Megyei Tükör, 1985. október (18. évfolyam, 4253-4279. szám)

1985-10-01 / 4253. szám

1985. október 1. Napkelte: 6,13 Napnyugta: 17,57 Eltelt: 274 nap Hátravan: 91 nap 6 Ma délután 18 órakor a Szakszervezetek Művelődési Házának szakszervezeti kabi­netjében megnyílik a műsza­­kirajz-kör, 18.30 órakor a kis­teremben pedig a német nyelvtanfolyam kezdi meg működését. 11 A kézdivásárhelyi Műve­lődési Háznál ma 18 órakor sor kerül a tudományos-mű­velődési egyetem 1985—86-os tanévének megnyitójára, mely­re az összes körök és tanfo­lyamok hallgatóit meghívják, és új jelentkezőket is fogad­nak.­­ Ma délután 16 órakor a Municípiumi Művelődési Ház­nál megnyitják a tudományos­­művelődési egyetem 1985—86- os tanévét. Ez alkalommal sor kerül a körök és tanfolyamok alakuló ülésére is. A Megyei, Turisztikai Hi­­vatal szilveszteri társasutazást szervez személygépkocsival Trnovóba (Bulgária) decem­ber 30.—január 2. között. I­rányár 2177 lej, ebből 24 leva zsebpénz.­­ Megjelent a TETT 2-es száma, A kísérletező ember címmel. A számot Ágoston Hugó állította össze. A kiad­vány minden újságárusnál kapható. A reggeli órákban hűvös időre számíthatunk, később lassú felmelegedés várható. Az égbolt változékony, he­lyenként eső is lehetséges. Az uralkodó szél északnyugati irányból fúj. Hőmérsékleti határértékek napközben 10 és 12, éjszaka —2 és 1 Celsius­­fok között á­llóharmat leh­etsé­ges. színház Ma este 20 órakor a Sepsi­szentgyörgyi Állami Magyar Színház társulata előadja székhelyén A. P. Csehov Há­rom nővér című drámáját. Az előadásra az M-bérlet érvé­nyes. Nagykőhavas (SZABÓ Tibor felvétele) Sí 20,00 Híradó; 20,20 Napiren­den a gazdasági életben: Nicolae Ceauşescu elvtársnak a néptanácsok kongresszusán el­mondott beszédének szellemé­ben; Az őszi betakarítási munkálatok példás teljesíté­séért; 20,35 Az építő ember versműsor; 20,45 Sanghai dokumentumfilm; 21,00 Operaest: Dvorak, Ruszalka. Főbb szerepekben: Magdalena Vasaryova, Milan Knnazko, Gabriela Benackova, Peter Dvorsky. . Közreműködik a bajor rádió és televízió kó­rusa és zenekara, vezényel: Libor Pesek; 21:50 Híradó. %9 Sepsiszentgyörgy — Művész: LIMONADE JOE — színes csehszlovák film, 9, 11, 16, 18 és 20 órától. Sepsiszentgyörgy — Lux: A VÖRÖSHAJÓ — színes román film, 10, 15,30, 17,30 és 19,30 órától Kézdivásárhely — Május 8. ELVESZETT ILLÚZIÓK — színes magyar film 10, 16,18 és 20 órától. Kovászna — Győzelem: A MI KEDVES NAGYMA­MÁINK — színes csehszlovák film. 11, 17 és 19 órától. Gyászjelentés ’1 Mely fájdalommal tudatjuk, hogy TOMPA GYULA, volt dohánygyári villanysze­relő. 74 éves korában, 1985. szeptember 30-áng elhunyt. Temetése október 2-án 15 órakor lesz a közös ravatalo­zóházból. Részvétnyilvánítást október 1-én 15—17, 2-án 15 órától fo­gadunk. Hozzátartozói (2443.) Mély fájdalommal tudat­juk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, rokon, jó barát, jó szomszéd és ismerős. id. BACZONI PÁL, nyugdíjas birkózó edző, é­­letének 63. évében, hosz­­szas, de türelemmel viselt szenvedés után, szeptember 30-án elhunyt. Földi maradványait 1985. október 2-án, délután 16 órakor helyezzük örök nyu­galomra a vártemplomi ra­vatalozóházból a lila te­metőbe. Részvétnyilvánítást ked­den 10—12, 16—18 óráig, szerdán 10—12 óráig foga­dunk. Ezen értesítés gyász je­lentőül is szolgál. A gyászoló család (2445.) Mély fájdalommal tudatjuk a rokonokkal, munka­társak­kal, barátokkal és ismerősök­kel, hogy ifj. BODOLA ISTVÁN életének 29., házasságának 4. évében, tragikus körülmények között, 1985. szeptember 29-én hirtelen elhunyt. Drága halottunk földi ma­radványait október 2-án 15 órakor helyezzük örök nyuga­lomra a szülői háztól a fel­dobolyi temetőbe. Gyászoló család Szívünk mély fájdalmává tudatjuk, hogy a szeretett férj édesapa, nagytata, após és ro­kon, VITÁLYOS JÁNOS életének 76., boldog házassá­gának 47. évében, hosszas be­tegség után csendesen meg­halt. Temetése 1985. október 2-án du. 3 órakor lesz a család háztól a gidófalvi református temetőbe. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága, jó férj, édes­apa, testvér, rokon és isme­rős. NYESŐ LÁSZLÓ életének 54., házasságának 28. évében hirtelen elhunyt. Temetése 1985. október 3-án, du. 4 órakor a Csörgő utca 22. szám alatti családi háztól a szomorjai református teme­tőbe. Gyászoló család Köszönetnyilvánítás Köszönetet mondunk mind­azoknak, akik drága halot­tunk, MOLNÁR ANDRÁS, volt uzoni lakos temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család (2423.) Köszönetet mondunk mind­azoknak, akik a 17 éves BA­GOLY GÉZA, a szeretett férj, édesapa, nagyapa, testvér, ro­kon, jó szomszéd, barát, mun­katárs és ismerős temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek és nehéz helyze­tünkben mellettünk álltak. Külön köszönetet mondunk a Lichtius, Kocsis és a Gábor családoknak. A gyászoló család (2418.) Köszönetet mondunk mind­azoknak, akik drága halottunk, NEMES VILMOS temetésén részt vettek, fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönetet mondunk dr. István Tibor és dr. Nagy Vasile főorvosoknak, akik mindent elkövettek élete meghosszabbításáért, valamint a belgyógyászat és az inten­zív osztály minden alkalma­zottjának, akik odaadással gondozták nehéz betegünket. Gyászoló család (2430.) Megrendülve értesítünk min­denkit, aki ismerte és szeret­te, hogy a kézdialmási KA­JÁN LÁSZLÓ tanító. 1985. szeptember 28-án hirtelen el­hunyt. Köszönetünket fejez­zük ki mindazoknak, akik te­metésén részt vettek és fáj­dalmunkban osztoztak. Hálá­val tartozunk dr. Már Erzsé­bet orvosnőnek és Felvinczi Kálmán agrármérnöknek, a­­kik a legnehezebb percekben segítettek nekünk. A gyászoló család Megemlékezés Fájó szívvel emlékezünk 1984. szeptember 29-re, ami­kor egy éve, hogy SZŐCS JÁNOS, volt nagyborosnyói lakos eltávozott szerettei kö­réből. Emlékét szívünkben őrizzük. Leánya, Emi és családja. __________(2427.) Szomorú szívvel emlékezünk 1984. október 4-re, amikor egy­­ éve, hogy az élni akaró, drá­ga, jó édesanya, feleség, test­vér, rokon, barátnő és mun­katárs. SÁNDOR JOLÁN, szü­letett Máthé, örökre itt ha­­ gyott bennünket és szeretett otthonát. Dolgos kezet, mindig áldo­zatkész, hűséges, drága, jó lel­két, az övéiért rajongó, jósá­gos, önzetlen szívéből fakadó szeretetét soha nem feledjük. Emlékét fájó szívvel őriz­zük: férje, fia, testvérei és a rokonok. (2437.) Szívünkből kitörölhetetlen fájdalommal emlékezünk az október 2-án egy éve elhunyt kézdivásárhelyi id. MARTI ANDRÁSRA. Drága megtört teste nyu­godjék csendesen. Fölötte őr­ködjön örök szeretet és emlé­kezet. Bánatos özvegye, négy szerető gyermeke és azok családjai. (2426.) Október 2-án 45 éve, hogy meghalt drága, jó édesanyám, köpeci BEKE DÉNESNÉ, szü­letett Brassai­­Anna. Még most is fájó szívvel gondol rá leánya, Anna és családja. (2435.) Az elmúlás törvényeibe nehezen belenyugodva, em­lékezünk életünk legszo­morúbb napjára, 1985. au­gusztus 18-ra, amikor hat hete, hogy ifj. BÖJTHE JÓZSEF, a szerető jó édes­apa és férj, drága jó gyer­mek, igaz jó testvér, só­gor, rokon és jó barát. 34 éves korában eltávozott szerettei köréből. Halálába soha bele nem nyugvó özvegye, két kicsi árvája, fájó szívű édes­anyja, két testvére, azok családjai, nevelőapja. Pihenése legyen csendes, nyugalma áldott. Emléke szívünkben mindig élni fog. A gyászoló család (2432.) Fájó szívvel, könnyes szem­mel emlékezünk 1980. október 1-re, amikor drága, jó édes­anyánk, SZABÓ IGNÁCNÉ, volt bitai lakos örökre eltá­vozott közülünk. Soha el nem múló szívfáj­dalommal őrzik emlékét gyer­mekei és azok családjai. (2436.) Eladó Skoda S 100-as 34 000 kilométerben, száraz fengő­­deszka, 50 mm és 25 mm-es, bolgár gyártmányú vízpumpa 500 literes tartállyal Kovász­na. Ştefan cel Mare utca 75. szám, telefon 40331. (2398.) Eladó ház Baróton, Kossuth Lajos utca 147. szám alatt (B.) Eladók asztalos gépek, tel­jes felszerelés. Kovászna, Al­sópáva utca 15. (2415.) Eladó fenyődeszka, épület­fa, csűr és istálló. Sepsiszent­györgy, Béke utca 3., telefon 11134. (2410.) Eladó Dacia 1300-as, 0 kilo­méterben. Kézdivásárhely, Stadion utca 19. szám, 1-es tömbház, B lépcső, 7. szám (érdeklődni délután). (B.) Eladó kertes családi ház, Sepsiszentgyörgyön. Érdeklőd­ni a 11886-os telefonon, 19 órától. (2396.) Eladó Trabant 601-es. Ér­deklődni: Sepsiszentgyörgy, Csíki negyed. Főutca 9. szám, 20/A. tömbház, A. lépcső, 6- os lakrész. (2434.) Eladó két szoba, konyhás családi ház, 443 négyzetméter területtel Kézdi­vásárhelyen. Érdeklődni a Fenyves utca 20. szám alatt lehet, telefon 62052. (2438.) Eladó négyszobás tömbház- 1 alvás. Sepsiszentgyörgy, Sze­­merja negyed, Jövő utca, ,1-es tömbház, A. lépcső, 19-es lak­rész, 7—20 óra között (2444.) Új típusú Skoda eladó Bo­­dokon. Szilágyi Józsefnél, te­lefon 82. (2439.) Eladó szoba-konyhás családi ház, bútorok. Érdeklődni: a 13652-es telefonon, 17 óra u­­tán. (2441.) Elveszett Elvesztettem Csíki Gábor névre, a Villamos Berendezé­seket és Villanymotorokat Gyártó Vállalat által kiadott belépőmet. Semmisnek nyil­vánítom. (2407.) Elvesztettem Kiss István névre a Köpeci Bányaválla­lat által kiadott belépőmet. Semmisnek nyilvánítom. (B.) Elvesztettem Orza Katalin névre a Villamos Berendezé­seket és Villanymotorokat Gyártó Vállalat által kiállí­tott belépőmet. Semmis. (2391.) Elvesztettem Nagy Imre névre a Gépeket és Gépkocsi­­alkatrészeket Gyártó Vállalat által kiadott belépőmet. Sem­misnek nyilvánítom. (2401.) Elvesztettem Daragics And­rás névre az Olt Textilipari Vállalat által kiállított belé­pőmet. Semmisnek nyilvání­tom. (2385.) Elvesztettem Szőcs Mihály névre szóló, a Köpeci Bánya­vállalat által kiadott igazol­ványomat. Semmisnek nyilvá­nítom. (B.) Elvesztettem Benkő Mária névre, a kézdivásárhelyi Ala­csonyfeszültségű Villamos Szi­getelőket. Gyártó Vállalat ál­tal kiállított belépőmet. Sem­mis. (B.) Elvesztettem Bíró Tibor névre a Gépeket és Gépko­csialkatrészeket Gyártó Válla­lat által kiállított belépőmet. Semmisnek nyilvánítom. (2383.) Elvesztettem Vitus Zsuzsan­na névre, az Olt Textilipari Vállalat által kiállított belé­pőmet. Semmisnek nyilvání­tom. (2442.) Lakáscsere Elcserélném kétszobás sepsi­szentgyörgyi tömbházlakáso­­mat hasonló marosvásárhelyi­­vel. Telefon: 954/34615. _______________________(2411.) Elcserélném Lenin negyedi első emeleti állami tulajdonú, kétszobás tömbházlakásomat, két- vagy háromszobással az Állomás vagy Lenin negyed­ben. Sepsiszentgyörgy, Orgona sétány 3. szám, 10-es tömbház, C. lépcső, 6-os lakrész. (2406.) Állást ajánl Lakásomon kisgyerek gon­dozását vállalom. Sepsiszent­györgy, Bánki Donát utca 26. _______ (2428.) Köszöntő VIR.46 KATALINNAK, Sepsiszentgyörgy­re, 53. szüle­tésnapja alkalmából, örömet, boldogságot és hosszú életet kívánnak leányai, Katika, Melinda, nejei, Jancsi, Dumitru, unokái, Izabella és Róbert. ______________________(2406.) GÁL MIHÁLYNAK és fiának, Magyarhermányba, névnapjuk alkalmából jó egészséget és hosszú, bol­dog életet kívánnak felesége, két leánya, vejei, menye és hat unokája. •(B.) Szerkesztőség és kiadóhivatal: Sepsiszentgyörgy, Sajtó utca 8/A. Telefon: 1 15 04. I 1210 és 1 1190 — 163-as és 284-es belső Készült a sepsiszentgyörgyi nyomdában. Telefon: 1 17 74. Adásvétel A KÉZDIVÁSÁRHELYI ÁLLAMI VEGYESKERESKEDELMI VÁLLALAT k­iállítást október hónap folyamán ÚJ TÍPUSÚ BÚTOROKBÓL a város központjában, a volt önkiszolgáló vendéglő helyén.

Next