Megyei Tükör, 1986. április (19. évfolyam, 4407-4432. szám)

1986-04-01 / 4407. szám

íj ?C.r. •i­ VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! MEGYEI TÜKÖR A? RICP KOVÁSZNA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI NÉPTANÁCS LAPJA XIX. t­VFOLYAM 4407. szám mse. Április l, kedd ARA 50 BANI Az emberi felelősség jegyében A Szocialista Demokrácia és Egység Frorztja Országos Tanácsának március 20-án tartott bővített plenáris ülése igen fontos felhívást fogadott el az eu­rópai országok, az Amerikai Egyesült Államok és Kanada, más kontinensek demokratikus pártjaihoz és szerveze­teihez, kormányaihoz, összes népeihez. A felhívás-nyilatkozat minden sorát áthatja az emberiség sorsa iránti fele­lősség, annak szelleme, hogy a román nép, a többi népekhez hasonlóan, mély­ségesen aggódik a jelenlegi nemzetközi helyzet miatt, amely továbbra is rend­kívül súlyos és feszült. Sajnos, egyre fokozódik a fegyverkezési hajsza, ú­­jabb nukleáris fegyvereket telepítenek Európában és más földrészeken, töké­letesítik a fegyvereket és folytatják a nukleáris kísérleteket, a világűr mili­taris. .’dásának akcióit, az erőszak és a diktátum imperialista politikáját, a be­avatkozást más országok belügyeibe, fennállnak súlyos viszályok és feszült­ség gócok a világ különböző részein. A Szocialista Demokrácia és Egység Fror­tjának felhívás-nyilatkozata kife­jezi a román nép forró békevágyát. 1986-o­s e■ nek ENSZ általi Nemzetközi Békeévvé nyilvánítását. Ebben a nagy jelentőségű dokumen­tumban kifejezésre jutnak a román népnek a békével, biztonsággal és szé­les körű nemzetközi együttműködéssel kapcsolatos vágyai és törekvései. Is­meretes egyébként, hogy az ENSZ 1986- ot olyan határozat alapján nyilvánította Nemzetközi Békeévnek, amelynek Ro­mánia is társszerzője volt. Ez a felhívás-nyilatkozat magában hordozza azt a rendkívüli felelősség­tudatot, amellyel kommunista pártunk, hazánk. NICOLAE CEAUŞESCU elv­­társ a világbéke, a nemzetközi együtt­működés, a kölcsönös segítségnyújtás, a kölcsönös tisztelet kérdéséhez viszo­nyul. A román nép számos alkalom­mal­­kinyilvánította szilárd békeakara­tát, annak a célkitűzésnek fontosságát, hogy a legszélesebb társadalmi erők, az összes döntéshozatali tényezők még fokozottabban részt vállaljanak újabb távlatok nyitásában, hogy megvalósul­jon az összes népek békeakarata, béke­­vágya. Az összes politikai erőkre, a földke­rekség népeire igen nagy felelősség há­rul az élet és az emberi­­ civilizáció megmentésében. Éppen ezért a Nem­zetközi Békeév nagyszerű céljainak megvalósításáért úgy kell tevékenyked­niük, hogy meggátolják a nemzetközi események jelenlegi veszélyes menetét, fordulatot idézzenek elő az enyhülés. TÜKÖR (folytatása a 2—3. oldalon) Egész népünkkel A békés jövő összhangban védelmében Érdeklődéssel, hatványozott figye­lemmel követtem a Szocialista De­mokrácia és Egység Frontja Országos Tanácsa pénteki plenáris ülésének munkálatait, amikor pártunk szeretett főtitkára, NICOLAE CEAUŞESCU elv­társ ismét hangot adott békeszerető, szocializmust építő népünk ama óhajá­nak, hogy egyszer s mindenkorra ves­senek véget a fegyverkezési hajszá­nak, elsősorban is a nukleáris fegy­verkezésnek, fejezzék be mindenütt, vízen és szárazon egyaránt az erőfi­togtatást, az újabb világégés veszé­lyével fenyegető provokációkat. A felhívás, amelyet országunk első embere, népünk le­gszeret­ettebb fia az összes államokhoz, kormányokhoz és államfőkhöz, a földkerekség minden e­­gyes népéhez intézett, az én megítélé­sem szerint is egy olyan magasztos, embert, humanizmust féltő tett, a­­melyre mindenkinek föl kell figyel­nie, amit mindenkinek meg kell hall­gatnia,­­ különösen most, amikor na­ponta érkeznek a hírek arról, hogy itt is, ott is megszólaltak a gyilkos fegyverek, szedik áldozataikat a ki­­sebb-nagyobb összetűzések és hábo­rúk, újabb és ifjabb feszültségi gócok keletkeznek majd mindenik kontinen­sen. Visszás és különös az egészben az, hogy mindez a Nemzetközi Békeév e­­lején történik, amikor pedig azt re­méltük mindannyian, hogy gyökeres fordulat fog bekövetkezni a világpoli­tikában, hogy — különösen a múlt évi, genfi csincstalálkozó után — a jó­zan ész diktálta elvekre fogják ala­pozni a nemzetek és a különböző be­rendezk­edésű társadalmak együttélé­sét a Földön, hogy belátják: egy if­jabb fegyveres konfrontáció ma már egyenlő az élettér teljes megsemmisü­lésével, az ember halállal. Ismétlem tehát: a plenárisan elmon­dott beszédnek és az elfogadott béke­­felhívásnak óriási jelentősége van, mert azt fejezik ki, amit népünk és a földkerekség minden békeszerető népe akar. FÜLEKI Sándor, a sepsiszentgyörgyi gépgyár csoportvezetője Nagy figyelemmel és együttérzéssel olvastam NICOLAE CEAUŞESCU elv­társ beszédét, Románia Szocialista Köztársaság Szocialista Demokrácia és Egység Frontjának felhívás-nyilatkoza­tát a világ békéjének megőrzésével kapcsolatosan. A felhívás egész népünk forró bé­­k­evágyát tükrözi, azt a lankadatlan tevékenységet, amelyet NICOLAE CEAUŞESCU elvtárs folytat a béke megőrzéséért, nagy horderejű kezde­ményezéseket, javaslatokat dolgozva ki a fegyverkezések leállításáért, a le­szerelés megvalósításáért. Mivel az 1946. évet Nemzetközi Bé­keévvé nyilvánították, a népek béké­hez, a szabad építő munkához való jogának védelme még fokozottabban előtérbe került. Minden józanul gon­dolkozó ember teljes mértékben meg van győződve arról, hogy csak fegy­verektől és h­sborúktől mentes világ­ban építheti zavartalanul saját jövő­jét, nevelheti gyermekeit, alakíthatja sorsukat, szolgálhatja népének boldo­gulását. Mezőgazdasági termelőszövetkeze­tünkben, munkaközösségünk több tag­jával együtt évtizedek óta munkálko­dunk a szebb eredmények eléréséért, a terméshozamok fokozásáért. Ezen a tavaszon is mindent megteszünk az idénymunkálatok optimális időben va­ló elvégzéséért, a minőség biztosítá­sáért, a ránk háruló tervfeladatok ma­radéktalan teljesítése érdekében, arra törekedve, hogy a helyi adottságok függvényében­­rekordhozamokat érhes­sen el termelőegységünk. Saját mun­katerületünkön, az egész termelési év folyamán a legjobb teljesítményeket nyújtva szolgálhatjuk az életszínvonal növekedését, országunk gazdasági meg­erősödését, a békés fejlődést, a sok­oldalú fejlesztés kibontakozását. Meggyőződésünk, hogy a népek kö­zötti megértés és bizalom szellemének előmozdítása minden úton, széles kö­rű összefogással megvédelmezhető az emberiség alapvető joga a békéhez, megalapozható a tartós világbéke. KARÁCSONY Endre, az árkosi téesz mezőgépészeti részlegének vezetője PARTI NK löm kora útmutatásai SZELLEMÉBEN Sikeres évnegyedzárás Tegnap a kézdivásárhelyi Villamos Termékeket Gyártó Vállalattól egy ú­­jabb biztosítékfedőkkel és biztosítékdu­gókkal megrakott vagon indult export­ra, Finnországba. A kézdivásárhelyi szigetelőgyár mun­kaközössége nagyon jó eredményekkel zárta az 1986-os év első évnegyedét. Maradéktalanul teljesítették az első három hónapra eső árutermelési ter­vüket, a tervezett munkatermelékeny­séget, betartották az 1000 lej áruterme­lésre megadott össz- és anyagi költ­ségszintet. Különösen sikeresnek mondható a vállalat márciusi exporttevékeny­sége. Az egész termelés megfelelő elő­készítése, megszervezése lehetővé tette az ütemes, jó minőségű munkát a lengyel, egyiptomi, és finn megrende­lőkkel megkötött szerződések feltételei­nek maradéktalan tiszteletben tartását, biztosította a márciusi exporttervének több mint 50 százalékos túlteljesíté­sét. (tömöri) Korszerű présgépek a kézdivásárhelyi Villamos Termékeket Gyártó Vak­saiban (KOVÁCS László felvétele) AZ 1986-OS GAZDAG HOZAMOKÉRT Teljes üzem a növényházakban és a szántóföldeken Ezekben a kora tavaszi napokban már teljes a műszak a kézdivásárhelyi téesz növényházaiban. Már jelentős mennyiségű korai zöldséget vittek pi­acra: salátából például több mint húsz­ezer fejet, hónapos retekből négyezer kötést, karfiolból ezer darabot, karalá­béból pedig hétszáznál több kötést ér­tékesítettek. A virágok közül a fő be­vételi forrás jelenleg is a szegfű, de az előző napokban a gyönyörűen nyíló kólákból is több mint tízezer lejre ad­tak el. Barth­a Antallal, a növénytermesztési és üvegházi vegyes farm vezetőjével járjuk a nagy kiterjedésű virág- és zöldségtermesztő üzemet. Dudás Mar­git, Kovács Lujza, Móréh Ilona és tár­saik, akik az évek során a zöldség- és virágtermesztés alapos szakismerőivé váltak, szorgoskodnak az üvegházban ezen a dolgos hétköznapon is. A virág­ba borult és nemsokára az első termé­seit adó paradicsomot, és az eladásra szánt csaknem harmincezer paradi­csom-, a több ezer csípőspaprika-, go­­golár-, a negyvenezernyi nyárikáposz­ta- és több tízezer szál virágpalántákat öntözik, gondozzák. — A Föld egy órát sem maradhat üresen. Ahonnan néhány órával ezelőtt kiszedtük a zöldhagymát, máris a pa­­radicsompalánták sorait ültettük — jegyzi meg­ a farmvezető. Közben arról is tájékoztat, hogy az üvegházi salátából ezekben a napok­ban több mint tízezer fejet forgalmaz­nak. Megkezdődött ugyanakkor a nö­vényház melletti öt hektáros zöldséges , mely nemcsak az újonnan épített és rendeltetésének átadott korszerű ét­kezde szükségletét biztosítja, hanem DARÓCZI Ferenc (folytatása a 2—3. oldalon) A 2.-3. oldalon • ELŐTÉRBEN A HELYI FELADATOK : MINDENKI ÜLTET EGY FÁT? A LEMP KB plenáris ülésén hozott határozatnak megfelelően a párt, az e­­gész nép vitájára bocsátották a LEMP X. kongresszusi téziseinek tervezetét. A dokumentum hangsúlyozza, hogy az utóbbi években elért eredmények meg­teremtik a társadalmi-gazdasági felté­teleket a további fejlődéshez, s e meg­valósításokat tovább kell erősíteni és gazdagítani. A dokumentum az 1986— 1990-es időszak stratégiai társadalmi­­gazdasági célkitűzéseként jelöli meg a hatékony és kiegyensúlyozott gazdasá­gi fejlődés megszilárdítását és konszo­lidálását, és a nép életkörülményeinek fokozatos javítását. E két célkitűzés egybekapcsolódásának feltételét a gaz­dasági hatékonyság terén való radiká­lis haladás jelenti. A tézisekben fon­tos helyet­­foglalnak el az ország tár­sadalmi életének fejlesztésével kapcso­latos feladatok. A dokumentum befe­jező része a LEMP-nek az országfej­lesztés mozgató erejeként betöltött szerepével foglalkozik, kiemelve, hogy fokozott mértékben erősíteni kell a kapcsolatot a párt és a munkásosztály között. AZ NSZK-BAN nő a tiltakozó hul­lám amiatt, hogy a bonni kormány egyezményt kötött az USÁ-val nyu­gatnémet magánvállalatok részvételé­re a Hadászati Védelm­­i Kezdeménye­zés programjában -­ jelenti a TASZSZ. Az egyezmény aláírását sok politikai, közéleti, társadalmi és tudományos személyiség bírálja. A Neue Ruhr Zeitung című lap Egon Bahrnak, a Szociáldemokrata Párt elnökségi tag­jának nyilatkozatát idézve, hangsú­lyozza, hogy az SZDP, ha győztesen kerül ki az 1987. évi parlamenti vá­lasztásokon, felmondja az egyezményt.

Next