Megyei Tükör, 1971. április (4. évfolyam, 290-315. szám)
1971-04-20 / 306. szám
SPORT LABDARÚGÁS c osztály Ol—Balánbánya 2-1 (1-0) Sepsiszentgyörgy, kb. 800 néző. Vezette: Petriceanu Nicolae (Murghesan—Dima, mindhárman Bukarestből). OLT: Fülöp — Maksai, Lőrincz, Dancsuly, Rákosi — Bosin II., Bosin I (Tirrea 65. p.) — Holló, Goga (Riduly 46. p.), Csősz, Boros. BALÁNBÁNYA : Gocsman — Szabó, Lucaciu, Bartók, Gergely — Pál, Zsidó, Crișu — Selymes IV., Cristea, Györffy. Góllövők: Goga (2. p.), Ráduly (91. p.), illetve Páll (79. p.). Páll lő először kapura. A kidobott labdával a textilesek balszélen vezetnek támadást. Goga középen, a tizenhatos szélén várja, hogy a labda pattanjon egyet, aztán hatalmas erővel a bal sarokba vágja. Gocsman meg sem moccan, 1—0 az Olt javára. Most a aztán jöhet a gólzápor — gondoltuk lelátókon, hiszen eddig minden kínos győzelem után az volt a kifogás, hogy későre esett az első gól. Nahát ez korán, a 2. percben megesett ... Várhattuk nyugodtan, mert ezúttal elmaradt. Balánbányai percek következtek. Páll és Zsidó távoli lövésekkel ijesztgetik a textilesek kapusát. A hazaiak válasza két-három vérszegény támadás, melyeknek végén mindig becsúszik valamilyen gikszer. Egyszer Goga nézi el Bosin I. beadását, máskor Boros jobb lábára száll a labda, s neki, „specc", balba kell... Tény az, hogy sehogy sem jön ki a lépés. A 23. percben egy Dancsuly-Cristea felhőfejes-viadal Győrffyt hozza gólhelyzetbe, s szerencsénkre, a fürge balszélső pár méterről kapu fölé durrantja a labdát. Négy perc múlva Bosin I. a Hollótól kapott pettyest hajszállal küldi a lécfölé. Goga kapufára rúgja a szögletet, majd Crisu távoli bombája a lécet érinti. Feltűnően kényelmesek a mi játékosaink. Állnak, s várják, hogy lábra szálljon a labda . . . Végre a 43. percben formás támadás gördül a vendégek kapujára. Goga márkás labdát tálal Boros elé, az futtában megigazítja és mintegy kilenctíz méterről a hosszúsarok mellé lövi. Nem lett gól, de szép volt az akció. Lassan-lassan már csak a helyzeteknek kell örvendenünk, mert a gólok nagyon ritkák a sepsiszentgyörgyi stadionban. Szünet után Goga helyett bejön Ráduly. Hm ! Az edző megbüntette a sokat beszélő Gogát ? Igen ? Akkor jó. Biztos az 1- 0-ás győzelemben? Igen ? Az rossz ... Végeredményben az ő dolga, ami minket illet, ott a lelátókon egyszerűen csak annyi, hogy idegeskedünk, lessük az órát, melyet csigalassúsággal hajt az idő. Az 57. percben a bányászok óriási helyzetet hagynak ki. Selymes elszalad jobbszélen, beíveli a labdát, s a berobbanó Győrffy lövését védi Fülöp. A vendégek két szöglete után, két vérszegény textiles támadást jegyzőnk fel, az egyik Csősz távoli lövésével, a másik Gocsman védésével ér véget. A 20. percben Selymes megint leszaladja Rákosit, és Fülöp megint önfeláldozóan véd. Határozottan jobban játszanak a vendégek. Mezőnyfölényük góllá érik. Miután a 74. percben Bartók mindössze nyolc méterről Fülöp kapuja fölé küldi a labdát, a 79. percben Páll tizenhat méterről küldött nagyerejű lövésével szemben tehetetlen kapusunk. 1—1. Tizenegy perc van még hátra. A textilesek rákapcsolnak, fejvesztetten rohangálnak a pályán, így támadásaikat nem tudják értékesíteni , amíg nagy igyekezettel „ostromolják" a vendégek tizenhatosát, Selymes Béla egy előrevágott labdával háta mögött hagyja a textilesek védőit, már csak Fülöppel áll szemben... Két évvel ezelőtt, ezek balánbányaiak .. . Most újra ők ütnnek el az első helyért folyó küzdelemtől . . . Selymes lő, Fülöp — újra Fülöp, mindig csak Fülöp — véd. Itthon marad az egy pont. Ezt is meg kell becsülnünk ... Sajnos, már idejööttünk . .. A kilencven perc lejárt. Az előrejelzett meghosszabbítás percei peregnek. Hazai ellentámadás — az utolsó — gördül végig a pályán. Jobb oldalon pattog a labda, a tizenhatoson kívül, az alapvonal mentén, amikor az egyik védő szabálytalankodik. A szabadrúgást — kis szögletnek is beillik — Boros végzi el. Bevágja a kapu elé összetömörült tizennyolc játékos közé ... Nagy kavarodás támad, bábeli zűrzavar — ki tudná pontosan elmondani, ki mit és milyen sorrendben rúgott — s a labda túljut a gólvonalon. A játékvezető sípol, s a középpontra mutat. 2—1. A textilesek Rádulyt ölelgetik, Fülöp örömtáncot jár, a vendégek a játékvezetőt környékezik ... Nincs mese. A középkezdés, s a mérkőzés végét jelző hármas sípszó következik. Ez a győzelem a sírból tért vissza. Nem megérdemelt, de a labdarúgásban minden-minden lehetséges. Az is, hogy a jobban játszó csapat veszítsen ... A textilesek a hullámvölgy mélyén járnak. Egyetlen játékosuk, FÜLÖP teljesítménye érdemel dicséretet. Lényegében ő mentett meg — azzal a három-négy bátor közbelépésével —a csúfos vereségtől. Meddig, meddig folytatódik a csapat kínos játéka ? Játékosok, edző, a szakosztály, az egyesület vezetői mit gondolnak, meddig tart a szerencse ? A csapat körül újra tornyosuló problémák — felszerelés, személyi ügyek, fegyelmezetlenségek — nem vezetnek jó véghez. S akkor újból kezdhetünk mindent elölről. Áros Károly Kézdivásárhely — Segesvár 3-1 (0-0) Vezette: Ciuc Constantin (Med gyes). Kézdivásárhely : Szabó I. — Molnár, Antal, Posea, Kertész — Iacob, Barabás, Szűcs (Simon I. — 23. p.) — Kelemen, Ardeleanu, Szabó II. A találkozó első perceiben a vendégegyüttes bizonyult jobbnak. Ügyesen bejátszotta a középpályát és veszélyes támadásokat indított Szabó kapujára. A 9., 17. és 34. percekben gólhelyzeteket hagytak ki játékosai. A hazaiak csak a 20. perc után kezdtek bemelegedni. Az ellenfélnek adott passzok hosszú sora után végre a 23. percben sikerül kiharcolniuk első gólhelyzetüket. Sajnos, drágán fizettek érte, mert Szőcs ennél az akciónál megsérült. Simon B. állt be helyeiig. Az első gólhelyzetet mások követik , Kelemen, Ardeleanu, majd Szabó II. szerezhetnének gólt. Valami mindig közbejön ... Szünet után változik a játék képe. Lendületesebben játszanak a kézdiek, tisztábban szövik támadásaikat. A 61. percben Kelement buktatják a tizenhatoson belül. Közvetett szabadrúgás következik ,s Kertész sportszerűtlen megmozdulása. Ököllel üt ellenfeléhez. A játékvezető kiállítja — jogosan. Tíz emberrel játszik tovább a hazai csapat. (Hát kellett ez nekünk?) A 68. percben Simon megszerzi a vezetést. A 70-ikben egyenlítenek a vendégek. Már úgy tűnt, hogy döntetlenül végződik a találkozó, mikor a 75. percben Kelement újra buktatják a büntető területen. A tizenegyest Ardeleanu értékesíti. Három perccel a mérkőzés befejezése előtt egy Jacob-Molnár-Ardeleanu akció végén, az utóbbi gólt lő. 3—1- re alakul az eredmény. Az utolsó három perc kevés ahhoz, hogy újabb gól születhessen. A gólzápor ezúttal is elmaradt, de a 3—1 mégis jobb, mint a 0—0, vagy 2—1. S ami a lényeges : újabb 2 pont került a kézdivásárhelyi együttes birtokába. Sajnos, azonban az öröm mellé üröm is vegyül, hiszen Kertész a kiállítás sorsára jutott, s ez csapatösszeállítási gondot okoz az edzőnek. Sportszerűtlenül viselkedett Szabó II. is, bár ezúttal elkerülte a kiállítást. Befejezésül csak annyit, hogy Ciuc játékvezető kitűnően bíráskodott. Farkas István Az ifjúsági bajnokság eredményei: Kézdivásárhely—Gyergyószentmiklós 4—1. (Góllövők : Dobai 2, Szőcs 2), Olt—Balánbánya 2—1, Sportiskola— Torpedo 0—2. A VIII. csoport vasárnapi eredményei : Fogaras—Színaja 1—0, Caraiman—Traktor 0—1, Udvarhely—Torpedo 1—0, Brassói Kárpátok—Colorom 3—0, Viktóriaváros—Gyergyószentmiklós 3—0, Székelykeresztúr— Vitrometan 4—1. 1.Fogaras 22173 254-1337 2.Olt 22171 440-1735 3.Udvarhely 22115 643-2927 4.Traktor 22106 645-20 26 5.Szinaja 22113 843-26 25 6.Caraiman 22112 931-30 24 7.Gyergyó 22 94 919-2822 8.Segesvár 22 85 930-3021 9.Balánbánya 221011125-4321 10.Torpedo 22 931022-4121 11.Kézdi 22 821229-2918 12.Colorom 22 811325-4417 13.Kárpátok 22 721338-3416 14.Viktória 22 561129-3816 15.Keresztúr 22 631328-5515 16.Vitrometan 22611n25-41H SPORTVILÁG Bár egyéves jubileum nem szolgáltat különleges alapot az ünneplésére, mégis jóleső érzéssel fogadta a megemlékezést. Hiába, a sport az a mozgalom, ahol a felelősségteljes megbízatást mindenki megkülönböztetett figyelemmel kíséri, különösen, amikor ez a megbízatás nemrég még világhírneves együttes szerepléséhez kapcsolódik. Hoffer József egy évvel ezelőtt vette át a mélypontjára jutott magyar labdarúgó válogatott irányítását. Talán az összes szövetségi kapitányok közül a leghálátlanabb és legkényesebb feladatra ő vállalkozott. A gazdátlan irányítói széket a legnagyobb kudarc és elégedetlenség évében örökölte. — Valóban. Az ismert előzmények után nem volt eszményi vállalkozás. De hagyjuk most a múltat. A fontos, hogy elkezdtük az újabb célkitűzések megvalósítását, és ... sikerrel folytatjuk. Óriási nekigyűrkőzések és átszervezések közepette egy évvel ezelőtt ez az alaposan megfiatalított társaság Belgrádban, mint ismeretes, ígéretes teljesítményt nyújtott. Ez a 2:2 jelentette akkoriban az indulást. S bár sem ennek, sem az utána következő eredményeknek különösebb fontosságot nem tulajdonítottam, mégis figyelmet érdemel az a tény, hogy az összeforrás, a csapatkeresés évében, idegenben három győzelmet és egy döntetlent értünk el, s az évi teljesítményátlag 60 százalék fölé emelkedett. Ezek között a legértékesebb számunkra az Oslóban, EB-selejtezőn elért 3:1, amelyet novemberben, a Bázelben kivívott 1:0-ás sikerrel toldottunk meg. E két eredmény indokolt önbizalmat és derűlátást előlegezett erre az esztendőre. Ezzel tehát a távlati terv első szakasza véget ért. — S a bécsi 2:0 jelentette az újabb szakasz kezdetét ? —Igen, hát, ha nem is új szakasz, de egy újabb felkészülési év kezdetét. Mert ez az év már nem a játékoskeresés és kísérletezés esztendeje, hanem a bizonyítás éve. Véget ért a rostálás időszaka, s most már kiszemelt játékosok bajnoki formája, a sportolói és emberi magatartása alapján alakul, formálódik az 1974-es VB-csapat. Ez a fő célkitűzés. Emellett természetesen fokozott gondot fordítunk az EB-mérkőzésekre és minden nemzetközi találkozóra. — Az UTA elleni edzőmérkőzés döntő eseményt jelentett az elkészít lésben ! — Természetesen, bár itt sem az eredmény, hanem elsősorban a kijelölt taktikai elgondolások gyakorlása, az összeszoktatás, a gördülékenység, a folyamatosság — ez volt az elsődleges követelmény, s ebből a szempontból nagyjából elégedett vagyok. Ilyen eszményi környezetben, ilyen jó képességű, sportszerű csapattal élvezet a felkészülés. Egyébként én Mexikóból jól ismerem a román labdarúgást. Az utóbbi években elért fejlődési ütem mindenképpen tiszteletet és elismerést parancsol. Ebben az országban is sok a tehetség, s ezt a tehetséget a mexikói előkészületek során Önök gyümölcsözően kamatoztatták. Most is alkalmam volt megismerkedni néhány tehetséggel. Ezek közé sorolnám Brosovszkit, Bírót, Pozsonyit és Lerettert. — Közülük a hátvéd, Bíró Gábor sepsiszentgyörgyi és a magyar NB-III-as bajnokságnak megfelelő C- osztályból került fel. — Nagyon szép és helyes, ez a fejlődés egészséges útja. A vidék, az alacsonyabb osztály jelentse mindig az utánpótlást. Mi is ezt az utat járjuk. Én különben 13 évig voltam az ifjúsági válogatott kapitánya, a tehetségek zömét vidékről kutat. Aradon jubilált a Hofíer-csapat Interjú a szövetségi kapitánnyal