Megyei Tükör, 1969. május (2. évfolyam, 69-73. szám)
1969-05-03 / 69. szám
VIRAG PROSKTARJAI, EGYESÜLJETEK ! (TÜKOR AZ RKP KOVÁSZNA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI NÉPTANÁCS LAPJA 1969. MÁJUS 3., SZOMBAT AKA 50 BAMI II. ÉVFOLYAM 69. SZÁM MÁSIK ÉLETE 8 oldal IRODALOM - MŰVÉSZET 6—7. oldal MÁTINÉ JÁNOS KIS TELEPÜLÉS-LEXIKON 9. oldal LELKES HANGULATÚ MÁJUS ELSEJEI ÜNNEPSÉGEK A FŐVÁROSBAN KOVÁSZNA MEGYÉBEN Ünnepi köntösbe öltözött a fővárosi Aviatorilor tér. A díszemelvény fölött hatalmas földgyröb látható, körülötte bíborvörös alapon, aranybetűikkel a régi, mozgósító felhívás. ..Világ proletárjai, egyesüljetek !* A földgömböt mintegy jelképesen hatalmas vörös zászló öleli körül, rajta az ünnepi dátum : Május 1. A másik tribünön a munkásosztály, az összes dolgozók tanítómestereinek — Marxnak, Engelsnek, Jeninnek az arcképe látható egymás mellett, a következő jelszóval: „Éljen a szocialista országok, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom egysége !“ A díszemelvényeken mindkét oldalon vörös és nemzeti színű zászlókat lenget a tavaszi szél. 9 óra. Hosszas taps és éljenzés közepette a díszemelvényen helyet foglalnak a következő elvtársak : Nicolae Ceauşescu, Ion Gheorghe Maurer, Gheorghe Apostol, Emil Bodnaraş, Chivu Stoica, Paul Niculescu-Mizil, Virgil Trofin, Ilie Verdeţ, Maxim Berghianu Florian Danalache, Constantin Dragan, Fazekas János, Petre Lupu, Manea Manescu, Gheorgiu Radulescu, Ionie Răutu, Gheorghe Stoica, Vasile Vilcu, Ştefan Voitec, Iosif Banc, Petre Blajovici, Dumitru Colin, Emil Draganescu, Gere Mihály, Dumitru Popa, Dumitru Popescu, Mihai Dollea, Vasile Patilineţ, az Államtanács és a Minisztertanács több alelnöke. A díszéinél vénben ott volt Santiago Carillo, a Spanyolországi Kommunista Párt főtitkára, aki a KKP KB főtitkárának meghívására országunkban tartózkodik. Jelen volt a Román Kommunista Párt Központi Bizottságának, az Államtanácsnak és a kormánynak több tagja. A többi emelvényen helyet foglaltak tömegszervezetek és központi állami intézmények vezetői, a hazai munkásmozgalom régi harcosai, bukaresti vállalatok és intézmények képviselői, élmunkások, akadémikusok, más tudományos és kulturális dolgozók, tábornokok és törzstisztek, valamint számos külföldi vendég. A diplomáciai testületnek fenntartott emelvényen ott voltak Románia Szocialista Köztársaságban akkreditált diplomáciai képviseletek vezetői és a diplomáciai testület más tagjai. Elhangzott Románia Szocialista Köztársaság állami himnusza. A nagygyűlést Dumitru Popa elvtárs, az RKP KB Végrehajtó Bizottságának póttagja, az RKP Bukarest municipiumi bizottságának első titkára nyitotta meg. (Folytatása a 3. oldalon) sepsiszentgyörgy Kovásna megye székhelyén is — mint szerte az országban — zenés ébresztő köszöntötte május 1-én a reggelt. A dolgozók ezrei siettek a gyülekező helyekre, hogy ünnepi felvonulásukkal hitet tegyenek a béke, a szocializmus ügye mellett. Késett egy keveset a tavasz, de az elmaradt világtengert szépen helyettesítették az ünneplő ruhás felvonulók, a megszámlálhatatlan színes zászlócska, a tarka léggömbök. 8 óra előtt néhány perccel az ünnepi tribünön helyet foglal KIRAIY KAROLY elvtárs, a Kovászna megyei pártbizottság első titkára, a megyei néptanács elnöke, a megyei pártbizottság titkárai és bürójának tagjai, a megyei néptanács végrehajtó bizottságának tagjai, intézmények és vállalatok vezetői, élmunkások. Szabó József elvtárs, a sepsiszentgyörgyi városi pártbizottság első titkára megnyitó beszédében üdvözölte a megye dolgozóit, majd Dragon Ioan elvtárs, a megyei néptanács első alelnöke és Orbán Árpád elvtárs, a szakszervezetek megyei tanácsának elnöke mondott beszédet. ,,Ez évben olyan körülmények között tartjuk a a hagyományos ünnepet, amikor szocialista hazánkban az üzemek, gyárak, szántóföldek dolgozóinak milliói, a különböző kategóriájú értelmiségiek tízezrei, nemzetiségre való tekintet nélkül, határtalan lelkesedéssel készülnek hazánk fasiszta iga alóli felszabadulása negyed évszázados évfordulójának köszönésére– jelezte az ünnepi beszéd. Az idei május elseje különösen jelentős hazánk életében Hiszen ebben az esztendőben ünnepeljük felszabadulásunk 25. évfordulóját, számba vesszük eredményeinket, magunk elé tűzzük az elkövetkezendőkben megvalósításra váró feladatainkat. Fontos ez az esztendő, hiszen az ötéves terv teljesítésének, a IX. pártkongresszuson és az RKP Országos Konferenciáján kijelölt célkitűzések valóra váltásának döntő időszaka. Szép eredményekkel köszöntik a dolgozók nemzetközi szolidaritásának napját Kovászna megye dolgozói is. A munkások, termelőszövetkezeti tagok, technikusok, mérnökök derekas munkát végeztek. Vállalataink az első évharmadra előirányzott globális ipari tervet 102,1 százalékban teljesítették, nagy gondot fordítottak a termékek minőségének javítására, az önköltség csökkentésére, a selejt kiküszöbölésére. Állami gazdaságainkban, mezőgazdasági termelőszövetkezeteinkben mindent megtesznek, hogy minél hamarabb és minél jobb körülmények között fejezzék be a tavaszi munkálatokat. Ünnepet ülünk, a munkások szolidaritásának ünnepet. A felvonuláson elsőnek jönnek reménységeink, a jövő letéteményesei , a vörösnyakkendős pionírok. Zárt sorokból röppen fel a dal s száll magasra, hirdetve a tiszta, a szép győzelmét, a gyermekek őszinte ragaszkodását pártunkhoz A boldogan csengik hang, a vakítóan fehér pionírblúz a tisztaság megannyi szimbóluma Május I a szépség, az öröm, győzelmeink ünnepe. De erőnk ünnepe is, azé a kitartó erőé, mellyel új életünk nagyszerű megvalósításaihoz ragaszkodunk, készen arra, hogy bármelyik pillanatban megvédjük, híven azok emlékéhez, akik életüket adták mai győzelmeinkért. A hazafias gárdák egységei vonulnak most, fegyverre szorított erős munkáskezek csapatai, akik a gépek mellett, a bányában, a földeken, munkahelyeiken is helytállnak naponta, annak a megvédését fogadták meg erős fogadalommal, amit ők alkottak : békés, nyugodt alkotó munkánk lehetőségét. Pártunk felhívására ezrek és ezrek jelentkeztek e hazafias gárdákba, nemzetiségre való tekintet nélkül, románok, magyarok, németek és (Folytatása a 2. oldalon) a burgonyaültetés fele még hátravan Az utóbbi években megszokták az MTSZ-ek, hogy május 1-ig a vetés nagy részét befejezzék és csak a földvégek, nagyon gyomos, perjés panellak, az utolsó simítások maradjanak elvégzetten. Rendbontó volt ez a tavasz, nem fukarkodott a kellemetlen meglepetésekkel. Ez meglátszik a vetési eredményeken is, mert 30-án estig mindössze négy gazdaság végzett: Bodok, Köröspatak, Sepsiszentgyörgy és Vargyas. Jól kihasználták a kedvező félnapokat, a gépparkot, a munkaerőt, s elismerést érdemelnek akkor, amikor a másik véglet az 50 százalék körül eregél Bükszád, Kovászna, Lisznyó, Mikóújfalu és Zabola. Mindegyik a megye szélén a hegyek, dombok ölében fekszik és sok bajuk van a nehezen száradó, agyagos altalajjal, de ez nem szolgálhat kielégítő magyarázattal, mert ugyanakkor Targyas befejezte a vetést, és Zágon, Kővár, Almás, Gerence, Eszternek a vetés háromnegyedén túl van. Szét kell nézni tehriát nemcsak a határban, hanem a munkaszervezés területén is. Jól haladtak Nagyajta, Árkos, Nagybacon, Bölön, Szentkatolna, Köpec, Kökös, Kilyén, Dalnok, Gidófalva, Hidvég, Málnás, Maksa és Réty, de a lemaradozik miatt csak a 73 százalékos megyei állagot tudta biztosítani. Kovászna megye főnövényei között van a burgonya. Ha nem is végzetes hiba, hogy ez idáig csak 55 százalékban végeztek a gazdaságok az ültetéssel, de az előrehaladott idő nagyobb ügye- Tompa Ernő (Folytatása az 5. oldalon)