Megyei Tükör, 1989. április (22. évfolyam, 5338-5362. szám)
1989-04-01 / 5338. szám
1989. április 1. Napkelte: 6,5“ Napnyugta: 19,42 Eltelt: 91 nap Hátravan: 274 nap # Ma 15 órakor a szakszervezetek művelődési és alkotási központjában a Közgazdasági és Államigazgatási Jogi Líceum tanulói lépnek fel Szívből köszönjük című iskolai előadásukkal. A barnoki művelődési és alkotási központban ma és holnap 19 órától ifjúsági est, holnap 10 órától a klubban mesedélelőtt. 11 órától a nagyteremben filmmatiné gyermekeknek. # Holnap a közutakon csak a páros rendszámú magántulajdonú személygépkocsik közlekedhetnek. # Ügyeletes gyógyszertár vasárnap a megyeszékhelyen a Szemerja negyedi 30-as számú egység, amely 8—20 óra között tart nyitva. # Az egyetemre felvételizőket készítik fel matematikából holnap 9 órától a Matematika-Fizika Dinu Viorela tanár Líceumban, a mátrixokról beszél. # A Moszkva — Leningrád — Novgorod — Murmanszk — Moszkva — Neptun útvonalon szervez kirándulást május 20. és június 4. között a Megyei Turisztikai Hivatal. A kirándulók vonattal és repülővel utaznak és 6 napot töltenek a román tengerparton. Tájékoztató részvételi díj 8010 lej, ebből 80 rubel zsebpénz. Feliratkozni április 10- ig lehet az összes kirendeltségeknél. • Április 3-án 18 órakor, a Tirgu Secuiesc-i művelődési és alkotási központ kistermében, a tudományos művelődési egyetem keretében Kisgyörgy Zoltán tart előadást Barangolás az Olt völgyében címmel. ffVteve) SZOMBAT 13,00 Telex: 13,05 Hétvége: 14,45 A hét politikai eseményeinek összefoglalója; 15,00 Műsorzárás; 19,00 Híradó; 19,25 Hazafias és forradalmi versek; 19,40 Tévéenciklopédia; 20,10 Az év slágerei; 20,40 Mark Twain kalandjai — játékfilm; 22,20 Híradó: VASÁRNAP 11,30 A gyermekek világa: Az első lépések a jövő mesterségei felé — A legjobb szavaló, a legszebb vers — műszaki alkotás világában Pioníregyüttesek előadásaiból — Riport egy falu pionírjairól — Roby és Roby, csehszlovák rajzfilm, 4. rész — A fehér rakéta, folytatásos film gyermekeknek, utolsó rész; 12.25 A haza zászlaja alatt — katonaműsor; 12.40 A falu életéből; 13.00 Telex; 13.05 Vasárnapi album; 15.00 Műsorzárás; 19.00 Híradó; 19,20 Megéneklünk. Románia: Brașov megye hódolata az ország és szeretett vezetője előtt; 20.25 Tavaszszimfónia — NDK-beli játékfilm; 21.40 A constantai Fantasio balettkar táncol: 21.50 Híradó. SZi ± Változékony, de viszonylag meleg időre számíthatunk. Gyenge, időnként megerősödő északnyugati szél fúj. A hőmérséklet legmagasabb értélei 15—1g, a legalacsonyabbak —1 és zött váltakoznak. A hét végén a televízióban MARK TWAIN KALANDJAI (The Adventures of Mark Twain, amerikai, fekete-fehér, 1944; irta: Harold M. Sherman. Alain le May. Harry Chandler: rendezte: Irving Rapper; fényképezte: Sol Polito; zene: Max Steiner; főszereplők: Frederic March. Alexis Smith, Do nald Crisp, Alan Hale.) Mark Twain (eredeti nevén: Samuel Langhome Clemens; 1835—1910) Amerika egyik legjelesebb írója, s bizonyára legkiemelkedőbb humoristája volt. Művei nem ritka vendégek a vásznon. A lóvátett város, Az egymillió fontos bankjegy, a Huckleberry Finn, a Koldus és királyfi, a Tamás úrfi kalandjai számos változatot megért. Ez az 1944 es film viszont, amely a nagy amerikai író gyermek- és serdülőkorát követi nyomon, meglehetősen észrevétlenül pergett végig a hálózaton. A kritika nem méltatta, jóformán észre sem vették. Ezt annál kevésbé értem, mivel az egyik legnagyobb amerikai színész, Frederic March (1897—1975) játssza Mark Twain szerepét. A kétszeres Oscar-díjas Frederic March karrierje első felében hősszerelmesként birizgálta nagyanyáink idegrendszerét (Ember vagy szörnyeteg — Dr. Jekyll és Mr. Hyde, Benvenuto Cellini: A gályarab — Nyomorultak. Stuart Mária, Feltámadás stb.), mi viszont már az érett színészt láttuk inkább, előnytelen külsővel, de hatalmas tehetséggel (Altona foglyai, Aki szelet vet. Nagy Sándor, Tick ... tick .. tick,...), a legalacsonyabb Celsius-fok kő. TAVASZ-SZIMFÓNIA (Früh- I lingssinfonie, NDK. szí: 1983: í.: és r.: Peter Schamonn, f.: Gerard Vanderberg. fsz.: Nastasja Kinski, Rolf Hoppe, Herbert Grönemeyer, Anja-Cristine Preussler, Edda Seippel). Robert Schumann (1810—1856) a romantikus kor egyik legérdekesebb, legszínesebb és legtehetségesebb egyénisége. Első, B-dúr szimfóniáját (Op. 38) szokás Tavasz-szimfóniának nevezni, mivel Adolf Böttigernek tavasz eljövetelét dicsőítő költeménye nyomán készült, és máskülönben is. Schumann örömökben nem túlzottan dúskáló életének legboldogabb korszakában született. Schumann mester eddig még nem csillogott a hazai vásznakon, nem miatta nyitjuk ki vasárnap este a dobozt. De kinyitjuk a gyönyörű Nastasja Kinski kedvéért, aki Polanski filmjében, a Tessben örökre belopta magát a szívünkbe, és ott domborít az apja, az öreg Wieck szerepében Rolf Hoppe, aki mintegy három tucat filmben tűnt fel eddig nálunk: ő volt a Göringről mintázott tábornok Szabó István Mephisztójában. A film maga különben Clara Wieck és Schumann szerelmének, s kiharcolt házasságának a története. ..Tudom, kedves műkritikusok és filmbarátok, hogy a legkülönfélébb kifogásokat majd. a dovestorys- találják beütésektől a képek összevágásának módjáig, a váratlan végső sorompótól az egyes replikák fonákságáig ... Írjanak, amit akarnak •. És viszont két órát ültem a Patria moziban, és jobban éreztem magam, mintha az Athenaeumban lettem volna ..Iosif Sava — CINEMA.) MINDENKIT ÉRDEKEL (!) (színház) Színházunk magyar tagozata ma és holnap 13 órakor a székház stúdiótermében előadja Peter Turrini Megkésett románc című színművét. A társulat másik csoportja ma 20 órakor a Humorszalon című vidám zenés műsorral Virghisen lép fel, a kultúrotthonban. Holnap a székházban ezt az előadást 11 órától az Ifjúsági, 16 órától pedig L5-bérletek tulajdonosai láthatják. Holnap a megyeszékhelyen szakszervezetek művelődési és alkotási központjának nagyszínpadán a Giurgiui Ion Vasilescu Színház játszik. 17 és 19.30 órai kezdettel Marica Beligan Hanul enigmelor című bűnügyi játékát láthatja a közönség. moziD Sfintu Gheorghe — Művész: MONTE CARLO •— amerikai film. 10. 14. 16.10. 18.20 és 20.30 órától. Sfintu Gheorghe — Lux: AZ AZ ÁTKOZOTT MACSKA — amerikai film. 10. 15.30 17.30 és 19.30 órától. RAJZFILMEK szombaton 14.30. vasárnap 10 órától Tirgu Secuiesc — Május 8: MULATSÁG — amerikai film, in. 16. 18 és 20 órától. RAJZFILMEK vasárnap órától. Covasna — Győzelem: A RHODOSZI KOLOSZSZUS — kétrészes olasz — spanyol koprodukció, lo. 16 és 19 órától. ® ízene. A reci-i fúvószenekar ma Ghidfalăun lép fel. A műsor 20 órakor kezdődik a művelődési otthonban. kiállítás. A Tirgu Secuiesc-i Ifjúsági Klubban április 3-án 17 órakor megnyílik Sárosi Csaba (matekovics) ■ grafikus egyéni tárlata. sport ) RAJTOLNAK A KÉZILABDÁZÓK Vasárnap újabb sportág — a kézilabda kapcsolódik be a tavaszi versenynaptárba. B- osztályos fiaink itthon — IMP —Brăila — leányaink idegenben — Buhuși— AJSC — lépnek pályára. A fiúk az utolsó helyről a megmenekülés gondolatával rajtolnak, a leányok a tegnap még titokban csoportelsőségről álmodoztak, ma viszont. Jakabos Olga és Törökné György Jolán kapusok kiválásával a tisztes helytállás reményével utaznak Buhusiba. A mérkőzések itt is, ott is 10 órakor kezdődnek. Hazai forduló a C-osztályban — mondjuk mi, hiszen öt együttesünk közül négy itthon, s csak egy játszik idegenben : 1MASA—Cristuru Secuiesc, Baracli Bányász— Hoghiz, Covasnai Kárpátok— Gheorgheni, Tirgu Secuiesc-i Vasas—Brașov és Miercurea Ciuc—Elektro. Rangadó az utóbbi, amelyen a 3. helyezett Miercurea Ciuc, a második helyezett Elektrót látja vendégül. A házigazdák a múlt héten idegenben is tudtak győzni, s ez elgondolkoztató, ami viszont reményt keltő, az az, hogy az Elektro idegenben tud focizni, talán jobban, mint itthon. Bízunk a pontosztozkodásban. Három itthon játszó csapatunknak — Bányász, Vasas és IMASA — nem okozhat különösebb gondot a vasárnapi mérkőzés, hiszen három viszonylag gyenge képességű ellenfelet fogadnak. Mindháromnak itt az alkalom, hogy javítson a gólkülönbségen. Élniük kell a lehetőséggel. Nehéz mérkőzés elé néz viszont a Kárpátok. A csoport egyik legerősebb együttesét, Gheorgheni-t látja vendégül. Ne tévesszen meg senkit a múlt vasárnapi gheorgheni-i 2—2, azon a mérkőzésen két legjobbját — Balázst és Szvinyukot — nélkülözte a csapat. Teljes soraival félelmetes tud lenni idegenben. A Kárpátoknak tehát mindent el kell követnie a győzelem érdekében — természetesen, a sportszerűség keretein belül. Sok sikert. Kárpátok!... Na szóval, ha kijön a lépés, remek sikersorozattal köszönthetjük áprilist. Végül az A-osztály 21. fordulója: Moreni—FC Inter. FC Olt—Steaua. Cluj-Napoca — Galați. Craiova—FC Farul. Sportul studențesc—Bacău, Rapid—Victoria, FC Argeș— FC Bihar. Dinamo—Brașov. Corvin—ASA. Csendes fordulónak ígérkezik. (áros) KÉZILABDA MSC—RM. VÎLCEA 29—32 (14—20) Az eredmény nem tükrözi a pályán történteket, a vendégek tartalékai is jobb kézilabdát mutattak, mint a szárnyaszegett MSC. Góldobók: Raduly 7. Kozma 6. Vișan 4. Cutina 3. Ghețu 3. László 3. Juga 1. Milinceanu 1. Szávuly 1. illetve Tirca 10. Verigeanu 4. Nan 4. Nedelcu 4. Bloju 3. Matei 2. Lazar 2. Petruș 2. Dincă 1. kórisme A poliklinika sebésze megnézte a könyökömön nőtt csinos duzzanatot, megtapogatta, hümmögött, beutalt a saját kórházi osztályára ott megvizsgáltak s eldöntötték: műtét. Akarom? Miért ne, most épp van pár nap szabad időm, s egy kis vágásba meg nem halt bele senki. Eljött a nap, előkészítés, helyi érzéstelenítés, egy csinos ápolónő lekötözött , s inkább csiklandott, mint fájt, mikor a csontomat kapirgálták. Aztán rendesen gyógyult a seb. Egyik kötözésnél merő kíváncsiságból megkérdeztem az orvost: végül is mi volt? Komolyan rám nézett, s azt mondta: nem volt rák. Akkor ijedtem meg. Azután azt is megtudtam: az orvost sugározzák, s ő tudja a legjobban, hogy nincs mentség. Egy-két év talán... Egy ismerősöm esetéről jutott mindez eszembe. Ugyanúgy hümmög az orvos, de a rokonoknak megmondja: szerinte, rák. Beutalás, megvizsgálás, kivizsgálás, mint fent és megállapítják, hogy ..csak" egy nagyon súlyos fekély. Müthető. Kimondhatatlan megkönnyebbülés minden oldalon. jegéhez tartozik az örök halálfélelem. Sőt: az élet jellegzetességéhez, így megszokélést. Vele Való békés együtt. Csak azt akarom mondani, hogy sosem kell feladni a reményt. (újlaki) AZ ÓZMNI FELVÁSÁRLÓ-, ÁRUFORGALMAZÓÉS TERMELŐSZÖVETKEZET új részlegein a következő munkálatok elvégzését VÁLLALJÁK a lakosság, valamint szociálisa egységek számára: — ASZTALOSMUNKÁLATOKAT — CSEMPEKÁLYHÁK RAKÁSÁT ÉS JAVÍTÁSÁT Érdeklődni a szövetkezet székhelyén lehet. O.un, Gábor Áron utca 72. szám, telefon 12852. Gyászjelentés Fájdalomat tudatjuk, hogy a drága jó édesanya, testvér, nagymama, anyós, anya társ, rokon és jó szomszéd, özv. NAGY ÁRPÁDNÉ, született Nagy Mária, bitai lakos, életének 88. évében. 1989. március 31-én hirtelen elhunyt. Földi maradványait április 2-án délután 3 órakor helyezzük örök nyugalomra a bitai családi háztól. (1310.) A gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk. özv. BOGDÁN SÁNDORNÉ, szül. SZÁNTÓ EMMA, életének 75. évében hirtelen elhunyt. Temetése Brateșen vasárnap 1 órakor lesz. Ezen értesítés gyászjelentöül is szolgál. A gyászoló család köszönetnyilvánítós Köszönetet mondunk mindazoknak, akik ifj. DOBRA JÓZSEF moncsai lakos temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönet a jó barátoknak, munkatársaknak és jó szomszédoknak, akik a nehéz órákban segítségünkre voltak. Bánatos szülei és testvérei (1307.) Bodor .Anna szerető szíve megszűnt dobogni, szemében kialudt a fény, dolgos keze lehanyatlott. Áldott legyen a föld, ahol örök álmát alussza. Emlékét fájó szívvel őrzik szülei, férje, Sándor, három gyermeke és két testvére. (1315.) Adásvétel Eladó négyszobás összkomfortos családi ház (gázfűtés) Ungheni községben, Tirgu Mureștol 12 kilométerre. Érdeklődni a 95443960-as telefonon 18 óra után. (1306.) Eladó új Oltcit, videorekorder műsoros kazettákkal, valamint színes televízió. Érdeklődni a 11143-as telefonon. (1318.) Vegyes Kisgyerek gondozását vállalom délelőtt. Érdeklődni a 14634-es telefonon. (1323.) Köszönetet mondunk mindazoknak, akik SZABÓ JÁNOSNÉ calnic-i lakos temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család (1320.) Megemlékezés 1989. február 16-án volt életünk legszomorúbb napja. Hat hete, hogy a zalani BOROS SÁNDORNÉ született Köszöntő BÖLÖNI ZOLTÁNNAK Belinbe, nyugdíjba vonulása alkalmából, jó egészséget, örömteljes nyugdíjas éveket kíván felesége, fia, leánya, veje, menye és három unokája. (1300.) . TÖKRANDI TIBORNAK Sfintu Gheorghe-ra, születésnapja alkalmából, örömteljes, hosszú, boldog életet kíván édesanyja és édesapja Ilieni-ből. ______________________I (1289.) A drága jó édesapának. KEREKES GYÖRGYNEK, Ilieni-be, 60. születésnapja alkalmából. jó egészséget hosszú, boldog életet kíván és fia, Tibor, menye, Éviké, valamint unokái. Tihnrka, Manyika és kicsi Éviké. (1290.) Szerkesztőség és kiadóhivatal: Sfintu Gheorghe. Sajtó utca * A. Telefon 11504, 11210 és 11190 — 163-as és 281-es belső. Készült a Sfintu Gheorghe-i nyomdában. Telefon: 11774.