Háromszék, 1996. október (8. évfolyam, 1852-1878. szám)
1996-10-02 / 1853. szám
SZERDA 19. október 2. Napkelte: 6.14 Napnyugta: 17.55 Eltelt: 276 nap Hátravan: 90 nap LAPSZÁMFELELŐS, TERVEZŐSZERKESZTŐ, KORREKTÚRA: Bogdán László Forró Eszter Botka Ágnes T. Gyenge Klára Ma is száraz, napos időre számíthatunk. A hőmérséklet értékei 4 és 24 Celsiusfok között alakulnak. Reggel köd képződhet. -------------------------------------Histen éltesse Berengár, Örs, Petra, Tamás, Tomaj nevű olvasóinkat! ÉVFORDULÓK 140 éve született CSENGERI JÁNOS magyar műfordító 140 éve született RÉVAI KÁROLY magyar költő CSILLAGOS AUTÓBUSZOK A bel- és külföldön közlekedő turistabuszok, valamint a nemzetközi szállítást végző társasgépkocsik osztályozására vonatkozó 951/1995-ös kormányhatározat alapján kidolgozták a Szállításügyi Minisztérium és Turisztikai Minisztérium közös rendeletét, amely leszögezi mindazokat a feltételeket és ismérveket, amelyek alapján az említett járműveket besorolják és minősítik. Az osztályozást a Román Autójegyzék (RAR) végzi valamennyi Romániában bejegyzett autóbusz esetében, tulajdonformától függetlenül. Az autóbuszok csillagokat és kategóriákat kapnak. A kérvényezéshez a következő akták szükségesek: osztályozási kérvény, amit a tulajdonos állít ki, a nemzetközi vagy belföldi szállítási licenc másolata, a gépkocsi azonossági könyvének másolata, a gazdasági egység nyilatkozata, amely a nemzetközi IRU- rendszerű minősítést el akarja nyerni. Ezekre a járművekre külön szabályok vonatkoznak, ami a műszaki vizsgát illeti, és különleges kényelmi és az utasok védelmét szolgáló felszerelésekkel kell legyenek ellátva. Az egyik feltétel, amit az Európai Közösségben érvényes előírások is kötelezővé tesznek, az a jármű feltűnő megjelölése, ami mind mozgásban, mind parkoláskor kiugrasztja a többi jámű közül. Eszerint a 3,5 tonna önsúlyúnál nagyobb, 7 méternél hosszabb és a személyszállító járműveket hátul téglalap alakú, fényvisszaverő festékkel sárga és vörös színben készült táblával kell ellátni a 70-ECE-ONU szabályzat alapján._________ HATVANIAK KÉZDIVÁSARHELYEN A kézdivásárhelyi Molnár Józsiás Közművelődési Egyesület meghívására holnap Kézdivásárhelyre érkezik a hatvani Ratkó József Közművelődési Egyesület néhány tagja. A két egyesület között testvérkapcsolat van. Szombaton a vendégek erdő vidéki kiránduláson vesznek részt. Ugyanaznap 18 órától a kézdivásárhelyi művelődési ház kiállítótermében a két egyesület tagjai közösen emlékeznek meg az aradi vértanúkról, illetve az 1956-os magyar fáradalom kirobbanásáról. Az ünnepi megemlékezés után ategrygák a hatvani képzőművészek közös tárlatát. (dévai) A Pro Tv-n látható Ambulancia című filmsorozat elnyerte a legjobb tévésorozatnak járó idei Emmy-díjat, az X-akták ötöt, a Családi titkok pedig két újabb díjat kapott: női főszereplője, Kathy Baker Jill Brock doktornő szerepéért a legjobb női alakítás díját, Ray Walston pedig a legjobb férfi mellékszereplőnek járó díjat kapta a bíró alakjának megformálásáért. A legjobb férfialakítás díját Danny Frantz kapta, a NYPD Blue című sorozat Lipowicz detektívje. A többi díjazott sorozat egyelőre nem látható Romániában. V. G York hercegnője, Sarah „Fergie” Fergusson, a második brit királyi herceg exneje a Paris Match számára fog dolgozni, annak ellenére, hogy e népszerű francia képesmagazinban innen-onnan mi megjelent félmeztelen fotói adták az utolsó döfést házasságának. A vörös hajú hercegnő előkelő személyiségekkel fog interjúkat készíteni a lap számára. Bill Clinton választási kampányát a film sztárjai közül többek között Sharon Stone és Tom Hanks is támogatta, részt vállalva a Beverly Hillsben szervezett szponzorszerző fogadáson. Az már nem újdonság, hogy Barbra Streisand támogatja, a köztük levő kölcsönös vonzalom régi és közismert. A kongói Brazzavilleben egy kalitkájából kiszabadult papagáj megölte a gazdája bébijét. A szokatlan és tragikus eseménynek nem találják a magyarázatát. A legvalószínűbbnek a féltékenység látszik, mióta ugyanis a kisbaba megszületett, a madár, a család addigi kedvence háttérbe szorult. Az Elvila cég Konstancán nyitotta meg 200. bútorüzletét. színház ]] képernyő"] DUNA TV 8.00—12.00 Képes krónika. 12.00 Lapozó. 12.20 Gazdakör (ism.). 13.00 Esti kérdés (ism.). 13.15 Csodakörhinta. 13.30 A vadonban (kanadai ismterj. f.). A pézsmatulok hazája. A Jeges-tenger kanadai részén emelkednek az Erzsébet királynő-szigetek A dermesztő szelek és a sötét nappalok országában a pézsmatulkok tíz hónapon át -40 fokos hidegben vándorolnak. 14.20 Régi idők focija (ism.). 15.40 Az aranyváros: Székelyudvarhely (irodalmi portréműsor Tamási Áronról Tamási Áron és Székelyudvarhely kapcsolata több mint fél évszázadot ölel át. Ennek a történetét mutatja be a film sok-sok dokumentum segítségével. 16.20 Nyelvédesanyánk. 16.45 Tájak, fortélyok, asszonyok. 17.05 Heléne és a fiúk(123.). 17.30 Mese. 18.00 Híradó. 18.15 Az első száz év—Cséplő Gyuri (magyar dok.-játékf., 1978). 19.50 Mesterművek. 20.05 Régiók—Dél-Erdély: Fehérvíz—ahol már a madár sem jár? Vajdaság: Színház az egész világ — vagy mégsem? Bosznia: Háború és béke. Székelyföld: A keresztúri múzeum 50 éve. Szőny: Ha szeptember, akkor szüret Taksony: Német kitelepítettek balladája. 20.45 Esti kérdés. 21.00 Híradó. 21.20 Sportpercek. 21.30 Tanner ’88—A sötét ló (am. játékf., 1988, r.: Robert Altman, sz.: Michael Murphy, Pamela Reed, Veronica Cartwright. Jack Tanner középkorú, kellően magabiztos férfi, aki egy válással és némi világi bölcsességgel a háta mögött nekivág az elnökválasztási kampánynak Az Amerikai Egyesült Államok elnökének jelölteti magát... 22.50 Arabok (ang. ismterj. f., 1. rész). Kik az arabok? 1400 évvel ezelőtt egyszerű lett volna a kérdésre válaszolni: azok az arabok, akik az Arab-félszigeten élnek, és arabul beszélnek. A 20. századra ez a képlet megváltozott. Körülbelül 200 millió ember vallja magát arabnak, s nem egy, hanem 19 független államban élnek az Atlanti-óceántól az Arab-öbölig. 23.40 Bari Károly: Szerelem. Elmondja: Takács Katalin. RTV RTV 1.: 7.00 MKT-műsor. 8.30 Reggeli színes hír- és riportműsor. 9.20 Választási kampányhírek. 9.30 Santa Barbara (ism.). 10.15 Román könnyűzene. 10.30 Videolexikon. 11.30 Andrea Celeste (ism.). 12.20 Az északi szél visszatérése (spanyol rajzfilm). 12.45 Reflektor (ism.). 13.15 Zeneóra. 14.00 Hírek. 14.10 A iaşi-i tévéállomás műsora. 15.05 A kolozsvári tévéállomás műsora. 16.00 Hírek. 16.10 Sportmagazin. 16.30 Hitélet. 17.00 Cro. 17.25 Választási kampányhírek. 17.35 Folklórműsor. 18.00 Választási stúdió. 19.00 Európai idő. 19.30 Floridai történetek (17.). 20.00 Híradó. 20.50 Az üvegszűz(3., befejező rész). 21.50 Új láthatárok. Rejtélyek a Kárpátokban (2.). 22.30 Tévévetélkedő. 23.00 Hírek. 23.20 Összefüggések. 23.50 A szépség és a szörnyeteg (17.). 0.40 Éjféli találkozó: RTV 2.. 7.00 Reggeli zenés riportműsor. 8.30 A temesvári tévéállomás műsora. 9.20 Zeneóra. 9.55 Műholdas magazin. 11.30 Rajzfilm. 12.00 A vágy titkos tárgya (ism.). 13.50 A szél vándorai (3.). 14.40 Színházi élet (ism.). 15.10 D'A lingua latina. 15.40 Hegyi történetek. 16.10 Alejandra (34.). 17.00 Jogi ismeretterjesztő műsor. 17.40 Andrea Celeste (59.). 18.30 Magyar nyelvű műsor. Hírek. Rajzfilm. Folytatásos film. Egy csésze kávé. 20.00 Pro memoria. 20.30 Turistaklub. 21.00 MKT-hírek. 21.30 Meseház. 21.35 Kulturális kitekintő. 22.05 A film évszázada: Vivien Leigh — bemutatja Jessica Lange. 23.05 Santa Barbara (502.). 22.50 Dzsessz. 23.20 Női kosárlabda: Acro Bukarest—Panathinaikos Athén. STV 18.00 Kábelinfo. 18.40 A napfogyatkozás népe (doki). 19.10 Don Quijote (rajzf.). 19.40 Hirdetés. 19.50 Zsuzsi—évadnyitás a Tamási Áron Színházban. 20.00 Klipmix. 20.10 Szüreti bál a Szentgyörgypincében. 20.30 Topmodell (167.). 21.00 Bokréta (zenés üzenetek). 21.20 Az utolsó ember (n. r. fsz.: Hans Albers, Romy Schneider). 23.00 Kábelinfo (ism.). 23.40 Műsorzárás. A sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Társulat pénteken 19 órakor nyitja az új évadot Barta Lajos Zsuzsi című vígjátékával. A következő előadást vasárnap tartják Sepsiszentgyörgyön. A társulat az új évadra négy előadásra hirdet bérletet, az említetten kívül Geoffrey Chauser: Chauser úr meséi, Stephen Schwarz: Godspell, Tamási Áron: Vitéz lélek. Ezenkívül további három előadást terveznek bérleten kívül, a szilveszteri kabarét, két kamara-előadást: Witkiewicz: Vízityúk, Harold Pinter: Árulás. SORAINK VÉSZESEN MEGRITKULTAK . A 75 éves Magyar Férfidalárda, Sepsiszentgyörgy egyik legrégebbi kulturális testülete átvészelte a ’20-as, ’ 30-as évek elnemzetlenítő politikáját, a háború utáni 45 esztendő szigorúan cenzúrázott rezsimjét, a Megéneklünk, Románia megalomániás sablonrendezvényeit, dalban őrizve meg nyelvünk, kultúránk tisztaságát. Most, amikor szabadon szárnyalhat a dal, maholnap nincs, aki továbbvigye azt. Soraink vészesen megritkultak, elöregedtek. Fiatal, erős hangokra van szükségünk! Szólunk ezért minden jóérzésű, jó hangú magyar emberhez, inakhoz, keressenek fel a municípiumi művelődési háznál, álljanak be közénk, vegyék át a stafétát a 70—80 évesektől, vigyék tovább a dalt, ezzel is ápolva nemzeti kultúránkat, nyelvünket. A sepsiszentgyörgyi művelődési ház férfikara a vendéglátó pécsi Bartók Béla férfikar jóvoltából szeptember 19—22. között részt vett Pécsett az I. Bordalvilágfesztiválon, amelyhez támogatást Dulányi Aladár kultúrigazgató, valamint a sepsiszentgyörgyi polgármesteri hivatal nyújtott. A férfikar köszönetet mond érte éppúgy, mint a szállítást biztosító Lorencz—Aczél magánvállalkozásnak. Botos Ferenc rádió" mozi ^ ^valutaárfolyam] 1 USD: 3261 lej, 1 DM: 2138 lej, Sepsiszentgyörgy — Művész: A KÁBELTÉVÉS (Cable Guy, amerikai film 10,16,18 és 20 órától), Lux: VESZÉLYES KÖLYKÖK (amerikai film,sz.: Micheile Pfeiffer, 11,17 és 19 órától), Kézdivásárhely — Petőfi: LEGBELSŐ FÉLELEM (amerikai film, sz.: Richard Gere, 10, 17 és 19 órától), Kovászna — Győzelem: KÜLÖNÖS NAPOK (amerikai film 17 és 19 órától). Őszi gombavásár... Kovács László felvétele A marosvásárhelyi rádióállomás ma délutáni Kilátó műsorában beszámolót hallhatnak a Merlin Kommandó erdélyi vendégszerepléséről, a győri balett marosvásárhelyi fellépéséről és a Silvestrifesztiválról, valamint interjút Teleki Miklós orgonaművésszel. Az adást részletekkel zárják Verdi Requiemjéből. ÁRAMSZÜNET Vezetékcserélési munkálatok miatt a sepsiszentgyörgyi Kökényes utcában ma és holnap 7-17 óráig szünetel az áramszolgáltatás. Az oldalt szerkesztette: Páljános Mária Főszerkesztő: Farkas Árpád Főszerkesztő-helyettes: Torma Sándor Szerkesztőbizottsági tagok Bogdán László Ferencz Csaba Sylvester Lajos Levélcímünk: 4000 — Sepsiszentgyörgy Sajtó utca 8/A Telefonszámaink 311 504,311 135 (fax/üzenetrögzítő) nemzetközi hívószám, tel/fax/Üzenetrög* 00 40 68 151 253 — Telex 068216—TRISED Kiadja a KFT. Forgalmazza a H—Press lapterjesztője, telefon: 312 191, valamint a posta, telefon: 317 125. * Készült Sepsiszentgyörgyön, a H—PRESS KFT. fényszedő műhelyében. Nyomda: TRISEDES PRESS RT. • Szerviz: H.EL.P. KFT. InfoRex KFT. * ISSN 1221-0161 • Kéziratokat nem őrzünk meg, és nem küldünk vissza. A szerkesztőség véleménye nem mindig azonos a szerkek véleményével. ^ «