Megyei Tükör, 1986. június (19. évfolyam, 4459-4483. szám)
1986-06-02 / 4459. szám
Befejezte munkálatait a parasztság III. kongresszusa Gyermekimp,1986 Akárcsak az egész országban, megyénk területén is, a tegnap került sor nemzetközi gyermeknap megünneplésére. A borús idő ellenére, vidám, boldog gyermekhad özönlötte el a parkokat, sportpályákat, iskolák udvarait. Városaink, falvaink pionírjai és sólymai különböző vetélkedőkön mérték össze tudásukat, ügyességüket. Színesebbnél színesebb műsorokon kifejezésre juttatták hálájukat pártunk és államunk, személyesen NICOLAE CEAUŞESCU elvtárs gondoskodásáért, amely biztosította és biztosítja számukra a boldog és felhőtlen gyermekkort. A gyermekek békeakaratát fejezte ki a kézdivásárhelyi városi művelődési háznál nyitott második pionírfényképészeti biennálé is, amelyet pártunk megalakításának 65., a brassói per 50. évfordulója és a nemzetközi gyermeknap tiszteletére szerveztek. A megnyitót kirándulás követte. A rendezvénysorozatot gazdag zenés-irodalmi műsor zárta le, amelyen a pionírház körei és alkotó csoportjainak fiataljai léptek színre. NAGY László Mihály (folytatása első oldalról) talán szeretetüket, tiszteletüket és hálájukat Nicolae Ceauşescu elvtárs iránt aki döntő módon hozzájárul a pártés az állam bel- és külpolitikájának kidolgozásához és megvalósításához, garantálva szocialista hazánk sokoldalú haladását, a nép jólétét , boldogulását, Románia nemzetközi téren való erőteljes érvényesülését. Ugyanakkor mély tiszteletüket nagyrabecsülésüket fejezik ki doktor Elena Ceauşescu mérnök-akadémikus elvtársnő iránt a gazdasági-társadalmi országfejlesztési tervek és programok megvalósításához, a román tudomány, oktatás és kultúra szüntelen felvirágoztatásához való számottevő hozzájárulásáért. A pártfőtitkár beszédében foglalt orientációk, feladatok és útmutatások szellemében a vita során igényességgé és felelősségérzettel megvizsgálták az elérteredményeket, valamint a megnyilvánult hiányosságokat, és intézkedéseket jelöltek ki az egész tevékenység javítása, az erre az évre és az egész ötéves tervre szóló feladatok példás teljesítése érdekében. Ilyen összefüggésben rámutattak, hogy minden egységben, minden munkahelyen minden erejükkel fellépnek a rend és a fegyelem erősítéséért, a haladó tapasztalatok általánosításáért, az anyagi és emberi potenciál magasabb fokú kihasználásáért, a fejlett technológiákalkalmazásáért olyképpen, hogy a minőség és a hatékonyság javításával egyidejűleg már ebben az évben mind nagyobb termést és termelést érjenek el. A részvevők maradéktalan csatlakozásukat fejezték ki pártunk és államunk külpolitikájához, nemzetközi téren kifejtett tevékenységéhez, a párt főtitkárának, a köztársaság elnökének, Nicolae Ceauşescu elvtársnak az akcióihoz és kezdeményezéseihez, amelyek széles körű nemzetközi elismerésnek örvendtek és örvendenek, s értékes hozzájárulást jelentenek az egyetemes béke, enyhülés, leszerelés, egyetértés és együttműködés ügyéhez. A plénum, valamint az MTOSZ V. kongresszusán, a konferenciákon és tanácskozásokon felszólalt 325 elvtárs, mezőgazdasági, élelmiszeripari, erdő- és vízgazdálkodási egységeket, minisztériumokat és más központi intézményeket, megyei párt- és állami szerveket, kutatási és oktatási intézeteket, parasztokat és mezőgazdasági dolgozókat képviselve az ország összes övezeteiből és megyéiből. Úgy értékelve, hogy a főbb problé-mák megvizsgálását kimerítették, az elnökség javaslatára jóváhagyták a viták felfüggesztését. Ezután nagy jelentőségű és fontosságú mozzanat következett. A részvevők megkapó egyöntetűséggel, élénk és hosszas tapssaljóváhagyták azt a határozatot, amellyel Nicolae Ceauşescu elvtársnak a szocialista mezőgazdasági egységek vezető tanácsai, az egész parasztság, az élelmiszeripari, erdő- és vízgazdálkodási dolgozói tanácsok inkongresszusán mondott beszédet az öszszes mezőgazdasági, élelmiszeripari, erdő- és vízgazdálkodási dolgozók akció- és munkaprogramjaként fogadtak el. A küldöttek ismételten kifejezték e területek, az egész nemzetgazdaság dolgozói millióinak szilárd elhatározását, hogy mindent megtesznek Nicolae Ceauşescu elvtárs orientációinak és útmutatásainak töretlen valóra váltásáért, az előirányzott termelések legjobb körülmények közötti megvalósításáért, hozzájárulásuk növeléséért az ország általános fejlődéséhez, az egész nép jólétének fokozásához. Ezután rátértek a napirenden szereplő dokumentumok — a Mezőgazdasági, Élelmiszeripari, Erdő- és Vízgazdálkodási Országos Tanács hatáskörébe tartozó összes ágazatőle, szektorok és egységek szervezési, termelési ésgazdasági tevékenységének tökéletesítése szempontjából nagy fontosságú dokumentumok — elfogadására. Jóváhagyták a Mezőgazdasági, Élelmiszeripari, Erdő- és Vízgazdálkodási Országos Tanács jelentését az 1981— 1985-ös ötéves tervből fakadó feladattok teljesítéséről, valamint az 1986. évi terv teljesítése, illetve túlszárnyalása érdekében tett intézkedésekről. Úgyszintén jóváhagyták az Román Kommunista Párt XIII. kongresszusi határozataiból, Románia 1986—1990-es egységes ötéves gazdasági-társadalmi fejlesztési tervéből, valamint a különprogramokból a mezőgazdaságra, élelmiszeriparra és mezőgazdasági termény felvásárlására, erdő- és vízgazdálkodásra háruló feladatokról szóló jelentést. Az állami alaphoz és a takarmányalaphoz történő mezőgazdasági terményszállítások ütemes és maradéktalan teljesítésében, a területi önigazgatási és önellátási program jó körülmények közötti valóra váltásában a szocialista mezőgazdasági egységekre, a lakossági gazdaságokra és szerződő vállalatokra háruló feladatok programját. A vegyipari termékek, műtrágyák, gyomirtók és rovarirtó szerek, a talajjavításban, a betegségek és kártevők elhárításában használatos más vegyszerek ésszerű hasznosítására kidolgozott programot, amelynek célja, hogy megelőzzük a környezetre és az emberi egészségre káros hatásokat. A napirend értelmében ezután rátértek a Mezőgazdasági, Élelmiszeripari, Erdő- és Vízgazdálkodási Országos Tanács megalakítására. A kongresszus egyöntetűen jóváhagyta a tanács 1169 tagjának névsorát. Mezőgazdasági, Élelmiszeripari, Erdő- és Vízgazdálkodási Országos Tanács első plenáris ülésén a tanács és a Végrehajtó Büró elnöki tisztségbe megválasztotta Ion Dinca elvtársat, az RKP KB Politikai Végrehajtó Bizottságának tagját, a kormány első miniszterének első helyettesét. A továbbiakban a testület megválasztotta az alelnöki és titkári tisztségekre, valamint az Országos Tanács Végrehajtó Bárójának többi tagjaira javaslatokat előterjesztő bizottságot. A plénum az Országos Tanács alelnökeivé választotta a következő elvtársakat: Gheorghe Pană, az RKP KB Politikai Végrehajtó Bizottságának tagja, élelmiszeripari és mezőgazdasági terményfelvásárlási miniszter, Gheorghe David, az RKP KB Politikai Végrehajtó Bizottságának póttagja, mezőgazdasági miniszter, Marin Vasile, a Mezőgazdasági Termelőszövetkezetek Országos Szövetségének elnöke, Eugen Turhon erdőgazdálkodási miniszter, Ion Badea, az Országos Vízügyi Tanács elnöke, Tiberiu Mureşan, a Mezőgazdasági és Erdészeti Tudományok Akadémiájának elnöke. A tanács titkáraivá választották Constanţa Balint elvtársnőt, az Élelmiszeripari és Mezőgazdasági Terményfelvásárlási Minisztérium államtitkárát és Ion Viorel Davidoiu elvtársat, helyettes mezőgazdasági minisztert. Ezután egyöntetűen elfogadták a szocialista mezőgazdasági egységek vezető tanácsai, az egész parasztság, az élelmiszeripari, erdő- és vízgazdálkodási dolgozói tanácsok III. kongresszusának határozatát és felhívását. A nagy hazafias lelkesedés, a szilárd forradalmi elkötelezettség légkörében, kifejezve a tisztelet és a megbecsülés érzelmeit a nép legszeretettebb fia iránt, a kongresszus részvevői táviratot intéztek Nicolae Ceauşescu elvtárshoz, a Román Kommunista Párt főtitkárához, Románia Szocialista Köztársaság elnökéhez. A jelenlévők ismét erőteljesen éltették dicső kommunista pártunkat és annak kipróbált vezetőjét, a hős román népét, a szocializmus győzedelmes építőjét, szabad, büszke és virágzó hazán.A Ceauşescu elvtárs mozgósító buzdításaitól lelkesítve, a nagy fórum részvevői megerősítették a mezőgazdasági, élelmiszeripari, erdő- és vízgazdálkodási dolgozók millióinak ünnepélyes vállalását, hogy szoros egy- és annaktitkára körik dolgozni a kongresszusi határozatok valóra váltásáért, a haza fefejlődéséért, a sokoldalúan ejtett szocialista társadalom felépítésére és Románia kommunizmus felé haladására vonatkozó ragyogó program megvalósításáért. A kongresszus munkálatainak végénhangzott a E scris pe tricolor unire című hazafias dal. A képabda (folytatás első oldalról összekötőjük Clor és Ignat révén pedig komoly szélyt jelentettek az MSC kapujára. Lányaink első 20 perces játékát a gélos igyekezet jellemezte, hajsza a lók után. Florea pályára lépésével átgondoltabb lett a csapat játéka, 17 perc alatt 11 gólt dobnak Vişanak,míg vendégeink csupán hármat. Szünetben biz jó hír érkezik Buhuşiból, 9—8 azigazdák javára. A második fál rész elején még nehezebben akart labda Cihodaru hálójába jutni, tíz perc elteltével még csak 22—10 volt z eredmény, s enynyi nem elég a következő tíz percben már jobban ment a játék, az 59. percben 30—14 . eredmény. Ebben a játékrészben is utolsó tíz percben játszott igazi imához mérten a csapat. A mérkőzését jelző sípszó után a pálya körül a feszültebbé vált a hangulat, mint milyen a szünetben volt. Legalább százan, szinte síri csendben vártákk buhus-i telefonhívást • i - t egy pillanatra f1 13.. . a|i m(^w*n—17 Buhuș javára (!?), hitetlen eredmény , 9—8-as félidőéi. Aztán az öltözői labdarúgás A-OSZTÁLY DINAMO-PORTUL 0—5!! Beleuntam asszalapozgatásba, anélkül, hogy tartam volna hasonló eredményt a Duimo pályafutása során. Hogy tartatos volt, elhisszük, de magyarázatnak sem fogadjuk el. A bajnokság egyik legjobb csapatának második sora is itt olyan erős legyen, hogy hazai pálya „sarokba állítsa a vendéget“. Félő, hogy a 0—5 mögött nem csupán a találékosok állnak. Góllövők: Hagi 2, tr. Mihai, Bozoşan, Cristea. További eredmények: Craiova—FC Olt 1—2!!! Még mondja valaki, hogy a fociban nincsen... Nem, az volt?... Akkor használjuk a bunda fedőnevet. Góllövők: Cîrţu, fl. Georgescu, M. Popescu. Brassó—Temesár 2—2. Az 58. percben már 2-0-ra vezetett a brassói tizenegy. A rádiórporter nem győzte dicsérni a Stefănescu-legénység vasárnapról vasárnapi-, javuló játékát. Szerencsére, a körkapcsolást irányító kollégáját a többi mérkőzés is érdekelte... Mire Brassó úja szóhoz jutott, Rotariu két perc datt más véleményre késztette a bernaicót. Góllövők: Şerbănică, Kramer, il. Rotariu 2, Corvin—Buzău 5—1. Csak az első félóra volt nehéz, aztán ment minden, mint a karikacspás. Mateuţ rúgta egyébként a Codin idei nyolcvanadik gólját. Góllövők: Gábor, Mateuţ 2, Dubinciuc, Klein, il- Profir. Rimnicu Vilcea—Petrol 2—1. A Petrol vezet ((jt. s akkor azfc^hittük... Na, nem, i .ikkor» csai a Petrol. Gallov«^» ,/crgu. Bica, .“r Gusc. Viclona—Rapid 4—1. Az első félidő vége felé Agiu még egyenlített, de a második 45 percben már nem bírta erővel a „csendes vizeken“ evező vasutas csapat. Miért is törte volna magát? Góllövők: Glont, Cotoi, Lala, Iordache, ill. Agiu. ASA—Bakui SC 2—0. Ezt a 2—0-t a felől visítás, kiabálás, kacaj hallatszik . .. Győzött Buhuşi! A pontos eredmény 15—12 a Buhuşi javára! A táblázat élén így alakult a sorrend : 1. MSC 22 18 3 1 457—305 61 2. Haladás 22 19 0 3 470—331 60 Mienk tehát a végső győzelem, a lányoké, a csapaté, edzőké, vezetőké, szakosztályé, az egész városé! Háromévi szünet után újra a legjobb 12 között az MSC! OSZTÁLYOZÓT NYERT AZ MSC-ISK Az elmúlt hét végén Kolozsváron az iskolás divízióba jutásért játszottak a MSC-ISK kézilabdásai, két mérkőzés két fölényes győzelem, s ősztől ismé van divíziós csapatunk. MSC-ISK — Râmnicu Vilicai Komi 30—15 (20—8). Kitűntek: Ion 12, Ráduly és Gyönes 5—5 góllal. MSC-ISK—Gyulafehérvári ISK 33- 15 (15—8). Kitűnt Ráduly 12 g., Ion ,„ Szávuly 3 góllal. A második helyért Gyulafehérvár- Râmnicu Vilcea 27—16. Nagybány nem jelent meg. A kolozsvári győzelem „hősei": Leopold, Kovács — Molnár, Vass, Szávuly, Debreczi, Ion, Gyönes, Jánó, Ráduly, Bejan, Antal, Juga, Vucsi, Kristály — edző Jancsó Gábor, kora tavaszon kellett volna gyakorolni, s most nem kellene más stadionokat figyelni. Már nincs idő a „gesztenye kikaparására“. Góllövők: Fanici Muntean. Steaua—FC Bihor 5—0. Csak 5—0 Góllövők: Stoica, Bărbulescu, Piţurcă 3. FC Argeş—Kolozsvár 2—0. A tét a Balkán Kupa. Úgy tűnik, az FC Argeş már zsebre is vágta a „repülőjegyet“. Góllövők: Ignat, Badea.A fordulóban egyébként 35 gól esett Ebből 12-t a vendégek rúgtak. A 32. forduló: Rapid—1FC Argeş, Craiova—Rimnicu Vilcea, Sportul— Corvin, Temesvár—Victoria, Bakui SC —Petrol. FC Bihor—Dinamo, Buzău— FC Olt, Brassó—Steaua, Kolozsvár— ASA B-OSZTÁLY A XXX. FORDULÓ KELETI CSOPORT: Nem termett babér a vendégek számára. Ami mégis dicséretükre válik: rúgtak három gólt. Eredmények: Suceava — Tulcea 2—0, Călărași—Fălticeni 2—1, Konstanca— Vatra Dornei 5—0, Brăila—Bákó 3—0, Paşcani — Mizil 2—0, Prahova — Botoșani 4—0, Galac—Plopeni 1—0, Piatra Neamț—Iași 3—1, Râmnicu Sărat—Acel 2—1. A 31. forduló: Tulcea — Galac, Pro 18. ICSIM 308 5 17 23—59 21 A 31. forduló: Moreni—Szeben, Kémia — Mechanika, Haladás — Craiova, Slatina — Régen, Automatika — ICSM, IMASA—ICSIM, Traktor—Mîrşa, Gázmetán — Drobeta, Címpulung — Targo- Ivişte. IMASA—CÍMPULUNG 2—2 (2—1) Sepsiszentgyörgy, Elektro stadion, kb. 3200 néző. Vezette: Matei (Déva). IMASA: Orbán — Lovász, Simion, Popa, Partin — Rádulescu, Dénes (Vilikó — 75. p), Adorján — Andrási, Varga (Sebestyén — 75. p), Kerekes. CIMPULUNG: Popa — Zamfir, Miuţu, Anghelina, Niţă — Predică (Haralambie — 46. p), Pamfil, Kalló — Cozma, Grigoriu, Boriceanu. Sárga lap: Adorján. Góllövők: Radulescu (36. p), Adorján (45. p), ill. Grigoriu (37. p), Boriceanu (74. p). A moreni-i 0—0 után mindenre, csak erre a 2—2-re nem gondoltunk. Különösen az első 45 perc után. A 10. percben Kerekes jó beadásáról késnek le a csatárok. Két perccel később a balszélen felfutó Partin váratlanul nagy lövést küld a kapura, Popa csak üggyel-bajjal hárít szögletre. Az innen belőtt labdát Dénes fejeli kapura, de Andrási változtat a labda irányán, s az oldalsó léc mellé küldi. A 23. percben Radulescu bombáját üti ki a kapus, Varga fejelhet, de a labda elkerüli a kaput. A 25. percben Vargát szerelik a tizenhatoson belül, el is esik, de a bíró továbbot int,. Tizenegyes gyanús helyzet volt. A 29. percben Rádulescu beadását Partin fejeli kapura, de védi a kapus. A túlsó oldalon Boriceanu lő fölé. A 36. percben szabadrúgáshoz jut az IMASA. Rádulescu a végrehajtó, és mesterien csavar a jobb felső sarokba. 1—0. Egy perccel később Grigoriu a „bejárattal“ célozza meg Orbán kapuját és a labda zavartalanul vágódik a hálóba. 1—1. A 39. percben Dénes bombáját nyomja léc fölé Popa, a 40. percben Varga fejel mellé, majd ugyanő lő 2 méterről (!) kapusba. Érik a gól, érik. A 45. percben Adorján meg is szerzi. 2—1. Ez mind szép és mind jó, a baj csak az, hogy túl sok gólhelyzetet kihagytunk. Félő, hogy bosszút állnak. Félő... És tessék, a második 45 percben a vendégek játszanak jobban. Területi fölényük (lehetett, mert fedezetsorunk kifullad), veszélyesebb támadásaik végül is a 74. percben góllá érnek. Az érdem a Boriceanué. 2-2. Na, persze, előtte volt Andrásinak egy kapufája, egy műesése, amit talán más hazai csapat esetében tizenegyessel ju-Lupény—UTA, Brád—Resica, Arad— Nagyvárad, Gyulafehérvár—Temesvár Szászváros — Zilah, Nagybánya — Beszterce, Boksabánya—Szatmár, Sziget- Zsil. C-OSZTÁLY XI. CSOPORT HELYZETI ELŐNYBEN AZ ELECTROMUREŞ Az utolsó egyenesbe érkezett a mezőny élén haladó nagy hármas Electromureş, Székelyudvarhely és Pinter. Helyzeti előnyben az Electromureş áll! S ezt az előnyt éppen Székelyudvarhelyen biztosította. Most már szinte el sem veszítheti elsőségét, ami B-osztályt jelent. Eredmények: Ágota-Metalotechnika 1—0, Székelyudvarhely—Electromures 0—0, Régen—Vízakna 2—0, CSU—Balánbánya 3—0, Inter—Segesvár 4—0, Barót—Székelykeresztúr 3—0. Szováta — Gyergyószentmiklós 1 , Maroshévíz—Ludas 2—0." . 1. Electromur. 27 174 6 57—21 55 A 28. forduló: Gyergyó—Vízakna, Segesvár—Szováta, Ludas—CSU, Electromures—Barót, Metalotechnika—Balánbánya, Maroshévíz — Székelyudvarhely, Inter—Régen, Székelykeresztúr— Ágota. BARÓT—SZÉKELYKERESZTÚR 3—0 (2—0). Remek formát fogott ki a Bányász és különösen Bedő. A 12. percben Benedek II-t gáncsolják a tizenhatoson belül, a tizenegyest Bedő értékesíti. 1—0. A 30. percben szabadrúgáshoz jut a Bányász. Bedő a végrehajtó. 2—0. A 75. percben a támadással felfutó Bedő mintegy 19 méterről kapura lövi a labdát, s az nyílként vágódik a hálóba. 3—0 ... Na, de a győzelem érdeme a csapaté is. TORMA György XII. CSOPORT PONTOKAT VESZÍTETT A VASAS Szecsele — Brazi 0—1 (!), Torpedo — Florești 3—1, Cimpina—Olthévíz 5—1, Metróm — Elektro 3—1, Nitramonia — Sinaia 1—0, Codlea—Fogaras 2—1, Filipeşti — Bodzaforduló 6—0, Kézdivásárhelyi Vasas—Băicoi 1—1 1—1. 4 6 49—27 55 12. Metróm 27 106 11 32—32 13. Olthévíz 27 113 13 29—41 14. Brazi 27 105 12 36—27 15. Florești 279 6 37—43 16. Fogaras 279 5 13 35—47 A 28. forduló: Bodzaforduló—Olthévíz, Sinaia—Filipeşti, Băicoi—Metrom, Floreşti—Codlea, Brazi—Elektro, Kézdivásárhelyi Vasas—Torpedo, Nitramonia—Cimpina, Fogaras— Szecsele. KÉZDI VASÁRHELYI VASAS— BAICOI 1—1 (0—0) Meddő mezőnyjáték jellemezte az első 45 percet. Többet a Vasas támadott, de a vendégek jól védekeztek. Szünet után mindjárt az első percben Szabó lapos beadását Papp vágja a hálóba. 1—0. A gólt követően a vendégek veszélyes ellentámadásokat vezetnek, s a 69. percben egyenlítenek. Radu nagy erejű lövését Incze kiüti, a labda Bartók lábába ütközik, s onnan a hálóba gurul. 1—1. Huszáros hajrába kezd a Vasas, de játékából hiányzik a kellő átütő erő. DOMBI Gábor METROM—ELEKTRO 3—1 (3—0) Már az első percekben gyors iramú támadásokkal próbálkoznak a hazaiak, és az 5. percben szögletrúgást harcolnak ki. Mihai a kapu elé ível, és a kavarodás végére Dudás tesz pontot. 1—0! Három perccel később Veress távoli bombáját védi a jó formában levő Kovács. A 23. percben Gafiţă összebogozza a hazai védők lábait, de a kapust nem tudja legyőzni, öt percre rá Dudás beadását Mihai mintegy 13 méterről, védhetetlenül a jobb sarokba fejeli. 2—0! Már mindenki azt hitte, az eredmény változatlan marad, amikor Dudás beadását Kopacz a hálóba ejti. 3—0! A második félidőben gyönyörű játékot produkálnak a vendégek, és a sok kihagyott helyzetet egy Veress-bomba (mintegy 30 méteres) nyugtázza, melynél Kovács kapus csak néző lehetett. Az Elektro gárdája még nem heverte ki régi betegségét, elfelejti, hogy a focit gólra játszszák. LUKÁCS Sándor MUNICÍPIUMI KUPA Hétfő (június 2.),: Skála—Real (17), T '68—Star '85, Kozmosz—Mechanika, Expressz—Tervezők '84, MEXIKÓ '86 ELKEZDŐDÖTT Szombaton este (a mi időnk szerint) sok millió sombrero alatt kisimultak a homlokok, s ha többre nem is, de egy hónapra a labdarúgás örömének adják át magukat. Most szombaton este, hiszen már hónapok óta mást sem hallani, mint, hogy „minden út Mexikóba vezet“. S ha rajtuk megérkezett a világ, hát... Csaptak is a derék mexikóiak ünnepet. Szólt a zene, járt a tánc, s már mindjárt egy órája, amikor végre megnyitottnak nyilvánítják a 13. labdarúgó-világbajnokságot. Az Azték stadion 110 000-es nézőserege tárt karokkal fogadja a VB első mérkőzésének szereplőit. OLASZORSZÁG—BULGÁRIA 1—1 (1—0) Az oly sok gól nélküli nyitány után végre gólokat is láthatott a közönség. Na, de ne siessük el. Mintegy negyedórás tapogatózás után a 15. percben Galderisi beadását követően Altobelli előtt adódik az idei VB első gólhelyzete. Jelez ez valamit? De mennyire — mondjuk ezt egy jó félóra múlva, amikor a 44. percben Di Genaro előreívelt labdájára Altobelli rajtol a leggyorsabban s a kétségbeesett Mihajlov mellett ir megszerzi a mérkőzés, a világbajnokság első gólját. 1—0. Vezet a világbajnok. A játék viszont nem éppen a VB szintjén mozog. Akkomodálódnak a csapatok, csak felvillanásaik vannak. És vannak. A 86. percben Szadkov szalad fel jobb szélen, majd ível kapu elé, ott pedig az addig szürkén focizgató Szirakov rábólint a labdára. Rábólint, s oly jól, hogy az a bal kapufa tövét érintve a hálóba vágódik. 1—1. Ez marad a végeredmény, bár a helyzetek alapján a világbajnokok álltak közelebb a győzelemhez. A mai program: Argentína—Dél-Korea (21 óra) Szovjetunió—Magyarország (21 óra) Lengyelország—Marokkó (1 óra) Lapzártakor: BRAZÍLIA—SPANYOLORSZÁG 1—0 Szerkesztette ÁKOS Károly la. 30 7 3 20 21—62 jutalmaznak (de legyünk tárgyilagosak, hasonló próbálkozása volt Boriceanunak is, tehát...), itt viszont... Egy szó, mint száz: a gólhelyzeteket be kell rúgni! De legalább felét azoknak, s akikor nem adódhat baj. NYUGATI CSOPORT: Csendes fordulót játszottak a nyugati csoportban. Rendbontónak csak a zilahi együttes bizonyult. Nem nehéz kitalálni, hogy hol — Nagyváradon. Ott van most mélyponton a foci. Eredmények: Szászváros—Nagybánya 1—0, Brád—Temesvár 2—1, Nagyvárad—Zilah 0—1, Szatmár—Gyulafehérvár 4—0, Zsil—Boksabánya 5—1, UTA—Sziget 3—0, Kapnikbánya—Lupény 4—0, Beszterce — Arad 3—1. Déva—Resica 2-1. 1. Zsil 30 214 5 62—23 Ri peni — Paşcani, Konstanca — Călărași, 2. Nagybánya 30 178 5 51—23 42 Acél—Vatra Dornei, Suceava—Piatra 3. Beszterce 30 166 8 61—23 38 Neamţ, Iaşi—Bákó, Prahova—Râmnicu 4. UTA 30 162 12 47—38 34 Sărat, Fălticeni—Mizil, Botoşani—Brăi 5. Szatmár 30 134 13 49—35 30 6. Reşica 30 117 12 37—31 7. Sziget 30 133 14 34—43 29 KÖZÉPCSOPORT: A sepsiszentgyörgyi mellett akad még egy-két figyelemre méltó — de nevezhetnék érdekesnek is — eredmény. íme: Drobeta— Slatina 0—0,Szeben—Régen 0—0, Automatika—Haladás 0—4. Aztán következnek a megszokott hazai győzelmek: Gázmetán—Traktor 2—0, Mîrsa—Kémia 5—2, Mechanika—ICSIM 7—1, Craiova—Moreni 1—0, ICSM—Tirgovişte 1—0. 18. Lupény 306 6 18 18—56 18 313 30—30 36 (GERGELY Béla felvételei) Akik kiharcoltai az A-osztáyba jutást 16 52 1. Steaua 30 244 2 67-2. Sportul 31 179 5 72-3. Dinamo 31 186 7 44-4. Craiova 31 176 8 57-5. Corvin 31 163 12 80- 6. FC Argeş 31 137 11 34-7. Kolozsvár 31 134 14 46-8. Petrol 31 109 12 30-9. Rm. Vilcea 31 124 15 36- 10. Rapid 31 124 15 38-11. Brassó 31 107 14 27-12. Temesvár 31 114 16 45- 13. Bakui SC 31 122 17 38- 14. Buzău 30 106 14 44-15. Victoria 318 9 14 32-16. FC Olt 309 6 15 31-17. ASA 309 5 16 25- 18. FC Bihar 315 7 19 26- 1. Acel 2. Iași 3. Konstanca 4. Pașcani 5. Mizil 6. Galac 7. Piatra N. 8. Brăila 9. Suceava 10. Rm. Sărat 11. Prahova 12. Botoșani 13. Balta 14. Călărași 15. Plopeni 16. Tulcea 17. Fălticeni 18. Vatra D. 30 22 3 5 77—25 30 17 4 9 42—31 30 13 6 11 42—28 6 11 41—35 2 13 41—38 30 14 4 12 40—10 30 14 3 13 34—38 30 13 4 13 38—29 30 12 6 12 38—31 6 12 34—37 30 13 30 15 30 12 30 12 5 13 33—38 29 30 13 3 14 34—40 30 10 30 10 30 11 7 13 47—51 7 13 28—10 27 14 15 46—11 26 30 13 0 17 31—11 26 30 10 5 15 27—15 25 1. Moreni 30 187 5 35—18 43 2. Tirgoviste 30 168 6 46—20 40 3. Haladás 30 149 7 54—26 37 4. ICIM 30 152 13 45—40 32 5. Drobeta 30 135 12 37—36 31 6. Mirsa 30 143 13 47—47 31 7. Craiova 30 134 13 63—44 30 8. Kémia30 134 13 43—41 30 9. Gázmetán 30 133 14 41—34 29 10.Traktor 30 116 13 30—32 28 11.Automatika 30 124 14 36—46 28 12. Mechanika 30 107 13 46—46 27 13. Slatina 30 107 13 27—36 27 14. Régen 30 115 14 31—47 27 15. IMASA 30 107 13 33—49 27 16. Szeben 309 8 13 40—46 26 17. Cimpulung 30 114 15 35—45 26 8. Brád 30 133 14 29—38 29 9.'Zilah 30 125 13 31—47 29 10. Kapnilib. 30 13215 43—43 28 11. Arad 30 116 13 45—45 28 12. Szászváros 30 116 13 43—49 28 13. Boksabánya 30 116 13 41—54 28 14. Déva 30 140 16 36—51 28 15. Temesvár 30 115 14 34—39 27 16. Gyulafch. 30 121 17 13—58 25 17. Nagyvárad 309 6 15 26—37 24 2. Inter 27 164 7 53—21 52 3. Udvarhely 27 156 5 46—25 51 4. Ágota 27 142 11 35—29 44 5. Metalotech. 141 12 52—31 43 6. Vízakna 27 124 11 27—11 40 7. Balánbánya 27 122 13 33—46 38 8. Ludas 27 114 12 34—32 37 9. Keresztúr 27 114 12 28—36 37 10. Gyergyó 27 113 13 29—34 36 11. Barót 27 105 12 28—38 35 12. Régen 279 5 13 32—35 32 13. CSU 27 10 116 38—44 31 14. Maros 279 4 14 35—42 31 15. Segesvár 279 4 11 27—40 31 16. Szováta 278 3 16 22—57 27 1. Címpina 27 17 2 * ■'“** 3. Filipești 4. Codlea 5. Torpedo 6. K. Vasas 7. Elektro 8. Szecsele 9. Sinaia 10. Bodzafold. 11. Băicoi 27 13 27 11 27 12 27 11 211 55—29 11 510 35—32 41 212 33—41 11 113 29—28 40 312 37—30 39 312 33—41 39 412 31—36 37 114 31—37 37 412 33—43 37 36 35 33 megyei tükör A szépség, egészség és harmónia Q EiBEiepe (folytatás az első oldalról) épített gúlái sugallták az építés gondolatát. Az építkezését, melyet az alappal kezdünk, így következtek aztán a sólymok és pionírok. Egyszerű és pontosan betanult gyakorlatokkal. Mert végül is minden sportot gimnasztikával kezdünk. A Közgazdasági Líceum eggyel előbb lépik. Sárgakendős leányaik táncot ropnak. Ezt teszik a Textillíceum tanulói is, de úgy, hogy nem feledkeznek meg a szövő- és fonógépekről. Még szól a textileseket dicsérő taps, amikor bevonul a Matematika-Fizika Líceum népes csapata, s margarétával tarkított rétté varázsolja a gyepszőnyeget. A zene akkordjaira hullámzó virágos rétté... S ez a rét üzen is a nagy világnak. Két fehér galambtól üzeni, hogy békét akar. A margaréták gyűrűjéből fölröppintett két galamb elvész a messzeségben, de marad a gondolat: az ünnepély ötletdíja a Matematika- Fizika Líceumé. A 2-es számú Ipari Líceum összeállításából kimaradt ugyan a költészet, de nem a harmónia is. A pontosan bemutatott gyakorlatok a maguk egyszerűségében is egy egységes, szép kompozíciót alkotnak. A szabadtéri játék gondolatát sugallja a 2-es számú Általános Iskola egész pályát benépesítő tarka összeállítása. Ki labdával, ki mással, de mindenki játszik a zene ritmusára. És játszott volna tovább, ha nem következik a tornaünnepély végét jelentő zárókép. A kerek egy órát tartó ünnepélyt nyugodtan említhetjük úgy is, mint a szépség, egészség, erős és a harmónia ünnepe. Mert az volt. * ----------------- —_ 2-3.