Megyei Tükör, 1976. január (9. évfolyam, 1340-1341. szám)

1976-01-03 / 1338. szám

'/f Nicolae Ceaușescu elvtárs üzenete (folytatás az első oldalról) Tisztelt elvtársak ! Rövidesen belépünk az 1976-os esztendőbe, a hatodik ötéves terv, ama ötéves terv első évébe, amely előirányzatai révén biztosítja a XI. kongresszus történelmi jelentőségű határozatainak a valóra váltását azt, hogy szocialista hazánk a haladás és a civilizáció újabb fokaira emelkedjen. Amint a Nagy Nemzetgyűlésen is megjegyeztem, minden szükséges anyagi és emberi erőforrás rendelkezésünkre áll az ötéves terv első évi tervének a sikeres végrehajtásához. A haza fejlesztésének újabb szakaszába lépve, minden energiánkat latba kell vetnünk a XI. kongresszus határozatainak tántoríthatatlan valóra váltásáért, a műszaki-tudományos forradalomnak a gazdasági-társadalmi élet minden területén való maradéktalan érvényesüléséért, a termelés műszaki és minőséginak az emelkedéséért, a színvonalúmunkatermelékenység növekedéséért és az anyagi költségek további csökkenéséért. Sokkal inkább, mint bármikor, azon kell lennünk, hogy egyesítsük az összes dolgozók erőfeszítéseit a tervfeladatok teljesítésében, erősítsük a rendet és a fegyelmet, szüntelenül tökéletesítsük a gazdaság vezetését és tervezését, cialista demokráciát, fejlesszük a szóbiztosítva az egész nép cselekvő részvételét az ország tudatos vezetésében, a sokoldalúan fejlett szocialista társadalom építéséről és Románia kommunizmus fellé haladásáról szóló nagyszerű pártprogram valóra váltásában. Teljes meggyőződésünk, hogy az 1976-os esztendő, akárcsak az egész jövő ötéves terv újabb örömöket hoz a népünknek a munkában és az életben, újabb jelentős értékekkel gyarapítja nemzeti vagyonunk tárházát, magasabb fokra emeli az egész szocialista nemzet anyagi és szellemi jólétét, civilizációs fokát. Kedves elvtársak és barátaim, a szocialista Románia honpolgárai ! A rövidesen lezárult esztendő nagy eredményeket és megelégedést hozott pártunk és államunk nemzetközi tevékenységében is. 1975 eseményei mindenben igazolták, hogy a XI. kongresszus helyesen mérte fel a jelenkori nemzetközi élet alakulását és helyes orientációkat szabott meg vele kapcsolatosan. A szocialista Románia, aktív nemzetközi politikát folytatva, bővítette a politikai-gazdasági, műszaki-tudományos és kulturális együttműködés kapcsolatait a szocialista államokkal, a fejlődő országokkal, valamint a fejlett kapitalista országokkal, újabb barátokat szerzett magának szerte a világon. Az összeurópai konferencia sikeres befejezése, az, hogy Indokína népei, valamint az afrikai népek ebben az évben történelmi jelentőségű győzelmeket arattak a nemzeti függetlenség kivívásában, erőteljesen tanúsítja: a népek ereje növekszik, határozottan érvényre jut az az elhatározásuk, hogy véget vetnek az uralkodás és a diktátum régi, imperialista és kolonialista politikájának, új viszonyokat, az egyenlőségre, a függetlenség és a szuverenitás tiszteletben tartására, a belügyekbe való be nem avatkozásra és a kölcsönös előnyökre épülő viszonyokat honosítanak meg szerte a világon. Az idén is folytatódó enyhülési irányzat bizonyítja, hogy reális lehetőségek vannak újabb sikerek elérésére a népek közötti egyetértés és együttműködés útján. Amint a nagynemzetgyűlési expozémban is rámutattam, egy pillanatra sem szabad megfeledkeznünk arról, hogy vannak reakciós erők, amelyek még veszélybe sodorhatják az enyhülés és a béke irányzatát, és következésképpen a leghatározottabban fel kell lépnünk az összes haladó és antiimperialista erők szolidaritásának és egységének erősítéséért. Románia Szocialista Köztársaság azzal az elhatározással lép az új esztendőbe, hogy fokozza erőfeszítéseit az európai biztonsággal kapcsolatos helsinki dokumentumok valóra váltásáért, a balkáni országok széles körű együttműködésének a megvalósításáért és a ciprusi helyzet békés rendezéséért. Románia eddigi politikája szellemében továbbra is következetesen munkálkodni fog a középkeleti konfliktus politikai rendezésén, a tartós és igazságos béke megteremtésén a térségben. Újabb lépéseket szorgalmazunk továbbá a gyengén fejlettség felszámolása, az új nemzetközi gazdasági rend megteremtése, az általános és elsősorban a nukleáris leszerelés megvalósítása irányában. Országunk, sokkal inkább, mint bármikor, szükségesnek tartja, hogy növekedjék az Egyesült Nemzetek szervezetének és más nemzetközi szerveknek a szerepe, hogy az összes államok, nagyságuktól függetlenül, részt vehessenek a világpolitikai élet komplex problémáinak a megoldásában. Következetesen harcolni fogunk, hogy tovább bővítsük az együttműködést a szocialista országokkal, a fejlődő országokkal, a fejlett kapitalista országokkal, a világ összes államaival, tekintet nélkül társadalmi rendszerükre. Ugyanakkor kitartóan erősíteni fogjuk a szolidaritást a kommunista és munkáspártokkal, a szocialista és szociáldemokrata pártokkal, a nemzeti felszabadító mozgalmakkal, más haladó, demokratikus pártokkal és szervezetekkel, abból kiindulva, hogy a béke és az együttműködés politikájáért, egy jobb és igazabb világ megteremtéséért vívott küzdelemben össze kell fognia minden haladó erőnek. Teljes meggyőződésünk, hogy a jövő esztendőben a népek újabb sikereket érhetnek el a komplex nemzetközi problémák megoldásában. Románia Szocialista Köztársaság mindent megtesz, hogy előmozdítsa az enyhülés és az együttműködés megszilárdulását és fejlődését a földkerekségen, mert ezzel egyrészt népünk létérdekeit, másrészt a szocializmus és a béke egyetemes ügyét szolgálja. Kedves elvtársak és barátaim, a szocialista Románia honpolgárai ! A XI. pártkongresszuson elfogadott nagyszerű országépítő program, munkánk belső feltételei, valamint a nemzetközi események alakulása alapján jogos derűlátással és teljes bizalommal tekinthetünk a szocialista Románia jövője elé. Az újév szocializmusa alkalmából azt kívánom építő hős népünknek, teljesüljön minden jóléti és haladástörekvése, minden ezzel kapcsolatos eszménye, arasson újabb sikereket a sokoldalúan fejlett szocialista társadalom építése és a kommunizmus felé haladás útján. Emeljük poharunkat Románia Szocialista Köztársaság felvirágzására és ragyogására ! A Román Kommunista Pártra — szocialista nemzetünk politikai vezető erejére ! A szocialista országok, a kommunista és munkásmozgalom, az összes szocialista, haladó, demokratikus és antiimperialista erők szolidaritásának és egységének erősödésére ! A világ összes népei közötti békére és együttműködésre ! Az új esztendő kezdetén a legmelegebb jókívánságaimat intézem önökhöz, munkások, parasztok, értelmiségiek, férfiak és nők, fiatalok és idősebbek, románok, magyarok, németek és más nemzetiségűek, kívánok minden jót, sok örömet a munkában és az életben, jó egészséget és boldogságot valamennyiüknek ! Boldog új évet ! ■ ...................................— Az RKP Kovászna megyei bizottságának plenárisa Sepsiszentgyörgyön december 29-én tartották meg az RKP Kovászna megyei bizottságának plenáris jmelyen részt vettek a megyei ülését, a■ság tagjai és póttagjai, a revíziós bizottbizottság tagjai, számos meghívott, az iparvállalatok vezetői, pártaktivisták. A plenáris egyöntetűen elfogadta a következő napirendet: 1. Akcióprogram, amelynek fő intézkedései a minőség javításaiba, az új termékek bevezetésére és a házigépgyártásra irányulnak. 2. Intézkedési terv az ideológiai tevékenység programja megvalósítási módjának megvitatására, valamint azoknak az intézkedéseknek kidolgozására, amelyek az RKP XI. kongresszusán a politikai-ideológiai és kulturálisnevelő tevékenység állandó javítására hozott feladatok teljesítésére vonatkoznak. 3. Tájékoztató a megyei pártbizottság bárójának tevékenységéről a legutóbbi , 1975. szeptember 25-i plenáris óta. A plenáris ülés bizottságokra oszolva tanulmányozta és tárgyalta meg az előterjesztett anyagokat. A plénum teljes ülésén a következők szólaltak fel: Kiss Dezső, Márton Albert, Köcher János, Serif Mária, Silviu Tănase, Mike Lehel, Máthé István, Dima Alexandru, Batternay Tibor, Mircea ■ Pop, Füstös Imre, Lőrincz József, Hegyi Zoltán. A hozzászólók, valamint az előterjesztett anyagok rámutattak arra, hogy az 1976—1980-as terv rendkívül sokrétű és fontos feladatot szab meg a minőség ötéves tervének keretében, olyan feladatokat, amelyeknek kihatása van a hatékonyságra, egy modern gazdaság termelőtevékenységére, az összes lakosok anyagi és szellemi életszínvonalának állandó javítására. Nagyon lényeges célkitűzés, hogy az 1976—1980-as ötéves tervet a minőség követelményei szerint teljesítsük. Ebben az értelemben az RKP XI. kongresszusának dokumentumai nagyszerű tájékozódást nyújtanak, amelyeknek alkalmazásával rendkívül jó minőségű termékeket lehet elérni, amelyek kielégítik a megrendelők és fogyasztók igényeit. Az új és újratervezett termékek bevezetése a termelésbe — amellett, hogy jobban kielégítették a társadalom szükségleteit és folyamatossá tették a termelést — hozzájárultak a hatékonyság emeléséhez, s ennek következtében több mint 13 millió lej értékű anyagot takarítottak meg. A hozzászólók kidomborították, hogy a termékek minősége nagymértékben függ a munkások szakképesítési fokától, ennek kihasználásától, az emberek művelődési és szakmai ismereteitől. Rámutattak a termékek minősége emelésének fontosságára az 1976—1980- as terv folyamán, arra, hogy tökéletesíteni kell a termékek tervezését, szigorúan be kell tartani a technológiai fegyelmet, minden terméket a megállapított műszaki normák szerint kell előállítani, a műszaki haladás követelményei szerint. Mindezeknek a feladatoknak teljesítése végett a megyei bizottság plénuma elfogadott egy akcióprogramot. A plenáris ülés munkálatainak végén felszólalt Nagy Ferdinánd elvtárs, az RKP Kovászna megyei bizottságának első titkára. Kifejtette a plenáris napirendjén szereplő kérdés fontosságát abból a nézőpontból, hogy Kovászna megye gazdasága a következő ötéves terv folyamán óriási léptekkel fejlődik, s hogy ki kell elégíteni a dolgozók állandóan növekvő, jogos igényeit. Előterjesztettek egy átfogó mérleget az elért eredményekről ezen a téren, és felszínre hozták azokat az intézkedéseket, amelyekkel tovább lehet növelni a termékek minőségét. Ezek szerint a következő ötéves terv folyamán a pártszervezeteknek többet és nagyobb hozzáértéssel kell foglalkozniuk a minőség kérdésével, amely iránt a legmagasabb igénnyel kell fellépniük, hogy azok versenyképesek legyenek mind a belföldi, mind a külországi piacokon. Ki kell alakítani a munkások igényes közvéleményét a termékek minősége iránt, és ebben az irányban sok tennivaló hárul a nevelő tényezőkre, amelyeknek még több erőfeszítést kell megtenni a szocialista tudat állandó emelésére. Felszínre került a termékek felújításának némely kérdése is: az új termékek bevezetése a termelésbe. Ezen a téren, különösen a fogyasztási javakat termelő és a szolgáltatásokat teljesítő vállalatokban, fordítsanak nagyobb figyelmet a fogyasztók megkérdezésére, és ennek függvényében térjenek rá az új termékek bevezetésére, a szolgáltatási ágazatok bővítésére. A megyei pártbizottság plenárisa lelkes hangulatban táviratot intézett az RKP Központi Bizottságához. NICOLAE CEAUȘESCU elvtárshoz, a párt főtitkárához. A távirat szövegéből idézzük : „Most, amikor egész népünk annak a mérlegnek megvonásán dolgozik, amely kimutatja eddigi eredményeit és a ragyogó távlatokat Románia haladása előtt, gondolataink, köszönettel, és elismeréssel teli gondolataink a Román Kommunista Párt felé, ön felé szállnak, drága NICOLAE CEAUSESCU elvtárs, azért az atyai gondoskodásért, amellyel az összes megyék sokoldalú fejlesztésén, az ország felvirágzásán — nemzetiségre való tekintet nélkül —, a dolgozókanyagi és szellemi jólétének emelésén munkálkodik. Biztosítjuk Önt, szeretett főtitkár elvtárs, hogy az eddig elért eredményektől és a párt történelmi nevezetességű XI. kongresszusa határozatainak napfényes távlataitól mozgósítva, még nagyobb odaadással és felelősségtudattal dolgozunk, mindent megteszünk, hogy az 1976-os tervet, az egész ötéves tervet sikeresen teljesítsük, hozzájáruljunk az egész nép erőfeszítéseihez, a Román Kommunista Párt programjának megvalósításához, a fejlett szocialista társadalom sokoldalúan építéséhez, az ország előmeneteléhez, a kommunizmus felé.“ /MEGYEI TÜKÖR A Szocialista Egységfront megyei tanácsának plenárisa A Szocialista Egységfront megyei tanácsának plenáris ülését a múlt év december 29-én tartották meg a következő napirenddel : 1. Beszámoló arról a tevékenységről, amelyet a Szocialista Egységfront tanácsai, valamint a hozzá tartozó szervezetek kifejtették az iparban és mezőgazdaságban dolgozó munkaközösségek körében, hogy azok alaposan megismerjék feladataikat, tennivalóikat. A beszámoló taglalta továbbá a munkamódszereket és a munkastílust, amelyet a dolgozók mozgósításakor használtak fel és e módszerek hatékonyságát a tervfeladatok és vállalások teljesítésében. 2. Az 1976-os terv területi felbontás szempontjából és a jövő évi költségvetés előirányzatai. 3. Az 1976 első félévre szóló tevékenységi terv elfogadása. 4. Szervezési intézkedések. A beszámolóhoz és az előterjesztésekhez hozzászólt: Grád János, Pászka András, Tudorán Aurél, Német László és Dojan Nastasia. Az ülés végén felszólalt NAGY FERDINAND elvtárs, az RKP Kovászna megyei bizottságának első titkára, a Szocialista Egységfront megyei tanácsának elnöke. 2.