Megyei Tükör, 1974. szeptember (7. évfolyam, 1268-1271. szám)

1974-09-06 / 1268. szám

Az RKP Kovászna megyei bizottságának plenáris ülése (folytatás az első oldalról) vén egyedülálló az ország történetében, kifejezi népünk elhatározását : egyre job­ban dolgozzon, hogy mielőbb életbe lép­­tesse e célkitűzéseket. “ Az előterjesztés hangsúlyozta a párt programja valóra váltásának jelentőségét az egész nép érdekében, mely viszonylag rövid idő alatt a társadalmi, politikai, gazdasági élet minden területén előreve­títi egy magas életszínvonalú, a civilizá­ció magas fokán álló ország képét, azt, hogy Románia fejlődő országból a fej­­lett országok sorába lép. A szocialista Románia ragyogó távlatai­ról szólva kidomborította Kovászna m­e­gye hatalmas ütemű gazdasági-társadal­mi fejlődését. Az elkövetkező ötéves terv megvalósítása eredményeként, gya­korlatba ültetve a párt iparosítási politi­káját, a termelőerők ésszerű elosztására vonatkozó elvet, 1980-ban a megye ipari össztermelése több mint tízmilliárd lej lesz, az évi termelési ütem pedig 26,5 százalék az, átlagos 9,10 százalékkal szemben, eb­ben az időszakban a beruházások értéke megközelíti a hatmilliárd lejt, ami több mint kétszerese a jelenlegi ötéves terv­ben beruházott összegnek, és 14 új ipari létesítmény — elsősorban gépgyártó üze­mek — építését jelenti. A megye iparosí­tásának folytatása eredményeként a mun­kahelyek száma 30 000-rel nő, növekszik a termelékenység és a dolgozók jövedelme. Állandóan fejlődik a megye mezőgazda­sága. 1980-ban az össztermelés 27 száza­lékkal növekszik 1975-höz képest. A gazdasági növekedéssel egyidőben je­lentős mutációk történnek a társadalmi­­kulturális tevékenységben is. A­lap­vető­en javul megyénk dolgozóinak munka- és életkörülménye : 12 420 lakrész épül, 1 920-szal nő az óvodai és 1 300-zal a böl­csődei, 600-zal a bentlakások és 1 600-zal a szanatóriumi helyek száma. A pártprogram a XI- kongresszus Irányelveinek megvalósítása megköve­­teli, hogy a pártszervek és -szervezetek, az összes dolgozók fokozzák erőfeszíté­seiket az 1974. évi terv és vállalások tel­jesítése érdekében, a leghatékonyabb műszaki-szervezési intézkedéseket hoz­zák az 1975. évi terv megvalósítása érde­kében, hogy eleget tegyenek a megyei pártszervezetnek az ötéves terv 185 nap­pal határidő előtti megvalósítása érdeké­ben. A megyei pártbizottság plenárisának munkálatain felszólaltak :Marton Albert, Csicsó Péter, Constantin Stanca, Kiss Irén, Koós János, Kórodi István, Smidt Mária, Ioan Dragoș, Vajda Dezső, Oprea Lázár, Száraz Zoltán, Drunck Zoltán, Ioan So­lomon, Mike Lehel, Rancz Elemér, Syl­vester Lajos, Veress László, Joan Man­chel­, Török Áron, Székely Zoltán, Slauter­­nay Tibor, Gall László, Ana Tomus, Szi­lágyi Magdolna és Antal István. A felszólalók kidomborították a megye dolgozóinak sikereit és teljes egyetérté­süket pártunk és államunk politikájával, a Román Kommunista Párt Programter­vezetével és a XI. kongresszus Irányelv­tervezetével, e vidék politikai és erköl­csi egységben élő román és magyar dol­gozóinak elhatározásai, hogy a párt XI. kongresszusát újabb, jelentős megvalósí­tásokkal kiszöntsék, mely biztos zálogát képezi ragyogó távlataink valóra váltá­sának. H­atalmas lelkesedés közepette felol­vasták az RKP Központi Bizottságának, NICOLAE CEAUȘESCU elvtársnak kül­dött táviratot, melyben kifejtik mélysé­ges odaadásukat pártunk politikája és szeretett vezetője iránt. A plenáris jóváhagyta a XI. kongresz­­szus dokumentum-tervezeteinek megvita­tására és a beszámoló és választási közös gyűlések megszervezésére vonatkozó in­tézkedési tervet. TÁVIRAT (folytatás az első oldalról) m­elynek egész életét és munkáját szenteli Románia felem­elkedésében és a kom­munizmus felé haladásában. A plenárisan részt vevő kommunisták tudatában hatalmas visszhangot keltett az RKP XI. kongresszusának IRÁNYELVTERVEZETE az 1976—1980-as ötéves tervről és Románia 1981—1990-es gazdasági társadalmi fejlesztésének irányvonalairól, melyek a tények meggyőző erejével szemléltetik pártunk marxis­ta-leninista forradalmi elméletét a nemzeti kérdésben, az ország összes megyéi­nek és helységeinek harmonikus, kiegyensúlyozott és a sokoldalú fejlődésében, mely lényegi feltétele a haza összes állampolgárai — nemzetiségre való tekintet nélkül — aktív részvételének a gazdasági, társadalmi életben és a társadalom vezetésében. Így az elkövetkező időszakban a megye ipara — eddig nem ismert ütemben — évi 26,5 »­«-kal fejlődik — átfogó beruházási program alap­ján —, mely elsősorban a gépgyártóipar fejlesztését tartja szem előtt ; olyan iparág ez, mely néhány évvel ezelőtt nem létezett ezen a vidéken. 1980 ban a megye ipari össztermelése meghaladja a tízmilliárd lejt. Nagy ütemben fejlődik a m­ezőgazdaság is : a mezőgazdasági össztermelés az ötéves terv végén 22 %­o­k.»­ A megye gazdasági fejlődése kedvező feltételeket teremt a társadalmi-kul­­turális tevékenység fokozására, a tudomány és kultúra felvirágoztatására, e vi­dék lakói anyagi és szellemi életszínvonalának állandó fokozására. A megye kommunistái, összes dolgozói — a szocialista építésben a társa­dalmi, gazdasági élet minden területén elért eredmények alapján — kifejezésre juttatták köszönetüket a pártvezetés, személyesen Ön iránt, hőn szeretett és tisztelt N­icolae Ceaușescu főtitkár elvtárs, azért az atyai gondoskodásért, me­­lyet az ország minden lakója iránt tanúsít — nemzetiségre való tekintet nélkül «, — és bizalommal tekintenek jövünk nagyszerű távlatai felé, melyet a párt XI. kongresszusának dokumentumtervezetei oly meggondolt éleslátással vetítenek eléjük, és melyben teljes egészében felfedezik vágyaikat, törekvéseiket. Kovász­na megye minden dolgozójának szilárd elhatározása teljes odaadással részt ven­ni e nagyszerű előirányzatok megvalósításában, és ezzel hozzájárulni a sokolda­lúan fejlett szocialista társadalom építéséhez és drága hazánknak a legigazságo­­sabb társadalmi rendszer, a kommunizmus felé való haladásához. Sepsiszentgyörgy, 1974. szeptember 3. AZ RKP KOVÁSZNA MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK PLENÁRISA lesz nagyobb az 1975. évinél. Az IlkEP Kovászna megyei bizottságba plenáris ülésének határozata A Kovászna megyei pártbizottság felelősségtudattal vitatta meg a Román Kom­munista Pártnak a sokoldalúan fej­lett szocialista társadalom építésére és Romániának a kommunizmus felé való haladására vonatkozó Programterveze­tét, valamint az RKP XI. kongresszusá­nak az 1976—1980-as ötéves tervről és Románia 1981—1990-es gazdasági-társa­dalmi fejlesztésének célkitűzéseiről szó­ló Irányelvtervezetét. A plenáris ülés hangot adott a kommu­nisták, Kovászna megye összes dolgozói­nak a megvitatott dokumentumokkal szembeni teljes egyetértésének, nagyra­­értékelésének. E dokumentumok, hang­súlyozta a plenáris ülés, azokkal az i­­rányvonalakkal és feladatokkal, amelye­ket maguk elé tűznek, azzal a szellem­mel, amelyben fogantak, a szociálist­ Románia ragyogó perspektíváit idézik fel, s az­ RKP XI. kongresszusának jóvá­hagyásával egész népünk elvi és gyakor­lati akcióprogramját testesítik majd meg. Ismét megállapítást nyert, hogy ezek a dokumentumok pártunk marxista-le­ninista felfogásának különleges tisztásá­­gát tükrözik. E dokumentumok szellemé­ben az új, szocialista társadalom felépíté­se alapvetően a társadalmi valóság is­meretétől, az ország konkrét körülmé­nyeitől és feltételeitől függ. Ez az építés elképzelhetetlen a társadalmi fejlődés pártunk által felismert objektív törvé­nyeinek a román nép életfontosságú ér­dekeivel szembeni magas felelősségérzet szellemében, a szocializmus és a béke ál­talános érdekeinek szellemében való é­­letbe ültetése nélkül. E dokumentumok kidolgozása, az egész nemzet által történő megvitatása újabb bizonyítéka annak a következetes politi­kának, mellyel pártunk vezetősége és személyesen főtitkárunk. NICOLAE CEAUSESCU elvtárs tántoríthatatla­­nul a széles néptömegeknek a párt- és állami politika kidolgozásához, a társada­lom vezetéséhez való hozzájárulásának demokratikus elvei mellett tesz hitet. A Román Kommunista Párt XI. kong­resszusa Programtervezetének elő­irányzatai a Román Kommunista Párt a nép egész nemzet, és nemzetközi tevé­kenységének alapvetően tudományos, marxista-leninista jelleget kölcsönöz. Le­fektetik a sokoldalúan fejlett szocialista társadalom megalkotásának, Romániának a kommunizmus útján való előrehaladásá­nak, az ország nemzetközi életben való részvételének, az összes népek közötti bé­ke és együttműködés megvalósításának általános irányvonalait. E dokumentu­mok ragyogóan szemléltetik pártunknak a nép anyagi és szellemi jóléte folytonos emelésére, az ország összes helységeinek és megyéinek harmonikus, kiegyensúlyo­zott és sokoldalú fejlesztésére irányuló politikájának helyességét, pártunk veze­tőségének tisztánlátását. Kovászna megye gazdasági-társadalmi fejlesztésének, az 1976—198­­-as ötéves terv időszakára vonatkozó tervezetének előirányzatai, ragyog«», soha nem álmo­dott perspektívákat nyitnak meg az egész gazdasági és társadalmi élet gyorsuló ritmusban való fejlesztése előtt, megte­remtik annak lehetőségét, hogy a párt főtitkára útmutatásainak megfelelően 1980-ig Kovászna megyében is megvaló­sulhasson a minimum 10 milliárd lejes ipari termelés. Ezeknek az előirányzatoknak a megva­lósítása a megye összes anyagi és embe­ri erőforrásainak mozgósítását, az 1974- es tervek és vallatások érdekében tett e­­rőfeszítések megtízszerezését, az 1975-ös év kedvező feltételek közötti előkészítését feltételezi. Az 1976—1980-as ötéves terv előirány­zat-tervezetében foglalt gyors ütemű fej­lesztés lehetősége éppen az 1971- 1975-ös ötéves terv sikeres, határidő előtti telje­sítésén alapszik. A következő ötéves terv előirányzat­­tervezete, mely ezekben a dokumentu­mokban egész nagyszerűségében mutat­kozik, meg­ valóságos minőségi ugrást i­­déznek elő majd a megye egész gazda­ságában. A megye ipari potenciálja az ötéves terv végére háromszorosan múlja majd felül az 1975-öst. Az ipari termelés évi átlagos növekedésének üteme 26,5 százalék lesz, s ez a megye iparának ed­dig megvalósított legmagasabb fejlődési üteme. A megye gazdasági fejlődésének felgyorsulását, gazdasági potenciáljának növel­ését főként a széles körű beruházá­si program megvalósítása, új ipari egy­ségek létesítése, a már létező egységek modernizálása és bővítése, a munkater­melékenység alapvető növelése garan­tálja. A következő ötéves tervet főként a megye gazdaságának folytonos moderni­­zálása, az ipar részarányának növelése, az iparon belül pedig a gépgyártóipar szerepének növekedése jellemzi. A megye iparosításának társadalmi behatásai fő­ként a munkásosztály, a vezető társadal­mi erő gyors erősödésében, több mint 30 000 új munkahely létesítésében, a dol­gozók szakképesítési fokának és isme­reteik általános szintjének növekedésé­ben és ennek következményeként a dol­gozók jövedelmének jelentékeny gyara­podásában tükröződnek. A mezőgazdasági össztermelés 1980-ig a 75-ös szinthez viszonyítva több mint 22 százalékkal növekszik. Az átlag­termések az 1971—1975-ös szinthez vi­szonyítva a gabonaféléknél 20, a burgo­nyánál 4,6, a cukorrépánál 44 százalék­kal növekszenek. Az állatlétszám szarvas­­marhánál 24, sertésnél 23, juhnál pedig 9,7 százalékkal növekszik, s ez az állat termékek jelentős növeléséhez, megyénk­nek az állami központosított alaphoz va­ló hozzájárulása fokozódásához vezet. A megye gazdasági ágainak fejlődése megteremti a társadalmi-kulturális tevé­kenység, a tudomány és kultúra felvirág­zásának, e tájak lakói anyagi és szellemi életfeltételei folytonos növelésének ked­vező feltételeit. Ezeknek az előirányzatoknak a teljesí­tése biztosítja megyénk dolgozóinak nö­vekvő hozzájárulását az ország gazdasági­társadalmi fejlesztéséért folyó általános erőfeszítésekhez. Megyénk dolgozói hoz­zájárulnak a fejlett szocialista országok szintjének eléréséhez, Románia közele­déséhez a gazdasági szempontból fejlett országokhoz, amint azt pártunk («»titká­ra, NICOLAE CEAUSESCU elvtárs, az RKIT Központi Bizottsága és Románia Legfelsőbb Gazdasági és Társadalmi Fej­­lesztési Tanácsa közös plenárisan oly nagyszerűen felvázolta. Az RKP Kovászna megyei bizottsága­­­nak legteljesebb lelkes és mélyen elköte­lezett egységben megtartott plenárisa ki­­fejezi az összes kommunistáknak, a me­gye minden román és magyar, munkában és eszményekben örökre összeforrt dol­gozóinak egyöntetű csatlakozását az RKP XI. kongresszusának történelmi jelentő­ségű dokumentumaihoz, a párt bölcs marxista-leninista és mélyen tudományos politikájához, szilárd elhatározásukat, hogy új és jelentős sikerekkel üdvözlik a kommunisták legmagasabb fórumát, a XI. pártkongresszust. A kommunisták, a megy© összes dolgo­zói, azoktól a sikerektől ösztönözve,am­e­­lyeket eddig a társadalmi-gazdasági­e­vékenység minden területén elértek, a an­nak a hálának kifejezéseként, melyet pártunk vezetősége és szeretett vezetőnk. NICOLAE CEAUljiESCU elvtárs iránt é­­reznek, azért az atyai gondoskodásért, mellyel a haza minden fiának sorsát, nemzetiségre való tekintet nélkül kiséri, bizalommal tekintenek a jövőbe, melyet annyi bátorsággal és tisztánlátás­sal vázolnak fel pártunk XI- kongresszu­sának dokumentumai. Megyénk dolgozói­nak szilárd elhatározása, hogy erejüket nem kímélve munkálkodnak ezeknek a nagyszerű célkitűzéseknek megvalósítá­sán, hozzájárulva ezzel a sokoldalúan fejlett szocialista társadalom megvalósí­tásához s Románia előrehaladásához kommunizmus útján. megyei titok 2.

Next