Hargita, 1968. október (1. évfolyam, 189-215. szám)
1968-10-18 / 204. szám
A. A Nicolina pályaudvar visszhangzik a hatalmas tömeg éljenzésétől és tapsától. A jelenlevők erőteljesen éljenzik a Román Kommunsta Pártot, Románia Szocialista Köztársaságot, pártunk és államunk bölcs vezetőségét, ütemesen kiáltozzák az RKP KB főtitkárának nevét. Az általános lelkesedés légkörében jelszavak hangzanak el a párt, a kormány és a nép töretlen egységéről, a szocializmus és a világbéke ügye iránti odaadásról. A vendégeket Miu Dobrescu elvtárs, az RKP Iaşi megyei bizottságának első titkára, a megyei néptanács elnöke, valamint a helyi párt- és állami szervek más képviselői üdvözlik. Ştefan Dănilă, Holboca községi szövetkezeti paraszt ősi szokás szerint kenyérrel , és sóval, valamint a Iaşi-i szőlők híres boraival kínálja a vendégeket. Pionírok és gyönyörű népviseletbe öltözött lányok virágokat nyújtanak át a párt- és államvezetőknek. Az állomás előtti téren az RKP KB főtitkárát és a többi vezetőt szűnni nem akaró éljenzés fogadja A gépkocsisor lassan halad a Nicolina és a Tuţora sugárúton Iaşi új ipari övezete felé. Az utóbbi években emelt elegáns háztömböktől szegélyezett utcák mentén, nagy tömeg örömmel üdvözli és virágokkal halmozza el a szeretett vendégeket. A nyitott gépkocsiból Nicolae Ceauşescu és Ion Gheorghe Maurer elvtársak melegen viszonozzák a Iaşi-i lakosok üdvözletét. A látogatás első állomása három fiatal gyár: a műanyaggyár, a Victoria selyemszövőde és a fűtőerőmű, pontosabban a közelükben elhelyezett makett és pannók. Dr. Constantin Mihăilescu mérnök, a Városrendezési és Építéstervezési Igazgatóság igazgatója elmondta, hogy 1966, vagyis az RKP KB főtitkárának előző Iaşi-i látogatása óta az ipari övezetben üzembe helyezték a Tesătura gyár új, modern fonodáját, a malom- és sütőipari komplexumot, amely naponta 220 tonna búzát dolgoz fel és 60 tonna kenyeret, 30 tonna száraztésztát és 30 tonna kekszet állít elő, valamint az oxigéngyárat. Mint hozzáteszi, a fűtőerőmű kapacitása megkétszereződött. Ugyanitt további nagy gazdasági jelentőségű ipari létesítmények emelkednek: a Victoria selyemszövőde, amelynek évi tervezett kapacitása 20 millió négyzetméter kelme, a nehézgépjavító vállalat, a téglagyár, amely évente 70 millió darab téglát állít majd elő, a tejfeldolgozó gyár, a gyümölcs- és zöldségfeldolgozó központ stb. A megbeszélés során kitűnik, hogy az ország e vidékének ipari fejlődése igen sokrétű. Nicolae Ceauşescu elvtárs megjegyezte, hogy a két évvel ezelőtt ismertetett építési vázlatok és tervek azóta gyárakban és üzemekben öltöttek testet, majd ajánlotta, a jövőben is változatlanul kitartó erőfeszítéssel munkálkodjanak a kirurházások határidőre történő 'i.sp.valósításán és a kivitelezési határidők közelebb hozásán, az alapok minél körültekintőbb felhasználásán a nemzetgazdaság, az egész nép érdekében. A párt- és államvezetők ezután felkeresték a műrosz- és műszálgyárat. Az érkező vendégeket Constantin Scarlat vegyipari miniszter és Matei Ghigiu, a vegyipari és kőolajfinomítói építkezések minisztere és vállalatvezetők fogadják. Ion Staicu, a vállalat igazgatója, egy makett előtt ismerteti az üzem általános jellegzetességeit, hangsúlyozza, hogy az évente 10 000 tonna poliészter-rostot állít majd elő. 5 970-től, vagyis az üzemfejlesztés második szakaszától kezdve 3 000 tonna műrostot is gyárt. Mint a továbbiakban kiemeli, az építők és a szerelők körülbelül hat hónappal megelőzték a grafikont, s így az új vállalatot határidő előtt, át lehet majd adni rendeltetésének. A párt- és államvezetőket meghívják ,tekintsék meg a gyár pavilonjait és részlegeit, amelyekben a berendezések végső felszerelése (Folytatás a 3. oldalon) Világ proletárjai, egyesüljetek! AZ RKP HARGITA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS AZ IDEIGLENES MEGYEI NÉPTANÁCS NAPILAPJA I. ÉVFOLYAM 204. SZÁM 1968. október 18 Péntek ÁRA 30 BANI A PÁRT- ÉS ÁLLAMVEZETŐK LÁTOGATÁSA IAŞIBAN Nicolae Ceauşescu elvtárs, az RKP KB főtitkára, az Államtanács elnöke, Ion Gheorghe Maurer elvtárs, az RKP KB Végrehajtó Bizottságának és Állandó Elnökségének tagja, a Minisztertanács elnöke, Virgil Trofin elvtárs, az RKP KB Végrehajtó Bizottságának és Állandó Elnökségének tagja, a KB titkára, Petru Lupu elvtárs, az RKP KB Végrehajtó Bizottságának póttagja, a Munkaszervezési és Bérügyi Állami Bizottság elnöke és Gheorghe Stoica elvtárs, az RKP KB Végrehajtó Bizottságának póttagja, az Államtanács tagja, október 16-án reggel Iaşi-ba érkezett. NICOLAE CEAIUSESCU) ELVTÁRS BESZÉDE a laşi-i népgyűlésen KEDVES ELVTÁRSAK! Kérem, engedjék meg, hogy mindenekelőtt melegen üdvözöljem Iaşi város és megye összes lakosait a párt Központi Bizottsága, Románia Szocialista Köztársaság Államtanácsa és kormánya nevében. (Taps, éljenzés). Látogatásunk városukban esős időben kezdődött. De meg kell mondanom, az eső nem gátolta meg a munkásokat, a parasztokat, az értelmiségieket, nőket és férfiakat, öregeket és fiatalokat, hogy meleg rokonszenvtüntetéssel fejezzék ki teljes bizalmukat és csatlakozásukat pártunk marxi-leniai politikájához, amely mindenben megfelel egész nemzetünk létfontosságú érdekeinek. (Hatalmas, taps). Iaşi municipiumi és megyei látogatásunk kifejezi a párt és a kormány , vezetőségének azt a törekvését, hogy minél gyakrabban tanácskozzék a párt- és állami aktívával, a kommunistákkal, az öszszes tevékenységi területek dolgozóival a kongresszusi határozatok megvalósulásáról, azokról az intézkedésekről, amelyek lehetővé teszik tevékenységünk javítását a szocialista építés kiteljesítésében, a nép anyagi és szellemi jólétének növelésében. (Taps). Megtekintettem néhány vállalatukat. Megelégedéssel állapítom meg, hogy az ötéves terv előirányzatai sikerrel valósulnak meg Iaşiban is, akárcsak az egész országban Megtekintettem a műroszgyárat, amely rövidesen megkezdi a termelést. Melegen gratulálok az építőknek, akiknek sikerült néhány hónappal határidő előtt befejezniük ezt a korszerű vállalatot. (Élénk taps). Ellátogattam az új kötöttárugyárba, hazánk egyik korszerű, az ötéves tervben épült vállalatába. Melegen kell gratulálnom a vállalat összes munkásainak, technikusainak és mérnökeinek, a gyár vezetőségének azért, hogy olyan jól ki tudják használni ezeket az eszközöket a jó minőségű termelés biztosításáért. (Taps). Jártam Iaşi egyik régi vállalatában is, a Nicolina Mechanikai üzemben. Ismeretes az üzembeli munkások dicső múltja, az, hogy innen számtalan olyan harcos forradalmár emelkedett ki, aki becsülettel hordozta a marxizmus-leninizmus zászlaját a népünk jogaiért, jobb életéért, társadalmi és nemzeti szabadságáértvívott harcban. (Taps). A Nicolina mechanikai üzem új termékek gyártására rendezkedett be. Láttam egyet s mást új eredményeiből. Meg kell állapítanom, hogy e hosszas szakmai tapasztalattal rendelkező munkásokból, technikusokból és mérnökökből álló kollektíva igyekszik a magas technikai színvonalon álló termékeket előállítani, szüntelenül tökéletesíteni munkáját. Tiszta szívből gratulálunk ennek a munkaközösségnek és egyre nagyobb sikereket kívánunk tevékenységéhez. (Taps). Örömmel állapíthattuk meg, hogy Iaşi ipara szüntelenül fejlődik, hogy e várost hazánk egyik nagy ipari központjává avatja. Ezek a sikerek arról tanúskodnak, hogy Iaşi-ban, akárcsak országszerte, a IX. kongresszuson kijelölt program, valósággá érlelődik. Mindez azt bizonyítja, hogy a IX. kongresszuson kitűzött feladatok reálisak, hogy pártunk helyes marxi-lenini politikát folytat, mindent elkövet a szocializmus műszaki-anyagi alapjának fejlesztéséért, a termelőerők szüntelen növeléséért, a termelési viszonyok, egész társadalmunk tökéletesítéséért (Hatalmas taps). Engedjék meg, hogy e nagygyűlésen a legmelegebben gratuláltak a Iaşi- i vállalatok összes munkásainak, hogy újabb és újabb sikereket kívánjak nekik tevékenységükhöz. (Élénk taps). Felkerestük a Iaşi-i egyetemet és politechnikát is, e két jelentős felsőoktatási intézményt. Iaşi az ország hatalmas egyetemi központjává fejlődött, s diákjainak száma meghaladja az 1938-as Románia diákjai számának kétharmadát. Ez azt bizonyítja, hogy pártunk az anyagi alap fejlesztésével egyidejűleg szüntelenül gondoskodik a tudomány és a kultúra haladásáról,azoknak a kádereknek a képzéséről, akik minden munkaterületen a tudomány és a kultúra legkiemelkedőbb vívmányai alapján valósítják meg az új, szocialista rendszer megteremtésére irányuló politikát. A szocializmus akkor felel meg népünk törekvéseinek, ha teljes mértékben a leghaladóbb társadalomként, Olyan társadalomként, ■érvényesül, amely összes tagjai ■számára biztosítja azokat az anyagi és szellemi életfeltételeket, amilyeneket ” egyetlen " más társadalom sem tudott nyújtani. (Hatalmas taps, éljenzés). Ismerjük a Iaşi-i főiskolák, kiváló ■tantestületük, a diákság eredményeit. A professzorok erőfeszítéseket tesznek, hogy a tanítást a mai ismeretek színvonalára emeljék, felkészítve a diákokat arra, hogy holnap minél jobb eredménnyel alkalmazzák az egyetemes tudomány vívmányait; a diákok igyekeznek felhasználni a rendelkezésükre bocsátott eszközöket, a pártunk és államunk által teremtett feltételeket, hogy tanuljanak, hogy minél jobban tanuljanak. Úgy véljük, diákságunk számára nincs más út. Nem lehet fennköltebb cél, mint az, hogy felkészüljenek, folytassák elődeik munkáját, hogy biztosítsák a szocialista Románia szüntelen fejlődését, hogy lankadatlanul szolgálják a hazát. (Taps, éljenzés). Engedjék meg, hogy a Iaşi-i tanerőket és diákságot egyaránt melegen üdvözöljem és újabb sikereket kívánjak nekik. (Taps). Hallottuk itt beszélni a Bivolari-i mezőgazdasági termelőszövetkezet elnökét. Ismertette a községbeli szövetkezet eredményeit, amelyek hasonlítanak más Iaşi megyei szövetkezetek eredményeihez is. Természetesen, elvtársak, az ipar mellett a mezőgazdaság lényeges oldala az anyagi vagyon gyarapítását szolgáló tevékenységnek. Azok a sikerek, amelyeket — a kedvezőtlen időjárási viszonyok, valamint más természetű nehézségek ellenére — a mezőgazdaság fejlesztésében, a dolgozók és az ipar mezőgazdasági termékekkel való ellátásában értünk el, azt bizonyítják, hogy a falu gyors haladásának egyedüli útja a szövetkezetesítés útja, amelyet parasztságunk a párt vezetésével választott. A szocialista mezőgazdaság messzemenően biztosíthatja az egész nép szükségleteit, s az iparral együtt hozzájárul Romániában a szocialista építés kiteljesítéséhez szükséges feltételek megteremtéséhez, a kommunista társadalom építésére való áttérés alapjainak megteremtéséhez. (Hatalmas taps): Úgy vélem, egyetértenek velem, ha e nagygyűlésen melegen gratulálunk Iaşi megye parasztságának és egyre nagyobb sikereket kívánunk jövőbeli munkájához. (Taps). Az ipar, a mezőgazdaság, a tudomány és a kultúra fejlesztésében elért összes eredmények az egész nép egyesült munkájának köszönhetők. Mindez azt bizonyítja, mennyi alkotó képességgel rendelkezik munkásosztályunk, amely példásan tölti be a társadalom vezető osztályának szerepét, szövetkezeti parasztságunk, amely szövetségben a munkásosztállyal biztosítja a szocialista építés előrehaladását, a munkásosztály és a parasztság, a nép szerves részét alkotó értelmiség, amely a munkásokkal és a parasztsággal együtt a szocialista társadalom új struktúráját alkotja. A munkásságot, a parasztságot, az értelmiséget egyetlen gondolat, egyetlen törekvés egyesíti — a szocializmus kiteljesítése Romániában, az összes dolgozók jólétének biztosítása hazánkban. (Hatalmas taps). Ismerik a párt és a kormány gondoskodását arról, hogy a gazdaság fejlesztésével egyidejűleg a nép anyagi és kulturális életszínvonalának emelését is biztosítsa. Iaşi-ban is láthatók e politika, s törekvés eredményei. A tömegek életfeltételei sokat javultak, a múlthoz viszonyítva,•' az 'érsületek p pedig Iasi-t a szocialista társadalom korszerűvárosává változtatták. (Élénk taps). Tudva levő, hogy pártunk tevékenységének fő célja a nép boldogsága, az ember boldogsága. Mindaz, amit ma építünk, mindaz, amit a jövőre tűztünk ki, ezt a fennkölt célt szolgálja. Ebből fakad pártunknak az a törekvése is, hogy szüntelenül tökéletesítse a gazdasági és társadalmi tevékenységet, hogy olyan feltételeket teremtsen, amelyek között a román szocialista társadalom embere sokoldalúan, szabadon és sorsának uraként érvényesülhessen, hogy tudatosan építse saját jövőjét, a kommunista Románia jövőjét. (Taps, eljenzés). Ha büszkeséggel emlegethetjük azt, amit Iaşi-ban és az egész országban megvalósítottunk, ha elkészíthetjük tevékenységünk pozitív mérlegét, akkor ismételten hangsúlyoznunk kell, ez annak tulajdonítható, hogy a román népnek kipróbált vezetője van, amely tudta és tudja irányítani nemzetünk sorsát a szabad és független fejlődés felé, a szocializmus verőfényes útján. (Élénk, hosszas taps). A szocialista építésben, az összes tevékenységi területeken elért eredmények azt bizonyítják, hogy pártunk, követve a marxizmus-leninizmus egyetemes érvényű igazságait, amelyeket alkotó módon alkalmaz Románia sajátos viszonyaira, meg tudja találni a legmegfelelőbb módot arra, hogy a nép erőfeszítéseit egyetlen irányban összpontosítsa. Ez azt bizonyítja, hogy a román kommunisták politikája, amely a marxileuiai elveknek és Románia konkrét helyzetének ismeretéből fakad, megfelel a nép törekvéseinek és óhajainak, a szocializmus ügye érdekeinek. (Hatalmas taps). Persze, elvtársak, említést kell tennünk egyes hiányosságokról is, amelyek fennálltak és még fennállnak tevékenységünkben- Új társadalmat építünk. Igaz, előbb a szovjet elvtársak kezdték meg a szocializmus építését. Megvan a tapasztalatuk, amelyből sok jó dolgot lehet tanulni. A szocialista építésre áttérő minden párt és minden nép számára azonban az új társadalom építése új kérdéseket vet fel, s ezekre választ kell adni. Csak az a kommunista párt bizonyítja be képességét és vívja ki a nemzet vitathatatlan vezetőjének szerepét, amely harmonikusan össze tudja fonni a marxi-lenini tanítást, más országok szocialista építésében szerzett tapasztalatot a saját tapasztalattal, amely tevékenységének sajátos körülményeiből adódik. Pártunk össze tudta és tudja hangolni mindezeket. (Hatalmas taps, éljenzés). Ha nagyjából megvizsgáljuk, a szocialista építésben felmerült hibák és hiányosságok kétfélék. Egyeseket el lehetett volna kerülni, s mondhatnám, hogy, ezek a legszámosabbak. Ezek jelentős mértékben annak tulajdoníthatók, hogy figyelmen kívül hagyták a realitásokat, nem tanulmányozták a romániai új társadalom építésének konkrét feltételeit, gépiesen alkalmaztak egyes téziseket vagy tapasztalatokat, amelyek nem feleltek meg a fejlődés színvonalának, és a hazai helyzetnek. Amint tudják, az utóbbi időben bíráltuk és bíráljuk ezeket a múltbeli fogyatékosságokat és hiányosságokat, és szilárd elhatározásunk úgy megszervezni tevékenységünket, hogy az ilyen hibák, valamint a szocialista szabályok megszegése soha, semmtt ilyen formában se ismétlődhessék meg szocialista társadalmunk életében. (Hatalmas taps.). Vannak kisebb hibák is, s ezek közül egyesek elkerülhetetlenek. De, hogy kimondjuk becsületesen, be kell ismernünk, hogy végeredményben minden hiányosság annak tulajdonítható, hogy vagy nem használjuk ki megfelelően a rendelkezésünkre álló eszközöket, vagy pedig nem tudjuk megtalálni az utakat és módszereket ahhoz, hogy a legfontosabb irányban összpontosítsuk erőfeszítéseinket. A gazdaságban, a kultúrában és más területeken egyaránt vannak ilyen fogyatékosságok. Rajtunk múlik, elvtársak, hogy kiküszöböljük ezeket a hiányosságokat. A munkahelyen mindenkinek mindent el kell követnie, hogy minél jobb körülmények között teljesítse a Központi Bizottság, a kormány irányelveit, a IX. pártkongresszuson és az Országos Konferencián kidolgozott országfejlesztési terveket. Módunkban áll, hogy minél kevesebb hiányosság közepette valósítsuk meg a szocializmus kiteljesítését. Ehhez minél ésszerűbben és minél nagyobb hozzáértéssel kell felhasználnunk a társadalom anyagi és emberi eszközeit. Ebben látjuk a pártszervezetek, a kommunisták legnagyobb felelősségét, ebben áll társadalmunkban a párt vezető szerepének gyakorlati megvalósítása. Mi arra szólítjuk a Iaşi-i kommunistákat, összes dolgozókat, hogy az egész néppel együtt kövessenek el mindent az ötéves terv előirányzatainak megvalósításáért, hogy Románia újabb lépéseket tegyen a haladás és a civilizáció útján. (Hosszas taps.). Természetesen, tevékenységünk célja mindenekelőtt növelni népünk anyagi és szellemi erejét, a tömegek jólétét. Tudjuk azonban, hogy ennek a saját népünk iránti nemzeti kötelességnek a teljesítésével, egyúttal teljesítjük az egyik fő kötelességünket is, amely a szocialista társadalom építésének körülményei között egy vezető pártra hárul. A szocialista világrendszer akkor erősödik, a szocializmus ereje a világban, a szocializmus más népekre gyakorolt befolyása akkor növekszik, ha minden nép egyre nagyobb sikereket ér el, ha minden szocialista ország egyre gyorsabb gazdasági és kulturális haladást ér el. A szocialista rendszerben, amely minden szempontból jobb életkörülményt biztosít a dolgozók számára, a népek azt a társadalmi rendet látják, amelyért harcolniuk és dolgozniuk kell. (Folytatás a 3. oldalon) z időre nem, csak két kamuk és a gépek erejére számíthatunk RENGETEG MÉG A TENNIVALÓ A FÖLDEKEN Még mindig félerővel folyik a munka számos MTSz krumpliföldjén. S hát a vetés? A 23 ezer hektár tervezett területből mindössze 2705-en szórták el a búzát és rozsot. S ehhez tegyük még hozzá: még mindig van aratatlan kalászos, csépeletlen asztag, sőt mezőn feketedő kalangya is. A cukorrépa termésünk még csaknem érintetlen. A szerződési kötelezettségek teljesítésétől még nagyon messze állunk (7,7 százalék). Nem elégséges az elraktározott ültetni való burgonya. Jelentős lemaradás észlelhető a takarmányalap biztosításában. A kukorica törése alig kezdődött meg, összetorlódtak tehát a munkák. Általános megállapításként fogadhatjuk el azt a tényt, hogy a kedvezőtlen időjárás felkészületlenül találta gazdaságainkat. Elbizakodóvá tett a sok nyári meleg, hosszú, meleg őszre számítottunk és más lett belőle. Hibáztak a gazdaságaink vezetői. Szervezetlenség, kapkodás ütötte fel a fejét. Mindezek arra figyelmeztetnek, hogy jövőben alaposabban átgondolt tervekkel induljunk, s minden eshetőségre felkészülten. Ankétünk során megyénk néhány gazdaságában igyekeztünk felmérni az eddigi eredményeket, hiányosságokat. (Folytatás a 2. oldalon) Hiányzik a gazda ebből a határból. Nem akadt egy ember Csikdelne lakói közül, aki a szétomlott kalangyákat legalább összerakta volna, hogy ne ázzanak, ha már nem hordták be. Még negyven hektár területet kalangyok tarkítanak. Ugyan meddig? ----sag.cim... ----- ............................................. TÉL ELŐTT AZ IPARVÁLLALATOK Tervezzenek alaposan, körültekintően az igazgatóbizottságok A téli időszak közeledtével a vállalatokban országszerte intézkednek a termelőtevékenység zökkenőmentességének biztosítása végett. Ezt kell tennünk megyénk gazdasági egységeiben is, hiszen itt rendszerint hamarabb fordul hűvösre az idő. Ha figyelembe veszszük megyénk iparának sajátosságait — a fakitermelés jelentős részarányát —, világossá válik, hogy ezen intézkedések nem csupán adminisztratív, hanem munka- és termelés-szervezési szempontból is fontosak. Az intézkedési tervek megfontoltságától, alaposságától függ a megfelelőmunkafeltételek megteremtése, a termelési üzemzavarok megelőzése. Az új intéz(Folytatás a 2 .oldalon) ■ ţ ■ BEKE GYÖRGY Nagyon régi történet ez, talán a másik főszereplője, Lőte tanító bácsi el is felejtette eddig. Vagy neki is olyan élménye lenne, ami a lelki valamelyik zugába szivárgtat le, élethossziglan? Nekem minden tanév elején eszembe juttatja az utca új színfoltja, az iskolába siető fiúk, lányok áradata, s az elsősök különösen, akik szorongva-repesve indulnak el a betűk világában. Éppen huszonkét esztendeje annak. A brassói napilapban egy cikk jelent meg a szülőfalumról. Elmélkedések egyvelege volt az, tényei mind a két lábukra sántítottak, hangja nyegle, joggal bántotta a falu népét. Alatta pedig ez a monogram állt: B. Gy., vagyis az én nevem kezdőbetűi. A szerző nevének iniciáléi, úgy látszik, megegyeztek az enyémmel. Én ugyan ennek nem tulajdonítottam semmi fontosságot eleinte, hiszen ahhoz a hazug íráshoz semmi közöm nem volt, legfeljebb annyi, hogy a falum becsületes embereivel együtt káromkodtam miatta. Igen ám, de az íráshoz magához már közöm volt nekem is, diákkorom óta dolgoztam a lapokban, s ezt a falumban nagyon jól tudták, így hát egyszerre lehűlt körülöttem a levegő, mintha jeges szél csapott volna le nyár közepén a Feketeügy síkságára. Én csak ezt a hűvösséget éreztem, mint a növények, ha hirtelen elavad körülöttük az éltető napfény, de okát nem értettem. Mindig úgy éltem benne szülőfalum emberi közegében (ma is ben- S HÍREK. Bevezetik a központiű-ftest a csíkszerdai vasút____ állomás épületébe A szerelési munkálatokat előreláthatólag e hónap végére fejezik be. Emellett, új tapétával borítják be a várótermek és folyosók falait. Az utasok ezek után jólfűtött, ízlésesen berendezett várótermekben tartózkodhatnak. Korszerű,' három helyiségből álló falusi boltot adtak' át remdeltetésének 'a Siménfalvához ’ tartozó Csehéten. D 1 . Televíziókat kaptak ' Tarcsafalva, Csehétfalva, Tordátfalva, Énlaka, Firtos martonos és Eted kultúr-otthonai Népi motívumokkal díszített, modern falatozót és cukrászdát adtak át október 12-én Korondon. Teljesült tehát a korondiak vágya. A régi helyiség méretei és berendezései nem feleltek meg a követelményeknek. Csipkerózsika — ez a címe a Kolozsvári Állami Bábszínház játékának, amellyel megyénkben vendégszerepel. A tizennyolc napigtartó turné során megyénk városait érintve, a bábosok ellátogatnak többek között hat gyergyói faluba, a Kászonokba, valamint Székelykeresztúr és Székelyudvarhely falvaiba is. Az első előadásukat október 19-én kezdik majd Sófalván, az utolsót pedig november 5-én tartják Csíkszentkirályon. DOTESZLIIP ne élek), hogy a néma rezzenéseket is megéreztem a mások lelkében, s hiszem, hogy mások is az ernyémben. Ez a láthatatlan, de éltető áramkör szakadt meg egyszerre. Senki sem szólt, hogy mit tart arról a bizonyos írásról és most már rólam is, feltételezett szerzőjéről. Akkor tanultam meg (hányszor beigazolódott azóta!), hogy az elmaradó visszhang, vélemény egy-egy újságcikk nyomában sosem jelenti a mélységet, az egyetértést. (Folytatás a 2. oldalon)