Háromszék, 2008. november (20. évfolyam, 5521-5545. szám)
2008-11-01 / 5521. szám
2008. november 1., szombat Félezren túl a Mentor VARY (). PETER Közszolgálatként indult a marosvásárhelyi Mentor Könyvkiadó, a kilencvenes évek elején gazdátlanul maradt Látó szépirodalmi folyóiratból kinőve, s másfél évtized után bebizonyosodott, közszolgálatként is működik. Mert igaz ugyan, hogy eleinte csak a kortárs erdélyi magyar irodalom kiadására vállalkozott, de közben kiteljesedett a néprajzi, történelmi kiadványok megjelentetésével, művészeti könyvek kiadásával, most már több mint 560 kötetet jelentetett meg, egyszóval szerteágazó tevékenységet folytat, s „ezt a sokágú szörnyet kordában tartani nehéz, de a végeredmény feloldja a kétségeket” — mutatta be a Mentort Káli Király István, a kiadó igazgatója a sepsiszentgörgyi Bod Péter Megyei Könyvtárban tartott, kisebb könyvvásárral is egybekötött közönségtalálkozón. Az igazgató talán a kiadó történelmi könyveire a legbüszkébb, pontosabban arra, hogy lehetőséget tud nyújtani ezek kiadására, miután a történészek felismerték, sok-sok éves adósságuk van közösségükkel szemben, s ezt igyekszenek is bepótolni. De hasonlóképp büszkék néprajzi kiadványaikra vagy a gyerekkönyvekre is — ezeket Vida Erika, a kiadó felelős szerkesztője mutatta be a szép számmal egybesereglett közönségnek —, vagy a szépirodalom kategóriában a kuriózumokra, a rég elfeledett vagy évtizedekig,századokig kiadatlan kéziratok megjelentetésére. A kiadó meghívottjai — mindketten házi szerzői — is ezekről beszéltek. Tüdős S. Kinga az Erdélyi fejedelemségek korában íródott testamentumok feldolgozásának, közkinccsé tételének nehéz, de forráskiadás szempontjából fontos feladatáról tartott kisebb előadást, Bogdán László pedig a nemrég megjelent Tatjána regényéről, illetve annak most születő folytatásáról mesélt, műhelytitkokat is feltárva. Az est második felében Hubbes László vetítéssel színesített könyvbemutató-előadást tartott. Restaurálják az Apor-kódexet VÁRY O. PÉTER Végleges immár: az elkövetkező egy év folyamán restaurálják a Székely Nemzeti Múzeum legbecsesebb kincsét, a negyedik magyar nyelvemlékként számon tartott Aporkódexet. A rendkívül rossz állapotban levő műkincs helyreállítását az Országos Széchényi Könyvtár szakemberei végzik. Az Apor-kódex zsoltárait, imáit férfi szerzetesek másolták az első magyar bibliafordításból, valószínűleg, a Mátyás király halálát követő években, majd a Nyulak-szigeti (Margitsziget) premontrei apácák köttették össze Budán általuk másolt további egyházi szövegekkel együtt, valószínűleg, a Dózsa parasztháborúja és a mohácsi vész közötti időszakban. A kódex nevét tulajdonosa, az író báró Apor Péter tiszteletére kapta. Altorjára nagybátyja, gróf Apor István révén kerülhetett, később pedig, 1877- ben báró Apor Zsuzsanna ajándékozta a Cserey-gyűjteménynek. Szövegét 1881-ben közölték, 1942-ben Budapesten hasonmás kiadást készítettek az Apor-kódexről, mely ott vészelte át a második világháborút is — szerencsére, hiszen a Székely Nemzeti Múzeum menekítésekor valószínűleg, bekerült volna a múzeum számos kincsét tartalmazó ládáknak valamelyikébe, s a zalaegerszegi bombázáskor megsemmisült volna. A kódex végül 1953-ban került vissza Sepsiszentgyörgyre, kiállítására viszont nem kerülhetett sor, mivel a műtárgy állapota rendkívül rossz, magas savtartalmú tintája miatt hullanak ki belőle a betűk. Az 1989-es rendszerváltozást követően két ízben is történt kísérlet restaurálására, azonban mindkettő meghiúsult. Most végre helyreállítását annak köszönhetően végzik el a magyarországi szakemberek, hogy az Országos Széchényi Könyvtár a jövő ősszel Budapesten rendezendő, Magyar nyelvemlékek című kiállításon szeretné bemutatni az Apor-kódexet is. A kódexről ezúttal nemes másolat és kiállítási anyag is készül, így végre a közönség is megismerkedhet e hatalmas értékű magyar nyelvemlékkel. 4*Életet vittek a Székely Nemzeti Múzeumba (folytatás az első oldalról) — Mely rendezvényeikkel büszkélkednek? — Vargha Mihály: az év legkiemelkedőbb eseményei közé tartozik az erősdi ásatás centenáriumi kiállítása, ugyanis az erősdi anyaggal vált a Székely Nemzeti Múzeum világhírűvé László Ferenc és Csutak Vilmos idejében. A svájci Oltenben és a vatikáni múzeumban is kiállítottunk régészeti anyagunkból. A néprajzi osztály legnagyobb teljesítménye a veszprémi Laczkó Dezső Múzeumban rendezett, Ünnepek és találkozások című kiállítás. Ennek érdekessége, hogy a kiállítás mellett az előtérben székely napot szerveztünk, ahol szemelvényt nyújtottunk a még élő székelyföldi népi mesterségekből. Kós Károly-év lévén, kiállítást szerveztünk Kós Károly — egy európai építész címmel. Ezt házi tárlattal egészítettük ki, hiszen közel száz Kós-rajza van múzeumunknak. Ilyen tervek alapján elkészíttettük a Bartók Terembe a kicsit templombelsőre emlékeztető padsorokat. Nagy György olaszteleki mester jóvoltából a mellvédre felkerült az oda megálmodott kovácsoltvas korlát, továbbá elkészíttettük a Kós tervezte múzeumcímert velencei mozaikból. Végre visszaadhattunk valamit azokból az ipar- és képzőművészeti díszekből, melyeket Kós Károly megtervezett. Kiemelném azt is, hogy visszatért a múzeumba a zene. Tucatnyi hangversenynek adtunk otthont, ezekben a Codex együttes és a Filip Ignác vezette Gregorius Kamarazenekar jeleskedik. Szent György-napokkor négy hangverseny után reneszánsz táncházat tartottunk. A múzeumkertre is gondolunk, ott harci bemutatót tartott a kisújszállási hagyományőrző csoport. Íme, nem csak a tárlók megtekintéséből áll a látogatás, hanem életet viszünk a múzeumba. A Gyárfás Jenő Képtárban is pörög az élet. Megemlíteném a szentendrei Vajda Lajos Stúdió és az angliai Digitális Csoport kiállítását. Megjegyzem, hogy tizenkét képpel a nagyszebeni Brukenthal Múzeumban is részt vettünk egy kiállításon. — Említette a veszprémi, most a nagyszebeni együttműködést. Milyen más kapcsolatokat ápolnak? — Nagyon jó a kapcsolatunk nemcsak a külföldi, hanem a székelyföldi múzeumokkal is. Kiállításokat cserélünk. Nemrég nyílt a Térbe zárt pillanat című, háromdimenziós képekből álló kiállítás, amely a Magyar Nemzeti Múzeum anyaga ugyan, de a gyergyószentmiklósi Tarisznyás Márton Múzeum közvetítésével jutott el hozzánk. Mi is hozzájárultunk a nagybányai festőiskolátbemutató Csíkszeredai kiállításhoz. Jövőre a Gyárfás Jenő-anyagunkat fogadják a székelyföldi múzeumok. — Milyen a tudományos élet a múzeumban? — Szakembereink számos külföldi és hazai konferencián tartottak előadást. Koós Irén Frivaldszky Imre-díjas kolléganőnk két tudományos ülésszakon, Sztáncsuly Sándor ifjú régész Rómában tartott előadást, a néprajzosok jól együttműködnek a Kriza János Néprajzi Társasággal. Vinczeffy László a legmagasabb magyar szakmai kitüntetést, a Munkácsy-díjat kapta meg. — Kiadványaik is megjelentek... — Igen. Évkönyvünk, az Acta Siculica új arculattal most készül, decemberben megjelenik. Hasonmás kiadványként megjelentettük Kozma Ferencz: A Székelyföld közigazgatási és közmívelődési állapota című reprezentatív könyvét, a Gyulai Ferenc Fotóművész Egyesülettel közösen a Bortnyik György-fotóalbumot. Az Orbaiszék változó társadalma című konferenciakötet nem a mi kiadásunk, de a zabolai részlegünkben zajló munka eredménye. — Mi az, ami fontos, ám kívülről nem látszik? — Gyűjteményeink szintjén elértük, hogy megfelelő műkincsvédelmi nyilvántartásunk készült. Gázas fertőtlenítést végeztünk. Rendszeres gyűjtőmunka folyik, a néprajzi részleg ebben élen jár. Folyamatban két Gyárfás-kép megvásárlása. Beszereztük Pótsa József főkirálybíró nappalijának berendezését. A részlegek közül a legelszántabban a csernátoni és a zabolai gyűjt. Megújult a tudományos tanács, mely döntés-előkészítő testület. Fő feladata az évkönyv szerkesztése, de a szakmai élet minden vetületét megtárgyaljuk. Tisztújítást tartottunk az alapítványnál. Támogatókat találtunk. — Hogy állnak az infrastrukturális fejlesztéssel? — Mint említettem, díszítgettük a múzeum székházát. A Gyárfás Jenő Képtár új tetőt kapott, reméljük, hogy a nyílászárókat is kicserélhetjük. Videokamerás ellenőrzést és új világításrendszert kértünk a megyei tanácstól. A Kós Károlyáltal tervezett főépület rehabilitációs programban vesz részt az elkövetkező években. Összeállítottuk a tenderfüzetet. 2012-ben százéves lesz az épület, és nagyon ráfér a felújítás. Kérdezett: SZEKERES ATTILA KÖZÉLET RÖVIDEN • Művelődési szervezőiroda létesül Közös szervezőiroda működtetéséről döntöttek a sepsiszentgyörgyi művelődési intézmények. A színház szomszédságában, az Európai Információs Központnak bérbe adott üzlethelyiségben rendezik be, és a színházak, a Háromszék Táncegyüttes, a Székely Nemzeti Múzeum, a Bod Péter Megyei Könyvtár, a megyei művelődési központ közösen működteti majd. Erről azon a találkozón született döntés, melyen a megye és a megyeközpont vezetői találkoztak a kulturális intézmények igazgatóival, s ahol egyebek mellett a közös finanszírozásról is szó esett. Az új szervezőiroda jegyeladással, reklámozással, tájékoztatással foglalkozik majd. (kas) Nagy Gizella kiállítása a Vigadóban Csütörtökön este népes közönség jelenlétében Fülöp Magdolna nyitotta meg a kézdivásárhelyi Vigadó földszinti kiállítótermében Nagy Gizella amatőr festő első egyéni tárlatát. A kiállító huszonkét évesen vett először kezébe ecsetet, s azóta megszakítás nélkül fest csendéleteket és tájképeket. A november 3-ig látogatható kiállításon újabb és a hetvenes években készített munkái láthatók. (lochom) Hobo és a Csavargók tízparancsolata Közel tíz éve jelent meg a Hobo Blues Band Csavargók tízparancsolata című albuma, ennek továbbfejlesztett változata az idén márciusra egyéni előadássá érett. Jórészt Földes László Hobo saját verseinek — élettörténetének ésérzéseinek — feldolgozása, csavargásai látlelete, melyek egyben különböző korszakok sajátos látásmódú felelevenítései is — mindez fűszerezve fotókkal, az egyes korszakokat erőteljesen kifejező dalokkal. Földes László, mintegy bizonyítván, mennyire szereti és tiszteli közönségét, és hogy mennyire értékeli kapcsolatát a Tamási Áron Színházzal, miután korábban három egyéni előadóestjét, majd a Vadászatot is elhozta Sepsiszentgyörgyre, most a Csavargók tízparancsolatával, egy ízig-vérig Hobo-produkcióval jelentkezik, előadásaira a Kamarateremben jövő héten kerül sor. (vop)