Megyei Tükör, 1973. december (6. évfolyam, 1120-1145. szám)
1973-12-01 / 1120. szám
HATÁROZAT (folytatás az első oldalról) kénységének ragyogó megnyilvánulása volt Nicolae Ceauşescu elvtársnak több latin-amerikai államban tett látogatása, amelyekre az előzőleg Ázsiában és Afrikában tett látogatások után került sor. A Központi Bizottság plenáris ülése mindenben magáévá téve a Végrehajtó Bizottság értékelését, hangsúlyozza, h hogy ez a látogatás rendkívülpozitív eredményeinél, az illáetó államok vezetőivel, alkormánypártok és más haladós demokratikus pártok képviselőivel folytatott megbeszéléseknél fogva, az aláírt közös nyilatkozatok és más dokumentumok, a lakosság széles rétegeivel való találkozások révén nagy jelentőségű mozzanata volt a szocialista Románia nemzetközi tevékenységeinek, erőteljesen kifejezésrejuttatta a harcos szolidaritást az önálló fejlődés útjára lépett országokkal, s ugyanakkor kimagasló hozzájárulás volt a szocializmus eszményeinek érvényesítéséhez, a béke és az együttműködés nemzetközi ügyéhez. Abból a tényből kiindulva, hogy a látogatás lefektette az említett országokkal való tartós és hosszas együttműködés alapjait különböző területeken, a jogegyenlőség és a kölcsönös előnyök szellemében aplénum hangsúlyozza, hogy a minisztériumoknak, az összesintézményeknek és illetékes szervezeteknek mindent el kell követniük, hogy a legjobb körülmények között valósítsák meg a megkötött egyezmények és megállapodások előírásait, a román nép érdekeinek, valamint a meglátogatott államok népei érdekeinek, a román—latin-amerikai barátság megszilárdítása érdekeinek megfelelően. A Központi Bizottság magáévá teszi a Nicolae Ceauşescu elvtárs beszédében foglalt konklúziókat a chilei alkotmányos kormány erőszakos megdöntésére vonatkozóan, jóváhagyja a pártnak és a kormánynak ezzel az aktussal kapcsolatban elfoglalt álláspontját és kiemeli a beszédben kifejtett tanulságok jelentőségét a népek forradalmi harcának fejlesztése tekintetében. A Központi Bizottság hangsúlyozza, hogy a Román Kommunista Párt, a szocialista Románia a jövőben is minden erőfeszítést megtesz a nemzetközi szolidaritás erősítéséért az önállóan fejlődő államokkal, a politikai erőkkel, amelyek állást foglalnak a haladó szellemű megújító társadalmi változásokért, a társadalom szocialista szervezési elveiért, a népek szabadságáért, minden nép ama jogáért hogy önállóan rendelkezzék a nemzeti erőforrások fölött és akaratának megfelelően, minden külső beavatkozás nélkül válassza meg történelmi fejlődésének útját. A plenáris ülés kidomborítja, hogy országunk pártja és kormánya következetesen szolidáris a, nemzeti felszabadító mozgalmakkal, a még gyarmati uralom alatt lévő népek szabadságharcával, és sokoldalú támogatásban részesíti azokat. Az említett mozgalmak vezetőivel folytatott számos kontaktus és megbeszélés. Guinea-Bissau új, független állam azonnali elismerése és a diplomáciai kapcsolatok felvétele, a közös nyilatkozat aláírása a Guinea- Bissaui Afrikai Függetlenségi Párttal ékesszólóan tanúsítja, hogy Románia tökéletesen szolidáris a népek felszabadulásának igaz ügyével. A Clenura hangsúlyozza, hogy Románia a továbbiakban is minden támogatást megad a nemzeti felszabadító mozgalmaknak, hogy végérvényesen felszámolják a gyarmati elnyomás összes formáit, a neokolonialista praktikákat, a faji megkülönböztetést és az apartheid-politikát, megszüntessék a más népek elleni elnyomás, uralom és fosztogatás minden formáját erősítsék a kapcsolatokat a nemzetközi kommunista mozgalom és a nemzeti felszabadítási mozgalmak között. 6. A Központi Bizottság jóváhagyja országunk tevékenységét a társadalmi és politikai berendezkedésére való tekintet nélkül az összes államok közötti kapcsolatok szüntelen fejlesztéséért a békés egymás mellett élés szellemében. Ilyen tekintetben rendkívüli szerepet kaptak a látogatások és a kontaktusok a legmagasabb szinten, más szinteken, a megbeszélések számos állam, közöttük fejlett kapitalista államok felelős képviselőivel. Az ünnepélyes közös nyilatkozatok, az ez alkalommal megkötött szerződések és megállapodások megteremtették a köcsönösen előnyös együttműködés elmélyítésének tartós alapjait, és ugyanakkor jelentős mértékben hozzájárultak az általános politikai légkör és a nemzetek közötti megértés javításához, az új államközi kapcsolatok elveinek érvényesítéséhez, a nemzetközi enyhülés irányzatához. Az RKP KB plenáris ülése leszögezi: a szocialista Románia elhatározása erélyesen küzdeni azért, hogy a világ összes államai hovatovább a szuverenitás és a nemzeti függetlenség elveire, a teljes jogegyenlőségre, a belügyekbe való be nem avatkozásra, az erőszak vagy az erőszakkal való fenyegetőzés mellőzésére, a kölcsönös előnyre és tiszteletre építsék kapcsolataikat. Ezeknek az elveknek az alkalmazása meszszemenően szavatolja minden egyes nemzet szabad, virágzó fejlődését, a gyümölcsöző nemzetközi együttműködést az egész emberiség béke- és jóléttörekvéseivel összhangban. 7. A plénum nagyra értékeli a párt- és államvezetőség, Nicolae Ceauşescu elvtárs eredményes és kitartó tevékenységét a biztonság és a béke légkörének meghonosításáért az európai kontinensen, Románia aktív hozzájárulását az európai biztonsági és együttműködési konferencia előkészítéséhez, valamint első és második szakaszának lebonyolításához Az RKP KB plenáris ülése elhatározza, hogy Románia a jövőben is központi figyelmet szenteljen az európai biztonság megvalósításának, tegyen meg minden erőfeszítést az európai biztonsági és együttműködési konferencia munkálatainak konstruktív lezajlása érdekében, olyképpen, hogy a munkálatok dokumentumokkal záruljanak, szentesítve a jogok és kötelezettségek, a kölcsönös vállalások és kötelességek pontos, szigorú és szilárd rendszerének létrehozását a kontinens államai közötti új kapcsolatok elveire vonatkozóan, irányozzon elő megfelelő intézkedéseket gyakorlati alkalmazásukért és tiszteletben tartásukért, hogy minden nemzet kapjon garanciát bármilyen agressziótól vagy külső beavatkozástól mentes szabad fejlődését illetően, vegyen részt a minden mesterséges sorompóktól mentes korlátlan Európa-közi együttműködés fokozásában. A plénum újra leszögezi Romániának azt a szilárd meggyőződését, hogy az európai biztonság nem választható el a katonai szembenállás megszüntetését célzó erőfeszítésektől, s általában a leszerelés kérdéseitől. Az európai biztonság megvalósításának folyamata a más államok területein állomásozó idegen csapatok visszavonásához, a nemzeti csapatok létszámának csökkentéséhez, a szembenálló tömbök és katonai paktumok megszüntetéséhez, Európa jelenlegi megosztottságának felszámolásához kell hogy vezessen. A bécsi tárgyalások megkezdését üdvözölve, a Központi Bizottság plénuma kinyilvánítja meggyőződését, hogy ezeken a tárgyalásokon részt kell venniük az összes érdekelt államoknak, s szigorúan figyelembe kell venni a kontinens összes országainak jogait és törvényes érdekeit. 8. A regionális megállapodásoknak az európai és világbékére ésbiztonságra gyakorolt jelentőségéből kiindulva, a plénum hangsúlyozza Romániának azt az elhatározását, hogy továbbra is megkülönböztetett figyelmet fordít a jószomszédsági viszony fejlesztésére a balkáni országok között, a térség átalakítására a béke, a népek közötti barátság és gyümölcsöző együttműködés, atomfegyverektől mentes övezetévé. 9. Az RKP Központi Bizottsága kinyilvánítja az egész párt és az egész román nép megelégedését Románia aktív hozzájárulásáért a nagy nemzetközi problémáknak a béke és a nemzetek közötti egyetértés szellemében történő megoldásához az eltökéltségéért, amellyel országunk küzd az összes tűzfészkek kioltásáért, az államok közötti konfliktusok és nézeteltérések politikai úton, tárgyalások útján történő megoldásáért. Országunk, állandó és szilárd szolidaritást vállalva a vietnami nép és a többi indokínai nép igazságos harcával, örömmel üdvözli a vietnami béke helyreállítására megkötött párizsi megállapodásokat akárcsak a laoszi béke és nemzeti egyetértés helyreállításáról szóló megállapodást. Románia továbbra is cselekvően támogatja a vietnami nép erőfeszítését a béke megszilárdításáért és hazája békés újjáépítéséért, önálló fejlődéséért a gazdasági-társadalmi haladás útján, továbbra is küzdeni fog a nyugalom helyreállításáért az egész indokínai térségben és mindazoknak a feltételeknek a megteremtéséért amelyek lehetővé teszik, hogy Vietnam Kambodzsa és Laosz népe saját törekvéseinek megfelelően önmaga, minden külső beavatkozás nélkül rendezze kérdéseit 10. Az RKP KB plénuma, behatóan elemezve a közelkeleti események kibontakozását, úgy véli, a térség helyzetének alakulása ismételten bizonyítja, hogy országunk helyes és konstruktív álláspontra helyezkedett, amikor következetesen szorgalmazta a konfliktus politikai rendezését és több ízben hangsúlyozta hogy a feszültség fenntartása az erőszakkal szerzett arab területek izraeli megszállásának állandósítása folytonos háborús veszélyt rejt magában és komolyan veszélyezteti az enyhülés folyamatát és a világbékét. A plénum nagyra becsüli párt- és államvezetőségünk. Nicolae Ceauşescu elvtárs intenzív tevékenységét, különböző akcióit és sokrétű kezdeményezéseit, javaslatait és közbenjárását a konfliktusban közvetlenül részt vevő államok és sok más állam mellett, s úgy véli, hogy jelenleg mindent meg kell tenni a tűzszünet megerősítéséért, egy olyan övezet létesítéséért, amelyben megszüntetik a katonai szembenállást, a tárgyalások lefolytatásáért, annak érdekében, hogy gyors és végleges rendezésre jussanak a Közel-Keleten. E cél érdekében késedelem nélkül rá kell térni a Biztonsági Tanács 1967 novemberi határozatának alkalmazására, az izraeli csapatok kivonására a megszállt arab területekről, a tartós és igazságos béke megteremtésére, amely garantálja a térségben lévő összes államok szuverenitását és integritását, beleértve Izraelt is a Palesztinai nép problémájának rendezésére törvényes törekvéseinek megfelelően. A plénum hangsúlyozza egy olyan értekezlet megszervezésének hasznosságát, amelyet ENSZ-védnökség alatt lehetne megtartani, s amelyen az érdekelt felek mellett szükségszerűen részt kellene venniük más államoknak is — nagy, közepes és kis államoknak — különböző kontinensekről, főleg Afrikából Európából, olyan államoknak, amelyek építően kívánnak hozzájárulni és lehetőségük is van hozzájárulni a béke meghonosításához a világnak ezen a részén. 11. A plenáris ülés véleménye szerint a jelenkor elengedhetetlen követelménye megszüntetni a fegyverkezési hajszát, végrehajtani az általános és teljes leszerelést elsősorban a nukleáris leszerelést. E nagy fontosságú követelmény jegyében Románia tovább szorgalmazza a tényleges haladást az általános leszerelés útján, a hatékony intézkedéseket a fegyverkezési hajsza meggátolására, a katonai költségvetések rögzítésére és fokozatos csökkentésére, a nukleáris fegyverek és más tömegpusztító fegyverek eltiltására gyártásuk megszüntetésére és a meglévő készletek megsemmisítésére, a más államok területén lévő katonai támaszpontok felszámolására, az idegen csapatok visszarendelésére a nemzeti határok mögé, atommentes övezetek kialakítására. 12. A plénum megelégedéssel állapította meg, Románia konstruktív kezdeményezéseket és akciókat indított annak érdekében, hogy növekedjék az ENSZ szerepe és hatékonysága az egyetemes béke és biztonság fenntartásában és erősítésében. Románia továbbra is minden erőfeszítést megtesz, hogy az ENSZ javítsa tevékenységét, és ténylegesen a legszélesebb körű fórum legyen ahhoz, hogy közreműködésével az összes államok aktívan és a teljes egyenjogúság alapján részt vegyenek az emberiség nagy kérdéseinek megoldásában, előmozdítsák az enyhülés és az együttműködés irányzatát a nemzetközi küzdőtéren. 13. Tekintettel az államok egyre hangsúlyozottabb egymásra utaltságára és az emberiség nagy kérdéseinek sokrétűségére, a plénum ismét leszögezi, hogy Románia meggyőződése szerint e problémákat az egész nemzetközi közösségnek együttesen kell megoldania, vagyis úgy, hogy egyenlő jogokkal közreműködjenek az összes országok, függetlenül társadalmi rendszerüktől, területük és lakosságuk nagyságától, gazdasági vagy katonai erejüktől. A plenáris ülés egyben hangsúlyozza, az enyhülési folyamat elmélyítése, a leszerelés végrehajtása, az imperialista praktikák felszámolása, a jelenkor nagy kérdéseinek az összes népek érdekeit szem előtt tartó megoldása szempontjából lényeges követelmény, hogy a néptömegek intenzívebben részt vegyenek a nemzetközi életben. Napjainkban égető követelmény, hogy a közvélemény határozottabban hallassa szavát, hogy a világ népei fokozzák a harcot érdekeik megvédéséért, kikényszerítsék a szabadságra, a békére és a haladásra irányuló akaratuk és törekvéseik tiszteletben tartását. 14. A Központi Bizottság nagyra értékeli a Román Kommunista Párt tevékenységét az összes kommunista és munkáspártokkal való szolidaritás és elvtársi barátság kapcsolatainak fejlesztéséért. Pártunk nagy számú nemzetközi találkozói és kontaktusai, a különböző szintű kölcsönös látogatások, a tapasztalatcserék, a nagy számú testvérpárttal aláírt közös nyilatkozatok erőteljesen kifejezésre juttatják a Román Kommunista Párt mélységesen internacionalista politikáját az együttműködés fejlesztésére és a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom egységének megszilárdítására. A plénum elhatározza, hogy a Román Kommunista Párt továbbra is küzdjön állhatóan a szolidaritási kapcsolatok fejlesztéséért a nemzetközi kommunista mozgalom keretében, minden párt autonómiájának, a bel-és külpolitikai vonal önálló kidolgozásának, a jogegyenlőségnek, a belügyekbe való be nem avatkozásnak az elvei alapján, a kölcsönös tisztelet és megbecsülés szellemében. Ez a tevékenységi irányvonal a legnagyobb mértékben megfelel az egység követelményeinek, minthogy ezeknek az elveknek a szigorú alkalmazása a kommunista mozgalom új, tartós összeforrottságának feltétele. 15. A pléna kinyilvánítja, hogy mindenben helyesli pártunk akcióit a kapcsolatok fejlesztéséért a szocialista és szociáldemokrata ártokkal. Ez a tevékenység megfel a Jelenkor nagy horderejű követelményeinek, amelyek szükségessé teszik az együttműködés fokozását a kommunisták és a szocialisták között, hogy erősítsék azt az egyre jelentősebb szerepet, amelyet ma a világon a munkásosztály és politikai szervezetei betöltenek. A plénum megelégedéssel állapítja meg a Román Kommunista Párt kapcsolatainak fejlesztését jelentős számú kormánypárttal az új független államokból, más pártokkal és demokratikus, haladó szervezetekkel a világ minden részéből. Kidomborítva, hogy az RKP következetesen betölti szerepét, mint a nagy forradalmi világfront aktív osztaga, a plénum elhatározza, hogy a párt továbbra is kövesse az összes kommunista, szocialista és szociáldemokrata munkáspártokkal, mindazokkal a politikai alakulatokkal és szervezetekkel való egyre nagyobb arányú együttműködés fejlesztését, amelyek síkraszállnak a szocializmusért és a kommunizmusért, a társadalmi haladásért, a népek alapvető érdjeinek megvédéséért, a békéért, a szabadságért és az emberi civilizáció virágzásáért. A belföldi gazdasági-társadalmi fejlesztés feladatai és az internacionalista kötelezettségek közti dialektikus egység szellemében, a plénum hangsúlyozza azoknak a nagy sikereknek a nemzetközi jelentőségét, amelyeket a román nép a szocialista építésben elért és amelyek nagy érdeklődést keltenek s biztosítják Románia világtekintélyének szüntelen növekedését, bizonyosságot szolgáltatva arról, hogy mire képes egy sorsának urává vált nép, amelynek eltökélt szándéka minden erőfeszítést megtenni jólétéért és boldogságáért, a szabad és független, méltó élet megteremtéséért. A plenáris ülés kifejezi a pártnak azt az elhatározását, hogy egyre szélesebb körű nemzetközi munkásságot fejtsen ki, folytatva a X. kongresszuson kijelölt külpolitikát a sokoldalúan fejlett szocialista társadalom építésének, a szocializmus és a kommunizmus egyetemes ügye előmozdításának, az egész emberiség legszentebb béke-, jólét-, szabadság- és haladástörekvései beteljesülésének alapvető érdekei szerint. MEGYEI TÜKÖR 3