Megyei Tükör, 1977. július (10. évfolyam, 1696-1721. szám)
1977-07-01 / 1696. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK • AZ RKP KOVÁSZNA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI NÉPTANÁCS LAPJA X. évfolyam 1977. július 1., 1696. szám Péntek ARA 30 BANI A Nagy Nemzetgyűlés munkálatai Csütörtök délelőtt plenáris ülésen folytatta munkáját a Nagy Nemzetgyűlés VII. törvényhozási ciklusának IV. ülésszaka. A képviselők és a meghívottak hoszszas, erős tapssal üdvözöltek a terembe érkező és a hivatalos páholyokban helyet foglaló Nicolae Ceaușescu elvtársat, Manea Mánescu elvtársat, Elena Ceaușescu elvtársnőt és a következő elvtársakat: Emil Bobu. Cornel Burtică, Gheorghe Cioară. Lina Ciobanu Ion Dincă, Emil Drăgănescu, Fazekas János. Ion Ioniță, Petre Lupu, Paul Niculescu, Gheorghe O- prea, Gheorghe Pană Ion Pățan, Dumitru Popescu. Gheorghe Rădulescu, Lconte Răutu. Virgil Trofin. Iosif Uglar, Ilie Verdeț. Ștefan Voitec. Úgyszintén a teremben voltak az RKP KB Politikai Végrehajtó Bizottságának póttagjai, a KB titkárai. Az ülésszak munkálatain meghívottként részt vesz az RKP KB több tagja: miniszterek, központi intézmények és társadalmi szervezetek vezetői, dolgozók képviselői, tudományos, kulturális és művészeti személyiségek, román újságírók és külföldi sajtótudósítók. Ott voltak Bukarestben akkreditált diplomáciai képviseletek vezetői. Románia Szocialista Köztársaság magas törvényhozási fórumának ülését Nicolae Grosan elvtárs, a Nagy Nemzetgyűlés elnöke nyitotta meg. A Nagy Nemzetgyűlés Bárójának javaslatára a képviselők egyhangúlag elfogadták az alábbi napirendet: 1. Elena Nae elvtársnő, a giurgiui 1. számú választókerület képviselője megválasztásának igazolása és a Románia Szocialista Köztársaság iránti hűségeskü letétele. 2. Törvénytervezet az állami szocialista egységek összjavadalmazási alapjának adójáról. 3. Törvénytervezet a mezőgazdasági adóról. 4. Törvénytervezet az állami társadalombiztosítási nyugdíjakról és a szociális gondoskodásról. 5. Törvénytervezet a mezőgazdasági termelőszövetkezetek tagjainak nyugdíjairól és más társadalombiztosítási járandóságairól. 6. Törvénytervezet a nem szövetkezetesített övezetek egyéni gazdasággal rendelkező parasztjainak nyugdíjairól és más társadalombiztosítási járandóságairól. 7. Törvénytervezet a mester szerepéről és feladatköréről a termelésben. 8. Törvénytervezet a termékek és a szolgáltatások minőségéről. 9. Törvénytervezet az építmények tartósságának, használati biztonságának, funkcionalitásának és minőségének biztosításáról. 10. Törvénytervezetek az Államtanács által kibocsátott törvényerejű rendeletek jóváhagyásáról. 11. A Nagy Nemzetgyűlés egyes titkárainak felmentése, illetve megválasztása. 12. Egyes nagy nemzetgyűlési állandó bizottságok összetételének módosítása. Az első napirendi pont keretében a képviselők megszavazták Elena Nae elvtársnő megválasztásának igazolását a giurgiui (Ilfov megye) 1. számú választókerület képviselőjeként. Ezt követően a képviselőnő letette a Románia Szocialista Köztársaság iránti hűségesküt A továbbiakban a képviselők elfogadták a Nagy Nemzetgyűlés Bürójának azt a javaslatát, hogy az állami szocialista egységek összjavadalmazási alapjának adójára vonatkozó törvénytervezetet és a mezőgazdasági adóra vonatkozó törvénytervezetet közösen ismertessék, majd az állandó bizottságok egyetlen közös jelentést terjesszenek elő róluk, s az általános vitában is közösen tárgyalják meg, a továbbiakban pedig külön-külön vitassák (folytatása a 4. oldalon) Kongresszusi előkészületek jegyében A dolgozók tanácsának határozata kollektív gondolkodásból fakad Az iparvállalatok dolgozói bizottságainak közelgő kongresszusa — amely kimagasló politikai és társadalmi esemény demokratikus intézményeink sorában — újabb bizonyítékát képezi annak, hogy országunkban a munkásosztály teljes mértékben részt vesz a vállalatok vezetésében, pártunk XI. kongresszusán kijelölt programjának valóra váltásában. E kongresszusra minden vállalatban folynak az előkészületek. Mind a termelési tervek példás teljesítésével, mind pedig a dolgozók tanácsának — mint vezető szervnek — tökéletesítésével. A következőkben az Olt textilművek pártbizottsági titkárának, Szabó Irénnek véleményét tolmácsoljuk — aki különben tagja a dolgozók tanácsának is — arról, hogyan dolgozik a vállalat dolgozóinak tanácsa, minthogy az utóbbi években az Olt textilművek kitartóan kiváló eredményeket ért el a termelésben, s ezekben az eredményekben, nyilván, része van a dolgozók tanácsának is. — Elsőként azt kérdeznék meg, milyen kérdésekkel foglalkozott a vállalatvezetés tárgyköréből a dolgozók tanácsa ? — Úgy vélem, többet mond az, ha a dolgozók tanácsának kollektív gondolkodásával megoldott kérdések nyomán az eredményeket ismertetem. Ezeknek egyike az a sikeres beruházás, amelynek következtében az új szövődő ez év március 31-én már a tervezett kapacitással dolgozott, holott csak a beindulása volt kitűzve erre az időpontra. Ezt a kiváló erőd- Lejegyezte ROSNER HERMAN (folytatása a 2—3. oldalon) Nyár eleji hangulat az u/onkai völgyben (Bortnyik György felvétele) kükösi példa : a közös felelősség részeseként vezetni Megkülönböztetett figyelmet kell fordítani a szövetkezetek kollektív vezető szerveinek demokratikus, az alapszabályzati előírásoknak megfelelő működésére, a szövetkezeti demokrácia elveinek gyakorlati érvényesítésére, biztosítva a szövetkezeti parasztság részvételét a mezőgazdasági munka, az összes tevékenységi szektorok irányításában.“ (NICOLAE CEAU$ESCU elvtársnak, a szocialista mezőgazdasági egységek vezető tanácsai, az egész parasztság első kongresszusán elhangzott expozéjából.) Kökösön a gazdaság megbecsült személyiségei a termelőszövetkezeti vezetők. Széles körben ismert az a nehéz, sokszor emberfeletti munka, am melyet a szövetkezeti vezetők e gazdaságban végeznek. Az elnök — a közösség bizalmából immár közel más tizede irányítója e gazdaságnak. főmérnök — elismert szaktudással, gyakorlattal és helyi ismerettel rendelkező szaktekintély. Az emberek fá ffalnak rájuk, mert szavuknak sáv van, megbecsülik őket, mert egész éven át maguk mellett látják irányítóikat, mert mindenben szót értenek velük. Mert szüntelenül tapasztalják : vezetőik is önfeláldozóan fáradozó napi munkásai a köz érdekének, kikkel állandóan eszmecserét folytathatnak, kik a helyszínen meghallgatják kifogásaikat, elképzelései-Lejegyezte ARAD ENDRE (folytatása a 2—3. oldalon) JÚNIUS 30-ÁN a Szovjetunióban fellőtték a 902. Kozmosz-típusú műholdat. A kozmikus térség további kutatását szolgáló műhold fedélzeti berendezései kifogástalanul működnek — közli a TASZSZ. EDWARD GIEREK, a LEMP KB első titkára és Willy Brandt, a nyugat-németországi SZDP elnöke megbeszélésein áttekintette a Lengyel NK és az NSZK közötti kapcsolatok normalizálása terén elért haladást és az ezzel összefüggő kérdéseket. LONDONBAN csütörtökön befejeződött a BGK kétnapos csúcskonferenciája. A munkálatokról kiadott nyilatkozatban a részt vett állam- és kormányfők aggodalmukat fejezték ki a munkanélküliséggel kapcsolatosan, amely a Közös Piac országaiban több mint 5,2 millió személyt, köztük kétmillió fiatalt érint. OLASZORSZÁGBAN hivatalos adatok szerint több mint egymillió fiatal munkanélküli van. Az új munkaalkalmak létesítésére vonatkozóan két hónappal ezelőtt elfogadott törvény nem oldotta meg a fiatalok munkanélküliségének problémáját. A BIZTONSÁGI TANÁCS Mozambik panaszát megvizsgáló ülésen Ion Datcu nagykövet, Románia állandó ENSZ-képviselője, a Biztonsági Tanácsban részt vevő román küldöttség vezetője ismertette országunknak a rhodesiai és dél-afrikai rasszista kisebbségi renzsimekkel szembeni harcos álláspontját.