Megyei Tükör, 1977. augusztus (10. évfolyam, 1722-1747. szám)
1977-08-01 / 1722. szám
SPORT A DACI ADA ESEMÉNYEIBŐL Balázsfalván megtartották a Daciada keretében a Tirnava-kupával díjazott felnőtt és gyermek birkózóversenyt. Részt vettek az OSC, Csernáton, Sepsiszentgyörgyi Sportiskola, Balázsfalva és Dicsőszentmárton birkózói. A felnőttek versenyén az OSC versenyzői minden súlycsoportban győzedelmeskedtek. A Sportiskola 6 versenyzővel indult a gyermekek versenyén és mind a hat első helyen végzett Dicséretet érdemelnek a gyermekek közül: Dobos András, Lapodár István, Elekes Imre Elekes Zoltán és Kereső Ignác. A felnőttek közül Sándor Tibor 68 kg, Sebestyén Endre 74 kg, Csíki Dénes +100 kg, Silvási Albert 100 kg, a csernátoni Kocsis Csaba 00 kg, Török János 48 kg és Hegedűs István 64 kg. A verseny kitűnő rendezésnek és kifogástalan bíráskodásnak örvendett. A Daciada országos verseny keretében a megyei szaktanács szervezése alatt megtartották a terméskupával díjazott tekeverseny megyei szakaszát. Az építők tekepályáján lezajlott versenyen számos egyesület és vállalat csapata — összesen húsz aktív és amatőr tekéző — mérték össze erejüket. Az első három helyet az amatőrök versenyén Cseh Zoltán, Kiss József, a kézdi vásárhelyi Amidex és György Jakab Lajos, a sepsiszentgyörgyi Kárpátok versenyzői foglalták el. az aktív tekézők versenyén Bálint Erzsébet, a kézdi vásárhelyi Amidex és Búzás Erzsébet, a sepsiszentgyörgyi Kárpátok bizonyultak a legjobbnak. Az aktív női tekézők versenyén Fekete Jolán és Trimfa Mária, a Baróti Sólymok tekézői nyertek. Az első helyezetek részt vesznek a Brassó megyei Bodfaluban tartandó országos döntőn.ben Scripearu belőtte a brassóiak tiszteletgólját. SZÉKELYUDVARHELY — — VIKTÓRIAVAROS 4 0 TORPEDÓ — OSC 1—0 (01—0) A lejátszott mérkőzések utána táblázat állása ;a következő: KIALAKULÓBAN AZ OSC 1’ELKÉSZÜLÉSI MENES'RENDJE Már fokozott ütemben készül az elmúlt bajnokság ötödik helyezettje az új idényre A játékoskeretben szinte semmi változás. Az óhajtott erősítés, frissítés csak részben valósult meg. Új nevek: Dénes II. (Udvarhelyről) és Fodor (az Egyesüléstől). Augusztus 1-el kezdődően Árkoson készül a csapat, innen jár be a gyakran sorra kerülő edzőmérkőzésekre. Az edzőmérkőzések menetrendje részben már kialakult. Részben, mert naponta bővül. Íme, a már ismert része: JÚLIUS 31: Torpedó — OSC (Nyári Kupa); AUGUSZTUS 2. : OSC — Stoaua (du. 17 órakor); AUGUSZTUS 3. : OSC — Bukaresti Haladás (du. 16 órakor); AUGUSZTUS 5. : Csíkszeredai SUPS — OSC; AUGUSZTUS 7. : OSC — Székelyudvarhely (Nyári Kupa); AUGUSZTUS 10. : OSC — Besztercei Glória; AUGUSZTUS 12. : OSC — Csíkszeredai SUPS. Egyelőre ezek a már biztos mérkőzések. Nem panaszkodhatunk. Kitűnő C-osztályos együttesek, még jobb B- osztályos csapatok és egy, volt országos bajnok látogat el Sepsiszentgyörgyre. A felkészülési menetrend további alakulását idejében közöljük. Egyelőre ne felejtse el egy szurkoló se: kedden vendégünk a STEAUA, szerdán a BUKARESTI HALADÁS. (áros) 569 ponttal, utána következett Dumitra Mátéi 568 ponttal és a nyugatnémet Elisabeth Bals 566 ponttal. Csapatversenyben a román együttes 1681 pontot, a nyugatnémet pedig 1680 pontot összesített. A SZOMBATON Craiovában lebonyolított országos maratoni futóversenyt Gheorghe Buruiană, a bukaresti Dinamo atlétája nyerte meg 2 ó, 30 p és 53 mp-cel. Második Dumitru Nicolae (Metalul București) ért célba, ide je a hagyományos 42,195 km-es távon 2 ó, 36 p, 37 mp volt. A verseny harmadik helyezettje Constantin Roșu (Bukaresti Dinamó) 2 ó, 38 p, 10 mpcel . TEGNAP a fővárosi Köztársasági Stadionban megkezdődött az ifjúsági atlétikai Balkán-bajnokság, amelyen albán, bolgár, görög, jugoszláv és román sportolók vesznek részt. Az első napi erdmények: nők: 400 m távfutás — Eugénia Baciu 54.17 mp; új ifjúsági csúcs; 100 m vágta — Otília Romanescu 12,01 mp; magasugrás — Elena Marinescu 1,76 m; 1 500 m távfutás — Maria Ra du 4 p 27.13 mp; diszkoszvetés — Nadja Sztojanova (Bulgária) 48,84 m. Férfiak: 100 m — Ivailo Karanjolov (Bulgária) 10,73 mp; hármasugrás — Mircea Mihail (Románia) 15,56 m; súlylökés — Bozsán Najdenov (Bulgária) 16,53 m; 110 m gát — Piámén Krisztev (Bulgária) 14,28 mp; 1500 m távfutás — Vinko Bograjcsics (Jugoszlávia) 3 p 55.02 mp; rúdugrás — Anton Paszkalev (Bulgária) 5,00 m; 400 m — Sorin Monoranu (Románia) 48,63 mp; 2000 m gát — Kasimir Salev (Bulgária) 5 p 38.83 mp; gerelyvetés — Emil Nikolcsov (Bulgária) 70,30 m; 10 km gyaloglás — Grigore Teodor (Románia) 46 p 43.6 mp; 4x100 m váltó — Bulgária 41,55 mp. A román váltó második lett 41,64 idővel. Udvarhely 4 3 01 13—46 Fogaras 4 3 01 13—56 Torpedó 4 3 01 6—46 Viktóriaváros 4 2 02 8—94 OSC 4 1 03 4—92 Traktor 4 0 04 5—180 hbdzricßs NYÁRI KUPA FOGARASI IITRAMONIA — BRASSÓI TRACTORI I. 5—1 (0—1) Az első félidőben a fiatal fogarasi játékosok nyomasztó fölénnyel játszottak és 4 gólt rúgtak. A játékidő második felében a fáradtság vagy a fogarasi csapat önteltsége révén a játék kiegyensúlyozódott. Góllövők: Kelemen a 12., 35., 41., 60. percben és í Tiena a 20. percben, majd az 58. perc sporthiradó + SZOMBATON a fővárosi Dinamó pályáján folytatódott az országos kerékpáros-bajnokság. Az 1 000 m állástartós versenyszámot Telegdi A. (Steaua)nyerte 1 p 00.8 mp idővel. Második lett Nandu Sirbu (Dinamó) 1 p 11,7 mp idővel. A bajnokság hétfőn az üldözéses versenyszámmal folytatódik. A ROMÁN női lövészcsapat győzött 6—0 arányban a román és a nyugatnémet női lövészcsapat közötti vetélkedőn. Standard puskában (három helyzet), Mariana Tomescu lett az első A LOUISVILLE-i nemzetközi tenisztorna nyolcaddöntőjében Ion Thiac 7—5, 6—4 arányú győzelmet aratott Andrew Pattison fölött. A negyeddöntőben Ion Thiac a torna fő esélyesével, Guillermo Vilas argentin bajnokkal kerül szemben. Vilas 6—4, 6—2 arányú győzelmet aratott az új-zélandi Brian Faibe fölött. A VÁRNAI női kosárlabda-tornán a román válogatott 77—56 (36—29) arányban felülmúlta a jugoszláv együttest. Más eredmények: Szovjetunió — Magyarország 85—45 (48—30), Bulgária — Csehszlovákia 83—70 (40—40). SZERKESZTETTE: GERGELY BÉLA A gabonabetakarítás színhelyén (folytatás az első oldalról) rányában elegendő számú vagont bocsát az átvevők rendelkezésére. A kiürített gabona percek alatt kerül biztonságba, az ide kirendelt szorgos téesz-asszonyok közreműködésével négy gabonatovábbító végtelen csiga üzemel megszakítás nélkül. A nedvességtartalom mellett egy másik bírálat az uzoni gabona minőségével szemben hangzott el, ugyanis a búzában megengedhetetlenül sok volt a törött szem, nyilván a hibás gépbeállítás jeleként. MEGFELELŐ ÖSSZING A BETAkarításban-szállításban Barátostól Zaboláig váltakoznak a hatalmas burgonyatáblák, a szépen zöldellő cukorrépa földek, a búza- és az árpavetések. De már valamennyi helyen a heverő szalmabálák, sőt sok helyt már az üres tarlók azt jelezték: innen már elkerültek a kombájnok, s a parcellák termése is rendeltetési helyére került. ... Barátoson az első napon egyetlen kombájn állt a táblába, előbb nem indíthatták el a gépeket, hiszen a gabona még X érett be teljesen. Az idén ún.1 Wott Jirointeráncsoport ezért kezd fennXéÁos falvak tábláiban ’ jj! [gfelWl]r.. parcellákat. Két lapPal Höttmomban Bagoly Tibor főmérnök "gyorsan érd kalász láttán jituzent Kispatakra: jöhetnek a kombájnőj több határrészben beérett a kalász, kezek is nyomban öt kombájn, vala ennyién Ialomița megyéből valók,s így két napja Barátos. Telek és id é tábláiban teljes lendülettel márezdődhetett az aratás. S remélhető, a napokban újabb gépeket irányinak e helyekre, hiszen e termelőszeerkezetben kilencszáz hektárt jóval meghaladja a kalászosok összterülete•• Borosja körzetében a tegnapi kimutatásig csupán 385 hektárról adott szám. Jóllehet az egész körzethez tartóz egységek pontos szállítmányának összegét a késő délutáni órákig még nem kaptuk meg, de azt már tudji láttuk a helyszínen, hogy a borosnyi termelőszövetkezet 1300 hektárnyi gabonatábláiban az előírt napi kapálással üzemel húsz kombájn. S ar 3l is meggyőződtünk, hogy e téesz ma az öt farmján. Nagyborosnyón, Kisborosnyón, Dobolyban, Lécfalván és Cófalván teljes lendülettel dolgoznak az iderendelt gépek. ... Zabola volt határjárásunk utolsó állomása. Ez a határ sem látott egyetlen aratási időszakban tizenkét kombájnt földterületén — ezzel az elégedett hangú megállapítással fogadott Rost Mátyás főmérnök, a termelőszövetkezet elnöke. Nagy, hatalmas itt a betakarításra váró terület — kilencszáz hektár, ennek fele búza —, de meggyőzik az ide irányított vendégkombájnosok. Meggyőzik, mert nagy igyekezettel-szorgalommal sietnek a helyiek segítségére. Segít a gép, segít a vendégkombájnos, és lelkes odaadással serénykednek a helyi gépállomás derék kombájnosai is. Segít a technika, de Barátoson, Uzonban, Borosnyón, Bodokon, Zabolán, s másutt is mit érne a gépi segítség, ha nem volna megfelelő összhang avató és szállító között. A szakszerű irányítás, a leleményes szervezői készség mindenütt gördülékeny összhangot teremtett kombájnos és begyűjtő központok között: a kombájnszerűkön mindenütt állandóan indulásra készen sorakoznak az utánfutós traktorok, a tehergépkocsik, s az átvevőközpontokban, ideiglenes átvevőhelyeken a billenős kocsik platóiról percek alatt betonaknába, vagonba jut a kenyérnekvaló. Szakképzés— teljesítmény — minőség (folytatás az első oldalról) szakképesítés után került jelenlegi munkahelyére, következésképp nem ismer többet egy-két munkafázisnál Ez a tény annál is inkább sajnálatos, mivel az őket vezető mesterek és segédmesterek között is nagyon kevesen vannak olyanok, akik bármely munkafázisnak „mesterei“ lennének. Talán érdemes lenne megemlítenünk Szász István, a minőségi ellenőrző osztály vezetőjének kérdését, melyet a közgyűlés résztvevőihez intézett. ,,Még mindig hivatkozunk arra, hogy kezdők vagyunk, még meddig kell elnéznünk, hogy munkásaink, mestereink csak egy-egy munkafázist ismernek?“ Bizony elgondolkoztató kérdés ez, annál is inkább, mert mind a pártbizottság, mind a KISZ- és szakszervezeti bizottságok több hónapi intézkedési tervében serepel, és méghozzá, főhelyen, a mókások számára szervezendő továbbképző és szakképesítési tanfok «elfogdóan a mesterek tovább U^wHjérdése is rég vajún\\1. ^ülésen elhangzott f.■ 1^.i.íVc«01** is ../tűnik, ez a vállalat s/ámáig egyik létfontosságú tényező. Hogy les egy olyan helyiség az egész gyári területén, ahová egy, az erre a célr megfelelő műhelyt be lehetne rentteni — kifogásként sem áll a lábán, ij megoldás kézenfekvő. A legjobb fa- és továbbképző tanfolyamokat a különböző munkahelyeken lehet megtervezni, a mesterek, élenjárók segítsével. Az elméleti óráknak pedig megfel a gyűlésterem. Több hozászóló is beszélt a termékek minőséről és annak megjavításáról. Mint mondották, ezt a célkitűzést nem a különböző adminisztratív eszközökkel hanem ugyancsak a jó szakképesítéssel és nem utolsósorban a dolgozók öntudatának fokozott ütemű fejlesztésével kell elérni, mert ahogyan a közgyűlés jelentéséből és a hozzászólásokból kitűnt, ezen a téren is még sok tennivaló akad. Igen nagy az igazolatlan hiányzások aránya, sokan egyszerűen nem vesznek tudomást a gyári programról, a munkafegyelem legelemibb követelményeiről. Erős hazai és külföldi versenyre kell felkészülnünk, mondotta a dolgozók egy másik képviselője. A beszámoló azonban nem tükrözi, hogyan készülünk, mi, a ruhagyár dolgozói a bel- és külföldi piac igényeivel való lépéstartásra. Mit fogunk tenni 1978-ban? Hiszen a szerződéskötéseink is még a levegőben lengnek. Hogyan készítjük elő az új év termelését? Ez a kérdés, amely elég nagy bizonytalanságról vall, majdnem minden hozzászóló szavaiban felderengett és az egész közgyűlés vezérmotívumává vált. A határozati javaslat kiegészítéséhez, átdolgozásához vezetett. (folytatás az első oldalról) len gabonatáblák állták útját az aratócséplőknek. erre a hétre már ez az akadály is eltűnik, s ha az idő is a mezőgazdászokkal tart — ahogy eddig reményen felül tette —, hét végére kevés aratni valónak szabad maradnia — emberi számítások szerint. Az aztán a gépészek dolga, hogy paripáik működőképes állapotát minden körülmények között megtartsák. Különösen rá kell hajtani az árpára, hogy szemveszteség nélkül jusson a gazdag tér pidár ,se Vc+ Isan, de nem sziienéten sem a művelődési, klurális események. Hadd említsük meg, hogy e hét végén, az előző év hasonlóan, augusztus ,■ i* M 4 kerül sor a hagyomány^ vv'cii'alvi juhászlakodalom ünnepségére a kovásznai Tündérvölgyben, amelyre a felkészülés nem csupán a kovásznai, hanem a megye más csoportjait is érinti. A nagyvakáció 6 hete is gazdag, talán még gazdagabb lesz az eddigieknél. Megsokszorozódnak a kirándulások, nemcsak a tengerpart, de a hegyek is százával vonzzák a tanulókat. És ne felejtsük el, hogy a megye dolgozóinak jelentős része megérdemelt pihenését tölti e forró nyári napokban üdülőtelepeken. Iáikba,a teil* Ü is ebből a terményből is Színes sisakok Az igazsághoz tartozik, hogy amikor hallottam a kis tűzoltók országos táborának hírét, valamiféle mesterséges tűre is gondoltam, amit ezeknek a gyerekeknek kell majd rekordidő alatt eloltaniuk, ezzel is igazolván létjogosultságát a sisakviselésnek. Az egyik szervező aztán nevetve világosított fel, hogy szó sem lehet ilyesmiről, ám gondoskodnak majd egyebekről, amelyek alapján megnyugtató képet alkothatnak a tüzek ádáz ellenségeinek felkészültségéről. Sokat gondolkoztam, vajon minek köszönhető ez a nagy megtiszteltetés, hogy egymás után két országos szaktábor is felütötte tanyáját Sepsiszentgyörgyön, a legkézenfekvőbb magyarázat egyrészt a megye pionírtevékenységének nagyraértékeléséből, másrészt pedig a kis forgalmisták és kis tűzoltók munkájának eredményességéből fakad. Nyilván, nem megyei szinttel mérték, mérik ilyen alkalmakkor a teljesítményt, háromszázhúsz tanuló között kell bizonyítani a rátermettséget ... Első nap, első izgalmak. A sok tűzoltósapkás legény láttán mosolyog az ember, s még inkább, amikor észreveszi, hogy egyik-másik megye képviselői közé lányok is kerültek. Sőt, felfedezek olyan sort is, ahol majdnem kizárólagosan leánykák viselik a sapkát. Hogy milyen jogon, az kiderül aztán a versenyek során. Gondoljuk, a lányok javára. Piros, kék, sárga és más színek kavarognak, nem is gondolná az egyszerű halandó, hogy a tűzoltósisaknak is annyiféle színe lehet. A felvonulás a város között valahogy más hangulatú volt, mint egyébkor szoktak lenni. Idősebb asszony sóhajt mellettem: — Milyen szépek, istenem! Hát mi is ilyenek lehettünk annak idején! — Mások ismerősöket vélnek felfedezni a sorban, egy slatinai nő az Olt megyeieket kísérő tanárt szólítja ki a sorból, s érdeklődik ismerősei felől. Fiatalok csoportja a táblácskákról hangosan olvassa a megyeneveket, s szinte mindenikhez van valami hozzáfűznivalójuk. Legelöl pedig a fúvószenekar menetel, az árkosi gyerekek fújják a talpalávalót, s ha nem is a legpattogóbb a ritmus, amilyen a nagyzenekaroké szokott lenni, jól lehet rá gyalogolni, mert itt nincs fennakadás, ha nem egyszerre lépnek, hanem azonos ütemben mozdulnak a sorok. Ez csupán bemutatkozás, hadd szerezzen tudomást a város arról, hogy országos jelentőségű esemény résztvevőit köszöntheti. ... Félve lépkedek a sok rajz között. Szerencsére nem volt azóta nagy zuhé, így hát a kíváncsiak akármit is megcsodálhatják a park sétányait benépesítő alakzat. S nem is akárkik kerültek oda: van ott tapasztalt triffó, aki magabiztosan oltja a tüzet, kisgyerek, aki éppen a szénaboglya alá tartja az égő gyufát, aztán akad vérjnyakkendős, amint kiveszi kisebb testvére kezéből a lángjó papírt. Persze, rajzokról van szó, ez is a vetélkedői egyik pontjaként szerepel, az összesítésnél majd ezt is figyelembe veszik. Még tökéletesen el sem halványodtak a forgalmisták ittjártát idéző sávok, s máris újak kerültek házi szomszédságukba. Érdekesek ezek a „pingálmányok“, a shokele is könnyen meggyőződhet arról, hogy milyen dús is a gyermeki fantázia! Olyan is akadt közöttük, aki a dicső ‘Ocokban kitűnt bukaresti tűzoltók emlékét idézi, a É>ea‘f ^pirii-t, amely immár jelentős lapként íródott be ne?i^sak a tűzoltók, hanem az ország történetének aranykönyve Egyik rajzon árvízből mentenek egy gyereket. Ma* építőmunka folyik. Harmadikon kicsiket oktatnak-állják, hogy a tűzoltók feladata nem csupán a ,e,ío* Vi’dekezés, hanem mindennek a védelme, amiért a 0. V1?, amit létrehozhatunk, emberi, anyagi értékek felett °nek a tűzoltósisak viselői. ... Fent, a gyakorlótéren a terepet készítik éppe e. A felnőttek, az előkészítők, a versenyzők egyelőre ar a összpontosítanak, hogy minél több pontszámot gyesének majd össze a versengés során. Akad itt minden, a lv ®j ai bíráló bizottságot meggyőzhetik felkészültségükről. 1 " lök ott sorakoznak egymás mellett. Melyik csopor , Gg I1 gyorsan hozza működőképes állapotba? — ez feladat. Természetesen, mérték az időt, a i nét<^Ji|BrtPjpl gén megnézték, valóban lehetne tüzet oltani c} ‘ lővel? Érdekes szerkezet a sajátos, oltásnál *ia^e|veszi dér, bizony értenie kell hozzá annak, aki keze ragasz- Persze, ezt is teletöltötték vízzel, jól neki kell ekodnia, aki felemelte. Aztán sorjáznak a különböző akadályok. Hosszú gerenda, amelyen át kell szaladni, akadály, ez alatt meg bújni kell. Bizony, össze-összeakad a láb, nem mintha nem bírná gazdáját, hanem inkább az izgalomtól, hisz pár méterrel odébb, az asztalnál ott ül és árgus szemmel figyel a bíráló bizottság, a társak a pálya szélén drukkolnak, nem szeretné egyik sem elrontani a többiek teljesítményét. Mert mindent-mindent a csapat érdekében kell gyorsan elvégezni. — Ügyesek, roppant ügyesek ezek a gyerekek — mondja az egyik felnőtt tűzoltó. Olyan érdekes velük, mellettük lenni, tudva azt, hogy az iskolai évben rendszeresen gyakorlatoztak, készültek. A mi feladatunk, hogy mindent rendesen előkészítsünk, minden közügyben legyen, amikor versenyeznek. . . Nyilván, túl egyhangú lenne a tábor csak szigorúan vett szakmai programmal. És az idejükből is futja arra, hogy szórakozzanak, ismerkedjenek a várossal, a környékkel. Sokan közülük most járnak először ezen a vidéken, illő hát, hogy a helybeliek bemutassák mindazt, ami élményként raktározódhat el távolabbi megyék gyerekeinek emlékezetében is. És élvezhetik a tábori élet megannyi veletartozóját. Szavalhatnak, énekelhetnek, sportolhatnak, sétálhatnak. Nem csupán a tűzoltói tevékenység terén gyarapodhatnak hát újabb ismeretekkel, hanem tapasztalatokban is gazdagabbak lesznek. Barátságok szövődnek az ország különböző vidékeiről érkezettek között, megismerkednek egymással román, magyar, német és más nemzetiségű tanulók, ápolhatják már ebben a korban a testvériség, a barátság eszméjét. És minden bizonnyal arról is meggyőződhetnek, hogy e vidék nem hiába híres vendégfogadásáról. Erről egyébként a vendéglátók dicséretre méltóan gondoskodtak is. BARÓTI PÉTER MED VEI TÜKOR iniiidellkit #erdek6l 1 500 Ki szokta rendszeresen böngészni a folyóiratok fejlécén, hogy a kezében tartott lap immár hányadszori megjelenést ért meg? Talán az irodalomtörténészek, no meg az illető szerkesztők tartják nyilván napról napra, hétről hétre, számról számra, hogy hová is érkeztek. S íme, a legutóbbi alkalommal csak megakadt a szemünk az Utunk feliratán: az ezerötszázadik megjelenésről tudósít, másfélezer lapszámmal szolgálta hát eleddig a romániai magyar irodalom ügyét, gyarapította szellemiségünket, részt vállalt mindennapjaink örömeiből, gondjaiból. Illik hát megfelelő ünnepélyességgel köszöntenünk, azzal az alázattal, amely kijár mindazoknak, akik valamit, ha morzsányit is csupán, a tudás, az emberség, a tisztesség asztalára tettek. És kijár az Utunknak a tisztelet azért is, mert 1946 óta, írók, költők, kritikusok, filozófusok gondolatainak adott helyet, s azóta is mindig fóruma maradt a hazai magyar művelődésnek. Forgassuk hát ünnepeltnek kijáró őszinteséggel ezt a legutóbbi számot, s szerkesztőinek kívánjunk továbbra is sok erőt, kitartást. PÉTER SÁNDOR 1977. AUGUSZTUS 1. Napkelte: 5,01 Napnyugta: 19,42 Eltelt: 213 nap Hátravan: 152 nap A kis tűzoltók Sepsiszentgyörgyön szervezett országos tábora tegnap fejeződött be. Brassó látta vendégül a balkáni országok kis technikusainak nemzetközi találkozóját. A bodzafordulói művelődési ház folklóregyüttese a napokban tér vissza Jugoszláviából, ahol hazánkat képviselte a zágrábi nemzetközi folklórfesztiválon. Megyénkből mintegy kétszáz óvodás nyaral ezen a nyáron a tengerparton. Az oltszemi táborból elutaztak az itt nyaraló Bráila megyei és a fővárosi pionírok. Az autóklubnál kapható a RSZK turisztikai térképe, a klub díszjelvénye, amely a hűtőre szerelhető, szék- és gépkocsihuzatok, táskák, autós könyvek. A tengerparton ezekben a napokban több mint 100 000 hazai és külföldi turista pihen vagy gyógykezeltek magát. A sepsiszentgyörgyi matematika-fizika (volt egyes számú) líceum folklóregyüttese tegnap elutazott a tengerpartra, hogy részt vegyen az iskolás műkedvelők hagyományos nyári seregszemléjén. A megyeszékhelyen tegnap délelőtt megtartották az üres tanügyi állások elfoglalására kiírt versenyvizsgákat. A gyulai várszínházban (Magyarország) Nemes Levente bemutatta Székely János, Dózsa című poémáját. A megyei könyvtárban ebben az esztendőben közel hatezer olvasót jegyeztek. Szovátán újabb szállodát adtak át a használatnak. A Brassó megyei turisztikai vállalat a derestyei kempingtábor mellett vendéglőt nyitott. A bodzafordulói pionírház két expedíciót indított a tengerparti római emlékek megismerésére. Az Építők Kupájának győztese a 2-es számú építőtelep, amelynek futballcsapata a döntőben 6—0 arányban legyőzte a 3-as telep (szerelők) csapatát. Meleg, de kissé bizonytalan idő várható, helyenként felhős égboltozattal és futó záporokkal. Gyenge nyugati szél; 16,00 Telex; 16,05 Tévéiskola; 16,30 Magyar nyelvű műsor; A hét kommentárja; A Dolgozók Tanácsai Kongresszusának felhívása szellemében: vállalati közgyűlések; Mezőgazdasági krónika; Tények és lehetőségek Dálnokon. Riport; Dobpergető — pionírok és kisiskolások műsora. Augusztus 23 tiszteletére; Körkép. Rendezvények a felszabadulás évfordulójának köszöntésére. A zenei élet krónikája; Ismerjük meg hazánkat! Európa — 15. Riportsorozat augusztus 23. tiszteletére — VIII. rész; Jó reggelt. Föld! Zenés-verses mozaik; Szemtől szemben. Bodor Pál levelekre válaszol; 19.00 Svájci útiképek; 19,15 Hirdetések; 19,20 Ezeregy este; 19,30 Esti híradó; 19,50 Körkép; 20,30 Hová lettél, drága völgyünk — utolsó rész; 21,25 Kilátó; 21,50 Megénekliük, Románia, 22,20 Híradó. Sepsiszentgyörgy — Művész : A félénk — hindu film, 10, 15, 17,30 és 20 órától. Sepsiszentgyörgy — Lux : Halhatatlanok — színes román film, 11, 16, 18 és 20 órától. Kézdivásárhely — Május 8. : Egykoronás románc — színes csehszlovák film, 15 órától. A Balfee sziget titka — színes angol film, 10, 17,30 és 20 órától. Kovász*na — Győzelem : Fény az akasztófán — színes keletnémet film, 11, 18 és 20 órától. ÜffX'-'-:.» 1 Naplemente (Török Sándor felvétele) — 3.