Megyei Tükör, 1973. december (6. évfolyam, 1120-1145. szám)

1973-12-01 / 1120. szám

HATÁROZAT (folytatás az első oldalról) kénységének ragyogó megnyil­vánulása volt Nicolae Ceauşescu elvtársnak több latin-amerikai államban tett látogatása, amelyekre az elő­zőleg Ázsiában és Afrikában tett látogatások után került sor. A Központi Bizottság ple­náris ülése mindenben magáé­vá téve a Végrehajtó Bizott­ság értékelését, hangsúlyozza, h hogy ez a látogatás rendkívül­­pozitív eredményeinél, az ill­áetó államok vezetőivel, a­lkormánypártok és más haladó­­s demokratikus pártok képvi­selőivel folytatott megbeszé­léseknél fogva, az aláírt közös nyilatkozatok és más doku­mentumok, a lakosság széles­­ rétegeivel való találkozások révén nagy jelentőségű moz­zanata volt a szocialista Romá­nia nemzetközi tevékenysége­inek, erőteljesen kifejezésre­­juttatta a harcos szolidaritást az önálló fejlődés útjára lé­pett országokkal, s ugyanak­kor kimagasló hozzájárulás volt a szocializmus eszményei­nek érvényesítéséhez, a béke és az együttműködés nemzet­közi ügyéhez. Abból a tényből kiindulva, hogy a látogatás lefektette az említett országokkal való tar­tós és hosszas együttműködés alapjait különböző területe­ken, a jogegyenlőség és a köl­csönös előnyök szellemében a­­plénum hangsúlyozza, hogy a minisztériumoknak, az összes­­intézményeknek és illetékes szervezeteknek mindent el kell követniük, hogy a legjobb körülmények között valósítsák meg a megkötött egyezmények és megállapodások előírásait, a román nép érdekeinek, valamint a meglátogatott álla­mok népei érdekeinek, a ro­mán—latin-amerikai barátság megszilárdítása érdekeinek megfelelően. A Központi Bizottság magáé­vá teszi a Nicolae Ceauşescu elvtárs beszédében foglalt konklúziókat a chilei alkot­mányos kormány erőszakos megdöntésére vonatkozóan, jóváhagyja a pártnak és a kor­mánynak ezzel az aktussal kapcsolatban elfoglalt állás­pontját és kiemeli a beszéd­ben­ kifejtett tanulságok je­lentőségét a népek forradalmi harcának fejlesztése tekinte­tében. A Központi Bizottság hang­súlyozza, hogy a Román Kom­munista Párt, a szocialista Románia a jövőben is minden erőfeszítést megtesz a nem­zetközi szolidaritás erősítésé­ért az önállóan fejlődő álla­mokkal, a politikai erőkkel, amelyek állást foglalnak a haladó szellemű megújító társadalmi változásokért, a társadalom szocialista szerve­zési elveiért, a népek szabad­ságáért, minden nép ama jo­gáért hogy önállóan rendel­kezzék a nemzeti erőforrások fölött és akaratának megfele­lően, minden külső beavatko­zás nélkül válassza meg törté­nelmi fejlődésének útját.­­ A plenáris ülés kidombo­rítja, hogy országunk pártja és kormánya következetesen szolidáris a, nemzeti felszaba­dító mozgalmakkal, a még gyarmati uralom alatt lévő népek szabadságharcával, és sokoldalú támogatásban ré­szesíti azokat. Az említett mozgalmak vezetőivel folyta­tott számos kontaktus és meg­beszélés. Guinea-Bissau új, független állam azonnali elis­merése és a diplomáciai kap­csolatok felvétele, a közös nyilatkozat aláírása a Guinea- Bissau­i Afrikai Függetlenségi Párttal ékesszólóan tanúsítja, hogy Románia tökéletesen szolidáris a népek felszabadu­lásának igaz ügyével. A Clenura hangsúlyozza, h­ogy Románia a továbbiakban is minden támogatást megad a nemzeti felszabadító mozgal­maknak, hogy végérvényesen felszámolják a gyarmati el­nyomás összes formáit, a neo­­kolonialista praktikákat, a fa­ji megkülönböztetést és az a­­partheid-politikát, megszün­tessék a más népek elleni el­nyomás, uralom és fosztogatás minden formáját erősítsék a kapcsolatokat a nemzetközi kommunista mozgalom és a nemzeti felszabadítási moz­galmak között. 6. A Központi Bizottság jó­váhagyja országunk tevékeny­ségét a társadalmi és politikai berendezkedésére való tekintet nélkül az összes államok kö­zötti kapcsolatok szüntelen fej­lesztéséért a békés egymás mellett élés szellemében. Ilyen tekintetben rendkívüli szerepet kaptak a látogatások és a kon­taktusok a legmagasabb szin­ten, más szinteken, a megbe­szélések számos állam, közöt­tük fejlett kapitalista államok felelős képviselőivel. Az ünne­pélyes közös nyilatkozatok, az ez alkalommal megkötött szer­ződések és megállapodások megteremtették a köcsönösen előnyös együttműködés elmé­lyítésének tartós alapjait, és ugyanakkor jelentős mértékben hozzájárultak az általános po­litikai légkör és a nemzetek közötti megértés javításához, az új államközi kapcsolatok elveinek érvényesítéséhez, a nemzetközi enyhülés irányza­tához. Az RKP KB plenáris ülése leszögezi: a szocialista Romá­nia elhatározása erélyesen küz­deni azért, hogy a világ összes államai hovatovább a szuvere­nitás és a nemzeti független­ség elveire, a teljes jogegyen­lőségre, a belügyekbe való be nem avatkozásra, az erőszak vagy az erőszakkal való fenye­getőzés mellőzésére, a kölcsö­nös előnyre és tiszteletre épít­sék kapcsolataikat. Ezeknek az elveknek az alkalmazása mesz­­szemenően szavatolja minden egyes nemzet szabad, virágzó fejlődését, a gyümölcsöző nem­zetközi együttműködést az e­­gész emberiség béke- és jólét­törekvéseivel összhangban. 7. A plénum nagyra értékeli a párt- és államvezetőség, Nicolae Ceauşescu elvtárs e­­redményes és kitartó tevékeny­ségét a biztonság és a béke légkörének meghonosításáért az európai kontinensen, Romá­nia aktív hozzájárulását az eu­rópai biztonsági és együttmű­ködési konferencia előkészíté­séhez, valamint első és máso­dik szakaszának lebonyolítá­sához Az RKP KB plenáris ülése elhatározza, hogy Románia a jövőben is központi figyelmet szenteljen az európai biztonság megvalósításának, tegyen meg minden erőfeszítést az európai biztonsági és együttműködési konferencia munkálatainak konstruktív lezajlása érdeké­ben, olyképpen, hogy a mun­kálatok dokumentumokkal zá­ruljanak, szentesítve a jogok és kötelezettségek, a kölcsö­nös vállalások és kötelességek pontos, szigorú és szilárd rend­szerének létrehozását a konti­nens államai közötti új kap­csolatok elveire vonatkozóan, irányozzon elő megfelelő in­tézkedéseket gyakorlati alkal­mazásukért és tiszteletben tar­tásukért, hogy minden nemzet kapjon garanciát bármilyen agressziótól vagy külső be­avatkozástól mentes szabad fejlődését illetően, vegyen részt a minden mesterséges so­rompóktól mentes korlátlan Európa-közi együttműködés fo­kozásában. A plénum újra leszögezi Romániának azt a szilárd meg­győződését, hogy az európai biztonság nem választható el a katonai szembenállás megszün­tetését célzó erőfeszítésektől, s általában a leszerelés kérdé­seitől. Az európai biztonság megvalósításának folyamata a más államok területein állomá­sozó idegen csapatok visszavo­násához, a nemzeti csapatok létszámának csökkentéséhez, a szembenálló tömbök és katonai paktumok megszüntetéséhez, Európa jelenlegi megosztottsá­gának felszámolásához kell hogy vezessen. A bécsi tárgya­lások megkezdését üdvözölve, a Központi Bizottság plénuma kinyilvánítja meggyőződését, hogy ezeken a tárgyalásokon részt kell venniük az összes ér­dekelt államoknak, s szigorú­an figyelembe kell venni a kontinens összes országainak jogait és törvényes érdekeit. 8. A regionális megállapo­dásoknak az európai és világ­békére és­­biztonságra gyako­rolt jelentőségéből kiindulva, a plénum hangsúlyozza Romá­niának azt az elhatározását, hogy továbbra is megkülönböz­tetett figyelmet fordít a jó­szomszédsági viszony fejleszté­sére a balkáni országok között, a térség átalakítására a béke, a népek közötti barátság és gyümölcsöző együttműködés, atomfegyverektől mentes öve­zetévé. 9. Az­ RKP Központi Bizott­sága kinyilvánítja az egész párt és az egész román nép megelégedését Románia ak­tív hozzájárulásáért a nagy nemzetközi problémáknak a béke és a nemzetek közötti e­­gyetértés szellemében történő megoldásához az eltökéltsé­géért, amellyel országunk küzd az összes tűzfészkek kioltásá­ért, az államok közötti konflik­tusok és nézeteltérések poli­tikai úton, tárgyalások útján történő megoldásáért. Országunk, állandó és szi­lárd szolidaritást vállalva a vietnami nép és a többi indo­kínai nép igazságos harcával, örömmel üdvözli a vietnami béke helyreállítására megkö­tött párizsi megállapodáso­kat akárcsak a laoszi béke és nemzeti egyetértés helyreállí­­tásáról szóló megállapodást. Románia továbbra is cselek­vően támogatja a vietnami nép erőfeszítését a béke meg­szilárdításáért és hazája békés újjáépítéséért, önálló fejlődé­séért a gazdasági-társadalmi haladás útján, továbbra is küzdeni fog a nyugalom hely­reállításáért az egész indokí­nai térségben és mindazoknak a feltételeknek a megteremté­séért amelyek lehetővé te­szik, hogy Vietnam Kambo­dzsa és Laosz népe saját tö­rekvéseinek megfelelően ön­maga, minden külső beavatko­zás nélkül rendezze kérdéseit 10. Az RKP KB plénuma, behatóan elemezve a közel­­keleti események kibontako­zását, úgy véli, a térség hely­zetének alakulása ismételten bizonyítja, hogy országunk he­lyes és konstruktív álláspont­ra helyezkedett, amikor kö­vetkezetesen szorgalmazta a konfliktus politikai rendezé­sét és több ízben hangsúlyoz­ta hogy a feszültség fenntar­tása az erőszakkal szerzett a­­rab területek izraeli megszál­lásának állandósítása foly­tonos háborús veszélyt rejt magában és komolyan veszé­lyezteti az enyhülés folyama­tát és a világbékét. A plénum nagyra becsüli párt- és államvezetőségünk. Nicolae Ceauşescu elvtárs in­tenzív tevékenységét, külön­böző akcióit és sokrétű kezde­ményezéseit, javaslatait és közbenjárását a konfliktus­ban közvetlenül részt vevő államok és sok más állam mel­lett, s úgy véli, hogy jelenleg mindent meg kell tenni a tűz­szünet megerősítéséért, egy olyan övezet létesítéséért, a­­melyben megszüntetik a ka­tonai szembenállást, a tárgya­lások lefolytatásáért, annak ér­dekében, hogy gyors és végle­ges rendezésre jussanak a Közel-Keleten. E cél érdeké­ben késedelem nélkül rá kell térni a Biztonsági Tanács 1967 novemberi határozatá­nak alkalmazására, az izraeli csapatok kivonására a meg­szállt arab területekről, a tar­tós és igazságos béke megte­remtésére, amely garantálja a térségben lévő összes álla­mok szuverenitását és integ­ritását, beleértve Izraelt is a Palesztinai nép problémá­já­nak rendezésére törvényes tö­rekvéseinek megfelelően. A plénum hangsúlyozza egy o­­lyan értekezlet megszervezé­sének hasznosságát, amelyet ENSZ-védnökség alatt lehet­ne megtartani, s amelyen az érdekelt felek mellett szük­ségszerűen részt kellene ven­niük más államoknak is — nagy, közepes és kis államok­nak — különböző kontinen­sekről, főleg Afrikából Európából, olyan államoknak, amelyek építően kívánnak hoz­zájárulni és lehetőségük is van hozzájárulni a béke megho­nosításához a világnak ezen a részén. 11. A plenáris ülés vélemé­nye szerint a jelenkor elenged­hetetlen követelménye meg­szüntetni a fegyverkezési haj­szát, végrehajtani az általános és teljes leszerelést elsősor­ban a nukleáris leszerelést. E nagy fontosságú követel­mény jegyében Románia to­vább szorgalmazza a tényle­ges haladást az általános le­szerelés útján, a hatékony in­tézkedéseket a fegyverkezési hajsza meggátolására, a kato­nai költségvetések rögzítésé­re és fokozatos csökkentésé­re, a nukleáris fegyverek és más tömegpusztító fegyverek eltiltására gyártásuk meg­szüntetésére és a meglévő készletek megsemmisítésére, a más államok területén lévő katonai támaszpontok felszá­molására, az idegen csapatok visszarendelésére a nemzeti határok mögé, atommentes ö­­vezetek kialakítására. 12. A plénum megelégedés­sel állapította meg, Románia konstruktív kezdeményezése­ket és akciókat indított annak érdekében, hogy növekedjék az ENSZ szerepe és hatékony­sága az egyetemes béke és biztonság fenntartásában­ és e­­rősítésében. Románia továbbra is minden erőfeszítést megtesz, hogy az ENSZ javítsa tevé­kenységét, és ténylegesen a legszélesebb körű fórum le­gyen ahhoz, hogy közreműkö­désével az összes államok ak­tívan és a teljes egyenjogúság alapján részt vegyenek az em­beriség nagy kérdéseinek meg­oldásában, előmozdítsák az enyhülés és az együttműködés irányzatát a nemzetközi küzdő­téren. 13. Tekintettel az államok egyre hangsúlyozottabb egy­másra utaltságára és az embe­riség nagy kérdéseinek sokré­tűségére, a plénum ismét le­szögezi, hogy Románia meg­győződése szerint e problémá­kat az egész nemzetközi kö­zösségnek együttesen kell megoldania, vagyis úgy, hogy egyenlő jogokkal közreműköd­jenek az összes országok, füg­getlenül társadalmi rendsze­rüktől, területük és lakosságuk nagyságától, gazdasági vagy katonai erejüktől. A plenáris ülés egyben hang­súlyozza, az enyhülési folya­mat elmélyítése, a leszerelés végrehajtása, az imperialista praktikák felszámolása, a je­lenkor nagy kérdéseinek az összes népek érdekeit szem e­­lőtt tartó megoldása szempont­jából lényeges követelmény, hogy a néptömegek intenzí­vebben részt vegyenek a nem­zetközi életben. Napjainkban égető követelmény, hogy a közvélemény határozottabban hallassa szavát, hogy a világ népei fokozzák a harcot érde­keik megvédéséért, kikénysze­­rítsék a szabadságra, a békére és a haladásra irányuló akara­tuk és törekvéseik tiszteletben tartását. 14. A Központi Bizottság nagyra értékeli a Román Kom­munista Párt tevékenységét az összes kommunista és munkás­pártokkal való szolidaritás és elvtársi barátság kapcsolatai­nak fejlesztéséért. Pártunk nagy számú nemzet­közi találkozói és kontaktusai, a különböző szintű kölcsönös látogatások, a tapasztalatcse­rék, a nagy számú testvérpárt­tal aláírt közös nyilatkozatok­ erőteljesen kifejezésre juttat­ják a Román Kommunista Párt mélységesen internacionalista politikáját az együttműködés fejlesztésére és a nemzetközi kommunista és munkásmozga­lom egységének megszilárdítá­sára. A plénum elhatározza, hogy a Román Kommunista Párt továbbra is küzdjön állhat­óan a szolidaritási kapcsolatok fejlesztéséért a nemzetközi kommunista mozgalom kereté­ben, minden párt autonómiájá­­nak, a bel-és külpolitikai vonal önálló kidolgozásának, a jog­­egyenlőségnek, a belügyekbe való be nem avatkozásnak az elvei alapján, a kölcsönös tisztelet és megbecsülés szel­lemében. Ez a tevékenységi i­­rányvonal a legnagyobb mér­tékben megfelel az egység kö­vetelményeinek, minthogy e­­zeknek az elveknek a szigorú alkalmazása a kommunista mozgalom új, tartós összefor­­rottságának feltétele. 15. A plén­a kinyilvánítja, hogy mindenben helyesli pár­tunk akcióit a kapcsolatok fej­lesztéséért a szocialista és szo­ciáldemokrata ártokkal. Ez a tevékenység megf­el a Je­lenkor nagy horderejű köve­telményeinek, amelyek szüksé­gessé teszik az együttműködés fokozását a kommunisták és a szocialisták között, hogy erő­sítsék azt az egyre jelentősebb szerepet, amelyet ma a világon a munkásosztály és politikai szervezetei betöltenek. A plénum megelégedéssel ál­lapítja meg a Román Kommu­nista Párt kapcsolatainak fej­lesztését jelentős számú kor­mánypárttal az új független ál­lamokból, más pártokkal és de­mokratikus, haladó szerveze­tekkel a világ minden részé­ből. Kidomborítva, hogy az RKP következetesen betölti szere­pét, mint a nagy forradalmi világfront aktív osztaga, a plé­num elhatározza, hogy a párt továbbra is kövesse az összes kommunista, szocialista és szo­ciáldemokrata munkáspártok­kal, mindazokkal a politikai a­­lakulatokkal és szervezetekkel való egyre nagyobb arányú e­­gyüttműködés fejlesztését, a­­melyek síkraszállnak a szocia­lizmusért és a kommunizmu­sért, a társadalmi haladásért, a népek alapvető érdjeinek megvédéséért, a békéért, a sza­badságért és az emberi civili­záció virágzásáért. A belföldi gazdasági-társa­dalmi fejlesztés feladatai és az internacionalista kötelezettsé­gek közti dialektikus egység szellemében, a plénum hangsú­lyozza azoknak a nagy sike­reknek a nemzetközi jelentősé­gét, amelyeket a román nép a szocialista építésben elért és amelyek nagy érdeklődést kel­tenek s biztosítják Románia vi­lágtekintélyének szüntelen nö­vekedését, bizonyosságot szol­gáltatva arról, hogy mire ké­pes egy sorsának urává vált nép, amelynek eltökélt szá­n­­déka minden erőfeszítést meg­tenni jólétéért és boldogságá­ért, a szabad és független, mél­tó élet megteremtéséért. A plenáris ülés kifejezi a pártnak azt az elhatározását, hogy egyre szélesebb körű nemzetközi munkásságot fejt­sen ki, folytatva a X. kong­resszuson kijelölt külpolitikát a sokoldalúan fejlett szocia­lista társadalom építésének, a szocializmus és a kommuniz­mus egyetemes ügye előmozdí­tásának, az egész emberiség legszentebb béke-, jólét-, sza­badság- és haladástörekvései beteljesülésének alapvető ér­dekei szerint. MEGYEI TÜKÖR 3

Next