Megyei Tükör, 1989. február (22. évfolyam, 5287-5310. szám)
1989-02-01 / 5287. szám
\ \ $ í 1989. február 1. Napkelte: 7,35 Napnyugta: 17,25 Eltelt: 32 nap Hátravan: 333 nap . Ma 18 órakor a megyeszékhelyen a Képtárban író— olvasó találkozó lesz. Farkas Árpád és román nyelven megjelent kötetének fordítója, Paul Drumaru találkozik az olvasókkal. Közreműködik Balázs Éva és Dorin Andone, a színház magyar, illetve román tagozatának művésze, valamint Nagy Hanna és Simonfi Béla. A covasnai művelődési és alkotási központ színjátszó csoportja ma 16 és 20 órakor a helyi Győzelem mozi termében bemutatja a Humorban nem ismerjük a tréfát című vidám zenés műsorát. Február 3-án 19 órától a catalinai közönség tekintheti meg az előadást. A megyeszékhelyen szakszervezetek művelődési és alkotási központjában ma 17 és 20 órakor fellép a Magia Modern Stúdió. Közreműködik Sandrini nemzetközi bűvészmester és Benkő erőművész. IK *éve 19.00 Híradó; 19.25 Nicolae Ceaușescu elvtárs életműve ragyogó hozzájárulás a forradalmi gyakorlathoz és elmélethez, a tudományos szocializmus eszmerendszeréhez; 19.50 Napirenden a nemzetgazdaságban: Fémtakarékosság a gépgyártóiparban; 20.10 Dicsőséges út — vetélkedőműsor fiataloknak az 1944. augusztus 23-i társadalmi és nemzeti felszabadító, antifasiszta és antiimperialista forradalom 45. évfordulója és a Román Kommunista Párt XIV. kongresszusa tiszteletére; résztvevők: Bacău, Bistrița-Năsăud és Caraș-Severin megyék képviselői: 21.20 A motorok újraélesztése — dokumentumfilm: 21.30 Román könnyűzene: 21.50 Híradó. Borús idő: helyenként havas eső, havazás. Gyenge, mérsékelt északnyugati szél. Hőmérsékleti határértékek: éjszaka —10 és —8, napközben —6 és —3 Celsius-fok. Sfintu Gheorghe — Művész: A RIASZTÓKÉSZÜLÉK TITKA — keletnémet film. 10. 14. 16. 18 és 20 órától. St. Gheorghe — Lux: — A FUTÁR — szovjet film 10. 15.30. 17.30 és 19.30 órától. Rajzfilmek 14.30 órától. Tirgu Secuiesc — Május 8: A FEHÉR SÁRKÁNY — lengyel—amerikai koprodukció. 10. 16. 18 és 20 órától. Cevasna — Győzelem: MENJ FÉRJHEZ EGY KAPITÁNYHOZ - szovjet film, 10 órától. (jgț) ( megtudtuk) A TÖREKVÉS KISIPARI SZÖVETKEZETTŐL Hatos András, a szövetkezet osztályvezetője szerkesztőségünket, tájékoztatta hogy ma 10 órakor állandó madár- é díszhalkiállítást nyitnak az Exotic nevű, Február 16. utcai üzletükben. A kiállítás az elkövetkezőkben az egység nyitvatartási ideje alatt naponta 9—17 óra között tekinthető meg. Gyászjelentés A veszteségtől letörten közöljük mindazokkal, akik szerettek és becsülték, hogy GÖDRI ZOLTÁN nyugdíjas városi aljegyző, majd titkár és végül a titkárság vezetője, folyó év január 31-én meghalt. Temetése február 2-án 14 órakor lesz a vártemplomi ravatalozóból a várban levő családi sírba. Részvétfogadás temetés előtt egy órával a ravatalozóban. Felesége, leánya, unokái és vere Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a hűséges élettárs, drága jó édesapa, nagytata, testvér, sógor, apatárs, keresztapa, rokon és jó szomszéd. id. DEMES JÓZSEF asztalosmester, életének 73., házasságának 40. évében hirtelen elhunyt. Drága halottunkat február 2-án 1I órakor helyezzük örök nyugalomra a covasnai családi háztól. Ezen értesítés gyászjelentőül is szolgál. A gyászoló család Részvétnyilvánítás Dr. Șerban Gheorgheval, felesége elhunyta miatt érzett fájdalmában mély együttérzéssel osztozunk. Őszinte részvétünk az egész gyászoló családnak. A covasnai Szívkórház munkaközössége A Gépeket és Gépkocsialkatrészeket Gyártó Vállalat 620-as részlegének munkaközössége őszinte részvétét fejezi ki kollégájuknak, Barabás Sándornak édesapja elhunyta alkalmából. (427.) A Fa-Fém szövetkezet fémrészlegének (BLC) munkaközössége őszinte részvétét és együttérzését fejezi ki a gyászoló családnak munkatársuk, OLÁH SÁNDOR elhunyta alkalmából. (423.) Köszönetnyilvánítás Köszönetet mondunk mindazoknak, akik drága halottunk. CSONT JENŐ temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek és fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönet dr. Ilarai Ferencnek lelkiismeretes munkájáért, valamint a Zsunkuj és a Kulcsár családnak a nehéz percekben nyújtott segítségért. (434.) A gyászoló család Megemlékezés Február 1-jén két éve, hogy BITAY ENDRE eltávozott szerettei köréből. Emléke szívünkben örökké élni fog. (414.) Felesége és leányai Adásvétel Eladó jó karban lévő 1300- as Dacia a megyeszékhelyen. Domb utca 11-es tömbház. A lepcsőház. 42-es lakrész. Telefon 16507. (392.) Eladó Akai 220-as videorekorder. Covasna.telefon 41525. (391.) Eladó 1500-as Lada. Érdeklődni a 108-as bicsadi telefonon 18 óra után. (342.) Eladó új, háromkerekű, kézi hajtású tolókocsi mozgássérült számára. Érdeklődni Aita Medien 297. szám alatt, telefon 98 B. 18 óra után. (343.) Sürgősen eladó kombinált szobabútor. Érdeklődni 23632-es telefonon 15—17 óra a között. (344.) Eladó Volga személygépkocsi, dízel motorral. Érdeklődni a 959 02674-es telefonon. (438.) Eladó családi ház a megyeszékhelyen. Május 1. utca 16. szám alatt. Érdeklődni 8—15 óra között. (351.) Eladó 1300-as Dacia 1310-es Dacia-javításokkal. Érdeklődni Tirgu Secuiesc-en. Szabadság út 23. szám. 28-as tömbház. B. lépcsőház. 11-es lakrészben. (358.) Eladó új bútor. Érdeklődni a 11138-as telefonon, 16 óra után. (361.) Eladó családi ház Lungán. 416. szám alatt. Érdeklődni Tîrgu Secuiesc. Lenin 46.. 41- es tömbház, 1-es lakrészben. (359) Eladó háromszobás tömbházlakás pincével. Érdeklődni a 20913-as telefonon. 14 óra után. (363.) Eladó kertes családi ház Bodocon 89. szám alatt. Érdeklődni Malnaș faluban 157. szám alatt. (367.) Eladó 1300-as Dacia. Érdeklődni a 28928-as telefonon. (376.) Eladnám vagy elcserélném családi házamat központi fekvésű tömbházlakással. Érdeklődni a 16692-es telefonon 17 óra után. (395.) Eladó egy diófafurnéros kombinált szobabútor. Érdeklődni a 11397-es telefonon. 14 óra után. (435.) Eladó új videolejátszó készülék. Érdeklődni a 11930-as telefonon. (429.) Eladó kétszobás tömbházlakás. Érdeklődni a 13549-es telefonon 13—18 óra között. (398.) Eladó 1410-es sport Dacia, kitűnő állapotban. Érdeklődni naponta 10—13 óra között a 15382-es telefonon. (405.) Eladó Trabant oldalán. Érdeklődni a 146-os telefonon, délután. (B.) Eladó Oltcit-club zéró kilométerben. Érdeklődni délután a 13065-ös telefonon. (420.) Eladó Skoda 120. Érdeklődni: Tirgu Secuiesc, Ady Endre 22. (B.) Eladó új Rostov 105- magnetofon. Sfintu Gheorghe, Haladás utca 12-es tömbház, 6-os lakrész. Érdeklődő óra után. (381. Albérlet Albérletbe kiadok szobát. Sfintu Gheorghe, Bartalis Ferenc utca 22. szám (355.) Két fiatal férfi albérletet keres. Ajánlatokat a 11550-es telefonra. 16 óra után. (428.) Fiatal orvos kiadó lakást, garzont vagy külön bejáratú albérleti szobát keres. Érdeklődni a 20946-os telefonon 16 óra után. (412.) Állást ajánl Vegyes Elcserélném kitűnő állapotban. 26 ezer kilométerben levő Skoda S-100-asomat új Oltcittel. Érdeklődni a megyeszékhelyen, a 13871-es telefonon 15—17 óra között. (409.) Elveszett Elvesztettem Szász Károly Levente névre szóló, a Húsipari Vállalat által kibocsátott belépőmet. Semmisnek nyilvánítom. (397.) Elvesztettem Tamás István névre szóló, a Villamos Berendezéseket és Villanymotorokat Gyártó Vállalat által kibocsátott belépőmet. Semmisnek nyilvánítom. (349.) Elvesztettem Mikola Vasile névre, a Villamos Termékeket Gyártó Vállalat által kiadott belépőmet. Semmisnek nyilvánítom. (B.) Elvesztettem Bartók Ibolya névre, a Tirgu Secuiesc-i ruhaipari vállalati belépőmet. Semmis. (B.) Elvesztettem Ciani Éva névre szóló, a Gépeket és Gépkocsialkatrészeket Gyártó Vállalat által kibocsátott belépőmet. Semmisnek nyilvánítóim__________________(374.) Elvesztettem Szász Edit névre szóló, a Szorgalom kisipari szövetkezet által kibocsátott belépőmet. Semmisnek nyilvánítom. (425.) Köszöntő Karabás Józsefnek bodocra. 63. születésnapja alkalmából, sok örömet, egészséget és hosszú életet kívánnak felesége, fia, leányai, menye, vejei és unokái. (396.) MOLNÁR JÁNOSNAK, 51. ületésnapja alkalmából, sok örömet, boldogságot kívánnak felesége és gyermekei. (B.) MELTZER ANDRÁSNAK és JULIANNÁNAK a megyezékhelyre, születésnapjuk alkalmából, egészséget, boldogságot, minden álmuk teljesülését kívánja Attila, Ibolya, Arthur és Kinga. (B.) NAGY BORBÁLÁNAK Zalanda, nyugdíjba vonulása alkalmából sok boldog nyugdíjas évet kíván férje, lánya, fia, veje és két unokája. István és Zsolt. ______ (384.) ILLÉS ANNÁNAK. Belannyugdíjba vonulása alkalmából. jó egészséget és örömökben gazdag, hosszú életet kíván. Tirgu Secuiesci erdei(B.) gyümölcs-központ munkaközössége LUKÁCS LACIKÁNAK, a dolgos kezű jó gyermeknek, Oldalára (Nagyág), Ifj. születésnapja alkalmából, jó egészséget, boldogságot és hosszu életet kívánnak. (B.) szülei, testvére, sógora és kicsi Zsuzsika. SZAKÁTS IBOLYÁNAK, Barackra, 60. születésnapjalkalmából, jó egészséget, hosszú életet és boldogságot kíván: férje, Dénes és fia, Tibor. (B) ff (sport) GYORSKORCSOLYA ANTAL LÁSZLÓ ORSZÁGOS BAJNOK A gyorskorcsolyázók négytávú összetett országos bajnokságának számonkénti döntőjében IMASA-siker született. Antal László, a gépgyáriak kitűnősége (edző: Okos András) 3000 méteren maga mögé utasította a mezőnyt, s megszerezte idei első bajnoki címét. Ideje: 4:28.5 p, 2. Sandu (Brașovi Traktor) 4:29.1 p, 3. Becze (Miercurea Ciuci SC) 4:29.8 p. 500 m: 1. Cseh Edmond (Brașovi Traktor) 39.9 mp, 2. Sandu 39.9 mp ... Antal László ezen a távon 41.8 mpet futott, Mádli Zsolt 42.0 mp-et. Ma az 1500 és 5000 méteresen valamint az összetettben avatnak bajnokokat. KÉZILABDA IMP—STEAUA 20—17 (9—9) Edzőmérkőzés. Kitűntek: Baczó a kapuban, valamint Berde 5, Kisgyörgy 4, illetve Stot 6, Popescu 4 góllal. LABDARÚGÁS IIASA—HUSI 3—2 Előkészületi mérkőzés. FUTBALLDÉLUTÁN Február 1-jén egész délutánt betöltő kettős találkozóra kerül sor az Elektro stadionban. 13 órakor: Satu Mare-i Unió—București-i Dinamo (ifjúsági), 15.15 óraikor: Elektro—UEFA '90 válogatott méri össze tudását. (árps) Eladó új duplakazettás Mi- Eladó 1300-as Dacia. Tírqu di-sistem sztereó hi fi-tmr >no. j Secuiesc, telefon 63303. (338.) 2X10 wattos hangfallal. Érdeklődni a 24094-es telefonon 15 óra után. (362.) Eladó japán videorekorder. Érdeklődni a 61057-es telefonon 16 óra után. (B.) Eladó 1310-es Dacia. Érdeklődni a 61238-as telefonon. (B.) Eladó jutányos áron kétszobás tömbházlakás a IV. emeleten. Érdeklődni a megyeszékhelyen, a 13326-os telefonon, 17 óra után. (385.) Eladó azonnal beköltözhető kétszobás tömbházlakás a megyeszékhely központjában. Érdeklődni az Iskola utca, 1-es tömbház, B lépcsőház, 22-es lakrészben. (379.) Eladó (részletátadással) kétszobás tömbházlakás (gáz, pince). Érdeklődni 17 órától. Stadion utca 17. tömbház, C- lépcsőház, 1-es lakrész. (417.) Eladó Telecolor színes televízió, video- lejátszókészülék és Praktika fényképezőgép teleobjektívvel. Érdeklődni 12785-ös telefonon. (419.) Eladó 1300-as Dacia. Érdeklődni 16 óra után a 11135- ös telefonon. (418.) Kisgyerek mellé gondozónőt keresünk lakásunkra. St. Gheorghe, Sport utca 6. szám, 15- ös tömbház. B. lépcsőház. 16- os lakrész. Érdeklődni 11 óra után. (354.) A VILLAMOS BERENDEZÉSEKET ÉS VILLANYMOTOROKAT GYÁRTÓ VÁLLALAT (Sfintu Gheorghe, Építők útja 2. szám) a zsüm&s — ipari festőket — üntőimunkásokat (friiccsiöntő gépekhez) Alkalmazási feltételek az 1974. évi 57. számú és az 1971. évi 12. számú törvény előírásai szerint. A kérvényeket a vállalat személyzeti irodájához lehet benyújtani naponta 8—10 és 14—15 óra között. Felvilágosítások ugyanott a 21-190-es telefonon (166-os és 196-os mellékállomás). MEGYEI IPARI TERMCfcO- ÉS SZOLGÁLTATÁSI VÁLLALAT Sfintu Gheorghe a Tirgu Secuiesc-i részlegén. Vásárhelyi Péter utca 3. szám alatt ALBALUX TÍPUSÚ MOSÓGÉP JAVÍTÁST és -karbantartást a lakosság részére. Bővebb felvilágosítást a 61944-es telefonon nyújtanak. Szerkesztőség és kiadóhivatal- Sfintu Gheorghe. Sait« utca 8'A. Telefon 11504. 11210 es 11190 - 163-as e** 284 -et» belső. Készült a Sfintu Gheorghe-i nyomdában. Telefon: 1 U 74