Megyei Tükör, 1984. augusztus (17. évfolyam, 3893-3918. szám)
1984-08-01 / 3893. szám
EURÓPÁBAN HARMADIK (folytatás az első oldalról) hozzáértést követelő termékeket állítsanak elő. Ma a vállalat egyetlenegy nap alatt annyit termel, mint a beindulás évében. Az évek folyamán a vállalat, mint már említettük, rangot vívott ki magának: a nemzetgazdaság egyik legjelentősebb szerelékanyag-szállítójává nőtte ki magát. Itt készül tizenötször akkora munkatermelékenységgel, mint a beinduláskor, a román tehergépkocsik, személygépkocsik és traktorok számos csavarja és anyacsavarja, de itt készül szerelékanyag vegyipari kombinátoknak, termocentrálok komplex berendezéseinek és az épülő első román atomerőműnek is. Szinte nincsen fejlődő iparunknak olyan ágazata, mely közvetlenül, vagy közvetve nem,kötődne a Kézdivásárhelyen gyártott szerelékanyaghoz. 1981-től kezdve — elsőkként az országban — új nagy komplexitású termékcsalád gyártását kezdték meg, az „ermetó“ típusú szerelékanyagét, mely 100—400 atmoszférán működő csővezetékek összeszerelését teszi lehetővé. Jelen pillanatban a vállalat 10 család nagy komplexitású „ermetó“ szerelékanyagot gyárt, közel 200 méretben. Termékeik skáláját évről évre bővítik, de ezzel párhuzamosan a régieket is újratervezik, modernizálják. Ez vonatkozik nemcsak a termékek műszaki paramétereire, hanem az előállításukhoz felhasznált gyártási folyamatokra is. Érdemes jobban odafigyelni két számadatra, mely híven tükrözi azokat az erőfeszítéseket, melyeket a vállalat munkaközössége tesz a termelés, a termékek műszaki színvonalának az emelésére. 1984-ben az új és újratervezett termékek részaránya a gyártott termékek több mint 56 százalékát fogja kitenni és több mint 20 millió lej értékű terméket az idén bevezetett modern technológiával valósítanak meg. MINŐSÉG ÉS EXPORT A Kézdivásárhelyi Mechanikai Vállalat termékeinek kiváló minőségét mi sem igazolja jobban, mint az a tény, hogy sikerrel felveszik a versenyt a külföldi piacokon a hasonló típusú több évtizedes ipari hagyományokkal rendelkező vállalatok termékeivel is. A vállalat munkaközössége az 1981- es évben kezdte exportálni termékeit, az NSZK-beli Stamex és Wolter cégeknek. Már kezdettől fogva — mint ahogy az természetes is — megkülönböztetett figyelmet fordítottak arra, hogy a termékek minőségével és szállításával kapcsolatos, a külföldi megrendelő támasztotta feltételeket a lehető legaprólékosabban tiszteletben tartsák. Ez biztosította a külpiacokon a vállalat munkaközössége által gyártott termékek versenyképességét, ez tette lehetővé azt, hogy aránylag rövid idő alatt az első exportpartnerek mellél felsorakozzon Anglia, Franciaország, Egyiptom, Svájc, Irán, Olaszország. Az idén is két új partnernél bővült megrendelőik névsora. Az exportált termékek kitűnő minőségét a termelési folyamatok állandó tökéletesítésével, egyes munkafázisok között tüzetesebb ellenőrzés bevezetésével, a mesterek, munkások öntudatának növelésével, az anyagi érdekeltség fokozásával érték el. A vállalat egész munkaközösségének dicséretére válik, hogy exportált termékeikre eddig nem érkezett egyetlen minőségi reklamáció sem. Ez valóban jelentős eredmény, ha azt is figyelembe vesszük, hogy az évek folyamán az exportált termékek komplexitása, minőségi színvonala állandóan nőtt. Kezdetben csak félprecíz anyacsavarokra kaptak megrendeléseket, majd félprecíz szabványosított csavarokat is exportáltak. Ezt követte a német — a nemzetközi szabványnak megfelelő — anyacsavarok és koronás anyacsavarok exportja. A vállalat munkaközössége kezdettől fogva nagy súlyt fektetett arra is, hogy exportjuk gazdaságos legyen, hogy évről évre növeljék a gazdaságosságot Ezért az exportált termékeik szinte mindenikénél a világviszonylatban ismert egyik legmodernebb gyártási technológiát, a meleg és hideg sajtolást alkalmazzák. A hagyományos fémforgácsoláshoz viszonyítva ez nemcsak alacsonyabb nyersanyag- és energiafajlagos fogyasztást, hanem összehasonlíthatatlanul magasabb munkatermelékenységet is biztosít. Az év első hat hónapjára eső exporttervüket jóval határidő előtt teljesítették, terven felül több mint 300 ezer dollár értékű szerelékanyagot szállítottak megrendelőiknek. Ennek a sikernek az eléréséhez különösképpen hozzájárult a présműhely és kovácsműhely munkaközössége, különösen Bimbó János, Finta László, Benke József, Ábrahám Béla, Szabó Csaba, Dobolyi Attila. KOMPLEX GÉPI BERENDEZÉSEKET EXPORTÁLÓ CSAVARGYÁRTÓK Márton Zoltán, az 50 kiváló szakmunkást foglalkoztató házigépgyártó műhely vezetője arról tájékoztatott, hogy most fejezték be egy újabb gép gyártását, mely a csavargyártó vonalba fog beilleszkedni. De nemcsak ez, az évek folyamán több tíz géptípus dicséri munkájukat. Az egyik legjelentősebb megvalósításuk nemzetgazdasági szinten is újdonságnak számító több mint 1,5 millió lej értékű nyersanyaglehúzó gép, melynek alkalmazása a munkatermelékenység növelésével és a nyersanyag jobb kihasználásával évente több mint 2,5 millió lej megtakarítását eredményezi. Szintén a múlt év folyamán készültek el a kész termékek automata mérő- és csomagoló, valamint az ovális anyacsavar-válogató berendezések, melyek a nehéz fizikai munka kiküszöbölésével párhuzamosan jelentősen javítottak a munkatermelékenységen is. A vállalat házigépgyártóinak eddig elért legnagyobb sikere egy régi, mondhatni, hagyományos termékükhöz, a 140 tonnás funkciós préshez fűződik. 16 ilyen prés dolgozik jelenleg a vállalat legjelentősebb részlegén, a kovácsműhelyben. Az évek folyamán számos ilyen prést gyártottak és szállítottak a medgyesi, nagybányai, gyulafehérvári mechanikai vállalatoknak. Az idén már hat ilyen prést küldtek el a bukaresti mechanikai vállalatnak. Az idén egy olyan, általuk gyártott csavarmegmunkáló vonalat szereltek fel Egyiptomban, melynek legjelentősebb összetevője, vezető gépe, pontosan ez a funkciós prés. Tehát a Kézdivásárhelyi Mechanikai Vállalat már nemcsak szerelékanyagot exportál, hanem komplex gépi berendezéseket is. Ismerve a részleg ambíciós, munkáját állandóan javítani kész munkaközösségét, melyből a legjobbak Kovács Gábor, Makkai István, Veress Ödön, Mátyás József és Turcsi Árpád, bátran állíthatjuk, hogy a folytatás sem marad el. AMI MINDENNÉL TÖBBET ÉR .. . ... az a munkaközösségünk — mondja Jakabos Csaba mérnök, a vállalat igazgatója. Munkaközösség, mely a beindulástól eltelt rövid idő alatt elérte és túlhaladta a vállalat gépeinek és gépi berendezéseinek a színvonalát. A termelési folyamatok irányításában, vezetésében jelentős szerepet betöltő mesterek 90 százalékát maguk nevelték. Kádár Ferenc, Porzsolt Albert, Ciubuc Gheorghe, Márton Imre, Már Árpád, Popa Gheorghe, Bunica Moise, Gáli Béla, Kovács Ödön mesterek munkásként kezdték és estiben végezték el a mesteriskolát. Turdeanu Mircea, Furu Árpád, Lutsch János, Baubec Octay öt, tíz évvel ezelőtt mint gyakornokok kerültek a vállalathoz és ma fontos hatáskörük van a termelési folyamatok megszervezésében, irányításában, akárcsak Tóth Évának, Cseh Józsefnek vagy Szőcs Ernőnek, akik estiben végezték el a Brassói Politechnika almérnöki karát. Ez a kiforrott munkaközösség biztosítja azt, hogy a felszabadulás 40. évfordulóját a tervfeladatok maradéktalan teljesítésével, az exportfeladatok jelentős túlszárnyalásával köszöntsék. A vállalat ipari líceuma (GERGELY Béla felvételei) Török Imre a pótalkatrészek minőségét ellenőrzi Kocsis Mihály, a hőkezelő vonal javítása közben A nemzet erőinek összefogása (folytatás az első oldalról) „Az ország felszabadításának Nemzeti Bizottságát, mely osztályra, pártra vagy vallásra való tekintet nélkül összefogja az összes nemzeti erőket A Nép Hazafias, Ankhitlerista Frontja keretében.“ E széles körű front 1943 szeptemberében alakult meg, s nagy erővé szervezte a hazafias, demokratikus és antifasiszta erőket, egyesítve, a kommunista párt mellett, az Ekésfrontot, a Hazafiak Szövetségét, a Magyar Dolgozók Országos Szövetségét, a Szocialista Parasztpártot, valamint az SZDP egyes helyi szervezeteit Ugyanakkor a párt szívós tevékenységet fejt ki a munkásosztály egységének megteremtéséért, mely révén 1944 áprilisában létrejön a Munkás Egységfront. Rövid időn belül megvalósultak a kommunisták aittd^b|a|14feB^ezett más politikai szövet ■ *?4. május 26-án megszületett a Nemzeti Demokratikus Koalíció, melyben képviseltette magát az RKP, az SZDP, a Hazafiak Szövetsége, a MADOSZ, a Szocialista Parasztpárt, a Gh. Tătărăscu által vezetett szabad csoportosulás és a Nemzeti Demokratikus Párt. A kommunista párt képviselői ezzel párhuzamosan tovább folytatták tárgyalásaikat a Nemzeti Parasztpárttal és a Nemzeti Liberális Párttal. Ebben az időben már megbeszélések folynak az udvari körökkel és a hadvezetőséggel is. E tárgyalások eredményeképpen koalíció születik az RKP, az SZDP, illetve az NPP és az NLP között, Nemzeti Demokratikus Blokk néven. Ennek a platformját ugyancsak a kommunisták dolgozták ki, s alapokmányát 1944. június 20-án írták alá, mely kimondta a közös nemzeti célokat: fegyverszünet az Egyesült Nemzetek államaival, szakítás a Tengelyhatalmakkal, az ország fölszabadítása a német megszállás alól, katonai szövetség az Egyesült Nemzetekkel, a nemzeti függetlenség és szuverenitás helyreállítása, a diktatúra fölszámolása és állampolgári jogok és szabadságjogok biztosítása. A Nemzeti Demokratikus Blokk megalakulása tetőzte be azt a folyamatot, melynek megszervezése és kibontakozása a Román Kommunista Párt elévülhetetlen érdeme, s mely biztosította az összes hazafias erők és energiák egyesítését, a nemzeti konszenszus megszületését az 1944. augusztus 23-i ragyogó események előestéjén. AUGUSZTUS Az RKP Kovászna megyei bizottságának plenáris ülése (folytatás az első oldalról) Hívtanács alelnöke, Gherlan Paraschiva, a Barót városi pártbizottság titkárhelyettese, Nagy András, a Megyei Kórház pártbizottságának titkárhelyettese, Oprea Jolán, a megyei tanfelügyelőség főtanfelügyelője, Olasz József, a KISZ Kovászna megyei bizottságának első titkára. A jelentésben és az igényesség, kommunista felelősségérzet szellemében kibontakozott vitában behatóan elemezték, mit tettek a pártszervek és -szervezetek azoknak az irányvonalaknak életre hívásáért, amelyeket a párt főtitkára, NICOLAE CEAUlESCU elvtárs meghatározott az RKP KB 1982 júniusi plenárisán, az RKP Országos Konferenciáján és az 1983 augusztusában, Mangálián tartott munkatanácskozáson a kommunisták, az összes dolgozók hazafias nevelésének fokozására vonatkozóan. Ugyanakkor elemezték a pártszervek és -szervezetek, az összes nevelési tényezők által a dolgozók, különösen pedig a fiatalok hazafias, forradalmi szellemben való neveléséért, általában a szocialista öntudat elmélyítéséért kifejtett tevékenység javításának, tökéletesítésének módozatait. A plenáris ilyen értelemben intézkedési tervet fogadott el. A plenáris ülés elhatározta, hogy a megyei pártszervezet konferenciáját október 25.—november 10. közötti időszakban hívják össze, s képviseleti normaként leszögezte, hogy hetvenöt párttag után választanak egy küldöttet a konferenciára. A munkálatok végén felszólalt Rab István elvtárs. Juhok a szilabodzai legelőn (KOVÁCS László felvétele) EGÉSZSÉGÜGYI SZOLGÁLAT Magas vérnyomás A magas vérnyomás, hipertónia korunk egyik népbetegsége. Az ENSZ Egészségügyi Világszervezetének statisztikai adatai szerint a fejlett és közepesen fejlett országok felnőtt lakosságának 20 %-a szenved hipertóniában. Köztudottan sok téves elképzelés terjedt el a hipertóniáról. Alapfogalmakat kell tehát tisztázni: vérnyomása mindenkinek valmivel a vérnyomás a szívműködés a lényeg az, hogy kieket mutat. Az érpálya rugalmas csőrendszer, benne a nyomás hullámszerűen változik. A szív összehúzódásakor éri el a legnagyobb értéket, ez a szisztolés nyomás, a szív ellazulásakor pedig a legalacsonyabbat, amit diasztolés nyomásként ismerünk. E két, higanymilliméterekben kifejezhető értéket mérik számszerűen a vérnyomásmérő készülékkel. A normális és kóros vérnyomásérték határvonalát nehéz meghatározni. Körülbelül a 160/95 Hgmm nyomást tekintjük a normális vérnyomás felső határának. Nyilvánvaló, hogy egyetlen mérés nem lehet mérvadó, mivel a vérnyomás állandó ingadozást mutat. Számos testi és lelki tényező befolyásolja. Ezért az orvos csak sorozatos mérésekből indulhat ki Akkor ki hipertóniás? Az, kinek nyugodt körülmények között 160 95 J-Igmm fölött van a vérnyomása, rendszeres mérés alapján. A kezdeti tünetek jól ismertek: szédülés, fülzúgás, nyakszirttáji nyomásérzés, éjszakai fejfájás, heves szívdobogás, ami fizikai erőfeszítés nyomán szorító szívtáji fájdalommá fokozódik. A vérnyomásbetegek 95 %-a elsődleges hipertóniában szenved. Ez lényegében önálló betegség. A másodlagos hipertóniások részaránya mintegy 5 %, s valamilyen alapbetegség szövődménye: vesebetegség, hormonális kórokok, vele született fejlődési rendellenesség stb. Az alapbetegség kezelése, gyógyítása után a másodlagos vérnyomásbetegség is rendeződik. A legnagyobb problémát az elsődleges vérnyomásbetegség jelenti mind a beteg, mind a kezelőorvos számára. Amíg a magas vérnyomás tünetmentes, a betegség visszafordítható. Elhanyagolt esetben, az erekben uralkodó túlnyomás miatt szövődmények lépnek fel, különböző szervek károsodnak. Elsősorban a szív merül ki a hosszas alkalmazkodás során, s a végeredmény a szívműködés elégtelensége. Romlik az érrendszer állapota, az erek fala megvastagszik, s a végeredmény az érelmeszesedés. A szív koszorúereinek megbetegedése szívinfarktusra hajlamosít, a vese ereinek betegsége veseelégtelenséghez vezet. A leggyakoribb és legsúlyosabb szövődmény az agyvérzés. A felsorolt szövődmények csak kevés esetben fordulnak elő. A hipertónia ma már eredményesen gyógyítható. De kezelése, illetve gyógyulásesélyei szigorú feltételekhez vannak kötve. Egyik az, hogy a betegnek, még ha jól érzi magát, látszólag rendjén van vérnyomása,akkor is gyógyszert kell szednie. A másik a beteg fegyelmezettségén alapszik. Be kell tartani mindazokat a rendszabályokat, melyeket az orvos elvár betegétől, rendszeres testmozgást, az értelmes diétát, természetesen, kiknek erre is szükségük van, testsúlyuk csökkentését, az alkohol és dohányzás teljes elhagyását. A legújabb kutatások az esszenciális hipertóniát örökletes betegségnek tartják. Ennek ellenére sem pesszimizmusra, sem borúlátásra nincs okunk, mert a tünetek, szövődmények kialakulása ma már nagymértékben befolyásolható. Mit kell tehát tenniük azoknak, kiket örökletes tulajdonságaik hajlamosítanak a hipertóniára? Már gyermekkoruktól ésszerű táplálkozási szokásokat kell kialakítanunk utódainkban, le kell szoktatnunk őket a túlzott sófogyasztásról, hizlaló ételek, a szénhidrátok fogyasztásáról, a dohányzásról, melynek egyéb ártalmai is közismertek. És ami lényegbevágóan fontos a hipertóniára hajlamos egyéneknek: kerülniük kell a szedentáris életformát. A pszichés megterhelések és a magas vérnyomás között is összefüggés van. Sajnos, stresszek elkerülését nem írhatja elő az orvos, de még a beteg sem magának, gyógyszeresen sem akadályozható meg, csupán arra szorítkozunk tanácsként, hogy kerüljük a kerülhető stressz-lehetőségeket. Az említett életviteli tanácsok igazán megvalósíthatók. Nincs értelme tehát túlzott elkeseredésnek, mert amiről le kell az egyénnek mondani, az az egészség, az egészséges életmód érdekében történik. dr. ELÉNYESI István ideggyógyász szakorvos ÚJABB HÁROM VILÁGCSÚCS Hol kezdjük a napot, ha nem a McDonald uszodában? Csodálatos a hangulata, magával ragadó... A 100 méteres férfi pillangó mezőnye már rajtra készen áll. Egymás mellett, a 4-es és az 5-ös pályán a világcsúcstartó, Morales és az Európa-rekorder, Gross. A lelátók tombolnak, amikor eldördül a rajtpisztoly. Gross kezd jobban, ő áll az élre, nyomában Morales, s valahol hátrább a mezőny, ötven méternél Morales fordul elsőnek, előnye mintegy 30—40 cm. A nézők felállnak, legszívesebben a vízbe ugrálnának, hogy belökjék kedvenceiket a célba. De nem lehet, nem szabad, s tehetetlenségükben mennyezetet szaggató buzdítással segítik a két „torpedót“. Gross az érzékenyebb, erősít, s a cél előtt befogja vetélytársát, majd benyúl és célba üt. Ideje 53,08 mp — új világ- és olimpiai csúcs (a régi világcsúcs: 53,38 mp és Morales tartotta, aki mint második, maga is túlszárnyalta régi önmagát: 53,23 mp-cel). Gross második győzelmével (előző nap a 200 m-es gyorsúszást nyerte) és második világcsúcsával végleg belopta magát az amerikai közönség szívébe. Már nem a torpedó, hanem az albatrosz névvel becézik. Mi tagadás, szebben hangzik. 100 m pillangó: 1. GROSS (NSZK) 53,08 éves, 2. Morales (EA) 3. Bochanan (Ausztrália) A nap első aranyát elszalasztották az amerikaiak, s így érthetően a női 200 gyorsra összpontosítottak. Woodhead kezd jobban, első, második, sőt a harmadik fordulónál is ő az első. Wayte viszont nem akar lemaradni. Ellenkezőleg, egyre közelebb siklik, s az utolsó métereken rátesz még egy lapáttal. Idejében, jó ütemben. És győz. Ideje nem világcsúcs, de jobb a két percnél. Egyébként mind az első négy helyezett legyőzte a kétperces határt. Női 200 m gyors: 1. WAYTE (EA) 1:59,23 2. Woodhead (EA) 3. Verstappen (Hollandia) A lazítás után következhetett egy újabb izgalom. A férfi 400 m-es vegyes úszás mezőnye szolgáltatta. Három világcsúcstartó (a múlt és a jelen rekorderei) — Vassallo, Prado és Baumann — is a mezőnyben ... 275 méterig Prado vezet, akkor áll a jelen világcsúcstartója, Baumann az élre. Mögötte Prado, Vassallo és Kostoff a sorrend, de még minden lehetséges. Az utolsó 100 méter, a gyorsúszás dönt. Vassallo és Kostoff leszakadnak, Baumann és Prado külön versenybe kezdenek. Baumann a jobb. Ideje: 4:17,41 — új világ- és olimpiai csúcs (a régi: 4:17,53 — ugyancsak ő tartotta). .. Közben a két leszakadt amerikait, Vassallót és Kostoffot megelőzik, s dobogóra se jutnak. 400 m vegyes: 1. BAUMANN (Kanada) 4:17,41 —ves. 2. Prado (Brazília) 3. Woodhouse (Ausztrália) Ha már megvan az első, következhet a második — mondják a felbátorodott juharfalevelesek. Fölállnak a rajtkőre a női 200 méteres mellúszás döntősei... A rajt után a japán Nagaszaki áll az élre s 150 méterig vezeti a mezőnyt. Ott a kanadai Ollenbrite fordul elsőként, Nagaszaki fáradni kezd. De nem az amerikai Rapir ő fergeteges iramban jön, s hoz magával egy belga kislányt. Nagaszaki csak nézi-nézi, de nincs már ereje az erősítésre. A dobogó számára csak álom marad, s a világranglista első helye egy szép emlék. Az olimpiai érmek a jobban időzítők tarsolyába vándorolnak. Női 200 m mell: 1. OTTENBRITE (Kanada) 2:30,38 2. Rapp (EÁ) 3. Lampereur (Belgium) Az úszógála zárószáma a nap fénypontja is. Igazi csattanó. A férfi 4X200 m-es gyorsváltó a világcsúcstartó, az NSZK és az Egyesült Államok nagy csatáját hozza. Az amerikaiak szereznek előnyt, de a harmadik váltás végére már egyszerre fordulhat a két csapat. Ez elméletileg azt jelenti, hogy az NSZK utolsó váltója, Gross révén biztos aranyérmes. Elméletileg... És. . és... Ha ne lett volna ma még a 100 méteres pillangó. De volt, az ott felőrölt energia az utolsó pár méteren éreztette hatását. Gross másodikként csap a célba. Olimpiai bajnok, új világcsúccsal az Egyesült Államok. A világcsúcs 7:15,69 (a régi: 7:20,40 és az NSZK tartotta). 4X200 m gyors: 1. EGY ÁLLAMOK 7:15,69 — vcs. 2. NSZK 3. Anglia Ennyi izgalom után jólesne már egy örömhír is. Két versenyszámban is érdekeltek vagyunk — Gheorghe Mattei a súlyemelők, Constantin Stan a kisöbű sportpuskások mezőnyében küzd az érmekért. Mindketten éremeséllyel. Stan például lőtt az idén már 599 pontot, ezzel pedig aranyat is lehet nyerni. Lehet is — győz meg a hír —, hiszen ennyivel nyer az újdonsült aranyérmes. De ez sajnos, nem Stan. És a dobogósok között is hiába keressük nevét. Kisöbű sportpuska, fekvő testhelyzet: (60 lövés) 1. ETZEL (EA) 599 p. i pl. csúcsbeállítás 2. Bury (Franciaország) 3. Sullivan (Anglia) A súlyemelők küzdelméről újabb kettős kínai győzelem híre érkezik. Na nem, nem ismeretlen a győztes. Az előző világbajnokságokon már bronzérmeket nyert. A tavalyi világranglistán az előkelő negyedik helyet foglalta el. Aranyra váltotta éremesélyét. Súlyemelés, 56 kg: 1. VU SU-TE (Kína) 267,5 kg 2. Laj Run-ming (Kína) 3. Naszahiro (Japán) Érem nincs, de jó hír van: a női tornászok befejezték kötelező programjukat. Mind a csapatban, mind az egyéni összetettben leányaink állnak az élen. Csapatban: 1. Románia 196,15 pont, 2. Egyesült Államok 195,70 pont, 3. Kína 194,15 pont... Egyéni összetettben: 1- 2. Szabó és Agache 39,55 ponttal... Reméljük, a szabadon választott gyakorlatok bemutatása után is ez marad a sorrend. És még egy jó hír. A kötöttfogású birkózás 90 kg-os súlycsoportjában Ilie Matei négy forduló után is őrzi veretlenségét, hibapont nélkül áll. A kerékpározók megkezdték a pályaversenyeket. A selejtezők kimagasló eredményét az amerikai Steve Hagg érte el az 1000 m állórajtos időfutamban, de a következő fordulóban kiesett, s így a döntőbe se jutott. A döntőben pedig a 82-es VB hatodik helyezettje, az NSZK-beli Schmiedtke remekelt. 1000 m állórajtos időfutam: 1. SCHMIEDTKE (NSZK) 1:06,104 2. Harvett (Kanada) 3. Fabrice Colas (Franciao.) Míg érkezgetnek a hírek a labdajátékok és más sportágak előcsatározásairól, vessünk egy pillantást a nem hivatalos éremtáblázatra: Egyesült Államok9 6 — Kanada3 3 — Belgium— — 1 Az öttusa vívószámát Belmann (NSZK) nyerte 1066 ponttal, csapatban pedig Svédország 2802 ponttal. Két szám után az összetettben Olaszország áll az élen 5800 ponttal. Díjlovaglásban két nap után (a verseny háromnapos): 1. Egyesült Államok, 2. Svédország, 3. Franciaország Labdarúgás: C-csoport: NSZK—Marokkó 2—0, Brazília — Szaúd-Arábia 3 1; A-csoport: Kanada—Irak 1—1, Jugoszlávia—Kamerun 2—1. Kosárlabda — női: Egyesült Államok—Jugoszlávia 83—55, Kína—Ausztrália 67—64, Dél-Korea—Kanada 67— 62. Férfiak: A-csoport: Olaszország— NSZK 80—72, Brazília—Egyiptom 91— 82. Röplabda — női: A-csoport: Egyesült Államok—NSZK 3—0, Kína—Brazília 3—0. B-csoport: Peru—Kanada 3—0, Japán—Dél-Korea 3—1. Gyeplabda: Pakisztán — Új-Zéland 3—3, Anglia—Kenya 2—1. SÁROS Károly Kína— 2 1 NSZK— 1 3 Ausztrália— 1 4 Franciaország— 1 1 Brazília— 1 — Svédország— 1 — Japán— — 2 Hollandia— — 2 Anglia —— 2 Norvégia— — 1 atlétika TÖBB ELSŐ HELY fémjelzi megyénk atlétáinak szereplését a zónabajnokságon. Győzelmet arattak: Barbu Victor (1500 m: 4:01,2), Vasiloaie Dumitru (2000 m akadály: 5:55,4), Pozna Réka (diszkosz: 42,06), Caralb Gabriela (800 m: 2:19,2), Potoceanu Nicolae (800 m: 1:59 3), Voicu Valentin (3000 m: 9:00,2), Balogh Annamária (gerely: 47,86 m — új megyei csúcs).