Háromszék, 1996. június (8. évfolyam, 1748-1772. szám)
1996-06-01 / 1748. szám
SEPSISZENTGYÖRGYÖN MÉGIS FELÉPÜL A CSENDŐRLAKTANYA Kuss, a városatyáknak! A belügy-, hadügy-, igazságügy-minisztérium, a Román Hírszerző Szolgálat, a Speciális Távközlési Szolgálat, a külügyi hírszerző szolgálat, a védelmi és őrszolgálat, valamint a közmunkálatügyi és területrendészeti minisztérium közös rendelete alapján katonai jellegű létesítmények építési, bővítési, javítási, bontási munkálatai speciális építési engedély alapján történnek. Ezeket a különleges építési engedélyeket a katonai jellegű objektumokra vonatkozó dokumentáció alapján a felsorolt nyolc intézmény közül az első hét bocsátja ki a nyolcadik és a környezetvédelmi minisztérium jóváhagyásával. A rendelet utolsó cikkelye kimondja, hogy a helyi hatóságokkal való kapcsolattartásban csak a nem titkos adatok szolgáltathatók ki. Tehát a helyi hatóságoknak semmi beleszólása nem lehet abba, hogy a város területére milyen katonai létesítményt építenek. Ezeket katonai térkép, fejlesztési terv alapján készítik. Nem számít, hogy a városrendészeti tervben mi szerepel az adott helyen. Különben egy előző kormányhatározat elrendeli, hogy az általános városrendészeti tervet jóvá kell hagynia a belügy- és hadügyminisztériumnak, valamint az RHSZ-nek is. Úgyhogy itthon vagyunk. Az Európába vezető vonatot rükvercbe kapcsolták. Mindez azt jelenti, hogy Sepsiszentgyörgyön felépítik a csendőrlaktanyát, a hozzá tartozó szolgálati lakásokat, és még ki tudja, milyen katonai jellegű létesítményeket, mert most már kuss a városvezetésnek! ___________________ (Szekeres)^ LEHET VÁLASZTANI Másfél ezren a székekért A holnapi helyhatósági választásokon összesen 1341 tanácstag- és polgármesterjelöltből választhatnak Háromszék szavazópolgárai. Az elfoglalandó helyek száma 557, ami azt jelenti, megyei átlagban 2,32 jelölt verseng egy helyért. A megyei tanácsban 37, a municipiului, négy városi és 33 községi helyi tanácsban 502 hely vár betöltésre, s 38 polgármestert kell megválasztani. Megyei összesítésben 1253 jelöltet 14 párt, politikai és választási szövetség indít, a függetlenek száma 88. Az RMDSZ-nek 597, a Romániai Társadalmi Demokrácia pártjának 193, a Román Nemzeti Egységpártnak 131, a Kovászna Szociáldemokrata-Liberális Szövetségnek 129, a Román Demokratikus Konvenciónak 88, az Újrománia Pártnak 33, a Liberális Párt'93-nak 25,a Romániai (Incze) (folytatása a 2. oldalon) *--------------------------- Máról holnapra IOAN IEREMIA ÉS AZ RMDSZ Ioan Ieremia, a temesvári Nemzeti Színház igazgatója végső elkeseredésében és kétségbeesésében kérte az RMDSZ-be való felvételét, mert a temesvári helyhatósági tanács egyévi küzdelem után sem engedélyezi, hogy a Mihail Eminescu szobrát a nevét viselő színház elé felállíttassa. Felvételi kérését az RMDSZ temesvári szervezetének címezte, de úgy tűnik, nemcsak oda, hanem a nagy nyilvánosságnak is, mert nyílt levéllé teszi azt, amikor a legnagyobb példányszámú központi lapban is közölték. A levél kedves bókokat, az RMDSZ, a magyarság szívét-lelkét kenegető megállapításokat tartalmaz, amelyek olvastán felsóhajthatunk, bárcsak úgy lenne, ahogyan mondja. („...Csodálkozva figyelem, mennyire következetesek és szervezettek Önök, s mindazt, amit a szervezettség és a kultúra terén elhatároztak... meg is valósították. ” Továbbá: „Mindannyian tudjuk, hogy a magyarok egységesebbek, mint a románok, kulturális és nemzeti értékeik tiszteletét tekintve. Hinni merem, hogy ez az erényük más népek hasonló értékeinek tiszteletét is jelenti ”) Minden rendben, belépési szándékát hihetővé és megalapozottá teszi az is, hogy egy Călin Eugeniu nevű tanácsos fizikai agressziót is elkövetett ellene. (Emelkedettebb tónusú beadványban nem szokás az agresszió minémisségét megjelölni: pofon, galléron fogás, esetleg belerúgás valamelyik testrészbe.) Nem tudjuk viszont, hogy a temesvári RMDSZ hogyan értékeli majd a tagfelvételi levél ama kitételeit, hogy a szervezettség és kultúra terén a megvalósításokat „aprivilegizált diszkrimináció révén érték el, amelyet a román állam biztosít a kisebbségek számára”. Azt sem tudjuk, mennyire válik dicséretünkre s mennyiben ösztönző az RMDSZ-be lépésre az a kitárulkozása, miszerint „...annak ellenére, hogy román vagyok, anyanyelvem a magyar nyelv, mert akkor, amikor születtem, anyám nem tudott románul, pedig román, és minden atyafiságom magyar neveket visel, pedig ők is románok: Ujfalusi, Szatmári, Nyilván, Puskás, Uglai, Csordás, Terhes, Borbély stb. Mindannyiuk parasztember Szilágy és Szatmár megyében, a családban magyarul beszélnek, és nevük is magyarosított a magyar adminisztráció idejében. Mindez, remélem, elegendő érv, hogy kérésemet jóváhagyják. ’ ’ Szerintem nem elegendő. Ha azok közé kérezkedik, akik anyanyelvéből kiforgatták, atyafiságának a családnevét megváltoztatták, kultúrájától és nemzeti identitásától következésképp megfosztották, akkor ne álljon be az RMDSZ-be, mert ez, programja szerint, éppen azt akarja, hogy semmilyen náció fiaival ilyen ne történhessék meg. Ha pedig az Eminescu-szobor felállítása miatt szánta el magát csak erre a lépésre, akkor az RMDSZ támogatására anélkül is számíthat, hogy annak tagja-e vagy sem. Hacsak nem áthághatatlan városrendészeti szempontok (például szűk terület, a szobor művészi értéke stb.) nem teszik lehetetlenné ezt Ha pedig a magyarság „privilegizált diszkriminációja”, azaz „a kivételezett pozitív megkülönböztetés” eszébe jutott, olvasson bele a román alkotmányba vagy a tanügyi törvénybe, s tapasztalni fogja, hogy bennünket is az atyafuága nyelvváltásos és néváltásos sorsára akarnak juttatni Ezek szerint, távlataiban nézve a dolgokat, odajutna, mint a mádi zsidó, beáll magyarnak, s egyszer csak azt veszi észre, hogy román lett kérvénye, kihegyezettsége és sokértelműsége ellenére, vagy éppen ezért, szimpatikus olvasmány és szellemesen csiszolt márványlap a szobortalapzathoz. Sylvester Lajos. HOGYAN SZAVAZZUNK! 1. 1996. június 2-án reggel hattól este kilenc óráig szavazhat az állandó lakhely szerinti szavazóközpontban. 2. Ott a bizottságnak felmutatja a személyazonossági igazolványát, esetleg ideiglenes igazolványát vagy útlevelét (abba beütik a Votat pecsétet), s megkap három szavazólapot: egyet a megyei tanács, egyet a helyi tanács, egyet pedig a polgármesteri jelöltekkel, illetve egy pecsétnyomót. Bemegy a szavazófülkébe, ahol egyedül kell tartózkodnia. Öregek, mozgássérültek a bizottság elnökének jóváhagyásával segítséget kérhetnek, de a személyt ők választják ki. 4. Mind a három szavazólapon megkeresi, hol található annak a politikai pártnak, politikai szövetségnek vagy független jelöltnek a kazettája (a neveket és választási jeleket keretbe foglaló rész), akire szavazni akar, s beüti a pecsétet abba a kazettába. Ezt a műveletet mind a három szavazólapon sorban elvégzi. VIGYÁZAT, a szavazat csak akkor érvényes, ha egy szavazólapon csak egy kazettába ütöttek pecsétet. Ha egy szavazólapon több kazettába pecsételnek, a pecsét nincs a kazetta keretezővonalain belül, vagy ha nem pecsételnek bele egyetlen kazettába sem, a szavazólap érvénytelenné válik. 5. A szavazólapokat egyenként összehajtogatja úgy, hogy a hátulsó oldaluk kívül kerüljön (ezen az oldalon nem szerepel semmiféle nyomtatás, csak a szavazóhelyiség egyetlen azonosítópecsétje). 6. Kijön a fülkéből, s a szavazólapokat elhelyezi az urnában. Ha a lapok az urnába helyezés előtt szétnyílnának, joga van a szavazást egyszer megismételni, amihez új lapokat kap, a régit megsemmisítik. 7. Visszaadja a szavazópecsétet, és megkapja személyazonosságiját. 8. Mozgásképtelenek,ágyhoz kötött betegek mozgóurát kérhetnek attól a választási bizottságtól, amelyhez lakhelyük szerint tartoznak. A szavazás titkosságát ebben az esetben is be kell tartani. SEPSISZENTGYÖRGY 1996. JÚNIUS 1. 1748. szám ÁRA 300 lej Előfizetőknek 193 lej SXmilAT Bodoki hírhalom • Még most is bökkenőkkel birkózik a földmérés. A sepsiszentgyörgyi Mineral Company Kft. oltszemi felső felhagyott homokbányája is ilyen, ahol mintegy 3 hektárnyi területet kellene visszaállítani mezőgazdasági termelésre. Emiatt több mint 10 családnak nem tudják kimérni földjét, hasznot sem hajt a televény, árendát sem fizet a földtulajnak a kft. • Jó minősége miatt szerfelett keresettek a helybeli téglagyár termékei. A kereslet meghaladja a gyáracska pillanatnyi kapacitását. • Elkészült a zaláni kultúrotthont övező kerítés és bejárati kapu. A munkálatokban 12 helybeli tűzoltó segítette a bodoki önkormányzatot. Most már csak vigyázni kell a létesítményre, hiszen a faluközösség érdeke, hogy épen megmaradjon (ugyanis a kultúrotthonra nemrég felszerelt csatornát már szétrúgták a fékezhetetlen kártevők). • Mutatós, korszerű és fedett épületet emeltetett a helyi tanács a község központjában levő autóbuszmegállóba. Eredeti célján kívül — Kisgyörgy Zoltán (folytatása a 2. oldalon) MIKES NAPOK’96 Fordított viágban is egyenesen Az immár hagyományossá vált Mikes-napok a budapesti és pécsi testvériskolák küldöttségének jelenlétében tegnap a kimagasló eredményeket elért diákok kitüntetésével kezdődött Boros Kinga, Szőts Gyopár, Váncsa Kata VIII. osztályos és Nemes Szabolcs XII. osztályos diák az utóbbi négy évben nyújtott iskolai és iskolán kívüli teljesítményéért kapta meg az iskola legnagyobb kitüntetését, a Mikes-díjat. A díj átadása után Pál Ferenc iskolaigazgató benyújtotta egy napra szóló lemondását, és átadta helyét Fazakas Mihály diákigazgatónak, aki a választók nyolcvan százalékának nyerte el bizalmát. A fordított nap igazgatója székfoglalójában elmondta, hogy valami maradandót is szeretne maga után hagyni az iskola életében, így sor kerül az úszómedence alapkőletételére az iskola udvarán, és cigarettaautomatákat szerelnek fel, hogy ne kelljen a diákoknak kölcsönkéregetniük. Ez utóbbiról a tegnapi, dohánymentes napra való tekintettel a későbbiekben gondoskodnál Az igazgatói bársonyszékben kávézgató Fazakas Mihály gyakorlottan adta az utasításokat az iskola homlokzatán szégyenkező koszos fehér zászló kimosására,vasalására, a rendbontó diákok büntetésére, majd előkelő magabiztonsággal mondott köszöntőt Mikes Kelemen mellszobrának megkoszorúzása alkalmával. A fordított rádió műsorában Daragics Éva és Telegdy Elek (tanár)diákok arról kérdezték adiáktanárokat, milyen iskolai elkötelezettséggel töltik idejüket este 10 és 12 óra között. Az ügyességi és sportvetélkedők, a biofotó- és rajzkiállítás, valamint a Mikes-napok minden programja a legnagyobb komolyság és tiszteletadás közepette zajlott. Az iskolatáskás, piros sapkás Pál Ferenc diák és tanulótársai bebizonyították, hogy a fordított világban is tudnak egyenesek lenni. Ahogy egy tanulóhoz illik, Fekete Réka