Megyei Tükör, 1979. október (12. évfolyam, 2393-2419. szám)
1979-10-01 / 2393. szám
a-osztály A KÉMIA GYŐZÖTT IDEGENBEN A kilencedik forduló vitathatatlanul legnagyobb meglepetése a Kémia győzelme Kolozsvár-Napocán 1 Noha az egyetemisták már a második félidő első percében vezetést szereztek (Dobrota lefutotta a Rimnicul Vilcea-i védőket és beadását Cîmpeanu IX. védhetetlenül vágta a hálóba), a Kémia derekasan küzdött, kiegyenlített, majd a nagyszerűen játszó Telespan révén a vezetést is megszerezte. Azoknak, akik a tévé jóvoltából látták a mérkőzést (tehetség kellett ahhoz is, hogy pontosan ezt közvetítsék!), a Iași döntetlenje Tîrgovișten egyáltalán nem meglepetés. Ugyanis Costea akkora helyzetet hagyott ki (a kifutó Comanba vágta a labdát), amekkorát ritkán látni labdarúgópályán. Az Olimpiának, noha vezetett 2—1-re, újra nem sikerült győznie!?), a mérkőzés befejezése előtt néhány perccel a lezserül játszó Bákó kiegyenlített. A Temesvár viszont vezetett a Ștefan cel Mare úton! — ezt is kevés csapat mondhatja el — a veterán Dembreszky remek góljával s kevés hiányzott ahhoz, hogy megszülessen a forduló legnagyobb meglepetése. De aztán jött a dinamós gőzhenger s a magára találó Dudu Georgescu kiegyenlített és mérkőzés hajrájában lőtt egy szabályos gólt is. Ezt viszont les címén Nicolae Rainea nemzetközi játékvezető nem adta meg. A Craiova első lövése, Cîrțu bombája viszont Vunvulea hálójába vágódott. Meghűlt bennünk a vér. Az ASA viszont állhatatosan rohamozott, egyenlített, majd a vezetést is megszerezte. A második félidőben Bölöni egyedül állt szembe Boldici-csal, de hibázott. Említést érdemel még Ciupitu mesterhármasa Petrozsényben. A kitűnő játékos évekig megbízhatóan játszott beállóst, most mióta a Zsil keresi ,,új“ arcát, újra előrukkolt egy sorral (Craiován is játszott már középpályást, a Petrolnál is...) s kezdi megtalálni góllövő cipőjét. Erősen ráfért már egy gólzáporos győzelem csapatára is. Hamarosan odajutunk, hogy a petrozsényi oroszlánbarlangról már csak múlt időben beszélhetünk... Kilencedik forduló. Eredmények . Tîrgoviște — Iași 1—1 (0—0).. g. Nieuleseu. ill. Cernescu; Nagybánya — Gloria 2—0 (1—0), g. Koller (2); Zsil— Galac 2—0 (3—0), g. Ciupitu (3); Scornicești — Argeș 1—0 (1—0), g. Șoarece. Olimpia — Bákó 2—2 (0—1), g. Both I., Matei, ill. Panaite, Moldovan; Diáksport — Steaua 1—2 (0—0), g. Chihaia. ill. M. Răducanu, Stoica; ASA — Craiova 2—1 (2—1), g. Bozeșan, Bölöni, ill. Cîrțu; Kolozsvár-Napoca — Kémia 1—2 (0—0) !. g. Cîmpeanu II., ill. Stanca, Teleșpan; Dinamo — Temesvár 1—1 (0—0), g. Dudu Georgescu, ill. Dembrószky. A góllövő listán a beállás poszton játszó Koller (Nagybánya) vezet 7 góllal a 6 gólos Radu II. (Argeș) előtt. 5 gólos: Anghel (Temesvár), M. Răducanu (Steaua), 4 gólos: Cîrțu (Craiova), Marinescu (Tîrgoviște), Dembrószky (Temesvár), Batacliu (Kol.-Nap). A következő forduló (október 7.) : ASA — Steaua, Iași — Nagybánya, Kolozsvár, Napoca — Dinamo, Craiova— Gloria. Argeș — Zsil, Temesvár — Olimpia. Diáksport — Tîrgoviște, Bákó — Galac, Kémia — Scolnicești. (hadházi) 1.Steaua 9 6 2 120— 814 2.Nagybánya 9 6— 318—1112 3.Craiova 9 5 2 214— 912 4.Bákó 9 4 3 210— 91 5.Dinamo 9 3 4 212— 610 6.Tîrgoviște 9 3 4 212— 810 7.Kolozsvár N. 9 5— 410— 910 8.Temesvár 9 4 1 418—14 9 9.Iasi 9 4 1 410—10 9 10.Kémia 9 4 14 8— 9 9 11 Seornicești 9 1 1 413—15 9 12.ASA 9 4 1 412—14 9 13.Zsil 9 4 1 4 6— 8 9 14.Argeș 9 3 2 410—13 8 15.D’áksport 9 3 1 5 7— 8 7 16.Galac 9 3 1 510—16 7 17.Gloria 9 2— 7 5—14 4 18 Olimpia 9— 3 6 6—20 3 MEGVEl TŰKOR B-OSZTÄLY A VII. FORDULÓ KELETI CSOPORT : Medgidia — FC Konstanca 0—3, Traktor — Focșani 2—1, FC Brăila — Minerul Gura Humorului 3—1, Cîmpulung—1CIM 1—1, Botoșani — Gyergyószentmiklós 3—0, Tulcea — Brăilai Haladás 4—0, Suceava — Vaslui 0—0, Portul — Energia 2—0, Nitramonia — FCM 0—2. A VIII. forduló : Gyergyószentmiklós — Traktor, Minerul — Portul, ICIM — Suceava, FC Konstanca — Nitramonia. Haladás — Energia, FCM — Cîmpulung, Focșani — FC Brăila, Botoșani — Vaslui, Medgidia — Tulcea KÖZÉPCSOPORT : Moreni — Autóbusz 1—1, Gázmetán — Slatina 1—1, Alexandria — Luceafărul 0—2, Plopeni — Cîmpina 3—1, Haladás—Mîrșa 1—0, Tr. Măgurele — Mechanika 0—0, Tr. Jiu — Giurgiu 2—1, Rapid — Kémia 1—1 Vasas — Szeben 2—0 A következő forduló: Kémia—Giurgiu, Autóbusz — Tr. Măgurele, Cimpina — Vasas, Petrol — Moreni, Luceafărul — Plopeni, Slatina — Rapid, Alexandria — Szeben, Mechanika — Tg. Jiu, Mîrsa — Gázmetán. A Haladás áll. NYUGATI CSOPORT : Beszterce — Újmoldova 6—0, FC Bihar — Szászváros 4—0, Kapnikbánya — FC Corvin 2—1, Resica — Szatmár 4—0, Anina — Arad 1—0, UTA —TVM 3—0, Brád — Nagyvárad 2—0, Sodronyipar — Kudzsir 4—0, Kv. CFR — Gyulafehérvár 2—1. A 8 forduló : Sodronyipar — Gyulafehérvár, Szatmár — UTA, Újmoldova — Brád, Nagyvárad — Resica, Szászváros — Beszterce, Kudzsir — Anina, Arad — Kv. CFR, TVM — Corvin, Kapnikbánya — FC Bihar. I.FCM 7 6 1 020— 313 2.Konstanca 7 5 1 121— 7*11 3.Suceava 7 4 2 113— 510 4.Tulcea 7 4 1 212— 5 9 5.Focșani 7 4 0 316— 7 8 6.ICSM 7 3 1 313—10 7 7.Botoșani 7 3 1 310— 8 7 8.Energia 7 3 1 3 8— 9 7 9.Traktor 7 3 1 310—12 7 10.Minerul 7 3 1 3 6—16 7 11.Vaslui 7 2 2 3 7— 8 6 12.FC Brăila 7 2 2 310—14 6 13.Haladás 7 2 2 3 9—13 6 14.Gyergyó 7 2 2 3 6—10 6 15.Cîmpulung 7 1 3 3 6—14 5 16.Medg'dia 7 2 0 5 7—15 4 17.Portul 7 2 0 5 5—16 4 18 Nitramonia 7 1 1 5 5—13 3 1.Haladás 8 4 4 0 9— 312 2.Mechanika 7 3 ■! 0 8— 110 3.Címpina 8 5 0 314— 8III 4Autóbusz 8 2 5 116—11 9 5.Tg. Jiu 7 1 1 211—12 9 6 Vasas 8 4 0 415—10 8 7.Tr Măgurele 7 3 2 212— 8 8 8 Kémia 8 3 2 313— 9 8 9.Gázmetán 6 3 2 114—11 8 10. Plopeni 8 3 1 410—10 7 11.Szeben 8 2 3 3 6—11 7 12.Slatina 8 2 3 3 5—12 7 1. Petrol 6 3 0 3 6— 6 6 14.Rapid 6 2 2 2 6— 6 6 15.Moreni 7 2 2 3 8—17 6 16.Alexandria 7 1 2 4 4— 8 4 17.Mîrșa 7 2 0 5 5—14 4 18.Giurgiu 6 0 1 5 4— 9 1 1.FC Bihar 7 6 0 115— 512 2.UTA 7 5 0 217— 610 3.Beszterce 7 4 0 318— 8 8 4.Kv. CFR 7 3 2 211— 7 8 5.Brád 7 4 0 312— 7 8 6 Gyulafehérvár 7 1 0 3 9— 9 8 7.Resica 7 3 1 3 8— 5 7 8.Corvin 7 3 1 310— 8 7 9.Anina 7 3 1 3 9— 8 7 10.Kapnikbánya 7 3 1 310—10 7 11 Szászváros 7 3 1 3 8—12 7 12.TVM 7 3 1 3 5—11 7 13.Arad 7 3 0 4 7— 6 6 14.Sodronyipar 7 3 0 411—13 6 15.Nagyvárad 7 3 0 4 7—10 6 16.Szatmár 7 2 0 5 7—13 4 17.Kudzsir 7 2 0 5 5—15 4 18. Újmoldova 7 2 0 5 4—19 4 BOTOȘANI — GYERGYÓSZENTMIKLÓS 3—0 (1—0) Vezette: Rațiu. BOTOȘANI: Bordeianu — Trandafir, Nică, Tomiță, Luca, Dumitru, Șofran, Trăistaru, Lojinschi, Dorobanu, Macovei. GYERGYÓ.: Taede, Dezső, Cioloboc, Cerghizan, Tudósé — Márton, Vájna, Balázs—Bartha, Papp, Farkas. Kiállítva: Vajna (15. p). Góllövők: Taede — öngól, Dorobanțu 2. A 15. percben Vajnát gáncsolják, a játékvezető sípol és piros lapot mutat a gyergyói fiúnak. Tíz emberrel is támad a vendégcsapat, sőt Cioloboc révén gólt is lő, és mégis... Az történt ugyanis, hogy Ciolobocot gáncsolták, ő bukdácsolva követte a labdát, gólt lőtt, de a bíró szabadrúgást ítélt onnan, ahol előzőleg akasztották. A 43. percben Dezső mellel vesz le egy labdát, a bíró erre szabadrúgást ítél. A jól eltalált lövés a sorfalról levágódik, Taede utána kap, de csak bennebb segíti a labdát. Szünet után hiába próbálkozik a gyergyói csapat, a játékvezető nem engedi át a fél pályán. A 66. percben Macovei a lesen álló Dorobanțu elé játszik és — 2—0. A 77. percben a védők meginganak és Dorobanțu nem hibázik — 3—0. Ilyen gyenge bíráskodás mellett az eredmény nem is lehetett más. (Ferenczi) NITRAMONIA — FCM 0—2 (0—2) Fogaras, kb. 5000 néző. NITRAMONIA: Szalad — Glăvan, Drägnoiu, Popescu, Negroiu, Pálfi, Chirie! (Bocírnea), Comșa (Mosoman), Boieru, Csutak, Baykó. FCM : Balázs (Clipa) — Papuc, Șulea, Vărzaru, Pescaru, Nagy, Bențea (Popescu), Gh'-rghe, Paraschivescu, Chioreanu, Boriceanu. Sárga lap: Popescu (Nitramonia). Szöglet: 5—4. Kapura lövések: 11—17 (kapu területére 5—8). Góllövők Boriceanu (6. p), Sulea (25. p). A megyei rangadón gyorsan döntött az FCM. A kétgólos vezetés után alábbhagy a vendégcsapat, a Nitramonia kap erőre, de Balázs verhetetlen. A túlsó oldalon pedig Szalah igyekszik — s eredménnyel — megakadályozni a súlyosabb vereséget. Kitűntek: Dragnoiu, Pálfi, Comsa, illetve Balázs, Sulea, Pescaru és Boriceanu. Lazăr Valentin TRAKTOR — FOCȘANI 2—1 (1—0) Brassó, Traktor stadion, kb. 2000 néző. Vezette: Lăcraru (Nagyvárad). TRAKTOR : Cuteanu — Șarpe, Pașca, Vigotzi (Dumitru), Oancea, Gorlja, Niță, Pană I., Szakács, Strijan (Aldea), Hintea FOCȘANI: Gheorghe I. — Gheorghe N., Bălan, Anghel, Costea, Ghică, Alexandru, Suciu (Puiu, Rusu), Iordache, Baștia, Sima. Sárgalap: Ghică, Strijan. Szöglet: 9—4. Kapuralövések: 18—6 (9—2) Gellövök: Strijan (41. p), Hintea (47. p.), Alexandru (50. p). Meglepően jól játszott a vendégcsapat, s ez kiegyensúlyozottá tette a küzdelmet. A mérkőzés összképe, a gólhelyzetek a'apján, úgy érezzük, Traktor rászolgált a győzelemre. A háa rom gól mellett még Sfrijánnak volt egy kapufája. C-OSZTÁLY (Nagyhalmágyi) A VI. FORDULÓ A közel tizenegyezer szurkoló 18 gólt látott , néggyel kevesebbet, mint az előző fordulóban. Ezúttal viszont jobb napot fogtak ki a vendégcsapatok. Összesen 4 pontot vittek haza. A forduló meglepetését a balánbányaiak szolgáltatták, akik kitűnő játékvezetés mellett — vallják a csíkiak — szerezték meg az igen értékes két pontot. De dicséret illeti Fogaras és Székelyudvarhely csapatait is, hiszen idegenben növelték pontjaik számát. A fordulóban egyébként 2 tizenegyest ítéltek a játékvezetők, 12 sárga lapot mutattak fel — a legtöbbet Csíkszeredában. A hatodik forduló új éllovast hozott — a sepsiszentgyörgyi OSC-t, az egyedüli csapat ,mely őrzi veretlenségét. 1.OSC 6 4 2 012— 410 2.Udvarhely 6 3 2 110— 1 8 3.Szecsele 6 4 0 211— 8 8 4.Balánbánya 6 4 0 2 7— 7 8 5.Kémia 6 S 1 211— 8 7 6.Kárpátok 6 3 12 7— 4 7 7.Măgura 6 3 0 3 6— 3 6 8.Fogaras 6 2 2 2 7— 6 6 9.CSU 6 3 0 3 5— 6 6 10.Maros 6 2 1 3 8— 8 5 11.Kezdi 6 2 1 3 6— 7 5 544 A 7. forduló : Báróti — Torpedó, Fogaras — Kémia, Metrum — Balánbánya, Kovászna — Szecsele, Măgura — Kézilivásárhely, Maros — OSC, Udvarhely — Kárpátok, Csíkszereda — CSU. OSC — SZECSELE 3—0 (1—0) Sepsiszentgyörgy, kb. 3000 néző. Vezette: Hüter Fr. (Medgyes). OSC: Polgár — Partin, Simion, Sărac, Antal — Adorján, Bokor, (Lăcătușu, Benczik), Biszok — Magyart Siklód’, Barbu. SZECSELE : Sandu — Popa, Sipos, Gera, Nicolae — Rață, Oprea I., Mátéfi — Komáromi (Jantea, Lăcătuș), Anghel, Celcă. Sárga lap: Antal, Komáromi, Anghel. Szöglet: 6—2. Kapura lövések: 16—3 (kapu területére: 8—1). Góllövők: Barbu (45. p), Bokor (78. p), Biszok (88. p). Ifjúságiak: 10—1. Rangadónak indult a mérkőzés. S az első percek kemény összecsapásai alapján úgy tűnt, az is lesz. Aztán két sárga lap lecsillapította a kedélyeket. A 4. percben Siklódi—Antal összjáték végén az utóbbi remekül tálal Barbu elé, az pördít, a partjelző int — les. Következett három kapuközeli szabadrúgás, mindhárom a sorfalban akad el, aztán egy Biszok-bomba, melyet véd a kapus. A 35. percben kerül sor a félidő egyetlen igazi gólhelyzetére: Barbu jó beadását (ilyen sem igen volt a mérkőzés végéig, de az árnyékát is vagy három alkalommal kicselezte) Magyari kapufára lövi, a labda pedig elgurul a gólvonal előtt. A 45. percben amikor senki sem várta, Siklódi távolról megcélozza a kaput, a labda egy védőt érintve Barbu elé pattan, s az könnyedén bepofozza a hálóba. A 65. percben Barbu kapu fölé lő egy közvetett szabadrúgást, öt perccel később Benczik beadása pattan le a felső lécről, újabb két perc múlva Biszok lövését védi Sandu, aztán a 78. percig semmi. Ekkor Biszok Benczikkel kombinál, az utóbbi élesen kapu elé vágja a labdát és Bokor belerobban a lövésbe — gól A mérkőzés legszebb gólja. Két perccel a befejezés előtt Bokor beadását Biszok sodorja a hálóba. Felcsendül a kórus hangja: Szép volt, fiúk ! KÉZDIVASARHELY — SZÉKELYUDVARHELY 0—0 Kézdivásárhely, 2200 néző. Vezette: Roșu Victor (Bukarest). KÉZDI. : Csíki II. — Szécsy, Rusandu, Bartók, Ioniță — Bahrin, Varga L., Csegezi — Csíki I., Sovejan, Fekete (Berszán L., Selymes). UDVARHELY : Jakab, Béres, Szabó, Mihály, Tamás — Borsós, László L. (Székely), Dénes II, Szécsi, Dénes I., Veress. Sárga lap: Varga L., Szőcs Gy., Veress. Szöglet: 10—4. Kapura lövések: 17—11 (10—3). Pontért jött az Udvarhely, s úgy is kezdte a játékot — megerősített védelemmel, így aztán a hazai csapat támadhatott. A vendégek ügyesen védekeztek, s alkalomadtán ellentámadásokkal próbálkoztak, de ezek nem sok veszélyt jelentettek Csíki kapujára. A félidő gólhelyzetét Bartók hajtja ki a 29. percben, amikor alig öt méterre a kaputól a léc fölél lő. A második félidő nem várt bírói döntéseket hoz. A 70. percben Béres mintegy hat méterre saját kapujától kézzel üti el a labdát Sovejan elől. A bíró sípja néma marad. Három perccel később egy udvarhelyi védő két kézzel fogja meg tizenhatoson belül a labdát. A bíró a sípja megint néma marad (valószínű, bedugult). A 81. percben egy kapu elé ívelt labdát az egyik védő visszafejeli, csapattársa kézzel maga elé teszi és hárít. A sípszó ismételten néma marad. Gól nélkül ér véget a találkozó, a bíró sporttárs pedig még órákig ott vesztegel a pályán. A közönség tudja feledni pártos bíráskodását, nem Az egyébként jó iramú, sportszerű játékot szörnyű tévedéseivel botrányos kimenetelűre vezette. Főtér Gábor CSU — KOVASZNA 3—0 (1—0) Brassó, pontosan 45 néző. Vezette: Badaran (Bukarest). CSU : Jank — Forsea, Karancsy, Disantolo, Priscăreanu (Niță), Ducă (Suciu), Rusnac, Bălsanu, Pană N., Hamar, Staicu. KOVASZNA : Denies — Butyka P., Butyka J., Munteanu, Bertalan, Becsek G., Boc, Huluță, Gerebenes (Nagy, Czifra), Neagu, Szabó. Sárga lap: Huluță. Szöglet: 6—5. Kapura lövések: 15—3 (kapu területére: 8—1). Góllövők: Hamar (17. és 90 p) Bălșanu (85. p) A megyei bajnokság szintjén focizott mindkét csapat. Az első félidőben egymás hibájából éltek. S jól — mondja Hamar, aki a 17. percben magára hagyatva nem tehetett mást, mint megszerezte a vezető gólt. Ezt követően a CSU felkínálja ellenfelének a lehetőséget, s Szabó ki is használhatná. A 19. percben hagy ki jó helyzetet, majd a 29-ben kapufát lő. Szünet után az első percekben még tart a kovásznaiak lendülete, aztán a CSU fokozatosan átveszi az irányítást, s Kovászna beszorul a saját térfelére. Demes kapus és Butyka János hősiesen védekeznek, de ők sem bírják erővel, s a véghajrában a CSU újabb két gólt lő. (Aradi) TORPEDO — METRÓM 3—1 (1—0) Zernyest, 600 néző. Vezette: Ionescu (Ploiești). TORPEDO: Bitai — Zaharia, Dorobanțu, David, Moldoveanu, Negoiță, Ben~a, Burduleanu. Serban, Bădeseu, Pupăză METRÓM: Rad — Ciocan. Anghel, Neagu, Istrate, Stoica. Pădurariu, Czintos, Borca, Moldovan, Morarii (Urzică). Szöglet: 9—4. Kapura lövések: 13—6 (kapu területére: 7—1). Góllövők: David (5. pl, Negoiță (80 p — ll) és 86. p), illetve Stoica (90. p — 11 m). Heves iramú küzdelmet hozott a találkozó. A gyengén rajtolt Torpedo erős iramot diktált, a Metróm pedig igyekezett minden támadást idejében rombolni, s veszélyes ellentámadásokat indítani. így aztán az egyenlő küzdelmével telt el az első félidő. erők A mérkőzés utolsó harminc percében a Torpedo fokozta az iramot, a Metróm elfáradt és előbb egy tizenegyesből, majd Negoiă 40 méterről küldött lövéséből újabb két gólt kapott. A mérkőzés végeredményét Stoica állította be tizenegyesből. (Marosi) KÁRPÁTOK — KÉMIA 2—0 (2—0) Brassó, Kárpátok pálya, 300 néző. v ezette : Painelimonescu (Bukarest). KÁRPÁTOK : Ștefanov — Voicu, Costanda, Goianu, Ionescu, Trif, Moisa, Avram, Isăilă, Pescaru, Gödri. KÉMIA: Kus — Knall, Graur, Enache, Popovici, Manciu, Cîndea (Stoian, Moraru), Mattes I., Ciceu, Marin, Ologu. Szögiét: 8—4. Kapura lövések: 11—5 (kapu területére: 5—1). Góllövők: Pescaru (17. p), Isăilă (44. p). A 17. percben Pescaru kicselezett mindenkit, aki elébe került és üres kapuba gurított, a 44. percben Isăilă hasonlóan járt el, s máris 2—0-t mutatott az eredményt jelző tábla. A játékvezető ekkor véget is vethetett volna a találkozónak — már az eredmény szempontjából. Szünet után Ionescu, Moisa, Gödri, illetve Graur iratkoznak fel a gólhelyzetet kihagyók névsorába. Gödri pedig megrezegteti a Egyébként sportszerű találkozó kapuját. volt, barátságos jellegű. (Pankotai) Dénes Géza CSÍKSZEREDA — BOLANBANYA 0—2 (0—1) Csíkszereda, 2000 néző. Vezette: Burcă Emil (Kolozsvár-Napoca) CSÍKSZEREDA: Dósa — Fekete, Ferencz, Kopacz, Fodor — Dragomir, Puszariu, Barbu — Gagii (Szeles, Gnnău), Kerekes, Szávay. BALANBÁNYA: Grigo 12. Kovászna 6 2 1 3 3— 8 13.Torpedo 6 2 0 4 6—104 14.Barót 6 1 2 3 4— 8 15.Metróm 6 2 0 4 5—13 16.Csíkszereda 6 1 1 4 4—11 3 MAROS — FOGARAS 1—1 (0—0) Maroshévíz, 1200 néző. Vezette Duma (Kolozsvár-Napoca). MAROS: Kosztándi — Colcer, Fában, Tóth, Rákosi, Bucur, Toderiță (Fazekas), Gafiță (Zeman), Bliori, Hădărean, Erőss._ FOGARAS: Szász — Lup, Hașu (Hoju), Gridan, Giurgiu, Grancea, Breota (Varga), Farkas, Péter, Boieriu I., Văcăreț. Szöglet: 16—1. Kapura lövések: 13—6 (kapu területére: 8—3). Góllövők: Erőss (66. p), Horu (87 p). A felázott, sáros pályán sportszerű mérkőzést vívott a két csapat. A Maros többet támadott, de kínálkozó gólhelyzeteit sorra kihagyta, vagy Szász kapus hárította. A 66. percben Hadăreanu szabadrúgását Szász rövidre öklözi, Erőss rácsap a labdára és — 1—0. Már győzelmet remélt mindenki, amikor Horu egy ellentámadás végén a hálóba talált, megszerezve ezzel a vendégek pontját. Értékes pontot veszített a Maros. re — Șerban, Kozma, Lucaéiu, Borbély — Barna (Foilor), Lazăr, Posea, Gergely (Cazan), Ciorccri, Berta. S>árga lap: Dragomir, Puszariu, Barbu, Kozma, Barna. Szöglet: 11—1. Kapura lövések: 13—11 (kapu területére: 8—6). Góllövők: Berta (44. p), Lazăr (83. p). Élénk iramú, változatos küzdelem jellemezte a találkozót. A hazaiak támadnak többet, hoznak össze több gólhelyzetet, viszont a vendégek lőnek gólt, gólokat. A 43. percben Ciorceri elszalad jobbszélen, bead, Berta pedig mellé lő, egy perc múlva Ciorceri megismétli akcióját, felnéz, bead és Berta most nem hibázik — 0—1. Szünet után esik a színvonal, s ez elsősorban a hazaiak „érdeme", akik ugyan nagyon akarnak, de semmi sem jön be. A 67. percben Barna szinte öngólt lő — hárít a kapufa, tíz perccel később Barba a felső lécet találja el, a 83. percben Lazăr gólt fejel. A 85. percben szépíthetne a hazai csapat, de ekkor Lucaciu hárít a gólvonalról. A jól játszó bányászok megérdemelten vitték el a két pontot. Vajda Zoltán MAGÚRA — BAKOT 2—0 (2—0) Feketehalom, kb. 900 néző. Vezette: Florea. MAGÚRA: Kelle—Breazu, Căzănaru, Cheleș, Dumitrescu — Andrei II., Druga, Cheracostea — Benedik, Ionele, Ghișoiu. BARÓT: Fogarassy — Pop, Szotyori, Albert, Budai, Nagy, Benedek I., Jordan, Holló, Tokos, Tausch. Szöglet: 11—7. Kapura lövések: 14—5 (8—2). Góllövők: Ghișoiu (28. p), Cheracostea (39. p). A tudósítónkat helyettesítő sporttárs szűkszavú jelentéséből kitűnt, hogy a hazai pálya előnye döntőnek bizonyult, s a Măgura helyzetei alapján akár nagyobb gólaránnyal is győzhetett volna. A bányászok lelkesen védekeztek, de veszélyes támadásra már nem futotta erejükből. Néhány szórványos ellentámadásuk nem jelentett komoly veszélyt Kelle kapujára. S. N. MINIFOCI TÜKÖR KUPA I. forduló : Electro-Bazalt 3—1, Oltex — Kereskedelem 1—3, Textil — Tervezők 4—0, CPL — Egészségügy 1—4, FC Szemerja — T’68 7—1, Oltcit — Vasas 1—14. A tabella élén a Vasas áll. 2. FC Szemerja, 3. Textil. A második forduló (ma, hétfőn): Oltcit— T’68 (15,30), Bazalt — Vasas (16,30), Egészségügy — FC Szemerja (17,30); in’v jden : Tervezők — CPL (15,30), Kereskedelem — Textil (16,30), Electro— Oltex (17,30). Kem mindegy A napokban kezembe került egy régi papírlap. Hosszú névsort tartalmazott a megyénk szakembereinek névsorát. A sok név között szerepelt Bogdán Antal, Csíki Sándor, Kalith Attila... és még sokan mások. S jól emlékszem, annak idején nevükre felfigyelt az ország. A legfelső sportfórum értékelte — s nagyra értékelte — munkájukat, s edzőként nem egy edzőtáborba bizalmat* Öke*' S ^ °“ akárCsak itthon ««nő munkával hálálták meg a Ott is akárcsak itthon... Hogy itthon mit végeztek — ha véletlenül már nem em ekeznének rá, elismételjük: Bogdán Antal, amikor labdarúgóedzőként tevékenykedett, kitűnő játékosokat nevelt, amikor a kosárral foglalkozó Garasokat adott az országos élmezőnynek, amikor áttért az rostámat“* Cs k ^ reaé" Balkán- bajnok címmel ajándékozta meg a vámegyet. Csíki Sándor a sok kezilabdás mellett egy B-osztályos kézilabdacsapattal járult hozzá sportmozgalmunk fellendítéséhez Kalith Attila futószalagon „szállította" a válogatottakat, futószalagon hozta a Balkán-bajn* országos bajnoki címeket. Mindhárman vitathatatlan és páratlan év értéke a, maguk munkaterületén Mindhárman megbecsült, nagyra értékelt szakemberekként dolgoznak ma is. De egyikük sem szerepel az aktív edzőink névsorában Hogy miért? », , ísszs -Törzsi mozgalmunkmUnka hh" helyettes,tel,- a minőségiben nélkülözhetetlen Sport-" mozgalmunk ma jobban igényli, mint bármikor a minőségi munkát, az olyan szakembereket, akik tudják, mit miért tesznek. Három nevet említettünk. Nem azért, hogy nevük hallatán valaki is megsértődjön, hanem hogy megállítsuk, vagy segítsük megállítani a sportéletünkben a „mindenki pótolható" elven alapuló és egyre gyakoribbá váló „szakember-búcsúztatást“ (egészen friss hírekkel is szolgálhatunk), mert sportmozgalmunk pillanatnyi helyzete úgy kívánja, hogy minden szakember ott, azon a munkaterületen dolgozzon, ahol a legtöbbre képes, ahol már bizonyított. S nem akárhogyan, hanem eredményekkel. Országos és nemzetközi színtű eredményekkel. Nem engedhetjük meg azt a iukszust, hogy szótlanul lemondjunk egy szakemberről is, amikor sportmozgalmunk szekere kezd leszakadni és egyre távolabb kerülni az országos élvonaltól. GYERMEKBAJNOKSÁG Keleti csoport : Ojtoz—Telek 8—0,Electro — Barátos 1—0, Gelence — Maksa 3—0, Márkosfalva — Nagyborosnyó 2—0, Torja — Szentiván 14—1. Nyugati csoport: Bardóc — Erősd 6—1, Árkos — Vargyas 1—0, Kilyén— Bukszád 1—6, Málnásfalu—Füle 0—12, Miklósvár — Kilyén 3—1, Száldobos— Vargyas 1—3 1.Ojtoz 6 4 1 124—12 9 2.Torja 4 4 0 026— 2 8 3.Telek 5 4 0 113—13 8 4.Maksa 6 3 1 2 9— 7 7 5.Márkosfalva 6 3 1 212—14 7 6.Electro 5 3 0 210— 6 6 7.Gelence 6 2 1 311—10 5 8.Nagyborosnyó 4 1 12 3— 6 3• 9.Zfatojka 5 1 13 5—17 3 1. Barátos 6 1 0 5 9—17 2 al.Szörcse 3 0 12 6— 8 1 12.Szentiván 4 0 13 4—20 1 1.Árkos 5 4 1 014— 4 9 2.Bardóc 6 4 0 224— 8 8 3.Bukszád 5 4 0 116— 6 8 4.Füle 5 3 0 223— 6 6 5.Vargyas 5 3 0 211— 4 6 6.Száldobos 3 2 0 1 7— 3 4 7.Erősd 5 2 0 315—16 4 8.Miklósvár 5 2 0 3 8—19 4 9.Fotos 5 1 0 4 2—10 2 10.Málnásfalu 5 1 0 4 3—34 2 11.Kilyén 5 0 1 4 4—17 1 S6 éves a Csíkszeredai jégkorong Nem tudom, hányban volt pontosan, amikor a Csíkszereda melletti tavak, tócskák befagyott jegére először kiszaladtak giccsaikon a legénykék és meggörbített fűzfabotjaikkal ütögetni kezdték azt a fadarabot, mint a legendás Quebec melletti William erőd katonái... Nem tudom, de annyi bizonyos, hogy amikor 1929-ben Csíkszereda első csapata kiszaladt az első hivatalos mérkőzésére, játéktudásával elbűvölte a hozzáértőket, a szurkolókat egyaránt. Két évvel később, amikor a román válogatott bemutatkozott a világbajnokságon, soraiban már találni Csíkszeredai játékost. S azóta évről évre nőtt a Csíkszeredai válogatottak száma. Volt olyan esztendő is, amikor 99,99 százalékban Csíkszeredat jégkorongozók alkották a válogatottat. Hosszúra nyúlna egy ilyen névsor, s helyszűke miatt nem vállalkozhatunk a közlésére. Megelégszünk annyival, hogy együtt az országgal mi is köszöntsük az 50 éves Csíkszeredai jégkorongot, melynek hősei egytől egyig csíkszeredaiak, így egyszerűen: csíkszeredaiak. A tegnap (és a ma) játékosai, a ma edzői, akik fáradtságot nem ismerve, tudásuk legjavát nyújtva dolgoztak jégkorongsportunk fellendítéséért; akik vitathatatlan érdemeket szereztek mind a hazai, mind a nemzetközi porondon; akik oroszlánrészt vállaltak abban a munkában, melynek eredményeként a román jégkorong felzárkózott a sportág „nagy négyesét“ követő élmezőnybe. Még egyszer és még egyszer visszagondolva az ötven esztendő munkájára, eredményeire, csak azt mondhatjuk: Szép volt, csíkszeredaiak! Továbbra is sok sikert, csíkszeredaiak ! SPORTVILÁG Niki Lauda, az osztrákok kitűnő Forma 1-es autóversenyzője ejtette ámulatba a sportvilágot, utoljára Mégpedig azzal, hogy bejelentette visszavonulását. Erre senki sem számított. A legbennfentesebbek is azt rebesgették, hogy Lauda egyesületet cserél, hiszen az idén jóformán alig fejezett be világbajnoki futamot... Lauda végül is nem cserél egyesületet, hanem visszavonul. Nyolc év alatt két világbajnoki címet szerzett és jó néhány győzelmet. Többek között legyőzte nagy a halált is. A szenzációs hírek kifogyhatatlanok. A napokban elrablással fenyegették meg Allan Simonsent, Mönchengladbach egykori, a Barcelona a mai csatárát. Az indíték: a Real Madrid — Barcelona rangadó. Simonsent persze nem rabolták el, csak éppen „megdolgozták“ idegeit. Egyébként nem ő az első, akit elrablással fenyegettek. Néhány esztendővel ezelőtt Cruyffot is ezzel ijesztgették... Na, de menjünk tovább. Egy 58 esztendős amerikai, névleg James Councilman 13 és fél óra alatt úszta át Dover és Cap Gris Nez között a La Manche-csatornát. James bácsi a műfaj legidősebb rekordere... S ezzel még nem ért véget a szenzáció-sorozat. Figyeljék csak : Pelé válik a feleségétől, a szőke Rosemarytől ! Hogy miért, arról nem szól a fáma, csupán csak annyit jegyez még meg, hogy tizennégy éve házasok, és három gyerekük van. Igaz, Garrinchának nyolc volt. Most pedig nézzünk két jó hírt: Lise-Marie Morerod, a kitűnő svájci sízőnő tavalyi súlyos balesete után visszatért a sportpályára és együtt gyakorol csapattársaival. Vlagyimir Juscsenkó, a magasugrás világcsúcstartója sikeres porcműtét lábra állt. Még csak járni tanul, utáne bízik abban, hogy rövidesen fog repülni a léc fölött. És végül megint foci, az MNK 8. fordulója : Vasas — Ferencváros 1—1, Debrecen — Zalaegerszeg 0—0, Békéscsaba—Videoton 2—1, Diósgyőr — Dunaújváros 2—1, MÁV Előre — Pécsi VSK 3—0, Salgótarján — Tatabánya 0—1, Pécsi MSC — Volán 2—2, Rába ETO — MTK-VM 3—2, Újpesti Dózsa — Honvéd 1—2. A bajnokságban a Ferencváros vezet 12 ponttal. Szerkesztette : ÁKOS KÁROLY mindenkit 1979. október I Napkelte : 6,12 Napnyugta : 17,58 Eltelt : 274 nap Hátravan : 91 nap 16,00 Magyar nyelvű műsor: Tévészemle. A tartalomból: A hét belpolitikai eseményösszefoglalója. A XII. pártkongresszus tiszteletére indított szocialista munkaverseny híradója Gazdasági riportok. Mezőgazdasági szemle. Napirenden : az őszi vetés. Betakarítás idején Szatmár megyében. — Székelykeresztúr az iparosodás áramkörében. — Vállvetve A magyar nemzetiségű dolgozók megyei tanácsainak munkájából. — Szülőföld — versösszeállítás : Bodor Pál. Lászlóffy Aladár Ioan Alexandrescu, Magyari Lajos és Molnos Lajos verseit elmondja: Vásárhelyi Katalin, Nászta Katalin, Győri András és Szabó Zoltán. — Táncházban Közelképben a Regősök táncházegyüttes. — Horizont. — Kaleidoszkóp. Zenés mozaik — Boros Zoltán könnyűzene-összeállítása. Közreműködik : a Brevis és az Experimental együttes, valamint Trffán László, Márkus János, Józsa Erika és Horváth Károly. Gyermekműsor; 18,20 Shanghai riport; 18,40 Kínai dalok és táncok; 18,50 Ezeregy este; 19,00 Híradó; 19,20 Gazdasági szemle; 19,40 Nemzetközi kilátó; 20.00 Tudományos műsor; 20 40 A mogadóniak (3. rész); 21,35 Híradó: ftick Sepsiszentgyörgy — Művész : MARK TWAIN KALANDJAI — kétrészes amerikai film 10, 16 és 19 órától. Sepsiszentgyörgy — Lux : FALU JUHARFÁKKAL — színes kínai film 11, 15,30, 17,30 és 19.30 órától. Kézilivásárhely — Május 8. : KINEK A TÖRVÉNYE — színes magyar film 10, 16, 18 és 20 órától. Kovászna — Győzelem : RODEO — színes amerikai film 11, 17 és 19 órától. iBOS osztrák karnagy, svájci gordonkaművész lép fel a szimfonikus évad holnap esti hangversenyén. A brassói zenekar irányítója Wolfgang Scheidt ismert bécsi karnagy, aki Beethoven Egmont nyitányával és Schumann IV. szimfóniájával mutatkozik be Sepsiszentgyörgyön. Saint- Saëns Markus gordonkaversenyében Stocker működik közre. A kitűnő előadók, nagyszerű műsor, valamint az a előkészítő próbák hangulata ismét kivételes zenei élményt ígérnek. Mindazok, akik eddig nem vették át bérleteiket, ma és holnap ház pénztáránál a művelődési kiválthatják a fenntartott helyekre szóló jegytömböket. 2 3