Megyei Tükör, 1985. október (18. évfolyam, 4253-4279. szám)
1985-10-01 / 4253. szám
1985. október 1. Napkelte: 6,13 Napnyugta: 17,57 Eltelt: 274 nap Hátravan: 91 nap 6 Ma délután 18 órakor a Szakszervezetek Művelődési Házának szakszervezeti kabinetjében megnyílik a műszakirajz-kör, 18.30 órakor a kisteremben pedig a német nyelvtanfolyam kezdi meg működését. 11 A kézdivásárhelyi Művelődési Háznál ma 18 órakor sor kerül a tudományos-művelődési egyetem 1985—86-os tanévének megnyitójára, melyre az összes körök és tanfolyamok hallgatóit meghívják, és új jelentkezőket is fogadnak. Ma délután 16 órakor a Municípiumi Művelődési Háznál megnyitják a tudományosművelődési egyetem 1985—86- os tanévét. Ez alkalommal sor kerül a körök és tanfolyamok alakuló ülésére is. A Megyei, Turisztikai Hivatal szilveszteri társasutazást szervez személygépkocsival Trnovóba (Bulgária) december 30.—január 2. között. Irányár 2177 lej, ebből 24 leva zsebpénz. Megjelent a TETT 2-es száma, A kísérletező ember címmel. A számot Ágoston Hugó állította össze. A kiadvány minden újságárusnál kapható. A reggeli órákban hűvös időre számíthatunk, később lassú felmelegedés várható. Az égbolt változékony, helyenként eső is lehetséges. Az uralkodó szél északnyugati irányból fúj. Hőmérsékleti határértékek napközben 10 és 12, éjszaka —2 és 1 Celsiusfok között állóharmat lehetséges. színház Ma este 20 órakor a Sepsiszentgyörgyi Állami Magyar Színház társulata előadja székhelyén A. P. Csehov Három nővér című drámáját. Az előadásra az M-bérlet érvényes. Nagykőhavas (SZABÓ Tibor felvétele) Sí 20,00 Híradó; 20,20 Napirenden a gazdasági életben: Nicolae Ceauşescu elvtársnak a néptanácsok kongresszusán elmondott beszédének szellemében; Az őszi betakarítási munkálatok példás teljesítéséért; 20,35 Az építő ember versműsor; 20,45 Sanghai dokumentumfilm; 21,00 Operaest: Dvorak, Ruszalka. Főbb szerepekben: Magdalena Vasaryova, Milan Knnazko, Gabriela Benackova, Peter Dvorsky. . Közreműködik a bajor rádió és televízió kórusa és zenekara, vezényel: Libor Pesek; 21:50 Híradó. %9 Sepsiszentgyörgy — Művész: LIMONADE JOE — színes csehszlovák film, 9, 11, 16, 18 és 20 órától. Sepsiszentgyörgy — Lux: A VÖRÖSHAJÓ — színes román film, 10, 15,30, 17,30 és 19,30 órától Kézdivásárhely — Május 8. ELVESZETT ILLÚZIÓK — színes magyar film 10, 16,18 és 20 órától. Kovászna — Győzelem: A MI KEDVES NAGYMAMÁINK — színes csehszlovák film. 11, 17 és 19 órától. Gyászjelentés ’1 Mely fájdalommal tudatjuk, hogy TOMPA GYULA, volt dohánygyári villanyszerelő. 74 éves korában, 1985. szeptember 30-áng elhunyt. Temetése október 2-án 15 órakor lesz a közös ravatalozóházból. Részvétnyilvánítást október 1-én 15—17, 2-án 15 órától fogadunk. Hozzátartozói (2443.) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, rokon, jó barát, jó szomszéd és ismerős. id. BACZONI PÁL, nyugdíjas birkózó edző, életének 63. évében, hoszszas, de türelemmel viselt szenvedés után, szeptember 30-án elhunyt. Földi maradványait 1985. október 2-án, délután 16 órakor helyezzük örök nyugalomra a vártemplomi ravatalozóházból a lila temetőbe. Részvétnyilvánítást kedden 10—12, 16—18 óráig, szerdán 10—12 óráig fogadunk. Ezen értesítés gyász jelentőül is szolgál. A gyászoló család (2445.) Mély fájdalommal tudatjuk a rokonokkal, munkatársakkal, barátokkal és ismerősökkel, hogy ifj. BODOLA ISTVÁN életének 29., házasságának 4. évében, tragikus körülmények között, 1985. szeptember 29-én hirtelen elhunyt. Drága halottunk földi maradványait október 2-án 15 órakor helyezzük örök nyugalomra a szülői háztól a feldobolyi temetőbe. Gyászoló család Szívünk mély fájdalmává tudatjuk, hogy a szeretett férj édesapa, nagytata, após és rokon, VITÁLYOS JÁNOS életének 76., boldog házasságának 47. évében, hosszas betegség után csendesen meghalt. Temetése 1985. október 2-án du. 3 órakor lesz a család háztól a gidófalvi református temetőbe. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága, jó férj, édesapa, testvér, rokon és ismerős. NYESŐ LÁSZLÓ életének 54., házasságának 28. évében hirtelen elhunyt. Temetése 1985. október 3-án, du. 4 órakor a Csörgő utca 22. szám alatti családi háztól a szomorjai református temetőbe. Gyászoló család Köszönetnyilvánítás Köszönetet mondunk mindazoknak, akik drága halottunk, MOLNÁR ANDRÁS, volt uzoni lakos temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család (2423.) Köszönetet mondunk mindazoknak, akik a 17 éves BAGOLY GÉZA, a szeretett férj, édesapa, nagyapa, testvér, rokon, jó szomszéd, barát, munkatárs és ismerős temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek és nehéz helyzetünkben mellettünk álltak. Külön köszönetet mondunk a Lichtius, Kocsis és a Gábor családoknak. A gyászoló család (2418.) Köszönetet mondunk mindazoknak, akik drága halottunk, NEMES VILMOS temetésén részt vettek, fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönetet mondunk dr. István Tibor és dr. Nagy Vasile főorvosoknak, akik mindent elkövettek élete meghosszabbításáért, valamint a belgyógyászat és az intenzív osztály minden alkalmazottjának, akik odaadással gondozták nehéz betegünket. Gyászoló család (2430.) Megrendülve értesítünk mindenkit, aki ismerte és szerette, hogy a kézdialmási KAJÁN LÁSZLÓ tanító. 1985. szeptember 28-án hirtelen elhunyt. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik temetésén részt vettek és fájdalmunkban osztoztak. Hálával tartozunk dr. Már Erzsébet orvosnőnek és Felvinczi Kálmán agrármérnöknek, akik a legnehezebb percekben segítettek nekünk. A gyászoló család Megemlékezés Fájó szívvel emlékezünk 1984. szeptember 29-re, amikor egy éve, hogy SZŐCS JÁNOS, volt nagyborosnyói lakos eltávozott szerettei köréből. Emlékét szívünkben őrizzük. Leánya, Emi és családja. __________(2427.) Szomorú szívvel emlékezünk 1984. október 4-re, amikor egy éve, hogy az élni akaró, drága, jó édesanya, feleség, testvér, rokon, barátnő és munkatárs. SÁNDOR JOLÁN, született Máthé, örökre itt ha gyott bennünket és szeretett otthonát. Dolgos kezet, mindig áldozatkész, hűséges, drága, jó lelkét, az övéiért rajongó, jóságos, önzetlen szívéből fakadó szeretetét soha nem feledjük. Emlékét fájó szívvel őrizzük: férje, fia, testvérei és a rokonok. (2437.) Szívünkből kitörölhetetlen fájdalommal emlékezünk az október 2-án egy éve elhunyt kézdivásárhelyi id. MARTI ANDRÁSRA. Drága megtört teste nyugodjék csendesen. Fölötte őrködjön örök szeretet és emlékezet. Bánatos özvegye, négy szerető gyermeke és azok családjai. (2426.) Október 2-án 45 éve, hogy meghalt drága, jó édesanyám, köpeci BEKE DÉNESNÉ, született BrassaiAnna. Még most is fájó szívvel gondol rá leánya, Anna és családja. (2435.) Az elmúlás törvényeibe nehezen belenyugodva, emlékezünk életünk legszomorúbb napjára, 1985. augusztus 18-ra, amikor hat hete, hogy ifj. BÖJTHE JÓZSEF, a szerető jó édesapa és férj, drága jó gyermek, igaz jó testvér, sógor, rokon és jó barát. 34 éves korában eltávozott szerettei köréből. Halálába soha bele nem nyugvó özvegye, két kicsi árvája, fájó szívű édesanyja, két testvére, azok családjai, nevelőapja. Pihenése legyen csendes, nyugalma áldott. Emléke szívünkben mindig élni fog. A gyászoló család (2432.) Fájó szívvel, könnyes szemmel emlékezünk 1980. október 1-re, amikor drága, jó édesanyánk, SZABÓ IGNÁCNÉ, volt bitai lakos örökre eltávozott közülünk. Soha el nem múló szívfájdalommal őrzik emlékét gyermekei és azok családjai. (2436.) Eladó Skoda S 100-as 34 000 kilométerben, száraz fengődeszka, 50 mm és 25 mm-es, bolgár gyártmányú vízpumpa 500 literes tartállyal Kovászna. Ştefan cel Mare utca 75. szám, telefon 40331. (2398.) Eladó ház Baróton, Kossuth Lajos utca 147. szám alatt (B.) Eladók asztalos gépek, teljes felszerelés. Kovászna, Alsópáva utca 15. (2415.) Eladó fenyődeszka, épületfa, csűr és istálló. Sepsiszentgyörgy, Béke utca 3., telefon 11134. (2410.) Eladó Dacia 1300-as, 0 kilométerben. Kézdivásárhely, Stadion utca 19. szám, 1-es tömbház, B lépcső, 7. szám (érdeklődni délután). (B.) Eladó kertes családi ház, Sepsiszentgyörgyön. Érdeklődni a 11886-os telefonon, 19 órától. (2396.) Eladó Trabant 601-es. Érdeklődni: Sepsiszentgyörgy, Csíki negyed. Főutca 9. szám, 20/A. tömbház, A. lépcső, 6- os lakrész. (2434.) Eladó két szoba, konyhás családi ház, 443 négyzetméter területtel Kézdivásárhelyen. Érdeklődni a Fenyves utca 20. szám alatt lehet, telefon 62052. (2438.) Eladó négyszobás tömbház- 1 alvás. Sepsiszentgyörgy, Szemerja negyed, Jövő utca, ,1-es tömbház, A. lépcső, 19-es lakrész, 7—20 óra között (2444.) Új típusú Skoda eladó Bodokon. Szilágyi Józsefnél, telefon 82. (2439.) Eladó szoba-konyhás családi ház, bútorok. Érdeklődni: a 13652-es telefonon, 17 óra után. (2441.) Elveszett Elvesztettem Csíki Gábor névre, a Villamos Berendezéseket és Villanymotorokat Gyártó Vállalat által kiadott belépőmet. Semmisnek nyilvánítom. (2407.) Elvesztettem Kiss István névre a Köpeci Bányavállalat által kiadott belépőmet. Semmisnek nyilvánítom. (B.) Elvesztettem Orza Katalin névre a Villamos Berendezéseket és Villanymotorokat Gyártó Vállalat által kiállított belépőmet. Semmis. (2391.) Elvesztettem Nagy Imre névre a Gépeket és Gépkocsialkatrészeket Gyártó Vállalat által kiadott belépőmet. Semmisnek nyilvánítom. (2401.) Elvesztettem Daragics András névre az Olt Textilipari Vállalat által kiállított belépőmet. Semmisnek nyilvánítom. (2385.) Elvesztettem Szőcs Mihály névre szóló, a Köpeci Bányavállalat által kiadott igazolványomat. Semmisnek nyilvánítom. (B.) Elvesztettem Benkő Mária névre, a kézdivásárhelyi Alacsonyfeszültségű Villamos Szigetelőket. Gyártó Vállalat által kiállított belépőmet. Semmis. (B.) Elvesztettem Bíró Tibor névre a Gépeket és Gépkocsialkatrészeket Gyártó Vállalat által kiállított belépőmet. Semmisnek nyilvánítom. (2383.) Elvesztettem Vitus Zsuzsanna névre, az Olt Textilipari Vállalat által kiállított belépőmet. Semmisnek nyilvánítom. (2442.) Lakáscsere Elcserélném kétszobás sepsiszentgyörgyi tömbházlakásomat hasonló marosvásárhelyivel. Telefon: 954/34615. _______________________(2411.) Elcserélném Lenin negyedi első emeleti állami tulajdonú, kétszobás tömbházlakásomat, két- vagy háromszobással az Állomás vagy Lenin negyedben. Sepsiszentgyörgy, Orgona sétány 3. szám, 10-es tömbház, C. lépcső, 6-os lakrész. (2406.) Állást ajánl Lakásomon kisgyerek gondozását vállalom. Sepsiszentgyörgy, Bánki Donát utca 26. _______ (2428.) Köszöntő VIR.46 KATALINNAK, Sepsiszentgyörgyre, 53. születésnapja alkalmából, örömet, boldogságot és hosszú életet kívánnak leányai, Katika, Melinda, nejei, Jancsi, Dumitru, unokái, Izabella és Róbert. ______________________(2406.) GÁL MIHÁLYNAK és fiának, Magyarhermányba, névnapjuk alkalmából jó egészséget és hosszú, boldog életet kívánnak felesége, két leánya, vejei, menye és hat unokája. •(B.) Szerkesztőség és kiadóhivatal: Sepsiszentgyörgy, Sajtó utca 8/A. Telefon: 1 15 04. I 1210 és 1 1190 — 163-as és 284-es belső Készült a sepsiszentgyörgyi nyomdában. Telefon: 1 17 74. Adásvétel A KÉZDIVÁSÁRHELYI ÁLLAMI VEGYESKERESKEDELMI VÁLLALAT kiállítást október hónap folyamán ÚJ TÍPUSÚ BÚTOROKBÓL a város központjában, a volt önkiszolgáló vendéglő helyén.