Hargita, 1971. február (4. évfolyam, 26-49. szám)
1971-02-23 / 44. szám
IV. évfolyam 44. (929) szám 1971. február 23 kedd Ára 30 bani Nicolae Ceauşescu elvtárs munkalátogatása fővárosi élelmiszeripari vállalatokban Február 20-án, szombaton Nicolae Ceauşescu elvtárs munkalátogatást tett fővárosi élelmiszeripari egységekben. A program felölelte a Titan sütőipari vállalatot, az Antrefrig gyárat, a Mistreţul húskészítmény- és húskonzervgyárat, a vágóhidat, a Bukarest édesipari gyárat, a Rahova sörgyárat, a Militari tejfeldolgozó vállalatot. Nicolae Ceauşescu elvtársat elkísérte Dumitru Popa elvtárs, az RKP KB Végrehajtó Bizottságának tagja, az RKP Bukarest municípiumi bizottságának első titkára, a főváros főpolgármestere és Iosif Banc elvtárs, az RKP KB Végrehajtó Bizottságának póttagja, a Minisztertanács alelnöke, mezőgazdasági, élelmiszeripari, erdőgazdálkodási és vízügyi miniszter. A látogatás célja közvetlen megismerése azoknak a problémáknak, amelyek az élelmiszeripari munkaközösség előtt állnak a termelési terv teljesítéséért és túlszárnyalásáért kifejlett munkájukkal kapcsolatosan ;azoknak a megfelelő megoldásoknak a közös keresése, amelyek a termelőkapacitások bővítéséhez, az áruk minőségének javításához, a termelés változatosabbá válásához vezetnek a piaci ellátás további javítása, a lakosság igényeinek egyre jobb kielégítése érdekében. Ez a látogatás is tükrözi azt az állandó, kitartó gondoskodást, amelyet a párt, annak főtitkára tanúsít a lakosság fogyasztási igényeinek egyre magasabb színvonalú kielégítése iránt, az élelmiszer-kereskedelem jó minőségű, minél változatosabb termékekkel való ellátása iránt. Mint ismeretes, pártunk ez irányú állandó gondoskodásának eredményeként a következő években az egész országban nagy, növényi és állati termékeket feldolgozó kombinátok lépnek működésbe, jelentősen növelve a lakosság fogyasztási szükségleteinek kielégítésére, a bel- és külföldi piacra szánt termékek mennyiségét. A felkeresett vállalatoknak, élelmiszeriparunk e modern egységeinek munkaközösségei nemcsak nagy eredményeikről számoltak be a párt főtitkárának és a többi vendégnek, hanem a mostani és távlati elgondolásaikról is, amelyek biztosítani fogják, hogy a piac, s a piac útján a lakosság egyre nagyobb mennyiségű és jobb minőségű élelmiszeripari árut kapjon. A látogatás a Malom- és Sütőipari Kombinát egyik egységében, a Titan sütőipari vállalatban kezdődött. A vállalat terméklistája igen változatos, gyártanak itt kenyeret, kukorica-pelyhet — ez a legújabb termék —, csokoládés nápolyszeletet és sok más olyan terméket, amelynek alapanyaga a liszt. Nicolae Ceauşescu elvtársat és a többi párt- és államvezetőt, akárcsak a látogatás következő állomásain, itt is számos alkalmazott fogadja melegen, lelkes tapssal, ütemesen kiáltozva : RKP !, Ceauşescu!, RKP ! Ceauşescu ! A megbecsülés jeléül szekfűcsokrokat nyújtanak át a vendégeknek, kenyérrel és sóval kínálják őket. A Titan jelenleg az ország legnagyobb sütőipari gyára. A gyárnak 2400 tonna kapacitású silója van, ahonnan a lisztet pneumatikus berendezésekkel csöveken szállítják a termelési csarnokok felé. A vendégek megtekintik a gyártási ciklust. A szállító szalagokon a kemencékből folyamként áramló termékek — kerek fehér kenyér, vekni, zsemle, grisine, perec stb. — valósággal szemet gyönyörködtetők. A párt főtitkára érdeklődik a sütőipari termékek tápértéke iránt, és a fogyasztók egyik nagy kívánságát fejezve ki, javasolja, hogy tegyenek erőfeszítéseket a kenyér és a többi termék minőségének javítására. A gazdasszonyok, a kenyeret vásárló ember - mondja Nicolae Ceauşescu elvtárs - joggal elvárja, hogy állandóan jó minőségű kenyeret kapjon, hiszen ősrégi idők óta búzatermelő ország vagyunk, a kenyérkészítésnek ősi hagyománya van nálunk. A fogyasztók nem elégedhetnek meg a szép külsejű kenyérrel, ők azt várják, és joggal, hogy jó ízű tápláló kenyeret adjanak nekik. Termékkiállítás.. . Itt „bemutatkozik" a Titan valamennyi terméke. Kiállították a vállalat kutatói által kikísérletezett új (Folytatás a 3. oldalon) Pártunk megalakulásának 50. évfordulója jegyében újabb rendezvényekre került sor a napokban. Maroshévízen az Apemin helyi részlegének a Városgazdálkodási Vállalat, a vasútállomás és a fűtőanyag lerakat dolgozóinak jelenlétében ismertették az ötéves terv teljesítéséről szóló dokumentumot. Csíkszentsimonban Megyénk fejlődésének jelentős eredményei az elmúlt ötéves tervben címmel tartottak szimpoziont. Gyergyóalfaluban a Számok és tények című összeállításban országunk eddigi fejlődését és a távlatokat ismertették népes hallgatóság előtt. Vadászati kiállítás nyílt vasárnap a székelyudvarhelyi Művelődési Házban a Vadászok és Sporthorgászok egyesülete helyi alfiókjának rendezésében. A többszáz kiállítási tárgy — kitömött állatok, csontvázak, vadásztrófeák, statisztikai táblázatok, festmények, fényképek — bemutatja a Nagyküküllő és a Homoródmente vadállományát és ugyanakkor érzékelteti az itteni sportvadászok sikereit. A Vöröskereszt Hargita megyei bizottsága megtartotta 1970. évi tevékenységét kiértékelő közgyűlését. Ez alkalommal ismertették az 1971-re kidolgozott munkatervet is. A gyűlésen a megyei bizottság tagjai mellett számos meghívott tag vett részt, főképpen a közismert és tiszteletben álló aktivisták és önkéntes véradók. A jelentés a munkamenet lényeges javulásáról számolt be és számos újítást javasolt, összefüggésben az Országos Vöröskereszt küszöbön álló kongresszusával. Élénk tevékenység folyik a csíkszentsimoni iskola turisztikai körében. A tavaszi vakációban a tanulók meglátogatják a Doftana múzeumot és a bukaresti párttörténeti múzeumot. Az anyagi alapok biztosítása érdekében nagyszabású takarékossági mozgalmat indítottak. Csak a csatószegi pionírok eddig több mint 8000 lejt gyűjtöttek. 5 Halálos baleset. Vasárnap délután halálos kimenetelű baleset történt a gyergyószentmiklósi vasútállomáson az előregyártón vasbeton elemek lerakodása közben. Egy óvatlan pillanatban egy több mint öt tonna súlyú elem emelés közben oldalra billent és maga alá temette Vargyas Miklós 32 éves, gyergyóalfalvi illetőségű csoportvezetőt, aki a helyszínen azonnal meghalt. A baleset okainak felderítésére megindult a vizsgálat. A konferencia díszelnöksége Pilliiimiihiiiiililiiii !"In ilű Lii.iíl!llilíl!JJ..I megyei méhészegyesület konferenciája Vasárnap tartották meg Csíkszeredában a megyei méhész egyesület konferenciáját, amelyen több mint száz küldött vett részt. A vezetőbizottság és az ellenőrző, bizottság beszámolója ismertette az eltelt időszakban elért eredményezek a hiányosságokat, részletesen taglalták az utat, amelyet az egyesület megalakulása óta tett meg. A több mánt húsz hozzászóló értékelte az egyesület tevékenységét s értékes javaslatokat tett munkájuk további javítására. A konferencián Volcinschi Traian mérnök, a bukaresti méhészeti kombinát igazgatója átnyújtotta az országos méhészeti egyesület dicsérő oklevelét Csibi Gézának és Fehér Elemérnek eddig, lelkes tevékenységük jutalmául. A konferencia végén megválasztották az egyesület új vezetőségét, amelynek elnöki tisztségét továbbra is Csibi Géza tölti be. II"! „i,I! VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Unnom AZ RKP HARGITA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI NÉPTANÁCS NAPILAPJA AZ IPARI FŐVÁLLALATOK ÉS A FŐVÁLLALATI STÁTUSÚ TÖBBI EGYSÉGEK VEZETŐINEK MUNKATANÁCSKOZÁSA Hétfő reggel megkezdődött az ipari fővállalatok és a többi fővállalati státusú egységek vezetőinek munkatanácskozása. A tanácskozás munkálatait Nicolae Ceauşescu, Manea Mănescu, Paul Niculescu-Mizil, Gheorghe Pană, Virgil Trofin, Ilie Verdeţ, Florian Dănălache, Emil Drăgănescu, Fazekas János, Petre Lupu, Leonte Răutu, Gheorghe Stoica, Iosif Banc, Petre Blajovici, Miron Constaninescu, Mihai Dalea, Gere Mihály, Vasile Patilineţ, Mihai Marinescu, Ion Păţan elvtársak jelenlétében kezdték meg. A munkálatokon részt vesznek az ipari fővállalatok és a többi fővállalati státusú egységek vezetői, miniszterek és minisztériumi vezető káderek, vállalati igazgatók, megyei pártbizottságok gazdasági kérdésekkel megbízott titkárai, vállalati párttitkárok és szakemberek, a termelési ágak szakszervezeti szövetségeinek elnökei és vállalati szakszervezeti bizottságok elnökei, kutatók és tervező intézetek szakemberei, felsőfokú, műszaki és gazdasági oktatási tanerők. A tanácskozást Manea Mănescu elvtárs nyitotta meg. Hétfőn a tanácskozás minisztériumok és termelési ágak szerint folytatta munkáját, s kedden újból plenáris ülést tart. (Agerpres) ti)66~1970 AZ KÉSZSÉGÉRT E Öt év az Emberért, az Életért (2. oldal) A MEGYEI TESTNEVELÉSI ÉS SPORTTANÁCS KONFERENCIÁJA Tegnap délután Csíkszeredában megtartották a Megyei Testnevelési és Sporttanács beszámoló és kijelölő konferenciáját. A konferencia munkálatain részt vettek: Fazekas Lajos elvtárs, az RKP Hargita megyei bizottságának első titkára, a megyei néptanács végrehajtó bizottságának elnöke, Szekeres Sándor elvtárs, a megyei pártbizottság titkára, Olteanu Miron elvtárs, az Országos Testnevelési és Sporttanács tikára, a Városi Testnevelési és Sporttanácsok elnökei, testnevelőtanárok, edzők, sportaktívisták, élsportolók, sportegyesületi elnökök, vállalatok és intézmények vezetői, a helyi sajtó képviselői, valamint számos meghívott. A konferencia munkálatait Ferencz János, a Megyei Testnevelési és Sporttanács elnöke nyitotta meg, majd Olteanu Miron elvtárs köszöntötte a résztvevőket. Az ülésen résztvevő megyei párt- és állami vezetőket virágcsokrokkal köszöntötték a megye fiatal sportolói. A konferencia első napirendi pontjaként Ferencz János elvtárs felolvasta a Megyei Testnevelési és Sporttanács 1968—1971 közötti időszakban kifejtett tevékenységét öszszefoglaló beszámolót, majd Lázár Florea elvtárs, a megyei KISZ bizottság szekciófőnöke határozati javaslatot terjesztett elő a következő három év megyei sportfejlesztési tevékenységével kapcsolatban. A beszámolót és a határozai javaslatot követő vitában tizennégyen szólaltak fel, elemezve a Megyei Testnevelési és Sporttanács utóbbi három évben kifejtett tevékenységét és értékes javaslatokat tettek a további munka megjavításáért. A konferencián felszólalt Olteanu Miron elvtárs, aki a Megyei Testnevelési és Sporttanács munkáját értékelve javaslatokat tett a Tanács munkastílusának, tevékenysége tartalmának javítására. Fazekas Lajos elvtárs felszólalásában a megyei sportélet fellendítésével, tömegalapjának kiszélesítésével kapcsolatban tett számos értékes javaslatot. A konferencia kijelölte az új, 51 tagból álló Megyei Tanácsot és megválasztotta az új bürót, amelynek tagjai a következő elvtársak: Ferencz János (elnök), Moldovan Mihai, Bara László (alelnökök), Czáka Lajos, Geréb István , Jakab Árpád, Kovács János, Lázár Florea, dr. Magyari Tibor, Paşcan Vaier, Popa Traian, Rigó István, Szentjobi Erzsébet (tagok). Ugyanakkor megválasztották a sportágankénti szakbizottságok elnökeit. A konferencia jóváhagyta a Galac Megyei Testnevelési és Sporttanács versenyfelhívására adott választ. A résztvevők táviratot intéztek az RKP Központi Bizottságához, személyesen NICOLAE CEAUŞESCU elvtársnak, amelyben köszönetüket és hálájukat fejezek ki pártunk és államunk messzemenő gondoskodásáért. Befejezte munkálatait a Kommunista Ifjúsági Szövetség IX. kongresszusa Hétfőn hatalmas, fiatalos lelkesedés légkörében véget ért a Kommunista Ifjúsági Szövetség IX. kongresszusa. A hazai ifjúság széles körű, demokratikus fóruma öt napon át számbavette munkáját a legutóbbi kongresszus óta, mélyenszántóan megvitatta a további célkitűzéseket, a munka és a mindennapi élet, a tanulás és a művelődés minden vonatkozását, megszabta, hogy a KISZ-szervezetek, a sokoldalúan fejlett szocialista társadalom építése időszerű feladatainak megfelelően, hogyan javítsanak munkastílusukon, hogyan tökéletesítsék szervezeti felépítésüket, hogyan mélyítsék el a belső demokráciát. Az utolsó napi ülés elején tájékoztatták a kongresszust a bizottságok munkájáról. A kongresszust tájékoztatták a Romániai Diákegyesületek Szövetségének vasárnap tartott Vil. konferenciájáról és annak határozatairól. A kongresszus munkálatai keretében a plenáris ülések vitájában felszólalt 59 küldött és meghívott, a bizottsági ülések keretében pedig 194. A kongresszusi küldöttek ezután egyöntetűen jóváhagyták a Kommunista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottságának a jelentését és tevékenységét, valamint a Központi Revíziós Bizottság jelentését. A javasolt módosításokkal a kongresszus egyöntetűen elfogadta a Kommunista Ifjúsági Szövetség Szervezeti Szabályzatát. Utána javított szövegezésben jóváhagyták a KISZ IX. kongresszusának határozatát. A kongresszus titkos szavazással megválasztotta a 185 tagból és 80 póttagból álló új Központi Bizottságot és a 35 tagból álló Központi Ellenőrző Bizottságot. Délután Paul Niculescu-Mizil, Gheorghe Pană, Virgil Trofin, Dumitru Popa, Gheorghe Stoica, Ştefan Voitec, Mihai Dalea, Ion Iliescu elvtársak jelenlétében megtartották a kongresszusi záróülést. Az ülés elején a kongresszus tudomására hozták, hogy a Kommunista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottsága első plenáris ülésén megválasztotta a 25 tagból és 8 póttagból álló Bürót, valamint a KISZ KB titkárait. A KISZ KB első titkárává Dan Marţian elvtársat választották meg. Megkapó lelkesedés légkörében a kongresszus elhatározta, hogy levelet intéz a Román Kommunista Párt Központi Bizottságához, Nicolae Ceauşescu elvtárshoz, a párt főtitkárához. A levél szövegét hatalmas és hosszantartó taps, éljenzés közepette fogadták el. A küldöttek és a meghívott vendégek hosszú perceken át éltetik a Román Kommunista Pártot, a párt Központi Bizottságát, élen Nicolae Ceauşescu elvtárssal. A jelenlévők perceken át ütemesen kiáltozzák: „RKP, RKP", „RKP-Ceauşescu", „Ceauşescu és a nép", „Ceauşescuifjúság". A Kongresszus a felemelő hazafiság légkörében ér véget. A Kommunista Ifjúsági Szövetség IX kongresszusának és a Diákegyesületek Szövetsége Vili. konferenciájának IEVELE a Román Kommunista Párt Központi Bizottságához, Nicolae Ceausescu elvtárshoz A Kommunista Ifjúsági Szövetség IX. kongresszusa és a Diákegyesületek Szövetségének Vili. konferenciája, amely munkáját sorsunk és jelenkori történetünk mélységesen jelentőségteljes eseménye, a párt félszázados dicsőséges évfordulója előestéjén folytatta, hangot ad az ifjú nemzedéket átható gondolatoknak és nemes érzelmeknek, s tolmácsolja a pártvezetőséghez, önhöz személyesen, hőn szeretett és tisztelt Nicolae Ceauşescu elvtárs, az ifjúság határtalan szeretetét és odaadását, mély ragaszkodását a párt marxista-leninista politikájához, szilárd elhatározását, hogy minden képességét, lendületét, merész tenni akarását az RKP X. kongresszusa célkitűzései valóra váltásának, szocialista hazánk további sokoldalú haladásának szenteli. Mély hazafias büszkeséggel, hódolattal és a legmesszebbmenő tisztelettel gondolunk, főtitkár elvtárs, arra, hogy a Román Kommunista Párt szorgos munkássággal, ön személyesen példamutató erőfeszítésekkel és következetességgel szolgálja a szocialista Románia haladását és civilizációját hogy nemegyszer megértéssel és valóságérzékkel, a maguk egész bonyolultságában, felvetette az ifjúsági kérdéseket is, az ifjúság helyét és szerepét a jelenkori társadalom fejlődésében. Azok a meleg elismerő és buzdító szavak, amelyeket ön a kongresszushoz, az ipari és mr mezőgazdasági fiatalokhoz, az értellmiségiekhez, tanulókhoz és diákokhoz intézett, mindig a fiatal nemzedék előtt lebegnek a munkában és a mindennapi életben egyaránt, iránymutatók lesznek a Kommunista Ifjúsági Szövetség egész tevékenységének általános tökéletesítésére. A fokozott feladatkörrel és felelősségekkel felruházott Kommunista Ifjúsági Szövetség — az ország egész mai társadalmi-politikai és gazdasági életének szakadatlan lendületével összhangban m eleven, dinamikus tényezőként jelentkezet, mozgósítva az ifjak energiáját és képességét, erejét és tehetségét mindarra, ami ezekben az években megvalósult, összegezve a szerzett tapasztalatokat, azokat a gyümölcsöző kereséseket, amelyek különösképpen jellemezték az utóbbi időben kifejtett tevékenységet, szervezetünk IX. kongreszszusa és a Diákegyesületek Szövetségének konferenciája, a jelenlegi ötéves terv új feladataival és céljaival összhangban, ugyanakkor kijelölte a fiatalság munkájának és törekvéseinek leendő irányait is, hogy növelje felelősségét, helytállását, közvetlen tevékeny jelenlétét az anyagi és szellemi élet valamennyi területén. Mi, román, magyar, német és más nemzetiségű fiatalok, akiket egyazon eszmények, gondolatok és érzések, a testvéri egyetértésben végzett közös munkánk egyesít, ünnepélyesen megfogadjuk, hogy erőnket nem kímélve munkálkodunk pártunk politikája normáinak és elveinek rendületlen alkalmazásáért és érvényesüléséért, hogy méltó és felelősség,teljes módon, lankadatlanul cselekszünk a munka, a szocialista igazság és méltányosság szellemének, a haladó harcos öntudatnak a diadaláért, hogy mindenütt jelen leszünk, ahova a haza szólít, a vállalatokban, az ötéves terv nagy objektumainak építőtelepein, a gazdag termésekért folyó csatában, az iskolák és fakultások padjaiban, maradéktalanul hasznosítva lendületünket és alkotó képességeinket, szenvedélyesen a munkának, a román gazdaság, tudomány és kultúra sokoldalú fejlődésének szentelve egész lényünket. Ez egyben a legékesszólóbban tanúsítani fogja szervezetünk erkölcsi-politikai és társadalmi erejét, híven bizonyítani fogja, hogy a párt odaadó harcosaiként, olyan ifjú forradalmárokként élünk és nevelkedünk, akik tudatában vannak felelősségüknek, a haza, a párt és a nép iránti magasztos kötelességüknek, következetesen érvényesük mindazt, ami új, kérlelhetetlenül fellépnek minden olyan eszmével szemben, amely idegen kommunista ideológiánktól, a kommunista,, tudományos világ- és életszemléletünkből fakadó meggyőződéseinktől. Szervezetünk, hazánk egész ifjúsága egyöntetűen csatlakozik a világ összes államainak egyenjogúságára épített tisztánlátó, enyhülési és együttműködési külpolitikánkhoz, következetesen támogatja a pártvezetőség gyümölcsöző munkásságát az összes szocialista államokkal való testvéri együttműködés bővítése, a kommunista és munkáspártok egységének megerősítése, az antiimperialista front megszilárdítása szolgálatában, s továbbra is aktívan szolidaritást vállal minden kontinens fiatal nemzedékének demokratikus és haladó erőivel, fejleszti sokrétű kapcsolatait az egész világ ifjúságával és szervezeteivel, hozzájárul az ifjúsági és a diákság világmozgalmához a békéért, a demokráciáért és a társadalmi haladásért. Mély hazafisággal és internacionalista szellemmel, dolgozni és tanulni tudással, azzal kívánjuk minden kétséget kizáróan bizonyítani: magunkénak hisszük és valljuk a haladás és a civilizáció ügyét, a szocialista és kommunista eszmények megvalósításának művét, hogy a kommunisták pártjának, a párt főitkárának példájára, munkásságuk példáiéra minden erőnkkel bekapcsolódunk a társadalom magasba ívelő fejlődésébe. A kommunista Ifjúsági Szövetség, a Diákegyesületek Szövetége, az ország minden ifja és lánya, mi, valamennyien lerójuk hódolatteljes és forró szeretetünket és köszönésünket a Román Kommunista Pártnak, amely egy félévszázad óta megfélemlíthetelenül magasra emeli a dolgozók szabadságáért és boldogságáért vívott áldozatteljes és győzedelmes harc zászlaját, a szabad és sorsa urává lett román népnek, a szabad és virágzó szocialista hazának. Gondolatainkat és szívünket egyesítve a párt előtt, ön előtt, hőn szeretett Nicolae Ceauşescu elvtárs, ünnepélyesen megfogadjuk. Rendületlen lelkesedéssel fogunk dolgozni és tanulni, hogy valósággá érlelődjék a párt minden határozata, hogy nagy, halhatatlan tettek koronázzák az országot, hogy a román nép egyre méltóbbá és virágzóbbá válék a világ népei között, hogy a haza a jóét és a szocialista civilizáció egyre magasabb csúcsaira emelkedjék. 'SuaewT®íá?eneasca Grecogr^efii