Siketek és Nagyothallók, 1960 (11. évfolyam, 1-12. szám)
1960-03-01 / 3. szám
» Labdarúgás A játékosokon, az olimpiai selejtező mérkőzésre kijelölt kerettagokon meglátszik, hogy alapos felkészüléssel várják a szezon megindulását. Frissek, általában nagy kedvvel mozognak. SSC I—Jacquard 0:0. Siketek-pálya, összeállítás: Vancsura — Nyerges, Gaál, Széli — Szlobodnyik, Heinzelmann — Vári, Bartha, Kránitz, Benedek I, Szarka. A II. félidőben Bálint is játszott. Jó iramú mérkőzést vívott a két csapat. Sajnos, a gólképtelenség megmaradt az őszi fordulóból és a csatárok a jó helyzeteket is rendre kihagyták. A védelmi hármas volt jó. SSC I—Hungária SC 2:0 (1:0). Soroksári úti Hungária-pálya. Összeállítás: Holló — Nyerges, Gaál, Széli —Szlobodnyik, Heinzelmann — Bálint, Bartha, Kránitz, Laczkó, Szarka. A II. félidőben Benedek I, Vári és Kukucska is játszott. Jó erőben játszott a csapat. Góllövő: Laczkó és Vári. Gaál középhátvéd kimagaslóan jól játszott. Siketek ifj.—Jacquard 1:1. Csak egy félidőt játszottak. Ifjúsági csapatunk jó benyomást keltett. Siketek II-----Jacquard vegyes 1:1. Szintén csak egy félidőt játszottak. SSC ifj.—Autóbusz ifj. 3:0 (1:0). Siketek-pálya. összeállítás: Székelyhídi — Vilmek, Roska, Büki — Benedek II, Majzik — Gergely, Bugyi, Ferbert, Illés, Kurucz. A csapat kitűnően játszott. Ábrahám Félix edző jó munkáját is dicséri az eredmény. SSC I—BHÉV 7:2 (4:1). Siketek-pálya. összeállítás: Holló — Nyerges, Gaál, Széll — Szlobodnyik, Bartha — Bálint, Vári, Kránitz, Benedek I, Szarka. A II. félidőben beáll: Benedek II. Az első csapat főpróbája a bajnoki rajt előtt jól sikerült. SSC II—Kénsav 3:2 (2:2). Kén utcai pálya, összeállítás: Raffay — Fekete I. Csirik, Kamasz — Vilmek, Hullám — Gergely, Nagy II, Kukucska, Laczkó, B. Nagy. Lelkesen és jól játszott a tartalékcsapat. Ábrahám Félix edző a szezon előtti barátságos mérkőzésekről kijelentette: az idei kemény alapozás és a szezont megelőző barátságos mérkőzéseken mutatott játék arra enged következtetni, hogy a formábahozás ez évben jobban sikerült, mint a múlt évben. Ez annak is köszönhető, hogy a játékosok szívesen vettek részt az edzéseken és az időjárás viszontagságain túltették magukat. Kollektív szellem alakult ki s a fiúk fegyelmezettek. Nehéz lesz a tavaszi bajnoki szezon, nagyon meg kell dolgozni a jó eredményekért és még tovább kell javulni a csapatmunkának. Az olimpiai selejtező mérkőzésen meg kell állnunk helyünket. Bízunk a fiúkban. Torma József Az első tavaszi bajnoki mérkőzés Lőrinci Vattagyár SK—SSC 5:1 (1:0). Lőrinciek pályáján. összeállítás: Vancsura — Nyerges, Gaál, Széli — Sziobi, Bartha — Bálint, Vári, Kránitz, Benedek I, Szarka. Az ellenfél lendületes, gólratörő támadójátékkal győzött. Gólunkat Széli rúgta. Kránitzot a második félidőben a bíró kiállította. Gaász Ferenc (Értesülésünk szerint az SSC a mérkőzést megóvta, mert az ellenfél más egyesület játékosát szerepeltette álnéven.) HM Petőfi—SSC II 4:3 (1:2). WOOOOOOOOOOOOOOOFt Úszó szakosztály hívei A MUSZ utánpótlás válogatott keretébe három játékosunkat hívták be: Detrichet, Kollárt és Nagyot. Megtiszteltetést és elismerést jelent a keretbe tartozás. Sportszerű életmód és sok edzés mellett tetemesen fejlődhetnek. A MUSZ országos értekezletén a siket úszósport fejlődése elismeréseképpen Galambos Ernő edző szép emlékjelvényt kapott. Szorgalmasan látogatták az edzéseket a téli időszakban is az úszók. 14 felnőtt úszó vett részt rendszeresen az edzéseken. Legszorgalmasabbak: Kollár, Nagy, Raibl és Bisztrovits. Az utánpótlás tagjai szintén szorgalmasan látogatták az edzéseket. 33 gyerek közül Vasák, Aubel, Ligeti a legtörekvőbbek, ők az iskolában is kitűnően tanulnak. Egyébként a tanulmányi eredményeket Galambos edző ellenőrzi. Akinél kifogás merül fel, az nem látogathatja az uszodát. A labdarúgó I. II. és az ifjúsági csapat tavaszi műsora TV. forduló: márc. 20. Szabadnapos: Süketek I. Siketek II.—V. Meteor II. Siketek ifj.—Hídépítők ifj. V. forduló: márc. 27. Helyiipar I.— Siketek I. Rákoskeresztúr II.—SSC H. Siketek ifj.—Cs. Papír ifj. VI. forduló: ápr. 3. Siketek I.—Pénzverő I. Siketek II.—V. Generátor I. M. Posztó ifj.—Siketek ifj. VII. forduló: ápr. 10. Siketek I.—Lászlókórház I. Siketek II.—Köb. Textil II. Siketek ifj.—Fások ifj. VIII. forduló: ápr. 24. KIOSZ I.—Siketek I. Sashalom II.—Siketek II. Postajavító ifj.—Siketek ifj. IX. forduló: ápr. 30. Siketek I.—Fások I. Siketek II.-IV. Dinamó II. Siketek ifj.—Kénsav., ifj. X. forduló: máj. 8. MAFC I.—Siketek I. I. Danuvia II.—Siketek II. Hungária ifj.— Siketek ifj. XI. forduló: máj. 15. Siketek, I.—Postajavító I. Siketek II.—I. Porcelán II. Siketek ifj.— Csepel KSE. XII. forduló: máj. 22. TÜKER I.—Siketek I. Villamosforgó II.—Siketek II. Csokoládé ifj.— Siketek ifj. XIII. forduló: máj. 29. Siketek I.—Autóbusz I. Siketek II.—Bp. Helyiipar. Siketek ifj.—Cs. Autó ifj. XIV. forduló: jún. 5. Fér. Vas. I.—Siketek I. R.-sztmihály II—SSC II. XV. forduló: jún. 26. Siketek I.—Műszaki I. Siketek II.— Rákoscsaba I. STEFTEK 1?S NAGYOTHALLOK ATLÉTIKAI HÍREK Ez év eleje óta rendszeresen és pontosan járnak edzésekre atlétáink, különösen a dobóatléták. Hetenként négyszer vesznek részt vasszorgalommal az edzéseken, mert jobb eredményeket akarnak elérni, mint az elmúlt évben. A mezei versenyszezon nemsokára kezdődik a mieink is elindulnak mezei a versenyen. Március 2-án rendeztük meg a terembajnokságot. Atlétáink jól szerepeltek. A versenyen három számban indultak: 60 méter női, illetve 100 méter férfi futás, magasugrás és súlylökés. A pontversenyt Süle Pál ipari tanuló nyerte. Sokoldalú, tehetséges atléta, az SSC nagy reménysége. 250 ponttal győzött, 2. Pilhál Károly 175 pont, 3. Molnár György 165, 4. Szűcs Gyula 160, 5. Lukács István 145 pont. A nő atléták pontversenyét Vitárisné nyerte 175 ponttal, 2. Ruffné 150, 3. Nagy Katalin 125, 4. Ferencz Anna 115 ponttal. A terembajnokságon 26-an indultak. Atlétáink a csepeli mezei versenyen indulnak. Liptay Dezső SAKK HÍREK Az SSC sakkcsapata tíz fordulóban játszott eddig s a tíz mérkőzésből kilencet megnyert. Egyedül a Nyugati Törekvéstől kaptak ki б [UNK]—57 [UNK] arányban. Lukács László a 12- es táblán nyerő állásban súlyos hibát vétett s ezért szenvedtük el az első vereséget. A tabellán vezető Csemege csapatát 7:5 arányban legyőztük. Ez a győzelmünk nagy szenzációt okozott, ugyanis a csemege csapatában sakkmesterek is játszanak. Zwolensky bravúros győzelmet aratott Elekes sakkmester ellen. Többi játékosunk is dicséretet érdemel. Utolsó bajnoki mérkőzésünket a Dózsa ellen játszuk. Wohanka Ferenc Vízilabda A Téli Kupa mérkőzésein váltakozó szerencsével szerepeltünk, többször játszottunk jól, azonban legtöbb meccsünket balszerencse kísérte. Óbudai Hajó—Siketek 8:1 (3:1). összeállítás: Detrich — Raibl, Traskó — Szíri — Kollár, Denninger, Vasák, Góldobó, Kollár. Tartalékosan Kollárt kiállították, játszottunk, Nagy és Bisztrovits bejelentés nélkül Vácra utaztak, a leányok farsangi báljára. Legjobbak: Detrich, Traskó és Szirt voltak. MAVAUT—Siketek 6:3 (2:0). Összeállítás: Detrich — Boros, Traskó — Szirt — Bisztrovits, Denninger, Nagy. Góldobók: Szirt (2), Boros. Kollár játékjogát egy hétre felfüggesztették, nem játszhatott. A játékvezető terhünkre sok hibát vétett. Legjobbak: Detrich, Szirt, Traskó és Nagy. Ganz-MÁVAG—Siketek 6:2 (2:0). összeállítás: Detrich — Traskó, Raibl — Szírt — Kollár, Nagy, Bisztrovits. Kemény játékban a lendületesebb ellenfél megérdemelte a győzelmet. Detrich és Traskó voltak a legjobbak. Siketek—Agrártud. Egyetem 8:0 (6:0). összeállítás: Detrich — Traskó, Raibl — Szirt — Nagy, Denninger, Kollár. Góldobók: Nagy (2), Szirt (2), Denninger (2), Traskó és Kollár. Csapatunk jó játékkal megérdemelt, nagyarányú győzel Edzés nélkül indultak asztaliteniszezőink a csapatbajnokságokon Öt csapatunk vesz részt a versenyeken Olvasóink bizonyára csodálkozva veszik észre ezt a címet „edzés nélkül”. A szövetségi székházat tatarozták. Úgy volt ,hogy tavasszal csinálják. Tornatermet hónapok óta kerestünk, már És most végre megtaláltuk a Bethlen téri tornateremben. De sajnos csak március elején vehettük igénybe, mert a labdarúgó szakosztály által foglalt volt. Márciusban is csak versenyre használhatjuk, mert még az atlétáknak is szükségük van rá. Februárban szóval minden pályaválasztási jogot feladtunk. Természetesen az első bajnokin súlyos vereséget szenvedtek csapataink. Ez mentség, hiszen nem kifogás, küzdőképességi, labdabiztonsági és erőnléti hiányok mutatkoznak. Gyakran az ellenfelek csodálkozva kérdezték: „Mi van a Siketekkel”, nem lehetett a csapatra ráismerni. És csak február végén kezdték magukat összeszedni és magukra találni. Úgy csináltuk, hogy a fiúk valamelyik egyesületben edzhettek ideiglenesen. Eddig 3 csapatunk volt és most két csapattal megszaporodtunk, egy ifjúsági leánycsapatot alakítottunk. Szükség volt erre, mert BTST határozott, hogy akik a Bp. I. osztályban szerepeltek, meg kell szervezniük az ifjúságot, mert különben 3—3 pontot vontak le. Kellemes meglepetés, hogy ifjúságunk jól megállja a helyét. Van 30 játékosunk, akik szorgalmasan és fegyelmezetten dolgoztak, sőt társadalmi munkában is kivették részüket. De sajnos, volt egy sajnálatos eset. Egy női versenyző, aki a csapat második legjobb tagja, a február 29-én megtartott Erdészek—Siketek bajnoki versenyen mulasztott. Ezért az olympiai válogatott keretből töröljük. Nem engedhettem, hogy a fiatalok kövessék. Helyére az olympiai keretbe Balázsi Gizella és Szikora Anna került és remélem, egy-két éven belül kitűnő versenyzővé válhatnak. Bp. I. o. ffi: Gamma—SSC 14:2 Gy: Lőwenstein (2), Weicher (0), Lőwenstein II. (0), Weltner (0). Pályaválasztás feladva és edzéshiánnyal megmagyarázható a nagyarányú vereség. MÁV—SSC 15:1 Gy: Weltner (1), Lőwenstein I. (0), Lőwenstein II. (0), Welcher (0). Ugyanez áll, mint az előbbinél. SSC—BTK 14:2 Gy: Lőwenstein I. (4), Weltner (4), Welcher (3), Lőwenstein II. (3). Az utolsó helyezett ellenfél nem késztette a csapatot kemény küzdelemre. Biztosan győztünk. A csapat formája még nem volt kielégítő, de az önbizalom megnőtt. SSC—KGM 9:7 Gy.: Lőwenstein I. (3), Lőwenstein II. (3), Weltner (2), Weicher (1). (Fontos győzelem volt. Már a mérkőzés előtt rövid megbeszélést tartottunk a fontosságról és valóban játékosaink megfogadták és nagy lelkesedéssel játszottak. Különösen a fiatal Lőwenstein Gyuri nagyszerű játéka volt örvendetes és hozzájárult a csapat győzelméhez. Okosan játszott és bátran kezdeményezett. Lőwenstein Pali javuló formát mutatott. Érdekes, hogy a gyengébbtől kapott ki, viszont a legerősebbet biztosan legyőzte. Nekem is ment a játék és bírtam idegekkel, hiszen időtúllépéssel győztem. Weicher még messze van a jó formától, de így is egy értékes győzelmet szerzett. A mérkőzés alakulásának érdekes története 0:1, 3:1, 4:6 és aztán öt győzelemmel 9:6 és végül 9:7-re győztünk. Bpest I. oszt. női: Építők—SSC 9:7 Gy.: Weltnerné 3), Ivánkai (2) , Lőwenstein (1), Koszta (1) . Igaz, hogy edzés nem lehet eredményeket nélkül elérni, de olyan közel voltunk a győzelemhez. Nézzünk a kulisszák mögé, hogy is történt. A csapat legjobbja Weltnerné volt, de egy vereséget könnyelmű kapkodással szerzett. A csapat másik tagja pedig nem tartotta be az utasításokat, a hibák észrevételezését nem vette figyelembe, sőt lélektelenül Koszta volt. Ivánkai játszott, javuló formában játszott, de az utolsó döntő játszmában nem Éva betegségéből kelt fel, ezért nem várhattunk tőle jobb játékot. Postás—SSC 12:4 Gy.: Weltnerné (2), Löwenstein (2), Ivánkai (0), Koszta (0). Weltnerné tartotta jó formáját, Lwenstein formája javuló, Ivánkái visszaesett, Koszta „nem sok vizet zavart”. Erdészet—SSC 12:4 Gy.: Weltnerné (2), Löwenstein (1), Ivánkái (1), Szikora (0). Koszta váratlanul nem jelent meg, ezért az ifjúsági Szikora játszott biztatóan. VI. ker. II. oszt. ifi. SSC II.—Bőrfeldolgozó 8:8 Gy.: Szolomayer (3), Takó (3) , Gál (1), Zöld (1). Nagy küzdelemben egyenlítettünk. A meccs hőse Szolomayer volt. SSC II.—Építők 15:1 Gy.: Szolomayer (4), Gál (4) , Tóth F. (4), Takó (3). Biztos, fölényes győzelem volt. Továbbra is első helyen vezetünk a bajnoki tabellán. Ifjúsági fiú: SSC—Vasas Izzó 8:1 Gy.: Széli (3), Kerekes (3), Pázmándy (2). Az első bajnoki mérkőzés, első győzelmünk meglepetés volt. Szállítók—SSC 8:1 Gy.: Szél (1), Kerekes (0), Pázmándy (0). Jobbak voltak. Autóbusz—SSC 6:3 Gy.: Széli (3), Kerekes (0), Hrabovszky (0). Szoros küzdelem volt. Ifjúsági leány: SSC—IBUSZ 6:3 Gy.: Fényes (3), Nedelka (2) , Takó (1). Szintén hasonló játék, mint a fiúknál. Az új alakulás első győzelme a nagy lelkesedésnek köszönhető. met aratott. Mindenki jól játszott. Postás—Siketek 4:3 (3:1). összeállítás: Detrich — Raibl, Traskó — Nagy — Bisztrovits, Denninger, Kollár. Góldobók: Denninger (2), Kollár. Az ellenfél már 3:0-ra vezetett, amikor csapatunk belelendült a játékba, de már későn volt, nem tudták a hátrányt behozni. Jók voltak: Detrich, Traskó, Kollár, Nagy, Denninger. Mesterséges emberi hang Egy londoni kórházban mechanikus hangot adó készüléket próbáltak ki egy gégerák következtében megnémult betegen. A mesterséges hang meglehetősen jól érthető jelen. A készüléket csak olyanok használhatják, akik ■ betegségük, illetve a műtét ■ előtt is beszéltek, tehát a siketnémákon nem segít. Megfosztottak tagságomtól Még jól emlékszem, amikor tagja voltam a Siketek Sport Clubjának addig, míg fasizálódott vezetősége 1944- ben a faji megkülönböztetések őrülete idején megfosztott ,a tagságomtól. Erre azért volt szükség... ahogy a fekete táblán felírt felhívás annak idején mondta ... szép reményekre feljogosított clubunkat nehogy hátrányok érjék. Ide sodorta a fasizmus 1944-ben azt az „Edison-féle siketek asztaltársaságát” is, amelyben 1943- ban az említett club elnöksége a bolsevista rémet látta. A felszabadulás előtt két héttel munkaszolgálatosként az egyik hadiüzemben a nagy bombázások következtében súlyosan megsérült a szemem világa. Nekiindultunk a Wesselényi utcai szükségkórházba. Az előcsarnokban, lépcsőn, folyosón betegek feküdtek. Mint meredeket mászó turisták, értünk fel az emeletre. — Professzor úr, megvakulok?. Miféle buta beszéd... mérgeskedik rám ... Látni fog ... csak türelem ... Látja a fényt? ... Látom. Hol? Itt. Mutatom. Most? Itt... és mutogatok a szemem előtt hordozott fénypont felé. No látja. Nem fog látni, hanem máris lát. Erről a rángatózásról le kell szokni, és gyengéden két keze közé fogja a fejem ... — Akarni kell. Az fél gyógyulás ... vagy egész. 1945. január 18-án várakozástól álmatlan éjszaka után kora hajnalban Dr. Kreisz László főorvos a siket sportolók jóbarátja boldog örömmel betűzte meg a tenyeremen: „Ledöntötték a kapukat. Nincsen már gettó. Szabadok vagyunk.” Egy óra múlva értem jött az édesapám és átöleltem őt. Kézbe kaptam megnyomorított táskámat. Néma megindultsággal nekivágtunk a Kertész utcának. Mélyeket szívtunk az enyhén fagyos levegőből, mely ismét már a miénk is volt. Ég felé fordított tekintettel lestük — vágytuk a sűrű ködből ránk mosolygó, simogató napfényt. Váratlanul karon ragad és megráz egy erős kéz. Ijedt borzongás cikázik át rajtam. Az utolsó időkben elfelejtettem a félelem érzését. Meg kellett tanulnom, hogy minden mindegy. De most mégis úgy véltem, hogy rámszakadt a vég. E pillanatban mesének, álomnak tűnt, hogy vége a rabságnak. Nem alázhatnak meg többé engem, a védtelen páriát, veszett ordasok. Bizonyos voltam, hogy vége az álomnak, mert elűzte azt a testemet rázó valóság. Félve, riadt reszketéssel sunyítottam annak az arcába, kinek nyers erejét a karomon éreztem. Nyílt tekintetű, széles mosolyú óriásba oltott szovjet katona fordult felém és határozottan mutatott a földre, hol latyakos hókeverékben hevert a karomról letépett sárga karszalag. Rátaposott a csizmájával. Szemem elborította a könny. Szívemből orgonazúgású sóhaj tört elő. Kezét kerestem, hogy megszoríthassam, de az zsebétbe süllyedt. Teli marok cigarettát nyújtott felém. Nagyot csapott a vállamra és tovább ment. ? Lovaggá ütés volt ez, ami visszaemelt az emberi közösségbe. Felszabadulás után 1946-ban, X Rózsa Vera elvtársnő sajátkezű aláírásával ellátott levelét hozta a posta. Tartalmából megtudtam, hogy e sorok szeerényíróját a Siketek Sportx Szeged teljesítette tagdíj tervét Clubja által megtartott közgyűlés egyhangúlag tiszteletbeli taggá választotta és ez a jó hír is megdobogtatta a szívemet. Breuer Andor (Pályázatra érkezett.) Jól sikerült farsangi bál Szegeden Február 27-én jól sikerült farsangi estet és bált tartott a szegedi csoport. Dacára annak, hogy ugyanakkor Kecskemét és Debrecen is tartott bált, mégis 74-en jelentek meg. Nagyon jól sikerült jelmezek voltak, különösen Földesiházaspáré. A bál reggelig tartott. Az 1960. évre előírt tagdíj- beszedési tervét Szeged március 10-re teljesítette. Sőt már túlteljesítik. Ez évben ez ideig : 6 új tagot és 39 pártoló tagot ■ szerveztek be. 1960. MÁRCIUS hó HÍREK ELJEGYZÉS Zeng Ilona és Újvári József győri tagtársak jegyesek. HÁZASSÁG Horváth Júlia és Pölcz József tagtársak március 12-én házasságot kötöttek. családi hír Csabai Gyula kecskeméti tagtárs feleségének, Csányi Anna sorstársnőnek február 1ö-én fiúgyermeke született. Medgyesi Imre neje Márton Matild (budapesti tagtársak) március 5-én leánygyermeknek adott életet. halálozás Fozinay Gyula és Ács Imre nagyothalló tagtársak elhunytak. Nagy József (Székkutas) szegedi tagtárs február 16-án elhalálozott. Bányi Béla budapesti tagtárs február 25-én, életének 64-ik évében elhunyt. SIKETEK ES NAGYOTHALLÓK LAPJA Laptulajdonos: Siketek és Nagyothallók Szövetsége Szerkeszti: a szerkesztő bizottság Felelős szerkesztő és kiadó Csillag György Szerkesztőség és kiadóhivatal, Budapest, VI., Benczúr u. 21. Telefon: 428—758 A lapot a szövetség tagjai díjtalanul kapják. Nem tagoknak előfizetési díj: egy évre 12 forint. Egyes szám ára: 2 forint. Szikra Lapnyomoda Bp., VIII., Rökk Szilárd u.