Megyei Tükör, 1988. január (21. évfolyam, 4952-4975. szám)

1988-01-05 / 4953. szám

V­V­­­V VILAG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK1 £*c­ MEGYEI ÍTÜKOR A1 RKP KOVASZNA MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI NEPTANACS LAPJA XVI ÉVFOLYAM 4^33. szálai 1988. január 5., KEDD ÁRA 50 BANI Nagyszerű feladatok teljesítésének döntő szakaszába léptünk • AZ 1988-AS ESZTENDŐ ELEJÉN FOGADJUK MEG ÜNNEPÉLYESEN, HOGY TELJES FELELŐSSÉGGEL, FORRADALMI SZELLEMBEN FOGUNK MUNKÁLKODNI HAZÁNK TOVÁBBI FEJLESZTÉSI TERVEINEK ÉS PROGRAMJAINAK TÖRETLEN TELJESÍTÉSÉÉRT, ÚGY FOGUNK DOL­GOZNI, HOGY AZ ÚJ ESZTENDŐBEN A JELENLEGI ÖTÉVES TERVIDŐ­­­­SZAK LEGJOBB EREDMÉNYEIT ÉRJÜK EL ÉS BIZTOSÍTSUK A XIII. PÁRTKONGRESSZUSON MEGSZABOTT STRATÉGIAI CÉLKITŰZÉSEK TÖRETLEN VALÓRA VÁLTÁSÁT. NICOLAE CEAUŞESCU Merész tervekkel, többre, jobbra fel­jogosító elhatározásokkal léptünk az ú­j esztendőbe. Gazdag, sok sikert felmu­tató évet hagytunk magunk mögött, olyan eredményeket értünk el, ame­lyekre méltán lehetünk mindannyian büszkék, s amelyek feljogosítanak ar­ra, hogy biztos léptekkel, magabizto­san vágjunk neki a még meredekebb útnak, a magasabb csúcsok meghódí­tásának. Erre merítünk erőt, hitet pártunk főtitkára, köztársaságunk elnöke, NICOLAE CEAUŞESCU elvtárs újévi rádió- és televíziós üzenetéből, ame­lyet az egész román néphez intézett, s amely újabb lelkes felhívást jelent a további eredményesebb munkára. Az elmúlt esztendő gazdag volt a román nép számára meghatározó je­lentőségű eseményekben, sor került a párt országos konferenciájára, ahol az elért eredmények felmérése mellett ki­jelölték az ezutáni időszakban megte­endő útszakaszt, megünnepeltük a köz­társaság kikiáltásának 40. évfordulóját, mely esemény meghatározó mérföldkő volt a szocialista román társadalom megteremtésében. Az elért sikerek, a nyolcadik ötéves terv első két esztendejének megvalósí­tásai a tények erejével bizonyítják kommunista pártunk politikájának he­lyességét, ésszerűségét, azt a törek­vését, hogy az ország minden vidékét harmonikusan fejlesszék, ezáltal biz­tosítsák az egész román nép jólétének fokozását. Az idei esztendőt népünk azzal a szilárd elhatározással fogadta, hogy már az első napoktól mindent elkövet összes tervei, előirányzatai maradék­talan teljesítéséért, azért, hogy min­den nehézség dacára, életre hívja a párt XIII. kongres­szusának, az orszá­gos konferenciának határozatait. Ezek valóra váltásának útján fontos mozza­natként jegyezhetjük fel, hogy az or­szág törvényhozási fóruma, a Nagy Nemzetgyűlés jóváhagyta az idei tevé­kenységi terveket és programokat, in­tézkedéseket szabott meg a tavalyi hiányosságok, lemaradások mielőbbi felszámolására. Csakis ezek megvalósí­tásával érhetjük el, hogy az idénre, valamint az ötéves terv egészére elő­irányzott tennivalókat maradéktalanul gyakorlatba ültessük. Az egész román nép tisztában van azzal, döntő célkitűzések megvalósítása előtt állunk. A munka jobb megszer­vezésével, a rendelkezésre álló összes erőtartalékok, anyagi és emberi forrá­sok maximális hasznosításával tud­juk csak magasabb lépcsőfokra emelni hazánkat, tudjuk fokozni a román nép anyagi és szellemi életszínvonalát. Forradalmi felelősséggel, kommunista elkötelezettséggel kell tehát dolgozni azért, hogy ki-ki munkahelyén dere­kasan megállja helyét, az új esztendő első napjaitól ütemesen végrehajtsa teendőit. ..Most a döntő az — hangsú­lyozta pártunk főtitkára újévi üzene­tében —, hogy határozottan hozzálás­sunk a munka jó megszervezéséhez minden szektorban, tökéletesítsük a vezetést és a legnagyobb forradalmi felelősséggel munkálkodjunk, erő­sít- TÜKÖR (folytatása a 2—3. oldalon) Tettekkel válaszolunk •pártunk főtitkára felhívó Továbbra is helytállunk A Kovászna megyei bányászok min­dig jelennel válaszoltak az ország első bányásza, a párt főtitkára, NICOLAE CEAUŞESCU elvtárs felhívásaira. Mun­kásosztályunk egyik legerősebb oszta­ga helytállásból jelesre vizsgázott, va­lahányszor elhangzott a mozgósító ere­jű jelszó: Több szenet az országnak! Most, amikor pártunk főtitkára, az or­szághoz, a néphez, az összes pártszer­vekhez és -szervezetekhez, a kommu­nistákhoz, az egész néphez intézett ú­­jabb lelkes felhívást, hogy cselekedje­nek magas forradalmi szellemben, for­dítsák minden erejüket, munka- és al­kotókészségüket az ötéves terv harma­dik éve célkitűzéseinek, az országos konferencián elfogadott célok, megala­pozott tézisek és orientációk példás é­­letbe ültetésére,­most sem lehet más a válaszunk, ebben a lelkesítő légkörben is csak igennel felelünk. A Köpeci Bányavállalat részlegei ki­magasló munkasikereket értek el az elmúlt évben is, mint a megelőző é­­vekben, szép eredményekkel köszön­tötték a konferenciát, újabb tonnák felszínfokozataiéival hódoltak a köztár­saság jubileumi évfordulója előtt. Nagy örömünkre szolgál, hogy a szocialista munkaversenyben a mi egységünk, a köröspataki külszínűi fejtés is az elsők közé iratkozott föl, egyre többet emle­getik a beszámolókban, a kiértékelő­kön, egyre több és jobb minőségű sze­net tudunk küldeni a hőerőművek ete­tésére. Ezek az eredmények a jó mun­kaszervezésnek, az elszánt munkának, a tervmutatók maradéktalan teljesíté­sének köszönhetőek. De annak a mun­ VÁNCSA Lajos, a sepsiszentgyörgyi bánya lakatosa, a szakszervezeti bizottság alelnöke (folytatása a 2—3. oldalon) Forradalmi lendülettel Új esztendőt köszöntöttünk, egy o­­lyan évet, mely nemcsak a fiatalok, de az egész ország számára sorsdöntő fon­tossági­. A 8. ötéves terv harmadik, tehát döntő évébe lépve, azokkal a gondolatokkal kezdjük újra tevékeny­ségünket, hogy a párt országos konfe­renciája, a forradalmi munkásdemok­rácia szervei és a Nagy Nemzetgyűlés által jóváhagyott tevékenységi terve­ket és programokat valóra váltva, mi is hozzájárulunk hazánk felvirágozta­tásához, biztos léptekkel való haladá­­ s k i­rá­­ sához a kommunizmus felé. Mindez csak a munka jó megszervezésével le­hetséges, a rend, a fegyelem szigorú betartásával. A fiatalok legjobb barátja, örök pél­daképe, a Román Kommunista Párt fő­titkára, NICOLAE CEAUŞESCU elv­társ az újévi rádió- és televíziós, az e­­gész néphez intézett üzenetében mind­ezekre rámutatva buzdított minket, e­­gész dolgos munkásosztályunkat, hogy tevékenységünkkel, forradalmi lendü­lettel álljunk helyt az ország építésé­ben. Mi, fiatalok kitartó, fáradtságot nem ismerő munkával válaszolunk erre a felhívásra, függetlenül attól, hogy mi­lyen munkaterületen dolgozunk. KISZ- szervezeteink szép eredményeket értek el a múlt év folyamán, s most az új esztendő első napjaiban ezeket elemez­ve ki fogjuk küszöbölni azokat a hiá­nyosságokat, melyeket a tavaly észlel­tünk és a jót, a sikereket szem előtt tartva, érünk el újabb és kimagasló e­­redményeket a szervezeti élet, a min­dennapi életünk összes területein. Ez alkalommal is még egyszer sze­retnénk megköszönni a kiváló munka- és életfeltételeket, és biztosítjuk pár­tunkat, személyesen Nicolae Ceauşescu elvtársat, hogy megháláljuk az előlege­zett bizalmat. LASLO Simion, a KISZ Kovászna megyei bizottságának titkára A kézdivásárhelyi Villamos Termékeket Gyártó Vállalat kerámiaműhelye, írásunk a gyárban folyó kutatómunkáról a 2—3. oldalon Kétmillió lejes termelés A kézdivásárhelyi Mechanikai Vál­lalat még az új év második napján megkezdte az ez évi tervfeladatok tel­jesítését, legalábbis ami a kovácsmű­helyt, a hőkezelő és az energetikai részleget illeti. Negyedikén délig a vál­lalat már 2 millió lej értékű termelést valósított meg, ebbe természetesen be­letartozik a hétfői első váltás eredmé­nye is. Örvendetes, hogy a Mechanikai Vál­lalat munkaközössége december végéig teljesítette legfontosabb tervmutatóit. A múlt évi árutermelési tervet 1,5 mil­lió lejjel teljesítették túl. A munkater­melékenység tervezett mutatóját is túl­lépték, tehát az árutermelésben mutat­kozó többlet saját erőfeszítéseik ered­ménye. Sikereik közül kiemelkedik az exportterv túlteljesítése 3,5 százalék­kal, ami azt jelenti, hogy 100 tonnával több szerelékanyagot értékesítettek a dollárelszámolású piacon, mint a ter­vezett. Az év első felében termelésük szá­mára teljes egészében biztosították az eladást. Az ez évi tervfeladatokat a nö­vekedés dinamikáján belül az export jelentős bővülése jellemzi. Termelésük­nek egynegyedét — tehát jóval többet, mint a múlt esztendőben — exportál­ják, az NSZK-ba, Svájcba, Angliába és Olaszországba. Az első munkanapon már megkezdődött az exporttermékek előállítása, ebben a hónapban 180 ton­na szerelékanyag kerül kivitelre. (múlton) Töretlen optimizmussal jó feltételek között kezdte az újesz­­tendőt a brassói Mechanikai Vállalat kézdivásárhelyi részlege. Árutermelését sikerült szerződésekkel lefednie, nyers­anyag-szükséglete részben kiutalással biztosított, a többit pedig — ahogyan Apró András, a részleg helyettes ve­zetője mondotta­n idejében beszer­zik. Ebben az évben is tovább tart az olaszországi Fiat Allias céggel az e­­gyüttműködés, traktoralkatrészeket, ta­­lajgyalu-szántóvasat és az ehhez szol­gáló keretet, kotrókupát szállítanak partnerüknek. Belföldi ügyfeleiknek gyártott gép­kocsi- és traktoralkatrészek jó nagy hányada kerül hazai gyártmányú gép­kocsikban, traktorokban, mezőgazdasá­gi gépekben külföldre. Január 4-én a munkaközösség teljes létszámban és töretlen optimizmussal kezdte meg az első újesztendei műszakot. . (Kristóf) A 2.­3 oldalon ( EGYRE TÖBB TEJET !) TUMULTUS A SZÍNHÁZ ELŐTT AZ ALBÁN MUNKAPÁRT IX. kong­resszusi határozatai értelmében a je­lenlegi ötéves terv kitartó mezőgazda­sági fejlődést irányoz elő. A mezőgaz­dasági termelés évi növekedése 35—37 százalékos lesz az előző ötéves tervi­hez viszonyítva. Korszerűsítik a mun­katechnológiákat, erősítik a műszaki­anyagi bázist és fokozzák a tudomá­nyos kutatást. Kiemelten fogják fej­leszteni a gabona- és az ipari növény­termesztést. Az állattenyésztést is fel­javítják. A gazdasági beruházások mint­egy 30 százaléka ebben az ötéves terv­ben a mezőgazdaság felé irányul. A NYUGATI ORSZÁGOK jelenlegi gazdasági és pénzügyi helyzete aggasz­tó — mutat rá 1937. évi összefoglalójá­ban az Osztrák Gazdaságkutató Inté­zet. A dokumentum szerint az érték­tőzsdéken bekövetkezett múlt októbe­ri árfolyamzuhanásnak negatív követ­kezményei lesznek a vezető kapitalista államok gazdaságaira nézve. Az októ­beri krach okozta feszültség máig sem oszlott el — állapítja meg az intézet jelentése. Az USA és a nyugat-európai országok jelenlegi gazdasági helyzetét a dokumentum az 1929. évihez, a­ kapi­talista gazdaság legnagyobb válságának éviéhez hasonlítja. AZ AMERIKAI MUNKAÜGYI MI­NISZTÉRIUM statisztikai hivatalának adatai szerint a néger munkások és különösen a néger fiatalok sorában a munkanélküliség több mint kétszer na­gyobb volt 1987-ben, mint a fehérek között.

Next