Megyei Tükör, 1983. november (16. évfolyam, 3660-3685. szám)
1983-11-01 / 3660. szám
1983. november 1. Napkelte: 6,50 Napnyugta 17,05 Eltelt: 305 nap Hátravan: 60 nap j $ Még elfogadnak feliratkozásokat a Szakszervezetek Művelődési Házában indult angol és német nyelvtanfolyamokra. A gyermekek és felnőttek számára indított tanfolyam egy órájára a díj 4,15 lej. A MILÍCIA KÖZLI Ez év október 26—27. közötti éjszaka a sepsiszentgyörgyi Gábor Áron téri parkirozóhelyről elloptak egy 1300-as Dacia személygépkocsit. Rendszáma: 1—CV—5782, színe piros. Akik valamit tudnak az esetről, jelentsék a sepsiszentgyörgyi municípiumi milícián (telefon: 11212) vagy a megyei szolgálatnál (telefon: 11739). Ismét a legjobbak között Nagyszerűen szerepelt hazánk női tornászválogatottja a budapesti világbajnokságon. Románia felújított válogatottja, amelyben négy újonc kapott helyet, összesen 8 érmet szerzett. Szabó Katalin a legjobbnak bizonyult talajon. A továbbiak során 5 ezüst- és két bronzérmet szereztünk. Célkitűzéseinket fiatal lányaink túlszárnyalták, s ezennel a román női torna ismét beírta nevét a legjobbak közé. Az aranyérem elnyerése után Szabó Katalin a következőket nyilatkozta Miron Mogának, az Agerpres kiküldött munkatársának: „Boldogabb vagyok, mint bármikor, s ez nem személyes boldogság, hanem annak örvendek, hogy országom számára, a szocialista Románia számára szereztem ezt a dicsőséget. Mit is mondhatok ezekben a pillanatokban? A román női torna jó úton jár, s remélem, hogy a világklasszis Nadia Comaneci nyomdokaiban vagyunk. Mint mondottam, sikerünket az állam által biztosított feltételeknek, kiváló felkészítőinknek köszönhetjük. Mindnyájan boldogak vagyunk, s nagyon várjuk, hogy ismét szeretett hazánkban léphessünk szőnyegre.“ Nemzetközi hírügynökségek átfogó cikkekben számolnak be a vasárnap befejeződött budapesti tornász-világbajnokságról. A hírügynökségek szerint minden idők legmagasabb színvonalú világbajnokságáról van szó. Ezt tanúsítja az a tény is, hogy 44 ízben voltak „kénytelenek“ tízest adni a bírók a hétnapi verseny során. Külön dicséretben részesítik Szabó Katalint, aki öt éremnek lett a tulajdonosa. Talajon verhetetlen volt. A Reuter tudósítója szerint Szabó Katalin elkápráztató gyakorlatot mutatott be talajon, a román lány hibátlanul tornászott, s ha lehetett volna, még a maximális tízesnél is nagyobbat adtak volna az illetékesek. A France Presse szaktudósítója szerint is a kis Szabó Katica talajon vitathatatlanul a legjobbnak bizonyult. 11,00 Telex; 11,05 Családi almanach; 11,35 Rebecca; 12,35 Mesék a Zöld erdőbe; 16,00 Telex; 16,05 Az ország zenei élete; 16,15 Ifjúsági klub; 16,50 Algériai útiképek; 17,00 Az iskola élete; 17,50 1001 este; 20,00 Híradó (ff. sz.); 20,20 Napirenden a gazdaságban; 20,35 Nemzetközi videotéka (sz.); 21,05 A munka a jólét forrása; 21,20 Tévészínház: Zsunzsi Kinshita A daru alkonya; 22,10 Operettrészletek; 22,30 Híradó (ff. sz.). % ------------------------ MAROSVÁSÁRHELY 11.00— 13.00: Híradó. Népdalok, néptáncok. Rádiófórum. Kamarazene. Az orvosé a szó. A riporter jegyzetfüzetéből. Filmzene. Hazafias versek. 17.00—18.00: Hírek, tudósítások. Népzene. Tapasztalatcsere a rádió hullámhosszán. A felvásárlás és árutermelés a falusi szövetkezet egyazon feladata. KOLOZSVÁR 9.00— 11,00: Jó reggelt, falu! — zenés riportműsor. Párbeszéd a rádióhallgatóval. Aranylapok (ism.). 16,00—17,00: Hangos híradó. Zsibongó — ifjúsági műsor. A tartalomból: A globális akkord és az export — ahogy a nagyváradi készruhagyár fiataljai látják. A tudományos munka, a termelés és a tanulás egysége nagyváradi 5-ös számú Ipari Líceumban. Vendégek voltunk a székelyudvarhelyi művelődési házban. Kiskísérlet — a levelezői verseny 3. fordulója. Műsorszerkesztő: Polacsek József. Sepsiszentgyörgy — Művész: A HÖLGY ELTŰNT — színes angol film, 9, 11, 16, 18 és 20 órától. Sepsiszentgyörgy — Lux: MAGÁNÉLET — színes szovjet film — 10, 15,30, 17,30 és 19,30 órától. Kovászna — Győzelem: ÉJI LOVASOK — színes cseh film, 11, 17 és 19 órától. GYÁSZJELENTÉS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett élettárs, jó édesanya, nagyanya, anyós, testvér és rokon, KANYÓ MIHÁLYNÉ szül. KISS BORBÁLA, életének 78., házasságának 50. évében hirtelen elhunyt. Temetése 1983. november 2- án 14 órakor lesz a szentkirályi családi háztól az unitárius temetőbe. A gyászoló család (2382.) Szívünk mély fájdalmával tudatjuk, hogy URBÁN BÉLA baróti lakos, életének 43. évében elhunyt. Temetése 1983. november 2- án, szerdán délután 3 órakor lesz a családi háztól. Gyászoló család __________________ (2383.) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága kislányunk. TAIGLER MARIKA 10 éves korában, 1983. október 30-án hirtelen elhunyt. Temetése 1983. november 2- án 15 órakor lesz a Táncsics Mihály utcai családi háztól. Ezen értesítés gyászjelentőül is szolgál. Bánatos szülei, testvére, Jancsika és nagymamája KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetet mondunk István Tibor főorvosnak és a vele dolgozó személyzetnek, akik az elhunyt özv. FADGYAS LAJOSNÉ utolsó napjaiban mindent megtettek azért, hogy enyhítsenek szenvedésein. A Fadgyas család (2350.) Köszönetet mondunk mindazoknak, akik TÉGLÁS LAJOSNÉ temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönetet mondunk dr. Sercster, dr. Kertész, dr. Téglás Elza, dr. Fehér orvosoknak, akik lelkiismeretesen és szaktudással kezelve, életét meghosszabbították. Továbbá köszönjük Érsek Mária, Kós Katalin, Deaconu Katalin és Uyés Rozália egészségügyi dolgozóknak, akik éjszakai pihenésüket gyógykezelésükkel megszakítva enyhítettek fájdalmán. A gyászoló család (2352.) Köszönetet mondunk mindazoknak, akik drága halottunk, id. DOMBORA BÉLA, volt komollói lakos temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönetet mondunk a rétyi lengyár munkaközösségének. Bánatos felesége, Rozália, mostohalánya, Margit és családja. (2357.) Köszönetet mondunk mindazoknak, akik KOVÁCS IMRE volt kászonaltízi lakos temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek és bánatunkban osztoztak. A gyászoló család ■ ______________(2369.) Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik drága halottunk. DERZSI FERENC kovásznai lakos temetésén részt vettek, fájdalmunkban osztoztak, sírjára virágot helyeztek. A gyászoló család MEGEMLÉKEZÉS .Soha el nem múló fájdalommal gondolunk 1982. november 4-re, amikor szeretett kislányunk, CSEN KINGA kicsi szíve utolsót dobbant. Emlékét szeretettel őrzik szülei, testvére, Erika, nagyszülei és keresztszülei. _________________ (2375.) Fájó szívvel emlékezünk felejthetetlen gyermekem halálának 3 éves évfordulójára. BEDŐ BARNA életének 18. évében, 1980. november 1-én távozott el örökre közülünk. Emlékét soha nem múló fájdalommal őrzi édesanyja. Szomorú szívvel emlékezünk 1982. november 1-re, amikor a kegyetlen halál kiragadta szerettei köréből a hűséges férjet, drága jó édesapát, GÁCZ JÓZSEFET. Örökre eltávozott szerettei köréből. Nyugodjék békében. • Családja. ___________________________(2380.) Fájó szívvel emlékezünk november 3-ra, amikor két éve, hogy örökre eltávozott szerettei köréből a drága jó férj, POLGÁR ITKF NC, kézdivásárhelyi lakos. Akik ismerték és szerették, áldozzanak egy percet emlékének. Emlékét őrzi bánatos felesége, három gyermeke, testvére, Margit és családja. ________________________(2317.) Fájó szívvel emlékezünk 1973. november 3-ra, amikor az ozsdolai BÖGÖZI MIHÁLY örökre eltávozott közülünk. Emlékét tíz év után is szeretettel őrizzük. Hozzátartozói. (2377.) Soha el nem múló fájdalommal emlékezünk 1980. október 30-ra, amikor eltávozott szerettei köréből az élni akaró, drága jó élettárs, szerető édesanya, ORBÓK GYULÁNÉ. Emlékét fájó szívvel őrzi férje, fia és menye. (2345.) Nagyon szépen kérem mindazokat, akik a kovásznai ifj. JANÓ EMMÁT szerették, halottak napján az én emlékemre is tegyenek egy-egy szál virágot a sírjára. Imre bácsi. (2346.) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy november 4-én öt éve, hogy a bibarcfalvi VERESS MÓZES, a családjáért, gyermekeiért küzdő, dolgos kezű édesapa szíve megszűnt dobogni. Fáradságot nem ismerő, példás életének jutalma legyen csendes nyugalom. Emlékét fájó szívvel őrzi a gyászoló család. (2353.) Ma két éve annak, hogy tragikus hirtelenséggel itt hagyott bennünket a drága jó férj, édesapa, testvér és rokon, ÉLTES LAJOS. Dolgos keze lehanyatlott, szeme nem ragyog ránk többé. Emlékét fájó szívvel őrzik: felesége és gyermekei. (2359.) Megtört szívvel emlékezünk október 29-re, amikor hat éve, hogy eltávozott örökre a drága jó férj, édesapa, BALOGH MÁRTON. Emléke szívünkben örökké élni fog. Bánatos felesége, leánya, fia, veje és unokái. (2370.) LAKÁSCSERE Elcserélném sepsiszentgyörgyi kétszobás lakásomat, konyhában földgáz, ugyanilyen háromszobással a Szemerja negyedben. Telefon: 156 86. (2364.) ADÁSVÉTEL Eladó azonnal beköltözhető három szoba, konyha, kamra, fürdőszobás családi ház. Érdeklődni a 137 08-as telefonszámon. (2381.) Eladó Kilyénben a Fő út 175. szám alatti családi ház. Érdeklődni a megadott címen. (2363.) ELVESZETT Elvesztettem a Gépeket és Gépkocsialkatrészeket Gyártó Vállalat által Virág István névre kiállított vállalati belépőmet. Semmisnek nyilvánítom. (2362.) - — --------- ■ . ----------- ■ - - -| Elvesztettem Göthér Anna I Mária névre, az Olt Textilipari Vállalat által kibocsátott gyári belépőmet. Semmisnek nyilvánítom. (2365.) Elvesztettem Prezsmer Erzsébet névre a Sepsiszentgyörgyi Villamos Berendezéseket és Villanymotorokat Gyártó Vállalat által kiadott üzemi belépő igazolványomat, j Semmisnek nyilvánítom. (2367.) Elvesztettem Bodosi László névre szóló személyi irataimat egy táskában. Jutalom ellenében kérem letenni a szerkesztőségben. Elvesztettem Sárdi Pál névre szóló vállalati belépő igazolványomat, amelyet a Sepsiszentgyörgyi Olt Textilipari Vállalat adott ki. Semmisnek nyilvánítom. . (2372.) IDÉZÉS SZÁVAI ÁDAM IRMA felperes által beindított válókeresetében SZÁVAI ÁDÁM LUDOVIC-ot, aki 1945-ben ismeretlen helyre távozott Tamásfalváról. 1983. december 1-re kérjük megjelenni a kézdivásárhelyi bíróság előtt. Ügycsomó: 1185 1983. (2351.) KÖSZÖNTŐ Zágonba, idős, ifjú és legifjabb RÁCZ IMRÉNEK közelgő névnapjuk alkalmából jó egészséget és hosszú életet kívánnak: feleségeik, gyermekeik, a 11 unoka és a dédunokák. (2379.) NAGY KÁROLYNAK 60. születésnapja, névnapja és nyugdíjba vonulása alkalmából hosszú, boldog életet kíván fia, Karcsi, menye, Marika, unokája, Karcaika. (2376.) TAMÁS IMRÉNEK Szentlélekre, nyugdíjba vonulása alkalmából hosszú életet, jó egészséget kíván fia, Imre és családja. (2378.) VARGA FERENCNEK, drága jó édesapának Bölönbe, a születésnapja és nyugdíjba vonulása alkalmából jó egészséget, örömökben gazdag, hosszú életet és boldogságot kíván leánya, veje és a kicsi unokája. (2355.) BÉRES IMRÉNEK Barátja, születésnapja és nyugdíjba vonulása alkalmából örömteljes, hosszú életet kíván sógornője, Ilona, István, Laci és családjaik. (2358.) A SEPSISZENTGYÖRGYI ÁLLAMI MAGYAR SZÍNHÁZ IV. KATEGÓRIÁSA TERMELÉSI, FELVÁSÁRLÁSI ÉS ÁRUFORGALMAZÁSI SZÖVETKEZETEK KOVÁSZNA MEGYEI SZÖVETSÉGE Sepsiszentgyörgy, Olt utca 30. szám — EGYSÉGFELELŐST alkalmaz a rétyi TAVIRÓZSA turisztikai komplexumba. — középfokú iskolai végzettség, szakmai minősítés és legkevesebb 5 év régiség a vendéglátóipari szakmában. Bővebb felvilágosítás a szövetség szervezési-bérezési és személyzeti irodáján kapható, vagy a 1 17 40-es telefonon. A KÉZDIVÁSÁRHELYI RUHAIPARI VÁLLALAT — KÖZGAZDÁSZT megfelelő régiséggel KÖNYVELŐI beosztásba. Bővebb felvilágosítás a 1 34 40-es telefonon kapható. A KILYÉNI INTERCOOP Sepsiszentgyörgy, Kilyéni út 59. szám, telefon: 1 42 43 — főkönyvelőt — két kapust két E. kategóriájú gépkocsivezetőt ,*gy beszerzőt — 5 évnél több régiséggel a szakmában !!»? technikust vagy almérnököt a gépészeti és szállítási osztályra gépészmestert vagy almérnököt. K/At 7 cs «nauumchai: ^epsis/.enigyorgy. Sajtó utca belső Teefon: 115 ° 4, 11210 és 11,00 , 163 as és 284 es készült a sepsiszentgyörgyi nyomdában. Telefon: 11774.