Megyei Tükör, 1977. november (10. évfolyam, 1800-1825. szám)
1977-11-01 / 1800. szám
im Eguus(&8>C» TÜ VH.AG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK ! AZ RKP KOVÁSZNA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI NÉPTANÁCS LAPJA 1800. szám X. évfolyam 1977. november 1., Kedd ARA 30 BÁNI Mohammed Anwar El Szadat Egyiptom Arab Köztársaság elnöke befejezte baráti látogatását hazánkban Nicolae Ceausescu, Románia Szocialista Kötásaság elnöke és Mohammed Anwar El Szadat, Egyiptom Arab Köztársaság elnöke vasárnap délelőtt megbeszélést folytatott Sinaián. A két államfő, folytatva az utóbbi évek során Bukarestben, illetve Kairóban lebonyolított gyümölcsöző dialógust ,elemezte a román—egyiptomi kapcsolatok jelenlégi stádiumát és fejlesztési lehetőségeit.Nicolae Ceausescu elnök és Mohammed Anwar El Szadat elnök megelégedéssel állapította meg, hogy Románia és Egyiptom baráti kapcsolatai és szoros együttműködése sikeresen fejlődik különböző területeken, az Ünnepélyes Közös Nyilatkozat szellemében, továbbá a magas szintű gyezményeknek és megállapodásoknak aszellemében, amelyek döntő szerepet kapnak, illetve töltenek be országaink és népeink együttmunkálkodásának szüntelen erősítésében. A két államfő egyben megállapította : megvannak a feltételek a kétoldalú kapcsolatok bővítésére és mélyítésére politikai, gazdasági, műszaki-tudományos, kulturális téren, és hangsúlyozta, elhatározása újabb konkrét területeket és módozatokat feltárni a kölcsönösen előnyös együttműködésre. Mint kidomborította, Románia és Egyiptom együttműködésének széles körű előmozdítása hozzájárul a két ország nemzetgazdaságának haladásához, megfelel a román nép és az egyiptomi nép érdekeinek és törekvéseinek, az egyetemes béke és együttműködés ügyének. Nicolae Ceausescu elnök és Mohammed Anwar El Szadat elnök a megbeszélés során úgyszintén véleménycserét folytatott a főbb nemzetközi kérdésekről, fontos helyet szentelve a jelenlegi közép-keleti helyzet megvizsgálásának. A két elnök kidomborította: világviszonylatban pozitív változások történnek a béke és a haladás erői javára, és megerősítette : Romániának és Egyiptomnak elhatározása tovább munkálkodni, hogy a teljes egyenlőségre, a nemzeti függetlenség és szuverenitás tiszteletben tartására, a belügyekbe való be nem avatkozásra és a kölcsönös előnyökre épülő új kapcsolatok honosodjanak meg az államok között, megszülessen egy új gazdasági és politikai világrend, valóra váljanak a népek szabadságtörekvései, erősödjék a béke, a biztonság és együttműködés szerte a világon, az emberiség nagy problémái pedig az összes nemzetek érdekében nyerjenek megoldást. két Az európai helyzettel kapcsolatosan a államfő hangsúlyozta, különleges fontosságú a kontinens biztonságának megteremtése, hogy biztosítani lehessen a a gazdasági, műszaki-tudományos, kultúra(folytatása a 4. oldalon) Választásra készülve Befejeződtek a jelölőgyűlések Amint a választási bizottságok legfrissebb jelentéseiből kitűnik, a minap minden egyes választási kerületben befejeződtek a városi és községi felök jelölőgyűlései. Állampolgári képviselelősségünk e jelentős fórumaira megveszerte nagy érdeklődés mellett került sor, hiszen e jelölések egyszersmind nagyszerű lehetőséget nyújtottak kétévi munkánk értékelésére. A megyei megvalósítások áttekintésén kívül elsősorban arra, hogy szűkebb lakóhelyünk, választási kerületünk, munkahelyeink életét, annak változásait, örömeinket, gondjainkat sorra vegyük. E jelölőgyűléseken ugyanis, bár sok helyütt külsőségekben is ünnepélyesek voltak, a hangsúly nem a külsőségeken MAROSI LÁSZLÓ (folytatása a 2—3. oldalon) Meteorológiai előrejelzés novemberre A Meteorológiai Intézet előrejelzése szerint novemberben a hőmérsékleti értékek az első dekádban és az utolsó napokban a szokásosnál magasabbak lesznek az ország déli részében, a csapadékmennyiség pedig a második dekádban meghaladja a normális értékeket. November 1. és 7. között viszonylag szén idő lesz, főként az időszak első részében, a második részben pedig délen és nyugaton szemerkélő esőre és mérsékelt szélre számíthatunk. A legalacsonyabb hőmérsékleti értékek mínusz 2 és plusz 8 fok között (északon és Erdély keleti medencéiben alacsonyabbak), a legmagasabbak pedig 11 és 21 fok között váltakoznak. Helyenként köd képződik. November 8. és 18. között esős, hideg idő várható, többnyire borult égbolttal.Az ország északi részén havas esőre és havazásra számíthatunk, a hegyekben havazni fog. A mérsékelt szél időnként megélénkül, s a síkvidéken eléri az 50 kilométeres óránkénti sebességet, a hegyvidéken pedig a 80—100 kilométeres sebességet is. A legalacsonyabb hőmérsékleti értékek^ •mínusz 5 és plusz 5 fok között, a legmagasabbak 3 és 13 fok között váltakoznak. (folytatása a 4. oldalon) B3 Korszerű konyhaberendezést gyárt a kézdivásárhelyi bútorgyártó részleg. Dobra Dénes csoportvezető felügyelete alatt az oldalak milliméteres pontosságú leszadását égik a szakcsoport tagjai. Tervüket havonta 7—10 százalékkal szárnyalják túl. (Bortnyik György felvétele, lapzárta. POINT-A-PITRE-ban, Guadeloupe fővárosában csaknem 2000 küldött részvételével megkezdődött a testvérvárosok IX. világkongresszusa. Országunk testvérvárosainak küldöttségét Mancuc, lap város polgármestere, Ion a Testvérvárosok Világszövetsége Tanácsának tagja vezeti. FRANK CHURCH szenátor felkérte az amerikai adminisztrációt, mondjon le a Kubával szembeni magatartásáról és emelje fel a jelenlegi Kuba ellen bevezetett kereskedelmi embargót. A Kuba ellen irányuló elszigetelési politika — mondotta a szenátor — arrogáns és céltalan. FRANCISCO DE ASIS nicaraguai költő Ciudad de Méxkóban bejelentette, hogy orszagában hat koncentrációs tábor létezik, s itt tartják fogva mindazokat, akik ellenszegülnek Somoza diktátor rezsimjének. MALAGÁBAN, Pablo Picasso szülővárosában szobrot lepleztek le a nagy festő emlékére. Az ünnepségen több mint kétezer személy vett részt. HAVANNÁBAN gazdasági és kereskedelmi együttműködési egyezményt írtak alá Kuba és Dánia képviselői. A BRIT KORMÁNY bevezette font sterling szabad lebegtetését, hogy a a brit pénznem az Angol Bank beavatkozása nélkül is visszanyerhesse reális értékét. BAC AUBAN ma kezdődik a K árpád Trófeával díjazott 16. nemzetközi női kézilabda-torna. Az immár hagyományos versenyen részt vesz a Szovjetunió, Jugoszlávia, Norvégia, Bulgária, valamint Románia két csapata. Ma 16,30 órai kezdettel a következő mérkőzéseket bonyolítják le : Románia — Románia Szovjetunió — Norvégia; (utánpótlás) ; Jugoszlávia — Bulgária. Szentiváni gondok ÚJ MINTATELEP ÉPÜLŐBEN — DE MI LESZ A TÉESZ SORSA? Megyénk gazdasági egységeinek egyik legidőszerűbb tennivalója: mielőbb gyakorlatba ültetni pártunknak a mezőgazdaság belterjes fejlesztését, erős állattenyésztő farmok létesítését, az állati termékek termelésének növelését előirányzó intézkedéseit. Mifelénk, ahol köztudottan hagyománya van az állattenyésztésnek, feltétlen szükség van arra, hogy ez az üzemág minél nagyobb szerepet kapjon a termelőszövetkezetek egységes termelő tevékenységében. Államunk számottevő beruházással segíti elő az állattenyésztés gyorsabb ütemű fejlesztéséhez szükséges anyagi alap megteremtését. Amint azt az eddig épült komplexumok, szövetkezetközi tanácsok keretében létrejött mintatelepek, a kosított farmok példái igazolják, szatermelés koncentrálása és az egységek a szakosítása terén jelentős lépéseket tettünk s eredményeink is számottevőek. A megkezdett akció, természetesen, folytatódik, ennek érdekében már idejekorán elkészültek a tervek, több szövetkezetközi tanács egységeiben újabb szakosított farmok vannak épülőben, s kezdik meg működésüket a közeljövőben. Ezek egyikét tekintettük meg a minap Szentivánban. HATÁRIDŐN INNEN — HATÁRIDŐN TÚL A falu határában, mintha összébb szorult volna a föld, szükségből minden kultúrának jóval kevesebb területet irányoztak elő jövőre. A könyvelőségen pillanatnyilag még 604 hektárnyi földterület hozamait összesítik, Bende János főmérnök azonban jövőre már ennek csak mintegy felén tervez. Konkrétan: búzájuk az idén nyáron 150 hektáron termett, s 3800 kilós átlagot jegyeztek; burgonyájukat 120 hektárról takarították be az elmúlt hónapban — 12 000 kiló volt csupán az átlag, míg cukorrépából most szedik ki utolsó hektárjaikról a termést. Jövőre viszont a szövetkezeti gazdálkodás terve a következőképpen módosul e téeszben: 110 hektáron juttatták földbe a búzamagot, s zöldell is már szépen, egyenletesen; pityókaterületük 60 hektárra zsugorodik; cukorrépát 90 hektáron termelnek, s lesz még 20 hektárnyi cikóriájuk. A többit takarmányterületnek irányozták elő, 330 hektáron termesztenek majd herét, takarmányrépát, olaszperjét, lucernát... Az ok ismeretes: jövőre kezdi meg működését e helyen megyénk egyik újabb mintatelepe, a szentiváni tehenészet, pontos megjelöléssel — a 696-os tehénfarm, amint az okirataikban szerepel. Tájékozódó terepszemlénkről összegezzük mindenekelőtt az építőtelepen szerzett értesüléseinket. Klári Dezső, az építőtelep vezetője azzal fogad, hogy a munkálatok előrehaladott stádiumban vannak, hiszen eredeti terv szerint csupán jövő év végére kell elkészülnie a komplexumnak. Tudomásunk szerint, e tehenészetnek az újabb határidőben megjelölt időpont alapján már működnie kellene. Ha emlékezetünk nem csal, szeptember volt a terminus. —Igen, de aztán kitolódott a határidő december 30-ra — helyesbít az építőtelep vezetője. — S melyik lesz az újabb határidő? — kockáztatjuk meg a kényesen ható kérdést. — Hát, számításaink, a jelenlegi munkaütemet pontosabban figyelembe véve — jövő év derekán végzünk itt. — Tehát üzemelés, júliusban — jegyezzük, hogy pontosan tájékoztassuk a szakmai közérdeklődést az itt tapasztalt „dinamizmusról“. Íme, e határidőkbe be nem illeszkedett munkálatok pillanatnyi helyzetképe: pirosban minden jelentősebb objektum, az összépületek 85 százaléka. Tető alatt öt istálló, továbbá az egészségügyi „szűrő“-épület. Négy istálló bevakolva, most kezdenek hozzá a padlózat és a hat istálló vályúinak készítéséhez (A telep részletes ismertetésére most nem térünk ki, hiszen e típusok immár mindenütt ismertek. Hat istállóból, szülészetből, egészség- ARADI INDRE folytatása a 2—3. oldalonJ