Megyei Tükör, 1983. november (16. évfolyam, 3660-3685. szám)

1983-11-01 / 3660. szám

1983. november 1. Napkelte: 6,50 Napnyugta 17,05 Eltelt: 305 nap Hátravan: 60 nap j $ Még elfogadnak felirat­kozásokat a Szakszervezetek Művelődési Házában indult angol és német nyelvtanfolya­mokra. A gyermekek és fel­nőttek számára indított tan­folyam egy órájára a díj 4,15 lej. A MILÍCIA KÖZLI Ez év október 26—27. kö­zötti éjszaka a sepsiszent­györgyi Gábor Áron téri par­­kirozóhelyről elloptak egy 1300-as Dacia személygépko­csit. Rendszáma: 1—CV—5782, színe piros. Akik valamit tudnak az e­­setről, jelentsék a sepsiszent­györgyi municípiumi milícián (telefon: 11212) vagy a megyei szolgálatnál (telefon: 11739). Ismét a legjobbak között Nagyszerűen szerepelt hazánk női tornászválogatottja a budapesti világbajnokságon. Románia felújított válogatottja, amelyben négy újonc kapott helyet, összesen 8 érmet szer­zett. Szabó Katalin a legjobbnak bizonyult talajon. A továb­biak során 5 ezüst- és két bronzérmet szereztünk. Célkitűzé­seinket fiatal lányaink túlszárnyalták, s ezennel a román női torna ismét beírta nevét a legjobbak közé. Az aranyérem elnyerése után Szabó Katalin a követke­zőket nyilatkozta Miron Mogának, az Agerpres kiküldött munkatársának: „Boldogabb vagyok, mint bármikor, s ez nem személyes boldogság, hanem annak örvendek, hogy or­szágom számára, a szocialista Románia számára szereztem ezt a dicsőséget. Mit is mondhatok ezekben a pillanatokban? A román női torna jó úton jár, s remélem, hogy a világ­­klasszis Nadia Comaneci nyomdokaiban vagyunk. Mint mon­dottam, sikerünket az állam által biztosított feltételeknek, kiváló felkészítőinknek köszönhetjük. Mindnyájan boldogak vagyunk, s nagyon várjuk, hogy ismét szeretett hazánkban léphessünk szőnyegre.“ Nemzetközi hírügynökségek átfogó cikkekben számolnak be a vasárnap befejeződött budapesti tornász-világbajnok­ságról. A hírügynökségek szerint minden idők legmagasabb színvonalú világbajnokságáról van szó. Ezt tanúsítja az a tény is, hogy 44 ízben voltak „kénytelenek“ tízest adni a bí­rók a hétnapi verseny során. Külön dicséretben részesítik Szabó Katalint, aki öt éremnek lett a tulajdonosa. Talajon verhetetlen volt. A Reuter tudósítója szerint Szabó Katalin elkápráztató gyakorlatot mutatott be talajon, a román lány hibátlanul tornászott, s ha lehetett volna, még a maximális tízesnél is nagyobbat adtak volna az illetékesek. A France Presse szaktudósítója szerint is a kis Szabó Katica talajon vitathatatlanul a legjobbnak bizonyult. 11,00 Telex; 11,05 Családi almanach; 11,35 Rebecca; 12,35 Mesék a Zöld erdőb­e; 16,00 Telex; 16,05 Az ország zenei élete; 16,15 Ifjúsági klub; 16,50 Algériai útiképek; 17,00 Az iskola élete; 17,50 1001 este; 20,00 Híradó (ff.­ sz.); 20,20 Napirenden a gaz­daságban; 20,35 Nemzetközi­­ videotéka (sz.); 21,05 A munka a jólét forrása; 21,20 Tévé­színház: Zsunzsi Kinshita A daru alkonya; 22,10 Operett­részletek; 22,30 Híradó (ff.­ sz.). % ------------------------­ MA­ROSVÁSÁRHELY 11.00— 13.00: Híradó. Népda­lok, néptáncok. Rádiófórum. Kamarazene. Az orvosé a szó. A riporter jegyzetfüzetéből. Filmzene. Hazafias versek. 17.00—18.00: Hírek, tudósítá­sok. Népzene. Tapasztalatcse­re a rádió hullámhosszán. A felvásárlás és árutermelés a falusi szövetkezet egyazon fel­adata. KOLOZSVÁR 9.00— 11,00: Jó reggelt, falu! — zenés riportműsor. Párbe­széd a rádióhallgatóval. Arany­lapok (ism.). 16,00—17,00: Han­gos híradó. Zsibongó — ifjú­sági műsor. A tartalomból: A globális akkord és az export — ahogy a nagyváradi kész­ruhagyár fiataljai látják. A tudományos munka, a ter­­­melés és a tanulás egysége nagyváradi 5-ös számú Ipari Líceumban. Vendégek voltunk a székelyudvarhelyi művelődési házban. Kiskísér­­let — a levelezői verseny 3. fordulója. Műsorszerkesztő: Polacsek József. Sepsiszentgyörgy — Művész: A HÖLGY ELTŰNT — szí­nes angol film, 9, 11, 16, 18 és 20 órától. Sepsiszentgyörgy — Lux: MAGÁNÉLET — színes szovjet film — 10, 15,30, 17,30 és 19,30 órától. Kovászna — Győzelem: ÉJI LOVASOK — színes cseh film, 11, 17 és 19 órától. GYÁSZJELENTÉS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett élettárs, jó édesanya, nagyanya, anyós, testvér és rokon, KANYÓ MIHÁLYNÉ szül. KISS BORBÁLA, életének 78., házasságának 50. évében hirtelen elhunyt. Temetése 1983. november 2- án 14 órakor lesz a szentkirá­lyi családi háztól az unitárius temetőbe. A gyászoló család (2382.) Szívünk mély fájdalmával tudatjuk, hogy URBÁN BÉLA baróti lakos, életének 43. évé­ben elhunyt. Temetése 1983. november 2- án, szerdán délután 3 órakor lesz a családi háztól. Gyászoló család __________________ (2383.) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága kislányunk. TAIGLER MARIKA 10 éves korában, 1983. októ­ber 30-án hirtelen elhunyt. Temetése 1983. november 2- án 15 órakor lesz a Táncsics Mihály utcai családi háztól. Ezen értesítés gyászjelentőül is szolgál. Bánatos szülei, testvére, Jancsika és nagymamája KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetet mondunk István Tibor főorvosnak és a vele dolgozó személyzetnek, akik az elhunyt özv. FADGYAS LAJOSNÉ utolsó napjaiban m­indent megtettek azért, hogy enyhítsenek szenvedése­in. A Fad­gyas család (2350.) Köszönetet mondunk mind­azoknak, akik TÉGLÁS L­A­­JOSNÉ temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, fáj­dalmunkban osztoztak. Külön köszönetet mondunk dr. Se­­rcster, dr. Kertész, dr. Téglás Elza, dr. Fehér orvosoknak, akik lelkiismeretesen és szak­tudással kezelve, életét meg­hosszabbították. Továbbá kö­szönjük Érsek Mária, Kós Katalin, Deaconu Katalin és Uyés Rozália egészségügyi dolgozóknak, akik éjsza­kai pihenésüket gyógykezelésükkel megszakítva enyhítettek fájdalmán. A gyászoló család (2352.) Köszönetet mondunk mind­azoknak, akik drága halottunk, id. DOMBORA BÉLA, volt komollói lakos temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkban osz­toztak. Külön köszönetet mondunk a rétyi lengyár munkaközös­ségének. Bánatos felesége, Rozália, mostohalánya, Margit és családja. (2357.) Köszönetet mondunk mind­­azoknak, akik KOVÁCS IMRE volt kászonaltízi lakos teme­tésén részt vettek, sírjára vi­rágot helyeztek és bánatunk­ban osztoztak. A gyászoló család ■ ______________(2369.) Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik drága ha­lottunk. DERZSI FERENC ko­­vásznai lakos temetésén részt vettek, fájdalmunkban osztoz­tak, sírjára virágot helyeztek. A gyászoló család MEGEMLÉKEZÉS .Soha el nem múló fájda­lommal gondolunk 1982. no­vember 4-re, amikor szeretett kislányunk, CSEN­ KINGA kicsi szíve utolsót dobbant. Emlékét szeretettel őrzik szülei, testvére, Erika, nagy­szülei és keresztszülei. _________________ (2375.) Fájó szívvel emlékezünk fe­lejthetetlen gyermekem halá­lának 3 éves évfordulójára. BEDŐ BARNA életének 18. évében, 1980. november 1-én távozott el örökre közülünk. Emlékét soha nem múló fáj­dalommal őrzi édesanyja. Szomorú szívvel emlékezünk 1982. november 1-re, amikor a kegyetlen halál kiragadta sze­rettei köréből a hűséges fér­jet, drága jó édesapát, GÁCZ JÓZSEFET. Örökre eltávozott szerettei köréből. Nyugodjék békében. • Családja. ___________________________(2380.) Fájó szívvel emlékezünk no­vember 3-ra, amikor két éve, hogy örökre eltávozott szeret­tei köréből a drága jó férj, POLGÁR ITKF­ NC, kézdivá­­sárhelyi lakos. Akik ismerték és szerették, áldozzanak egy percet emlékének. Emlékét őrzi bánatos felesége, három gyermeke, testvére, Margit és családja. ________________________(2317.) Fájó szívvel emlékezünk 1973. november 3-ra, amikor az ozsdolai BÖGÖZI MIHÁLY örökre eltávozott közülünk. Emlékét tíz év után is sze­retettel őrizzük.­­ Hozzátartozói. (2377.) Soha el nem múló fájdalom­mal emlékezünk 1980. október 30-ra, amikor eltávozott sze­rettei köréből az élni akaró, drága jó élettárs, szerető édes­anya, ORBÓK GYULÁNÉ. Emlékét fájó szívvel őrzi fér­je, fia és menye. (2345.) Nagyon szépen kérem mind­azokat, akik a kovásznai ifj. JANÓ EMMÁT szerették, ha­lottak napján az én emlékem­re is tegyenek egy-egy szál virágot a sírjára. Imre bácsi. (2346.) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy november 4-én öt éve, hogy a bibarcfalvi VERESS MÓZES, a családjáért, gyer­mekeiért küzdő, dolgos kezű édesapa szíve megszűnt do­bogni. Fáradságot nem isme­rő, példás életének jutalma legyen csendes nyugalom. Emlékét fájó szívvel őrzi a gyászoló család. (2353.) Ma két éve annak, hogy tragikus hirtelenséggel itt ha­gyott bennünket a drága jó férj, édesapa, testvér és rokon, ÉLTES LAJOS. Dolgos keze lehanyatlott, szeme nem ra­gyog ránk többé. Emlékét fájó szívvel őrzik: felesége és gyer­mekei. (2359.) Megtört szívvel emlékezünk október 29-re, amikor hat éve, hogy eltávozott örökre a drá­ga jó férj, édesapa, BALOGH MÁRTON. Emléke szívünk­ben örökké élni fog. Bánatos felesége, leánya, fia, veje és unokái. (2370.) LAKÁSCSERE Elcserélném sepsiszentgyör­gyi kétszobás lakásomat, kony­hában földgáz, ugyanilyen há­romszobással a Szemerja ne­gyedben. Telefon: 1­56 86. (2364.) ADÁSVÉTEL Eladó azonnal beköltözhető három szoba, konyha, kamra, fürdőszobás családi ház. Ér­deklődni a 1­37 08-as telefon­számon. (2381.) Eladó Kilyénben a Fő út 175. szám alatti családi ház. Ér­deklődni a megadott címen. (2363.) ELVESZETT Elvesztettem a Gépeket és Gépkocsialkatrészeket Gyártó Vállalat által Virág István névre kiállított vállalati belé­­­­pőmet. Semmisnek nyilvání­­­­tom. (2362.) - — --------- ■ . ----------- ■ - - -| Elvesztettem Göthér Anna I Mária névre, az Olt Textil­­­­ipari Vállalat által kibocsátott gyári belépőmet. Semmisnek nyilvánítom. (2365.) Elvesztettem Prezsmer Er­zsébet névre a Sepsiszent­györgyi Villamos Berendezé­seket és Villanymotorokat Gyártó Vállalat által kiadott üzemi belépő igazolványomat, j Semmisnek nyilvánítom. (2367.) Elvesztettem Bodosi László névre szóló személyi irataimat egy táskában. Jutalom ellené­­­­ben kérem letenni a szerkesz­­­­tőségben. Elvesztettem Sárdi Pál név­re szóló vállalati belépő iga­zolványomat, amelyet a Sepsi­szentgyörgyi Olt Textilipari Vállalat adott ki. Semmisnek nyilvánítom. . (2372.) IDÉZÉS SZÁVAI ÁDAM IRMA felpe­res által beindított válókere­setében SZÁVAI ÁDÁM LU­­DOVIC-ot, aki 1945-ben isme­retlen helyre távozott Tamás­fal­váról. 1983. december 1-re kérjük megjelenni a kézdivá­­sárhelyi bíróság előtt. Ügy­­csomó: 1185 1983. (2351.) KÖSZÖNTŐ Zágonba, idős, ifjú és legif­jabb RÁCZ IMRÉNEK közel­gő névnapjuk alkalmából jó egészséget és hosszú életet kí­vánnak: feleségeik, gyermeke­ik, a 11 unoka és a déduno­kák. (2379.) NAGY KÁROLYNAK 60. születésnapja, névnapja és nyugdíjba vonulása alkalmá­ból hosszú, boldog életet kí­ván fia, Karcsi, menye, Mari­ka, unokája, Karcaika. (2376.) TAMÁS IMRÉNEK Szent­­lélekre, nyugdíjba vonulása alkalmából hosszú életet, jó egészséget kíván fia, Imre és családja. (2378.) VARGA FERENCNEK, drága jó édesapának Bölönbe, a születésnapja és nyugdíjba vonulása alkalmából jó egész­séget, örömökben gazdag, hosszú életet és boldogságot kíván leánya, veje és a kicsi unokája. (2355.) BÉRES IMRÉNEK Barátja, születésnapja és nyugdíjba vonulása alkalmából örömtel­jes, hosszú életet kíván sógor­nője, Ilona, István, Laci és családjaik. (2358.) A SEPSISZENTGYÖRGYI ÁLLAMI MAGYAR SZÍNHÁZ IV. KATEGÓRIÁS­A TERMELÉSI, FELVÁSÁRLÁSI ÉS ÁRUFORGALMAZÁSI SZÖVETKEZETEK KOVÁSZNA MEGYEI SZÖVETSÉGE Sepsiszentgyörgy, Olt utca 30. szám — EGYSÉGFELELŐST alkalmaz a rétyi TAVIRÓZSA turisztikai komplexumba. — középfokú iskolai végzettség, szakmai minősítés és legkevesebb 5 év régiség a vendéglátóipari szakmában. Bővebb felvilágosítás a szövetség szervezési-bérezési és személyzeti irodáján kapható, vagy a 1 17 40-es telefonon. A KÉZDI­VÁSÁRHELYI RUHAIPARI VÁLLALAT — KÖZGAZDÁSZT megfelelő régiséggel KÖNYVELŐI beosztásba. Bővebb felvilágosítás a 1 34 40-es telefonon kapható. A KILYÉNI INTERCOOP Sepsiszentgyörgy, Kilyéni út 59. szám, telefon: 1 42 43 — főkönyvelőt — két kapust két E. kategóriájú gépkocsivezetőt ,*gy beszerzőt — 5 évnél több régiséggel a szak­mában !!»? technikust vagy almérnököt a gépészeti és szál­lítási osztályra gépészmestert vagy­­ almérnököt. K/A­t­ 7 c­s «nauumchai: ^epsis/.enigyorgy. Sajtó utca belső Te­efon: 115 ° 4, 11210 és 11,00 , 163 as és 284 es készült a sepsiszentgyörgyi nyomdában. Telefon: 1­17­74.

Next