Helyiipar és Városgazdaság, 1959 (8. évfolyam, 1-12. szám)
1959-12-01 / 12. szám
Színházi levél Az őszi színházi évad bemutatói közül két mai tárgyú, mai emberekről szóló színdarabról adunk számot olvasóinknak. Elsőnek a Katona József Színház bemutatójáról, Abruzov: Tanya című színdarabjáról írunk. A darab hétköznapi emberek életéről szól. Hőse, Tanya, a csupa érzés fiatal aszszony, aki ifjúi lángolásában végletekbe esik. Előbb mindent a magánélettől, a szerelemtől, házasságtól, anyaságtól vár, majd amikor mindent elveszít, a munkában keres vigasztalást, nem törődve semmi mással. Tanya sorsán keresztül az író megmutatja, hogy az emberi boldogság sokszínű, ezer szálból szőtt szőttes, melynek harmóniáját az egyéni élet öröme, a munka, a hivatás szeretete és sikerei együttesen képesek megteremteni. A színmű igaz, szép eszközökkel mutatja be a boldogságát kereső tragikus sorsú asszonyt, mély konfliktusokat, hiteles érzéseket visz színre. A dráma mondanivalóját kitűnően hangsúlyozza Konszkijnak, a moszkvai Művész Színház rendezőjének rendkívül ötletes, ugyanakkor végtelen egyszerű és finom rendezése. A címszerepben a fiatal, kedves Töröczik Marit látjuk. A főszerepekben: Kállai Ferenc, Básti Lajos és Csernus Marianne játszik. Aki kellemes színházi estét akar, annak melegen ajánljuk e gazdag szovjet színmű megtekintését. A másik bemutatót a Jókai Színházban láttuk. Címe: Türelmetlen szeretők, szerzője: Illés Endre. Mai, fiatal, értelmiségi házaspár elevenedik meg a színen. Egy házasság felbomlása s annak okai szerepelnek a darab középpontjában. Katalin, a fiatal asszony türelmetlenségével és tapintatlanságával megbillenti a nyugodt házasság egyensúlyát. A fiatal férj megbántottságában egyedül megy a balatoni nyaralásra, ahol találkozik egy könnyű kis szirénnel, aki behálózza. A felszínes kaland azonban végzetessé lesz. A házasság felbomlik s a férfi kénytelen feleségül venni az üresfejű és lelkű balatoni nőcskét, otthagyva becsületes, okos asszonyát. A boldogságot külön azonban egyikük sem találja meg. Rájönnek, hogy mégis egymással kell újból megtalálni az elveszett boldogságot. A darab drámai fordulatokban gazdag, érdekes és elgondolkoztató. Egészében sikerült alkotás, bár helyenként nem mindennel lehet egyetérteni. A rendezés Pártos Géza munkáját dicséri, ki a modern felfogással is a darab mondanivalóját húzza alá. A főszerepben Gordon Zsuzsa, Somogyváry Rudolf, Hacser Józsa, Ajtay Andor által nyújtott művészi alakítások nagymértékben elősegítették a darab sikerét. Mindkét bemutató különböző színvonalon és formában, de azonos mondanivalót tár fel; a házasság nagy, emberi kérdéseit viszi színre, más-más módon, de tartalmilag hasonlóan. Erénye ez műsorpolitikánknak, mert mai kérdést vet fel. Hiba azonban, hogy a munkásszereplők élete, sorsa vagy egyáltalán nem, vagy tévesen jelentkezik a színpadon. Mindkét darab főhőse orvos, s mi azt hisszük, hogy munkások szerelméről, életéről, házassági konfliktusairól is lehetne írni. Zenei Körműsor a budapesti művelődési otthonokban* A budapesti szakszervezeti szimfonikus zenekarok életében jelentős változást hozott az 1959-es év. A SZOT zenei határozata értelmében az Egressy Klubban működő zenei bizottság a szakszervezetekkel együttműködve felülvizsgálta a zenekarok munkáját, művészi képességeit és a legjobb tíz szimfonikus zenekart kiemelt zenekarnak minősítette. A kiemelés elsősorban fokozott művészi igényt, rendszeres tervszerű munkát és az ehhez szükséges szervezeti megerősödést jelentette. Ezeknek a zenekaroknak rendszeres foglalkoztatása és művészi fejlődése valamint a dolgozók nevelése érdekében az Egressy Klub megszervezte a zenei körműsort. A HVDSZ központi szimfonikus zenekara a körműsorban már több alkalommal sikeresen szerepelt. . Az őszi-téli hangversenyek száma november végéig elérte a negyvenet. Ahol rendszeresen tartunk hangversenyeket a közönség száma is állandóan emelkedik. Az előadások alkalmával tartott ismertetők közelebb viszik a hallgatóságot a zenéhez, annak megértéséhez. A kultúrotthonokkal megbeszélve elkészítettük a zeneka sok éves programmját. Az 1960-as évben 130 hangversenyen szerepelnek a zenekarok . Ebből 37 opera est, 31 szimfo-nikus koncert, 4 vegyes műsor , 26 barátság-est, 11 magyar-est 3 8 szerenád-est, 4 pedig operett- est Az említetteken kívül 90 alkalommal zenés irodalmi estet is tartanak. A HVDSZ Központi Szimfonikus zenekara eddig 17 alka-' lommal került közönség elé A barátság-est műsorában ma-1 gyár és szovjet szerzők műveit mutatják be. A Mozart-est' műsora iránt már most nagy az érdeklődés. A magyar-est keretében Kodály, Farkas, Liszt és Weiner művekkel szerepelnek. • A dolgozók zenei nevelésében a HVDSZ központi szimfonikus zenekarának is jelentős szerepe van. Ez a megtisztelő feladat és az előadások magas száma arra ösztönözze a zenekart, hogy minél nagyobb művészi színvonalon tegyen eleget vállalt kötelessé: gének. Varga Sándor Egressy Klub [Xobizottsággi hírek - Il Baranya megyéből . A Baranya megyei bizottság a szakszervezeti bizottságok nőfelelőseivel értekezletet tartott, melyen megvitatták a SZOT, valamint a szakszervezet Elnökségének a nőmozgalmi munkára vonatkozó határozatát és az abból adódó feladatokat. A vita után öttagú , megyei nőbizottságot választottak, amely a gyakorlati munkában segíti az üzemi nőfelelősöket.* A Pécsi Vegyesipari Javító Vállalatnál tervbe vette a rt aa bizottság, hogy a varrodában foglalkoztatott 70 varrónő közül rövid időn belül 15-öt szakmunkásvizsgára bocsátanak. Egyébként a varró részlegből 14 nő vesz részt politikai oktatásban.❖ A Pécsi Ingatlankezelő Vállalatnál a nőbizottság kezdeményezésére hetenként fogadónapot tart a szakszervezeti bizottság titkára és a nő felelős, ahol sokat foglalkoznak a nődolgozók problémáiéval, különösen a házfelügyelőkkel. 1 * A Mohácsi Bútorgyárban a dolgozó nők kivétel nélkül részt vesznek a kongresszusi munkaversenyben és büszkék, hogy az XVIII. negyedévi térívüket 115,3 százalékra teljesítették. Részt vesznek a „Szocialista brigád” cím elnyeréséért folytatott versenyben is. A vállalat dolgozói patronálják a mohácsi Új barázda Termelő Szövetkezetét, s a vállalat nődolgozói meghívták baráti látogatásra a termelő szövetkezet nődolgozóit. A megbeszélésen jó baráti hangulat alakult ki, s elhatározták, hogy ezt a kapcsolatot tovább erősítik. Jó munkával viszonozzuk Részt vettem a szakszervezet által rendezett háromnapos kultúmnevelési tanfolyamon. Egy szép színházi estével fejeződött ez be, és nem tudom megállni, hogy meg ne köszönjem a három felejthetetlen napot. A mostani választáson lettem kultúmnevelési felelős, szívesen végeztem ezt a munkát. A tanfolyamot gondosan készítették elő, egészen elsőrendű előadók igen értékes előadásokat tartottak. A tanfolyam sokat adott, gazdagodva jöttünk vissza munkahelyünkre és azt hiszem, elkövetkezendő kultúrnevelési munkánkban, felfogásunkban komoly támaszt és biztonságot, jelent majd ez a három élménydús nap. A szakszervezet áldozatkészségét jó munkánkkal fogjuk viszonozni. Selmeci József, I. ker. HKI kultúrnevelési felelőse. Egy divatbemutatóról — férfi szemmel• Nagyon jónak és helyesnek találjuk azt a rendszeressé váló kezdeményezést, hogy a női divatot irányító, tervező és kivitelező, vállalatok az üzemek dolgozóinak mutatják be először terveiket és a dolgozó nők véleménye alapján kerülnek a szép és ízléses ruhák az üzletekbe. A XIII. kerületi Kézműipari Vállalat az elmúlt hetekben mutatta be a Ruhaipari Tervező Vállalat és a vállalat tervezői által készített 90 különféle modelljét a Transvill és a Gyapjúfonó nődolgozóinak. A bemutatott ruhákat decemberben már árusítják az áruházak. A legjobban a fiatal lányok részére készült utcai és estélyi ruhák tetszettek. Szép színösszeállításukkal, elegáns, szolid kivitelezésükkel elősegítik a lányok ízléses öltözködését, jó megjelenését. Szépek voltak a felnőttek részére készített ruhák és télikabátok is. A kalapok azonban nem tetszettek. A szép női fejeket inkább elcsúfították, mint díszítették. A női kalapdivatnak elég szép hagyományai vannak, miért nem abból választottak a tervezők, ha már divat a kalap. A nézőtéren felcsattanó tapsok azt bizonyították, hogy a bemutatott modelleknek sikerük volt, reméljük, hamarosan találkozunk velük az üzletekben, az üzemi rendezvényeken, a színházakban és a közelgő báli szezonban. F. Ms A sportmozgalom vállalati érdeket is szolgál A gazdasági és sportvezetők együttműködéséről meg kell változtatni a dolgozók és a vezetők szemléletét a sportmozgalommal szemben — így lehetne röviden meghatározni a párt sporttéziseiben lerögzített egyik legfontosabb feladatot. Miért a szemléletet? Mert ma még ezzel van a legtöbb baj. Egyesek a sport alatt csak az NB I-es mérkőzéseket értik, mások viszont a sportot szükséges rossznak tekintik. Sok vállalatnál nem ártana -z éppen a párthatározat alapján — ezzel a kérdéssel egy kicsit foglalkozni. Hogy mennyire szükséges ez, azt az alábbi példák is bizonyítják A VIII. kerületi Házkezelőségnél a múlt év során alakult meg a sportkör. Igen nagy volt a lelkesedés, a tenniakarás. Úgy látszott, hogy a sportkör rövid időn belül igen szép fejlődést ér el. Aztán jöttek a bajok. Az igazgatóhoz is hiába fordultak segítségért, kitérő volt a válasz. »Az volt az érzésünk, mintha kívülálló szervet képviseltünk volna, vagy saját, egyéni érdekeinkért harcolnánk« — hangoztatják a sportkör vezetői, viszszagondolva az elmúlt hónapokra. És az stb? »Az próbálkozott, segített is, de amikor látta, hogy ezzel a területtel sok baj van, nemigen állt mellénk.« Rövid idézetek, de elgondolkoztatóak. A sportkörben ma öt szakosztály dolgozik, sportol. És ezek közül nem egy komoly ígéret lehet a magyar sport számára is. De a sportkört legtöbb esetben úgy kezelik, mintha ez a vállalat érdekeivel nem volna azonos. Pedig az! A VIII. kerületi Házkezelőség dolgozóiról, azok gyerekeiről van szó! És azok testi és szellemi nevelése nem lehet közömbös a vállalatvezetés számára sem! A segítőkészségein nem szabad csak az anyagi segítséget érteni, habár arra is nagy szükség van. (A VIII. kerületi Házkezelőség ebben sem erőltette meg magát!) De egy-egy bíztató szó, egy-egy elismerés, bátorítás a nehéz órákban mindennél többet érhet. Az ott dolgozó elvtársak egyéni érdek nélkül, ügyszeretetből, az emberek szeretetéből vállalják ezeket a feladatokat, öt szakosztály ügyeinek az intézése igen sok gondot okoz. Nem lennénk hűek a valósághoz, ha csak a dolgoknak ezt az oldalát néznénk. Tény, hogy a sport önzetlen társadalmi munkásainak népes tábora minden elismerést megérdemel. Mégis nekik kell elsősorban tényekkel bebizonyítani, hogy a sportkör valóban a vállalat érdekeit szolgálja. Sokat panaszkodtak legutóbb a Kéményseprő Vállalat sportvezetői is. Panaszolták, hogy az igazgatójuk nem veszi semmibe a munkájukat. Elmondták például, hogy a legutóbbi sportünnepély után boldogan vitték megmutatni hozzá a sok, nehéz küzdelem árán szerzett vándorserleget. Az igazgató elvtárs ezt szinte közömbösen vette tudomásul. Hiba volt? Kétségkívül! Megérdemelték volna, hogy a végzett munka és elért eredmény fejében legalább elismerést kapjanak. És amikor utána néztünk, kiderült, hogy az igazgató nem is ellenzi a sportot, csupán nem találták meg azt a helyes hangot, mely őt és a sportkört szorosabban összekapcsolja. Lehetne még példákat hozni, de azt hisszük, nem szükséges. Azt kell látnia minden gazdasági, szakszervezeti és sportvezetőnek, hogy a sport nem öncél, hanem a szocialista viszonyok közt a dolgozók szervezésének, nevelésének egészségvédelmének és szórakoztatásának fontos eszköze. Ha ezt vallják — márpedig ezt aligha lehet kétségbe vonni —, akkor ennek értelmében alakuljon át az a szemlélet is, mely befolyásolja a vállalati sportmunkát. És ha nem sima az út, ha van akadály, álljon hivatása magaslatán az stb, hiszen ő a vállalaton belül a testnevelésnek és a sportnak is irányító és ellenőrző szerve. Sebők Pálné Úszótanfolyamot indított a HVDSZ sportosztálya 6—12 éves korú gyermekek részére. • A képen a résztvevők egyik csoportja oktatójukkal SPORTHÍREK A Helyiipari Természetjárt Liga a közeljövőben sítanfolyamot indít, melyre jelentkezni lehet minden kedden és csütörtökön délután 6 órától a Sportosztályon. * * A HTL a jelentkezők nagy számára való tekintettel, két csoportban tartja (ifjúsági és felnőtt) a túravezetői tanfolyamot. * A BHSC akrobatikus tornaszakosztálya az Alkotmánykupa bajnokságban igen jól megállja a helyét. A versenysorozatban I. osztályban 1 első, 6 második, és 3 harmadik helyezést ért el. Az I. osztályban legeredményesebb versenyző Rajki Pál, aki kétszer lett első és négyszer második helyezett. A 11. osztályú csapatok versenyében egy alkalommal egy második és egy harmadik helyezést nyertek. * A Fővárosi Gyöngygombgyártó Vállalatnál, a Fővárosi Motor- és Gépjavító Vállalatnál, az V. kerületi Házkezelőségnél és a Fővárosi Mérték utáni Cipőkészítő Vállalatnál , megkezdték az előkészületeket a sportköri vezetőségválasztó taggyűlésekre. Az említetteken kívül a közeljövőben sportkört alakítanak még az alábbi üzemeknél : VIII. kerületi Kézműipari Vállalatnál, a Fővárosi Vasöntő és Tűzhelygyárnál, aFővárosi Bőrfeldolgozó Vállalatnál, a VIII. kerületi Vegyesipari Javító Vállalatnál, aIII. kerületi Házkezelőségnél,a Művészi Kézműves Vállalatnál és a Divatárukészítő Vadállatnál. ÚJ KÖNYVEK Mariana Alcoforado: PORTUGÁL LEVELEK Mariana Alcoforado portugál apáca öt levele 1669-ben hagyta el a nyomdát Párizsbal, »Portugál levelek« címmel. Tartalmát tekintve, akár levél formájú regény is lehetett volna, mert egy elhagyott nő sikoltotta el benne csalódását, zátonyra futott életének fájdalmait. A kötet azóta több mint 150 kiadást ért meg, de most került először a magyar közönség kezébe Szabó Magda fordításában. Rónay György: AZ EMBER BOLDOGSÁGA A címadó kisregény 1944-ben játszódik egy budai bérházban. A ház felkészül az ostromra, a katonák kiállásokká alakítják át a lakásokat, és lezavarják a lakókat az óvóhelyre. A szovjet csapatokkal vonuló román katona, Jonel veszi pártfogásába őket. A házmesternénél véli megtalálni az otthon melegét. Aztán véget ér az ostrom, hazatér a házmesterné katonaférje,, és Jones is búcsút mond a budai háznak. A kötetet az író több elbeszélése egészíti ki Takács Tibor. • SZÖKTETÉS BUDÁRÓL A titokzatos Giovanni mesternek és szolgájának, Mizserfai Bálintnak különös kalandjai a török hódoltság korában Budán játszódnak. Hőseinknek nemcsak száz lakattal őrzött kapukon kell keresztülvergődniük, hanem meg kell küzdeniük a bosszúálló Alek Hasszán börtönőrrel, Ersánnal, az elszánt janícsárkapitánnyal és végig kell bujkálniuk — nem is egyszer — a híres budai labirintusokon, a Várhegy pincerendszerén. Péterffy Ida: KIS TÖRTÉNETEK NAGY ZENESZERZŐKRŐL A nagy emberek gyermekkora mindig közkedvelt tárgya volt az ifjúsági irodalomnak. Ebben a szép kiállítású, gazdagon illusztrált kötetben a világ legnagyobb zeneszerzőinek gyermekkoráról kap az ifjú olvasó élményszerű képet. Bach, Mozart, Haydn, Beethoven, Liszt, Wagner — hogy csak a legnagyobbakat említsük — mint gyermekek lépnek elénk a könyv lapjairól, és szemünk láttára indulnak el, a csillagokig vezető úton. HELYIPAR ÉS VÁROSGAZDASÁG A Helyiipan és Városgazdasági Dolgozók Szakszervezetének lapja Felelős kiadó Seprényi Sándor Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős szerkesztő Pavló Györgyné Kiadja a Helyiipan és Városgazdasági Dolgozók Szakszervezete, Budapest, VI. ker., Benczúr u. 43. (Telefon 428—106) Terjeszti a Népszava Lapkiadó Vállalat. Budapest VII. Rákóczi út 54. Csekkszámlaszám 75.915.001—8 59.4124 Athenaeum Nyomda Budapest (F, v.: Soproni Béla)