Megyei Tükör, 1987. február (20. évfolyam, 4667-4690. szám)

1987-02-02 / 4667. szám

VILAS PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! MEGYEI TÜKÖR AZ RKP KOVÁSZNA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI NÉPTANÁCS LAPJA XX. IJ­­OI XAM 4067. szám 1987. FEBRUÁR 2., HÉTfőAra 50 bani A HAZAFIAS GÁRDÁK FELKÉSZÍTÉSÉNEK ÚJ ÉVE A főparancsn­ok a k­i*ck láváiba éoulaSi célkitűzések és feladatok szellemében írta: RAB ISTVÁN, az RKI* Kovászna megyei bizottságának első titkára, a Hazafias Gárdák megyei parancsnoka Február 2-án megyénkben, mint az országban mindenütt, a • háromszínű jelvény viselői — a hazafias gárdák harcosai — megkezdik a főparancs­nok 1987-re, az 1986—1990-es ötéves terv második esztendejére szóló, kato­nai felkészülésre, politikai-nevelő te­vékenységre, valamint a hazafias gár­dák és az ifjúsági honvédelmi alaku­latok felkészítésére vonatkozó útmuta­tásainak megvalósítását. Az új kiképzési év megnyitására nemzetünk legszeretettebb fia, a mo­dern szocialista Románia megalkotó­ja, a párt főtitkára, az ország elnöke, a fegyveres erők főparancsnoka, NICOLAE CEAUȘESCU elvtárs szüle­tésnapja és hosszas forradalmi tevé­kenysége évfordulója megünneplésének lelkes légkörében, az RKP KB Politi­kai Végrehajtó Bizottságának nemrég, 1987. január 30-án megtartott gyűlé­sén elhangzott beszédének orientációi szellemében kerül sor. Megyénk hazafias gárdáinak pa­rancsnokai és harcosai a párt és az állam vezetője, a lánglelkű forradal­már és hazafi, a nép sok évezredes vágyait alkotóan és fáradhatatlanul megvalósító hős N­I­C­O­L­A­E CEAUȘESCU elvtárs iránti szere­tet és elismerés érzéseitől vezettetve lépnek az új kiképzési évbe, azzal a szilárd elhatározással, hogy minőségi­leg magasabb szintre emelik a kato­nai, hazafias nevelő felkészítést és te­vékenységet. NICOLAE CEAUȘESCU elvtárs, ka­tonai doktrínánk megalkotója felfogá­sában, a jelenlegi nemzetközi viszo­nyok közt a honvédelem szerves ré­szét képezi a sokoldalúan fejlett szo­cialista társadalom felépítésére, Romá­niának a kommunizmus felé haladá­sára, az egész nép ügyének és művé­nek megvalósítására irányuló forradal­mi folyamatnak. A megyénkben működő hazafias gárdák és egyéb hazafias alakulatok tagjai, az egész ország dolgozóihoz ha­sonlóan, a legteljesebb hazafias oda­adással, a jelenlegi ötéves terv célki­tűzései iránti elkötelezettséggel szünte­lenül tökéletesítik politikai és katonai felkészültségüket. A kézdivásárhelyi, bodzafordulói, ko­vásznak barátosi, gelencei, szentléleki, nagyajtai, katolnai, torjai, málnási, za­­bolai, valamint a sepsiszentgyörgyi Gé­peket és Gépkocsialkatrészeket Gyár­tó Vállalatban, az Olt Textilipari Vál­lalatban, a kézdivásárhelyi Mechani­kai Vállalatban, a Villamos Terméke­ket Gyártó Vállalatban, a Fakiterme­lő és -Szállító Vállalatban, a Kemé­nyítőgyárban, a bodzafordulói Traktor­alkatrészgyárban, a kovásznai Textil­szövetkezetben, és a Köpeci Bányavál­lalatnál működő hazafias gárdák által 1986-ban elért sikerek megbízható ala­pot teremtenek a folyó évre tervezett tevékenység számára. A párt XIII. kongresszusa határoza­tainak, a főparancsnok által megfogal­mazott elvárások szellemében az új ki­képzési évben még alaposabban kell megszerveznünk tevékenységünket, ha­tározottabban kell tevékenykednünk NICOLAE CEAUȘESCU elvtárs által az összes tevékenységi területek, köz­tük a honvédelem új, magasabb minő­ség alapján történő megszervezésére. A NICOLAE CEAUȘESCU elvtárs által szorgalmazott forradalmi hazafi­­ság szellemében pártszerveinknek és -szervezeteinknek, az alegységek poli­tikai parancsnokhelyetteseinek fokozot­tabb súlyt kell helyezniük népünk har­ci múltjának, a haza történetének is­mertetésére, a népünk által a szocia­lista építés éveiben elért csodálatos si­kerek fölötti büszkeség fokozására. A káderek felkészítését az új kikép­zési évben, akárcsak az egész ötéves terv során, a NICOLAE CEAUȘESCU elvtárs által kijelölt szintre kell emel­nünk. A legteljesebb felelősségtudattal kell tevékenykednünk a hazafias gár­dák tevékenységét szabályozó párt- és állami dokumentumok, az egész nép általi honvédelemre vonatkozó katonai doktrína, a területi honvédelemre és (folytatása a 2—3. oldalon) P­ÁRTUNK FŐTITKÁRÁNAK, AZ RKP KB POLITIKAI VÉGREHAJTÓ BIZOTTSÁGÁNAK ÜLÉSÉN ELHANGZOTT BESZÉDE Rendkívüli elméleti és gyakorlati értékű programdokumentum A FORRADALMI SZELLEMNEK NEM ELVIEKBEN KELL MEG­VALÓSULNIA, HANEM ABBA A LEGJOBB KÖRÜLMÉNYEK ADATOKAT. NICOLAE CEAUȘESCU pártunk főtitkárának, NICOLAE CEAUȘESCU elvtársnak az RKP KB Politikai Végrehajtó Bizottsága leg­utóbbi ülésén elmondott beszéde ra­gyogó példája a kommunista elvszerű­ség, a kritikai tisztánlátás, a hibák és a hiányosságok kíméletlen feltárására való törekvés következetes érvényesí­tésének. A pártfőtitkár beszéde elején utalt az 1986-os esztendőben elért jelentős sikerekre, melyeknek értékét az is nö­veli, hogy rendkívül kedvezőtlen nem­zetközi helyzetben, sőt a saját tevé­kenységünkben megnyilvánuló számos mulasztás közepette értük el őket. Az ipar fejlődési üteme elérte a 7,7 szá­zalékot, a mezőgazdaságé még ennél is magasabb volt, 12 százalék. Ennek eredményeként 7,3 százalékkal növe­kedett a nemzeti jövedelem, s hasonló fejlesztési ütemet értünk el a munka­­termelékenység növelésében és sok más mutatónál is. Ezek a tevékenység egészére vonatkozó mutatók jó telje­sítményekről tanúskodnak — annak ellenére is, hogy nem érik el az igazi M A MÓDBAN, AHOGYAN MINDENKI KÖZT TELJESÍTI A RÁBÍZOTT FÉL­ lehetőségek szintjét —, s jó alapot je­lentenek az ötéves terv előirányzatai­nak maradéktalan teljesítésére. Ugyanakkor azonban NICOLAE CEAUȘESCU elvtárs kitért azokra a hiányosságokra is, melyek a gazdasá­gi tevékenység különböző területein megnyilvánultak, s fékezték gazdasági haladásunkat, lehetetlenné tették, hogy olyan eredményeket érjünk el, amilye­neket nemzetgazdaságunk jelenlegi fej­lettségi szintje, iparunk műszaki-anya­gi ellátottsága alapján el kellett volna érnünk. Hiányosságok voltak a szénbányá­szatban, a kőolajiparban, valamint az energetikai ágazatban és más szektorok­ban is. Ezeken a tevékenységi területe­ken az elmúlt évek nagymérvű beru­házásai ellenére sem sikerült megva­lósítani a célkitűzéseket, s ez a tény a nemzetgazdaság egészét tekintve is nehézségeket okozott. A munkaszerve- TÜKÖR (folytatása a 2—3. oldalon) Az elmúlt két évtizedben, amelyet méltán nevezünk Nicolae Ceaușescu­­korszaknak, a kereskedelmi hálózat is rohamosan növekedett: az üzletek száma megkétszereződött, a kereskedelmi felület 2,8-szeresére, a forgalom pe­dig több mint 6,5-szörösére emelkedett. A Súgás nagyáruház (képünkön) a megyeszékhely büszkesége, de szerte a megyében tucatnyi a korszerű üzlet­házak száma és minden üzletet a civilizált kereskedelem igényei szerint újí­tottak fel. A 2.-3. oldalon • KIS GAZDASÁG NAGY LÉPÉSE « EGÉSZSÉGÜGYI SZOLGALAT @ SPORT BERUHÁZÁSOK • 1987 Bővül a beruházások hálózata Az új ötéves tervben kiemelkedő sze­rep jut a helyi erőforrások fokozot­tabb kihasználásának, a szolgáltatási tevékenység bővítésének és gazdagítá­sának. Mindkét vonatkozásban a kis­ipari termelőszövetkezetekre hárulnak a legjelentősebb feladatok. A célkitűzések megvalósítása érde­kében a megyei szövetség a tavalyi évhez hasonlóan mintegy 20—22 millió lejes beruházást eszközöl. Gyors ütem­ben folytatódik a szolgáltatási hálózat bővítése. Baróton négy új tömbház a­­latt nyitnak idén szolgáltatási egysé­geket. Kézdi­vásárhelyen 7 új, Ko­vász­nán 8—9 új szolgáltatás beindítására számítanak. Málnásfürdőn is egy új szolgáltatási egység nyílik. Az épüle­tek nagyrészt már elkészültek. Pilla­natnyilag a belső munkálatok folynak, sok helyütt már a bebútorozás is meg­kezdődött. második felében indul a Fa­sern szövetkezet új fémfeldolgozó rész­­legének építése. Ezzel a fa- és fém­­feldolgozó részlegek elkülönülnek egy­­, számottevően növekszik f­eldolgozási kapacitás, új szolgál­tatásokat is bevezetnek. Az új egységek létrehozásával pár­huzamosan természetesen tovább foly­tatódik a régiek korszerűsítése, illetve bővítése is. Előreláthatólag mintegy 4—5 millió lej értékben vásárolnak új, korszerű gépi felszereléseket. Fokozó­dik a saját erőforrásokból eszközölt korszerűsítési tevékenység is. Tovább ésszerűsítik a munka- és termelésszer­vezést. Mindez lehetőséget teremt ar­ra, hogy a munkatermelékenység növe­lése terén az egyéb gazdasági ágaza­tokhoz viszonyítva is rendkívül gyors haladást érjenek el. A szövetség szintjén idén az áruter­melési és szolgáltatási összvolumen több mint 52 millió lejjel növekszik. Ez az előbbi esztendők vonatkozásában is jelentős növekedés természetesen szükségessé teszi a termékek és a szol­­gáltatások választékának, minőségének javítását, a lakosság igényeinek jobb felmérését, az igények változásaihoz való rugalmasabb alkalmazkodást. A termelés minőségi­ paramétereinek ja­vítását azonban az idénre előirányzott beruházási program maradéktalan tel­jesítése is feltételezi. A Kovászna­­ me­gyei szövetség ezen a téren is kedvező eredményekkel dicsekedhet, hisz már a tavalyi esztendőben is 24 százalék­kal teljesítette túl beruházási előirány­zatait, s így az idénre lehetővé vált, hogy az eredeti határidő előtt beindít­hasson bizonyos szolgáltatásokat, ami a maga részéről a termelési-szolgálta­tási volumen terven felüli növelését eredményezheti. Az idénre előirányzott beruházások révén mintegy 10 millióval növekszik a szövetség termelési és szolgáltatási kapacitása. S természetesen az egyes szövetkezetek tagjai is tudatában van­nak, hogy egyáltalán nem mindegy, ez a 10 milliós kapacitás az év ele­jén, vagy végén kezd-e termelni. Ar­ról nem is beszélve, hogy közvetve vagy közvetlenül a további 42 millió lejes termelési és szolgáltatási volu­mennövekedés is a beruházási prog­ram gyors, maradéktalan és jó minő­ségben való kivitelezésének függvénye. Természetes tehát, hogy a tavalyi szép sikerekre alapozva idén is arra töre­kednek, hogy előirányzataikat határ­idő előtt, s ha erre lehetőség adódik, az eredeti előirányzatokat meghaladó­an teljesíthessék. BÍRÓ Béla TEGNAP MEGKEZDŐDÖTT A HÁZIÁLLATOK ÖSSZEÍRÁSA A számbavétel első napján azonban A kora reggeli órákban mínusz 25­ fokot mutatott azonban a hőmérő hi­ganyszála — újságolta Vincze Béla, a gazdaság elnöke. A néptanács székhá­zában Höncz László néptanácsi elnök irodájában a helyi állatösszeíró bi­zottság tizennégy tagja a hivatalos ak­ciót megelőző utolsó megbeszélésre jött össze. Pontosan nyolc órakor a köz­ségközpontban és a hozzá tartozó fal­vakban, összesen hét helységben vátta kezdetét a háziállatok számbavétele. — Jobbára ismert, több éves gyakor­lattal rendelkező szakemberekre bíztuk az idei összeírást, mert a hosszas ta­pasztalat, az eddig igényesen elvégzett munka eleve biztosítékot nyújt a pon­tos adatok összegezésére — nyilatkoz­ta a község polgármestere. S valóban. azonban Szőcs Edit, Bodak­ Mihály, Neagu Doina, Tarcsi Lajos, Nagy Má­ria, Szabó József, Kovács Ferenc, a­­vagy Lisznyón Németh János, Magya­roson Bartha István, Szentivánban Bordás Hajnal, Bordás Sarolta, Bikfal­­ván Giráncsi Sándor, Neagu Gheorgha ARADI Endre (folytatása a 2—3. oldalon) i

Next