Megyei Tükör, 1980. június (13. évfolyam, 2600-2624. szám)
1980-06-02 / 2600. szám
JEGYZET ______________________________________________________ Alapjaiban rendítette meg a zöld Európát Mint már jelentettük, az EGK miniszteri tanácsa kompromisszumra jutott a brit költségvetési részvétel fogas kérdésében, amelynek megoldásától függött a brit kormány hozzájárulása az 1980—1981- es új mezőgazdasági árakhoz. A nyugat-európai országok sajtója részletesen foglalkozik a brüszszeli kompromisszummal. A brit diplomácia csapdájába került nyolcakénak drága váltságdíjat kellett fizetniük — írja a Le Figaro, hozzátéve, hogy a „kilencek“nek akár elégedettek, akár nem, mélyrehatóan kell tanulmányozniuk a zöld Európa pénzügyi mechanizmusait, mert a kompromisszum csak csak 1982-ig érvényes. Az EGK miniszteri tanácsában elért eredmények megítélésében árnyaltabban fogalmazó Le Quotidien de Paris csak azt emeli ki, hogy a belga fővárosban létrejött egyezmény hathónapi alkudozásnak és civakodásnak vet véget. A Le Matin szerint a Nagy-Britannia és a „nyolcak“ közötti nézeteltérés alapjaiban rendítette meg a zöld Európát — a „hatok“ 1962- ben létrehozott pénzügyi szabályzatát. A párizsi sajtótól eltérően, a londoni túlnyomórészt kedeen vélekedik a brit közösségi hozzájárulás szabályozására vonatkozó tervről s az agrárárakkal kapcsolatos egyezmény alkalmazásáról. A Times úgy véli, hogy egyre-másra számítva a brit kormány nagy sikert ért el, amit kétségtelenül úgy fognak értelmezni, mint igazolását annak a ténynek, hogy a Közös Piaccal csak kemény, erélyes hangon lehet tárgyalni. A Guardian megjegyzi, hogy e sikert, amely inkább politikainak mondható, Nagy-Britanniának drágán kell majd megfizetnie, amit az élelmiszerek árán fognak megkeresni. A Daily Telegraph azt írja, hogy a kompromisszum elenére Nagy- Britannia közösségi hozzájárulása nagyobb lesz, mint Franciaországé. A Daily Express és a Morning Star pedig bírálja Nagy-Britanniát, amiért engedményeket tett az agrárárakat illetően. és végül a nyugatnémet sajtó, úgymond, az arany középutat választja. A Frankfurter Allgemeine Zeitung például azt hangsúlyozza, hogy a megoldás, amely végül is megszületett, ésszerűnek tűnik a Közös Piac szétesésének kockázatával szemben, ami elkerülhetetlen lett volna a brit pénzügyi hozzájárulás körüli vita miatt. A Die Welt, miután kijelenti, itt volt az ideje, hogy a Közös Piac az értelem szavára hallgasson, annak a reménynek ad hangot, hogy a tagországok kormányai nem utasítják majd vissza a külügyminiszterek által létrehozott kompromisszumot. A Koelnische Rundschau szerint viszont a brüsszeli kompromisszum sokba került nemcsak pénzügyi, hanem mindenekelőtt elvi szempontból. A KÜLFÖLDI SAJTÓBÓL Válság az USA gépkocsiiparában (LE FIGARO) Belázasodott az amerikai gépkocsiipar. Áprilisban 32 százalékkal csökkent az USA-ban gyártott gépkocsik eladása, 250 000 dolgozó vált munkanélkülivé, üzemeket zártak be országszerte. A láz Detroitban ütött ki, majd terjedt országszerte. A General Motors két héttel ezelőtti bejelentése, hogy elbocsát 12 000 alkalmazottat, valójában a recesszió kezdetét jelentette. De a legkevésbé mégis őt érinti a baj. Igaz ugyan, hogy az év első negyedében jövedelmei 88 százalékkal csökkentek a múlt év azonos időszakában realizált 1,6 milliárd dollárral szemben, de még mindig elérik a 155 milliót. Eladásai 15,7 milliárd dollárt tettek ki, vagyis „csak“ 11 százalékkal csökkentek. A Fordnak, a második legnagyobb gépkocsigyártó társaságnak a helyzete még nehezebb: a tavalyi katasztrofális utolsó évnegyedet követően az idei év első három havában 163,11 millió dollár deficitet könyvelt el. Eladásai 29 százalékkal, vagyis az egy évvel ezelőtti 12 milliárd dollárról 9,6 milliárdra csökkentek. A Chrysler, a detroiti harmadik nagy termelő, amely 27 százalékkal csökkentette eladásait, 400 millió dollár veszteséget jelentett be az első negyedévre, s a negyedik cég, az American Motors Corporation is jelentős deficit**t könyvelt el. A gépkocsiipari szakszervezet (UAW) 786 000 főt számláló tagságának csaknem egyharmada állandó vagy időleges munkanélküli; az acél- és a kaucsukipar, valamint a pótalkatrész-szállító 30 000 kis társaság dolgozóit is a munkanélküliség fenyegeti. Az USA-ban minden hetedik munkaalkalom közvetlenül vagy közvetve a gépkocsiiparral függ össze. A Wall Street-i szakértők véleménye szerint az eladások 7,1 millió egységet fognak kitenni 1980-ban, amely a legrosszabb évnek ígérkezik az 1975. évi recesszió óta: akkor 7 millió gépkocsit adtak el az 1978-i 9 millióval és a tavalyi 8,3 millióval szemben. SZINTETIKUS BŐR Az NDK-ban az égett testrészek fedésére szintetikus bőrt kísérleteztek ki, a műbőr jól rátapad a sérült helyre, megakadályozza az infekció keletkezését, ugyanakkor regenerálja a szöveteket. (2) ÉRTÉKES FALIRAJZOK Limától mintegy ezer km-re óriási falirajzokat találtak, még az inkákat megelőző időkből. Ez a legutóbbi évek egyik legfontosabb archeológiai lelete. A rajzok lámákat ábrázolnak. (-) MEGYEI TÜKÖR Szerkesztőség és kiadóhivatal: Sepsiszentgyörgy, Sajtó utca 8/A. Telefon: Szerkesztőség: 1 15 041 !*M in n «n ' -iu es mju — 163-as és 281-es belső. 814 MILLIÓ FÖLDÜNK lakosságának 29,9 százaléka, vagyis 814 millió személy írástudatlan, mutat rá jelentésében James P. Grant, az UNICEF ügyvezető igazgatója. Az analfabéták kétharmadát nők teszik ki.(…) NÉGY 8000 MÉTERNÉL MAGASABB CSÚCSON HANS VON KAENEL svájci alpinistának a napokban sikerült megmásznia a 8167 méteres Dhaulagiri csúcsot. Kaenel a világon a harmadik hegymászó, aki karrierje során legalább négy 8000 méternél magasabb csúcsot mászott meg.(2) NINCS ESÉLY A St. Helens tűzhányó május 18-i kitörése után ,12 nappal beszüntették a mentési akciót, mert a szakemberek véleménye szerint nincs esély arra, hogy újabb túlélőkre bukkanjanak. Az ebből az alkalomból nyilvánosságra hozott adatok szerint sikerült megmenteni 128 személyt, 58 személyt eltűntnek nyilvánítottak, s a hivatalos adatok szerint 22 személy életét vesztette. ARANYHINTÓ A TÓ FENEKÉN Napóleon az égő Moszkvából visszavonulva magával akarta vinni a Kreml néhány féltett kincsét, köztük H. Katalin cárnő aranyhintóját. Szovjet tudósok most különleges radarkészülékekkel fölfedezték a hintót az egyik tó fenekén, ahová a franciák süllyesztették, olyan sietős volt a visszavonulás. Az értékes történelmi ereklyét most kiemelik. (—) ZAJTALAN DUDA Az állatok védelmére „zajtalan dudát“ fejlesztett ki az osztrák Gustav Glück. Dudájának hangját csak az állatok tudják észlelni, a figyelmeztető berendezés beépíthető az autóba, s az állatoknak már 400 méter távolságról jelzi a gépkocsi közeledtét. Az autóban ülők a hangot nem hallják. (—) CSINOS LÁB ÉS... AUTÓBALESET Arizona állam egyik kisvárosában az egyik utcasarkon gyakran ütköznek össze a gépkocsik, éz csak akkor, ha a volánnál férfiak ülnek. A rendőrség hamarosan rájött a rejtély nyitjára. Az egyik iroda-üzlethelyiség kirakatában dolgozik egy csinos nő, aki az íróasztal alatt, tudtán kívül, pompás ajait mutogatta. A céget arra kötetélek, hogy húzzon függönyt a szép alcalmazottja elé. Azóta megszűntek a koccanások. (—) ANYAI „JÓ TANÁCS“ Az angol John Bradford szemorvos folyton a felesége körül lábatlankodott a konyhában, mialatt az főzött A feleség, aki unta ezt, telefonon panaszkodott az anyjának, s tanácsot ír'1...!?'0’ hogyan szabaduljon meg a ftjétől. „Üss a fejére néhányat — tanácsolta az anyja —, s ha meghal, hívd a nzütőket és a rendőrséget“Így is történt. Az anya legközelebb a börtönben látta viszont leányát. (—) Tamásfalvi képest ság szakos tanárnő és egyben megbízott igazgató — sorba állítja a nyolcadikosokat, s szól, hogy indulhatunk. Géptanóra következik a kovásznái mezőgépészeti állomás tamásfali részlegénél. Végigunasírozunk a utcán, előttünk ízléses, korszerű üzletház, balra térünk s máris látszanak a gépek. Szerkezetüket, rendeltetésüket ezúttal a férj, a tamásfalvi születésű Tusa Géza magyarázza el, aki a helyi téesz agrármérnöke. Hozzáértéssel magyaráz a mérnök, azzal a hozzáértéssel, amivel a gazdaság ügyes-bajos dolgait is intézi, vagy, ahogy termő citrom- és fügefáját, meg egyéb impozáns dísznövényeit gondozza. Szívesen áll az iskola mellé és nem először. Segített úgy megszervezni a tanulók mezőgazdasági gyakorlatát, hogy az nevelő jellegű és jövedelmező is legyen. Az elmúlt esztendő mérlege: huszonötezer lej haszon. Hetven gyermek munkájának az eredménye. Igen, így is lehet dolgozni... ... A déli órákban már nem szemerkél az eső, s mintha latyakból is kevesebb éktelenkedne a főutcán. Itt, Tamásfalván harbar felszikkad a sár, eg ettől még nem javulnak meg az utak és a Zabola vize is tovább mossa omladozó medrét. Borús hangulatomat azonban messze kergették a délelőtt eseményei, az a néhány felvillanó kép, amely falujukat szerető emberek hasznos munkájának egy-egy mozzanatát örökítette meg. MEGEMLÉKEZÉS Ma egy éve, hogy szeretett édesanyánk. BALÁZS ANNA, született BEPO szíve megszűnt dobogni. Emlékét örökre megőrizzük. Gyermekei, unokái (P m.) apróhirdetés Kiadó bútorozott szoba. Sepsiszentgyörgy. Állomás negyed, telefon: 1 23 76., 18—20 óráig. (1250.)_________ Eladó Trabant 601-es új motorral. Érdeklődni: Tilyefalva, Híd utca 221. szám, vagy Bárót, Kossuth 22., adefonj 277. (1242.)____________________________ Fiatal lány bútorozott szobát keres. Telefon: 150 03., 10 és 20 óra között. KÖSZÖNTŐ Tfj. RAPOLTI LAJOSNAK OltsZemre 37. születésnapja alkalmával hoszszú, boldog életet kíván feleségei Klárika, fiai, Levente és Lajoska. (1248.) ÉLELMISZERT FORGALMAZÓ NAGYBANI KERESKEDELMI vállalat — 3 traktoristát. Bővebb felvilágosítás a vállalat székhelyén (Sepsiszentgyörgy, Lenin út 4. szám), vagy az 1 21 34-es telefonon. a Kovászna megyei műszaki-anyagi ellátóközpont (Sepsiszentgyörgy, Brassói út 1. szám) 12/1974. és az 57/1974. számú törvény előírásai szerint. A vállalat lakást is nyújt. A versenyvizsga időpontját utólag tűzik ki. Részletes felviágosítással az 12721-es telefonszámon szolgálnak. A MEGYEI LAKÁS- ÉS KÖZGAZDÁLKODÁSI VÁLLALAT (Sepsiszentgyörgy, Bánki Dónát 27. szám, telefon: 1 53 90.) flakctdlot a kovásznai cpvscplu*. Alkalmazása és javadalmazása a 12/1971. számú törvény szerint. 4.