. oszt. minősítésű játékosokkal álltunk szemben. Szép eredmény volt. Két játékosunk rosszul játszott, ha szerencsénk lett volna, 9:3 is lehetett volna az eredmény javunkra. Az V. fordulóban az Útépítőkkel mértük össze erőnket. A mérkőzés a Siketek 8 és fél :3 és fél arányú győzelmét hozta. A VI. fordulóban ellenfelünk a Füszért lesz. Nagyon erős ellenfél, csupa kiváló játékos. Meg kell tartanunk veretlenségünket, ez nagyon szép eredmény volna, egyesületünk részére. A november 22-i soproni találkozó 3:3 eredménnyel végződött. A budapesti csapat, véleményem szerint jobb volt és ha két játékosunk jobban játszott volna, úgy az eredmény 5:1 is lehetett volna. Nagyon elbizakodottan, könnyelműen játszottunk. A jövőre vonatkozóan le kell vonnunk a tanulságokat és megfontoltan kell mindig és mindenütt játszanunk. (Wohanka Ferenc) SOPRONI SPORTHÍREK Hat táblán mérték össze tudásukat a budapesti és a soproni sakkozók. Eredmény 3:3. Az egyesakon a következő volt az eredmény: Wéber János—Gelencsér József 0:1 Zwolenszky Lajos—Nagy Sándor 1:0 Mamusitz István—Pavlik József 1:0 ifj. Lőwenstein Pál—Varga Ónozó Antal—Bóra Frigyes Frank Péter—Verrasztó János 0:1 Befejeződtek az őszi bajnokságok a röplabda és a labdarúgás terén. A röplabda-csapat a városi bajnokságban a 4. helyen végzett. A Siketnéma tanintézet csapata nyolc induló közül 6. A labdarúgó-csapat a járási bajnokság II. osztályában 10 induló közül a 6-ik. László 0:1 1:0 Lövészeink edzésén A SSC lövész szakosztálya újjáalakult. Az MHL VI. ker. Elnöksége lehetővét tette, hogy edzésekre igénybe vehessék a Marcibányi lőteret. Nagy lelkesedéssel és akarattal folyik korszerű felkészülés az olimpiára Herke Ferenc edző irányítása mellett. A céltábla előtt Külföldi író Morison: Kolumbusz Kristóf, a tengerész A szerző az Egyesült Államok haditengerészetének tartalékos ellentengernagya, Harvard-egyetem tanára, világbihírű Kolumbusz-kutató. Maga is végigment vitorláshajójával Kolumbusz útvonalain. Könyvét igen sok nyelvre lefordították és világszerte hatalmas sikert aratott. siketek es м [UNK]о [UNK]а [UNK] LAPJA Terjeszt a Siket ex és Nagyothalló. Szövetsége aöntetes.-Ket te. veszünk ! Előfizetés dili I évre tagoknak 1Z- Ft. Égve? «7к [UNK]т» ír.- * - Pil Szerkeszti a szerkesztő bizottság Rózsa Vera, Nagy Ernő, Bógner Gyula. felesé« e/prltpolfi lisilloe OvS* Feie’és kiadói Nagy Elérném« fenota eiooo*i Siketek »• N.gvothanok Szövete**. Budapest VI. Benezdi liter telefon! «99—SS# S«kr» tannyomda Vili.. ttökk Szikid utca »