Megyei Tükör, 1984. október (17. évfolyam, 3944-3970. szám)

1984-10-01 / 3944. szám

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ RKP KOVÁSZNA MEGYEI BIZOTTSÁ­GA ÉS A MEGYEI NÉPTANÁCS LAPJA XVII. ÉVFOLYAM 3944. szám 1984. OKTÓBER 1., HÉTFŐ ARA 56 BANI Döntő hét a mezőgazdaságban 9 Ésszerűbb szervezést és gépkihasználást az őszi munkálatok ütemének fokozása érdekében. KB A búzavetés záros határideje: október 6. E9 A vetés sürgeti a szántást és a kifogástalan minőségű magágy­­készítést. 3 Minden agráripari tanácsra, gazdaságra kötelező a megállapított be­takarítási és vetési ütem betartása. 9 Este hosszabbított műszakban, 12—23 óra között van a szántás ideje, napközben: a talajelőkészítés és vetés.­­ Minden traktor e héten barázdába lép, nincs sürgetőbb munkálat most a talajforgatásnál, magágykészítésnél és vetésnél. Ha nem elegendő az erőgépek száma, ipari egységek traktorait és traktoristáit kell igénybe venni az őszi munkálatok befejezéséig. ■ Október elsejével befejeződött a háztáji répaátvétel, e naptól minden szállítóeszközt a betakarítatlan burgonyaföldekre kell irányítani. Október hava minden körülmények között tempó­váltásra készteti a mező­­gazdaság dolgozóit, de különösen az idei ősz a korábbiakhoz képest jóval több és sürgetőbb tennivalót parancsol a határban. Egyfelől ott van a begyűj­tet­len burgonyánk és az immár kiper­getett, halomba hordott, de még szál­lításra váró termés, húszezer tonnát jó­val meghaladó kinnlevőségünk. Másfe­lől pedig nyakunkon a vetés optimális időszakának záros határideje, amelyet vidékünkön a legutóbbi parancsnoksági ülésen október 6-ában jelöltek meg — minden agráripari tanács gazdaságai számára. Betakarítás, talaj­forgatás, magágyké­szítés, vetés — sürget minden munká­lat, ezért nem véletlen, hogy a min­denre kiterjedő irányítás már jó előre napi munkaütemet jelölt meg az ös­­­szes egységek számára. E megjelölt ütemterveknek pontos betartása eleve kizárta volna az egybe­folyó munkafolyamatokban a torlódást, hiszen a terv arra volt hivatott, hogy elősegítse minden munkálat időbeni elvégzését. Ám a gazdaságok, agráripari taná­csok zöme nem tartotta tiszteletben az előirányzott napi ütemeket, a munka­­szervezés az eredeti tervtől eltérő ütemteljesítményt szabott minden idény, feladatnak, magyarán: késleltette mind a betakarítást, mind a vetést. Cserná­­tonban például a megjelölt negyven hektár helyett az elmúlt hét végén csupán... öt hektár volt a burgonya­­betakarítás üteme, Martonfalván tizen­öt helyett úgyszintén öt hektár. Olyan napon, amikor 685 tanuló jelenlétéről számolnak be a jelentések, mindössze MAROSI László (folytatása a 2—3. oldalon) Őszi vásár Másodszor került már sor az idén az őszi vásárra. Hagyományos „rendez­vénye“ lett ez mezőgazdászainknak, s a siker legkézenfekvőbb bizonyítéka mindenkor a hatalmas tömeg. Mint egyébként a tegnap is... És akik vásárolni indultak a piacra, még a késő délelőtti órákban sem kel­lett üres szatyrokkal, zsákokkal haza­­t­­érniük. A téli el­tevéshez szükséges idényzöldségekből, krumpliból elegendő mennyiséget szállított a szakosított vál­lalat. Meg aztán derekasan besegítet­tek most is a távolabbi vidékről érke­zett és környékbeli magántermelők. Az illyefalvi téesz bódéja előtt jókora ká­poszta­rakás várta a vásárlókat. A zöldség- és gyümölcsforgalmazó vállalat a déli megyékből paradicsom­­paprikát szállított, s aránylag jó minő­ségű szőlőt meg almát kínált üzle­teiben, a szabadon felállított asztalok­nál. Mégis, amit szóvá kell tennünk, az a kiszolgálás ütemére vonatkozik. Bár­az árukínálat bő volt, túl hosszúakra nyúltak a sorok a zöldségesüzletekben, az üzletek előtti asztaloknál, az álla­mi mezőgazdasági vállalat standjainál egyaránt. Ezen valamiképp segíteni kellene. Még mindig hiányzik a dinnye, teg­nap mindössze egyetlen termelő asz­talán volt látható a központi piacon. (baráti) Mielőbb földbe a vetőmagot! Sok évtizedes helyi tapasztalat, gya­korlat nyomán fogant vidékünkön az a döntés, miszerint legkésőbb október elején az utolsó szem búzát is földbe kell juttatni. A legutóbbi gabonater­mesztési tanácskozás részvevőinek egyöntetű megállapítása volt, hogy az idei kiemelkedő átlagokat döntő mó­don befolyásolta az optimális időszak­ban végzett vetés. Követendő példával szolgált Nagy András, a nyújtódi ter­melőszövetkezet elnöke is, aki minde­nekelőtt a korai vetésnek tulajdonítot­ta a gazdaság 4404 kilós búzaátlagát. S hasonlóképpen vélekedtek a kézdi­­vásárhelyi, gidófalvi, csernátoni, szent­­léleki, barátosi és martonfalvi szakem­berek. A minap Szabó György, az uzoni ál­lami gazdaság farmvezetője a burgo­nyabetakarítással egyidejűleg ugyan­csak a búzavetés ütemének fokozását szorgalmazta. Mint mondotta, idén a 4266 kilós átlagtermést elsősorban az optimális időszakban földbe húzatott magnak tulajdonítja. Ezért már az el­múlt héten a 300 hektárnyi földterület ARADI Endre (folytatása a 2—3. oldalon) A PÁRTSZERVEZETEK BESZÁMOLÓ ÉS VÁLASZTÁSI KÖZGYŰLÉSEI Illyefalvi tanulságok A községi konferencia az igényesség és felelősség jegyében nyitotta mun­kálatait. A két és fél évről szóló beszá­molót kissé hosszúnak, vontatottnak találtuk. Úgy érezzük, pontosabban fo­galmazva, rámenősebben megszerkeszt­ve nagyobb hatást gyakorolt volna a több mint száz résztvevőre. És ekképp, a vitára érdemesült hibák, lemaradá­sok is erőteljesebben kerültek volna felszínre, terítékre. A hozzászólásokból őszinte hangokat rögzíthettünk, és a hományos tükör lassan-lassan tisztulni kezdett, s a vé­dő- és vádló beszédekből betekintést nyerhettünk Illyefalva jelenlegi gazda­sági-társadalmi állapotába. TORMA Sándor (folytatása a 2—3. oldalon) A siker kulcsa: a termelékenység A munkatermelékenység növelése a folyó — és lassan vége felé járó — öt­éves terv egyik központi célkitűzése. S a következő ötéves terv immár közzé­tett célkitűzéseinek java része is a munkatermelékenység gyors ütemű fej­lesztésének függvénye. Az ipari terme­lés növekedésének túlnyomó részét a munkatermelékenység növekedéséből fakadó termeléstöbbletnek kell bizto­sítania. Vállalataink jelentős része azonban ennek ellenére sem teljesítette nyolc­havi előirányzatait. Igaz, augusztus hó­napban az árutermelésre számolt mun­katermelékenységi mutatót 1,3 százalék­kal túl is teljesítettük, az összteljesít­ményt azonban így is csupán 96 száza­lékra javíthattuk. A nettó termelésre számolt munka­termelékenységnél még meggondolkoz­­tatóbb a helyzet. Márpedig ahhoz, hogy megyénk ipa­ra az évi terv célkitűzéseit maradékta­lanul megvalósíthassa és meg kell va­lósítania, mindenekelőtt a munkater­melékenységet kell számottevően nö­velnünk. Az év hátralévő három hó­napja komoly lehetőséget nyújt erre. Maradéktalanul ki kell használnunk a termelés korszerűsítésében rejlő le­hetőségeket, s ennek érdekében üzembe kell helyeznünk, illetve minél hama­rabb be kell fejeznünk az idei évre előirányzott beruházásokat. Fokozni kell a munka- és termelés­szervezés ésszerűsítését, kiiktatva min­den fölösleges munkafázist, javítva a gépi kapacitások és a munkaerő ki­használ­tsági fokát, csökkentve az anyag- és energiaköltségeket. Haszno­sítani kell azokat a szakmai ismerete­ket is, melyekre a dolgozók a több szinten zajló szakképesítő és szakmai továbbképző tanfolyamokon szert tet­tek. Ezekről a feladatokról az év első ne­gyedében a munkatermelékenység nö­velését célzó átfogó programok készül­tek. Ideje volna, hogy vállalataink szembesítsék megvalósításaikat az év eleji célkitűzésekkel, s ahol a valóság nem fedi az elképzeléseket, ott sürgő­sen intézkedni kell a program összes előírásainak tiszteletben tartása érde­kében. Minden vállalatnak kötelessége, hogy a párt kongresszusa tiszteletére felszá­molja a munkatermelékenység terén észlelhető lemaradásait. Csak így nyílik lehetőség az ötéves terv összes célkitűzéseinek példás tel­jesítésére, s csak így teremthetünk megbízható gazdasági alapot a követke­ző ötéves terv gazdasági-társadalmi fel­adatainak megvalósításához is. RÁKOSI Béla Átadtak egy új kőolajkútat A Gelencei Kőolajfeltáró Telep Che­­laru Grigore vezette 1-es számú bri­gádja befejezte a 152-es kőolajkút fú­rási munkálatait. Ez a brigád, melynek 126 kőolajbá­nyászt számláló munkaközösségéből kitűntek a Mihaileanu Aurel, Zink Wilhelm és Miron Ion vezette munka­­csoportok — az év elejétől mostanáig további 4 kőolajkút fúrásával végzett. Az 1-es számú brigád munkaközös­sége különösen nagy hangsúlyt fekte­tett a fúráshoz szükséges anyagokkal való ésszerű gazdálkodásra, valamint arra, hogy takarékoskodjanak a fúró­tornyok gépeinek és gépi berendezései­nek pótalkatrészeivel, biztosítva azok visszanyerését újrafelhasználását. így a tervezettnél kétszer több fúróiszapot, kenőolajat, fúrófejet és más, a fúrás­nál használt anyagot és alkatrészt gyűjtöttek össze, használtak fel újra, illetve küldtek el felújítani. Ez jelen­tősen hozzájárult a fúrási költségek csökkentéséhez, az e téren megszabott feladatok maradéktalan teljesítéséhez. (tömöri) A 2—3. oldalon ® SPORT. AZ IMASA LEGYŐZTE AZ ÉLLOVAS SZEBENT

Next